\n
![\"\"](\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/179961\/aurora_2026_-_fina__owa_pi__tka.jpg\" "\\"\\"")
<\/a><\/p>\nfot. mat. teatru<\/p>\n
Fina\u0142owe teksty wybra\u0142o jednog\u0142o\u015bnie jury w sk\u0142adzie: Goran Injac, Anna Jazgarska, Lena Laguszonkowa i Agnieszka Lubomira Piotrowska.<\/p>\n
Fina\u0142owa pi\u0105tka AURORY 2026:<\/p>\n
Martta Mercedes Jylh\u00e4 \u2013 \u201eAnio\u0142y przedmie\u015b\u0107\u201d (Finlandia)<\/p>\n
Weronika Makowskx \u2013 \u201eTruch\u0142o noworodka\u201d (Polska)<\/p>\n
Oleg Mikhailov \u2013 \u201eSpojrzenie czerwonego lisa\u201d (Ukraina)<\/p>\n
Nina Plavanjac \u2013 \u201eNiby-\u017bycie\u201d (Serbia)<\/p>\n
Hubert Sulima \u2013 \u201eStrach z\u017cera dusz\u0119\u201d (Polska)\u00a0<\/p>\n
Jak podkre\u015bla jury, fina\u0142owe dramaty podejmuj\u0105 tematy o istotnym znaczeniu spo\u0142ecznym i politycznym, odnosz\u0105c si\u0119 do do\u015bwiadcze\u0144 i napi\u0119\u0107 kszta\u0142tuj\u0105cych wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Wyr\u00f3\u017cnione teksty \u0142\u0105cz\u0105 wyraziste rozpoznania rzeczywisto\u015bci z metaforycznym j\u0119zykiem, poetyck\u0105 form\u0105 i poszukiwaniem nowych struktur dramaturgicznych.<\/p>\n
AURORA to mi\u0119dzynarodowy konkurs skierowany do dramatopisarzy i dramatopisarek z kraj\u00f3w Europy Centralnej i Wschodniej, Ba\u0142kan\u00f3w, Kaukazu oraz Azji Centralnej. Jego celem jest wspieranie nowej dramaturgii i poszukiwanie j\u0119zyk\u00f3w oraz narracji, kt\u00f3re tw\u00f3rczo odnosz\u0105 si\u0119 do wsp\u00f3lnych do\u015bwiadcze\u0144 historycznych, spo\u0142ecznych i politycznych regionu. Konkurs od pocz\u0105tku pomy\u015blany by\u0142 jako przestrze\u0144 dialogu ponad granicami oraz miejsce spotkania r\u00f3\u017cnych perspektyw artystycznych i kulturowych.<\/p>\n
W pierwszym etapie jury wybiera pi\u0119\u0107 fina\u0142owych tekst\u00f3w. Nast\u0119pnie zostaj\u0105 one zaprezentowane w formie szkic\u00f3w scenicznych podczas Festiwalu Prapremier 2026, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w Bydgoszczy w dniach 16\u201330 pa\u017adziernika 2026 roku pod has\u0142em \u201eMI\u0118DZY INNYMI\u201d. Spo\u015br\u00f3d fina\u0142owej pi\u0105tki Kapitu\u0142a Nagrody wybierze laureata lub laureatk\u0119 AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy w wysoko\u015bci 50 tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/p>\n
Konkurs zosta\u0142 powo\u0142any do \u017cycia w 2021 roku przez Juli\u0119 Holewi\u0144sk\u0105 i Wojciecha Farug\u0119, \u00f3wczesn\u0105 dyrekcj\u0119 Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Od pocz\u0105tku jego ide\u0105 by\u0142o budowanie sieci wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy dramatopisarzami regionu i umacnianie Bydgoszczy jako wa\u017cnego punktu na teatralnej mapie Europy. Teksty nagradzane i wyr\u00f3\u017cniane w poprzednich edycjach by\u0142y publikowane, wystawiane i nagradzane na polskich oraz europejskich scenach. W\u015br\u00f3d dotychczasowych laureat\u00f3w AURORY znale\u017ali si\u0119 m.in. Mikita Ilyinchyk, Elise Wilk, Danilo Brako\u010devi\u0107 oraz Micha\u0142 Kmiecik.<\/p>\n
