\n
![\"\"](\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/179960\/plakat_s__o__ce-net.jpg\" "\\"\\"")
<\/a><\/p>\nfot. mat. teatru<\/p>\n
Opera performatywna zbudowana w oparciu o najnowszy dramat Elfriede Jelinek \u201eS\u0142o\u0144ce \/ Powietrze \/ Popi\u00f3\u0142\u201d z roku 2024. Napisany w poetyckim j\u0119zyku utw\u00f3r z wieloma odniesieniami do literatury, sztuki, mitologii i bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144 opowiada o katastrofie klimatycznej. Tytu\u0142owa triada odbija naturaln\u0105 kolej rzeczy \u2013 porz\u0105dek rzeczywisto\u015bci i jej odczuwania. To nieodwracalny, ale jednocze\u015bnie powtarzalny proces, opisany w mitach indyjskich i obecny w hipotezach dzisiejszych astrofizyk\u00f3w. W pocz\u0105tek ka\u017cdego \u017cycia wpisany jest jego kres, najbole\u015bniejszy w wymiarze jednostkowym. Sztuka pozwala oswoi\u0107 nas z tym do\u015bwiadczeniem, a powaga tematu dobrze \u0142\u0105czy si\u0119 z absurdem i humorem.\u00a0<\/p>\n
Re\u017cyserka przyzwyczai\u0142a nas ju\u017c do form otwartych i przekraczaj\u0105cych granice gatunkowe teatru. Spektakli rytmicznych, muzycznych, transowych. Arie za\u015bpiewa dysponuj\u0105ca niebywa\u0142\u0105 skal\u0105 g\u0142osu Agata Zubel. Muzyka, skomponowana przez utalentowanego i wielokrotnie nagradzanego w kraju i za granic\u0105 Wojciecha B\u0142a\u017cejczyka, wybrzmi na \u017cywo. Za t\u0142umaczenie i libretto odpowiada\u0107 b\u0119dzie Monika Muska\u0142a, kt\u00f3ra z Kalwat zrealizowa\u0142a docenion\u0105 przez krytyk\u0119 oper\u0119 Rechnitz. Anio\u0142 Zag\u0142ady w TR Warszawa.<\/p>\n
Tw\u00f3rcy:<\/p>\n
T\u0142umaczenie i libretto Monika Muska\u0142a<\/p>\n
Re\u017cyseria Katarzyna Kalwat<\/p>\n
Dramaturgia (sceniczna wersja libretta) Maja Wis\u0142a-Szopi\u0144ska<\/p>\n
Muzyka Wojciech B\u0142a\u017cejczyk<\/p>\n
Scenografia Philip Bussmann<\/p>\n
Kostiumy Tasha Katsuba<\/p>\n
Wideo Przemek Chojnacki (YankiFilm)<\/p>\n
Re\u017cyseria \u015bwiate\u0142 Daniel \u201eQman\u201d Ku\u017ama<\/p>\n
Asystentki re\u017cyserki: Paulina Jagie\u0142\u0142o, Maja Wis\u0142a-Szopi\u0144ska<\/p>\n
Asystentka kostiumografki: Kat Zhydovich<\/p>\n
Obsada:\u00a0<\/p>\n
S\u0141O\u0143CE – Agata Zubel<\/p>\n
FURIA \u2013 Agnieszka Kwietniewska<\/p>\n
APOLLO \u2013 Micha\u0142 Mrozek<\/p>\n
PLA\u017bOWNICZKA \u2013 Janka Wo\u017anicka<\/p>\n
DZIENNIKARZ \u2013 Tomasz Lulek<\/p>\n
\u015aMIECIARZ \u2013 Micha\u0142 Opali\u0144ski<\/p>\n
Muzycy:<\/p>\n
Mar Sala Romagosa \u2013 flety<\/p>\n
Mi\u0142osz Drogowski \u2013 wiolonczela<\/p>\n
Eloy Panizo Padr\u00f3n \u2013 puzon<\/p>\n
Micha\u0142 Opali\u0144ski \u2013 obiektfony<\/p>\n
Gramy:<\/p>\n
14 maja | godz. 19:00 pokaz przedpremierowy w ramach inauguracji Festiwalu Musica Polonica Nova.\u00a0<\/p>\n
15 maja | godz. 19:00 prapremiera\u00a0<\/p>\n
16 maja | godz. 19:00<\/p>\n
17 maja | godz. 17:00\u00a0<\/p>\n
Wystawienie sceniczne za zgod\u0105 Rowohlt Verlag GmbH \u2013 Theater Verlag.<\/p>\n
Koprodukcja Teatru Polskiego w Podziemiu, Instytutu im. Jerzego Grotowskiego we Wroc\u0142awiu i Narodowego Forum Muzyki.<\/p>\n
Projekt sfinansowany zosta\u0142 ze \u015brodk\u00f3w Gminy Wroc\u0142aw.<\/p>\n
Partner pokaz\u00f3w: Fundacja Teatr Polski \u2013 TP dla Sztuki.<\/p>\n
Partnerzy: Narodowe Forum Muzyki, Bulvary.<\/p>\n
Patroni medialni: Teatr dla Wszystkich, Notatnik Teatralny, Radio Wroc\u0142aw Kultura, Radio Ram, Radio Wroc\u0142aw, dlaStudenta.pl, DTV24, Teatralnie.pl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prapremiera spektaklu \u201eS\u0142o\u0144ce. Powietrze. Popi\u00f3\u0142\u201d na podstawie Elfriede Jelinek \u201eS\u0142o\u0144ce \/ Powietrze \/ Popi\u00f3\u0142\u201d (\u201eSONNE \/ LUFT \/…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428602,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51607],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,1853],"class_list":{"0":"post-428601","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wroclaw","8":"tag-aktor","9":"tag-aktorzy","10":"tag-festiwal","11":"tag-festiwale","12":"tag-kariera","13":"tag-kariery","14":"tag-pl","15":"tag-poland","16":"tag-polish","17":"tag-polska","18":"tag-polski","19":"tag-premiera","20":"tag-premiery","21":"tag-realizacja","22":"tag-realizacje","23":"tag-repertuar","24":"tag-ruch-teatralny","25":"tag-sztuka","26":"tag-sztuki","27":"tag-teatr","28":"tag-teatry","29":"tag-wroclaw"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116572647299682298","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}