{"id":428354,"date":"2026-05-14T08:38:11","date_gmt":"2026-05-14T08:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/428354\/"},"modified":"2026-05-14T08:38:11","modified_gmt":"2026-05-14T08:38:11","slug":"tragedia-na-wakacjach-w-dominikanie-rodzina-walczy-o-sprowadzenie-ciala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/428354\/","title":{"rendered":"Tragedia na wakacjach w Dominikanie. Rodzina walczy o sprowadzenie cia\u0142a"},"content":{"rendered":"<p>Rodzinny wyjazd do Dominikany mia\u0142 trwa\u0107 tylko tydzie\u0144 i\u00a0zako\u0144czy\u0107 si\u0119 powrotem do Pittsburgha, jednak szybko dosz\u0142o do tragedii. Carolyn Russel kilka dni po przylocie nagle ci\u0119\u017cko zachorowa\u0142a i\u00a0trafi\u0142a do szpitala w\u00a0Punta Cana. Jak informuje &#8222;Daily Mail&#8221;, przyczyn\u0105 m\u00f3g\u0142 by\u0107 nag\u0142y skok cukru w\u00a0organizmie, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do powa\u017cnego pogorszenia stanu zdrowia.<\/p>\n<p>W\u00a0szpitalu dosz\u0142o do zatrzymania kr\u0105\u017cenia, a\u00a0kobieta zosta\u0142a pod\u0142\u0105czona do respiratora. Dwie krewne, Patricia Powell i\u00a0Norma Bryant, pozosta\u0142y przy niej na Dominikanie, podczas gdy reszta rodziny wr\u00f3ci\u0142a do USA.<\/p>\n<p>Przez prawie dwa tygodnie szuka\u0142y mo\u017cliwo\u015bci transportu medycznego do ameryka\u0144skiej plac\u00f3wki, jednak pojawia\u0142y si\u0119 trudno\u015bci, w\u00a0tym brak odpowiedniego sprz\u0119tu i\u00a0bariery j\u0119zykowe w\u00a0szpitalu.<\/p>\n<p>Bliscy relacjonuj\u0105, \u017ce po konsultacjach z\u00a0firmami medycznego transportu lotniczego oszacowano koszt na ok. 55\u00a0tys. dol., poniewa\u017c kobieta nie mia\u0142a ubezpieczenia zdrowotnego. <\/p>\n<p>Rodzina uruchomi\u0142a zbi\u00f3rk\u0119 w\u00a0internecie, by pokry\u0107 wydatki zwi\u0105zane najpierw z\u00a0ewakuacj\u0105, a\u00a0po \u015bmierci &#8211; ze sprowadzeniem cia\u0142a do domu.<\/p>\n<p>Powell opisa\u0142a te\u017c pierwsze niepokoj\u0105ce symptomy. &#8211; Pojechali\u015bmy na wycieczk\u0119, \u017ceby zobaczy\u0107 ma\u0142pki, a\u00a0w\u00a0drodze powrotnej zwymiotowa\u0142a &#8211; relacjonowa\u0142a WPXI. W\u00a0kolejnych dniach stan Carolyn nie poprawia\u0142 si\u0119, a\u00a0w\u00a0szpitalu dosz\u0142o do drugiego zatrzymania kr\u0105\u017cenia. Kobieta zmar\u0142a 12\u00a0maja we wtorek rano czasu lokalnego.<\/p>\n<p>Po \u015bmierci Carolyn Russel cel zbi\u00f3rki pieni\u0119dzy zosta\u0142 zmieniony na pokrycie koszt\u00f3w repatriacji zw\u0142ok, czyli transportu cia\u0142a do kraju. Rodzina poinformowa\u0142a na stronie zbi\u00f3rki, \u017ce nadal potrzebuje wsparcia finansowego.<\/p>\n<p>W\u00a0rozmowie z\u00a0WPXI rodzina m\u00f3wi\u0142a te\u017c o\u00a0ograniczonej pomocy ze strony ameryka\u0144skiej plac\u00f3wki konsularnej w\u00a0Punta Cana, gdzie otrzymali g\u0142\u00f3wnie numery do firm zajmuj\u0105cych si\u0119 transportem medycznym. Sprawa organizacji transportu cia\u0142a nadal nie jest w\u00a0pe\u0142ni wyja\u015bniona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rodzinny wyjazd do Dominikany mia\u0142 trwa\u0107 tylko tydzie\u0144 i\u00a0zako\u0144czy\u0107 si\u0119 powrotem do Pittsburgha, jednak szybko dosz\u0142o do tragedii.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428355,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-428354","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116572029345216093","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}