W sk\u0142ad tegorocznego jury weszli tw\u00f3rcy i badacze zwi\u0105zani z mi\u0119dzynarodowym \u017cyciem teatralnym. Lena Laguszonkowa to ukrai\u0144ska dramatopisarka i pisarka, laureatka tytu\u0142u \u201eNajlepsza m\u0142oda dramatopisarka Europy 2022\u201d, finalistka AURORY i kuratorka Laboratorium Dramaturgii NSTDU. Goran Injac jest kuratorem sztuk performatywnych, dramaturgiem i by\u0142ym dyrektorem artystycznym Teatru Mladinsko w Lublanie. Agnieszka Lubomira Piotrowska to t\u0142umaczka literatury rosyjskiej, ukrai\u0144skiej i bia\u0142oruskiej, kuratorka oraz laureatka Nagrody ZAiKS za wybitne osi\u0105gni\u0119cia translatorskie. Anna Jazgarska jest krytyczk\u0105 teatraln\u0105, literaturoznawczyni\u0105 i wieloletni\u0105 jurork\u0105 konkurs\u00f3w oraz festiwali teatralnych.<\/p>\n
Jury sz\u00f3stej edycji AURORY zarekomendowa\u0142o tak\u017ce do wystawienia w teatrach w Polsce i za granic\u0105 17 kolejnych dramat\u00f3w:<\/p>\n
Ma\u0142gorzata Margarita Bie\u0144kowska \u201eKrew, morderstwa i nienormalni ludzie\u201d (Polska)\u00a0
Vida Davidovi\u0107 \u201eKansas City, Kansas\u201d (Bo\u015bnia i Hercegowina)\u00a0
El\u017cbieta Depta \u201eMiss Polski\u201d (Polska)\u00a0
Mariia Franck \u201ePle\u015b\u0144\u201d (Ukraina)\u00a0
Mariusz Go\u0142osz \u201eWitamy w Aspen\u201d (Polska)\u00a0
Almira Ismailova \u201eZalipuszka\u201d (Kazachstan)\u00a0
Jo\u017ei Kastelic \u201eS\u0142o\u0144 w namiocie\u201d (S\u0142owenia)\u00a0
Yaroslav Kinal \u201eW cieniu bohatera\u201d (Ukraina)\u00a0
Vedrana Klepica \u201e\u015aciany, pustki i inne plugastwa\u201d (Chorwacja)\u00a0
Hasia Korniewa \u201eRuda wiewi\u00f3rka\u201d (Bia\u0142oru\u015b)\u00a0
Patryk Koz\u0142owski, Krzysiek Zygucki \u201eTw\u00f3j Stary Delfin\u201d (Polska)\u00a0
El\u017cbieta \u0141apczy\u0144ska \u201eNuta g\u0142owy\u201d (Polska)\u00a0
Ivona Marciu\u0161 \u201eNagle nasta\u0142a cisza\u201d (Chorwacja)\u00a0
Eliasz Niezgoda \u201eDramat hotelowo-motelowo-pensjonarsko-sanatoryjny\u201d (Polska)\u00a0
Dragana Lukan Nikoloski \u201eMa\u0142pa, kt\u00f3ra zosta\u0142a kr\u00f3lem ludzi. Teatr b\u0142aze\u0144stw\u201d (Macedonia P\u00f3\u0142nocna)\u00a0
Polina Polozhentseva \u201eWioska, w kt\u00f3rej nikt nie cierpi\u201d (Ukraina)\u00a0
Nuraina Satpayeva \u201eDom na sprzeda\u017c\u201d (Kazachstan)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Teatr Polski w Bydgoszczy og\u0142osi\u0142 fina\u0142ow\u0105 pi\u0105tk\u0119 sz\u00f3stej edycji AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy. Do tegorocznego konkursu nap\u0142yn\u0119\u0142o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428590,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51613],"tags":[2434,8588,7132,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816],"class_list":{"0":"post-428589","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bydgoszcz","8":"tag-aktor","9":"tag-aktorzy","10":"tag-bydgoszcz","11":"tag-festiwal","12":"tag-festiwale","13":"tag-kariera","14":"tag-kariery","15":"tag-pl","16":"tag-poland","17":"tag-polish","18":"tag-polska","19":"tag-polski","20":"tag-premiera","21":"tag-premiery","22":"tag-realizacja","23":"tag-realizacje","24":"tag-repertuar","25":"tag-ruch-teatralny","26":"tag-sztuka","27":"tag-sztuki","28":"tag-teatr","29":"tag-teatry"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116572623595235384","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}