{"id":428902,"date":"2026-05-14T14:03:08","date_gmt":"2026-05-14T14:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/428902\/"},"modified":"2026-05-14T14:03:08","modified_gmt":"2026-05-14T14:03:08","slug":"apteka-zabytkow-zaprasza-na-noc-muzeuow-wystawa-struktura-wspomnien-przedwojenna-warszawa-w-akwareli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/428902\/","title":{"rendered":"Apteka Zabytk\u00f3w zaprasza na Noc Muzeu\u00f3w: Wystawa \u201eStruktura Wspomnie\u0144: Przedwojenna Warszawa w akwareli\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wuoz-apteka-zabytkow-zaprasza-na-noc-muzeuow-wystawa-struktura-wspomnien-przedwojenna-warszawa-w-akw.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11438\"  \/><\/p>\n<p>Wystawa \u201eStruktura Wspomnie\u0144: Przedwojenna Warszawa w akwareli\u201d b\u0119dzie jedn\u0105 z atrakcji przygotowanych na Noc Muze\u00f3w 2026 przez Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w. Wystaw\u0119 prac autorstwa dr Agnieszki Leszczy\u0144skiej mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Aptece Zabytk\u00f3w WUOZ w Warszawie przy ul. Nowy \u015awiat 18. Wystawa b\u0119dzie dost\u0119pna do 20 maja 2026 r.<\/p>\n<p>Wystawa prezentuje cykl akwareli b\u0119d\u0105cych artystyczn\u0105 syntez\u0105 bada\u0144 autorki nad przedwojenn\u0105 infrastruktur\u0105 Warszawy. To osobisty, malarski spacer po dawnym sercu miasta, gdzie historyczna architektura wy\u0142ania si\u0119 z mglistych szaro\u015bci i ciep\u0142ych plam ochry. Fotograficzna precyzja przeplata si\u0119 z lu\u017anymi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla i celowymi niedopowiedzeniami, co sprawia, \u017ce dawne kamienice staj\u0105 si\u0119 niemal sennym wspomnieniem. To pr\u00f3ba uchwycenia ducha miasta, kt\u00f3rego ju\u017c nie ma.<\/p>\n<p>dr Agnieszka Leszczy\u0144ska \u2013 Absolwentka Politechniki Warszawskiej. Uzyska\u0142a tytu\u0142 doktora w zakresie architektury i urbanistyki. Obecnie pracuje jako nauczyciel akademicki w\u00a0Akademii Techniczno-Artystycznej Nauk Stosowanych w Warszawie\u00a0(University of Technology and Arts)\u00a0prowadzi zaj\u0119cia z rysunku i malarstwa. Od kilkunastu lat zajmuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie malarstwem akwarelowym. Od 2016 roku nale\u017cy do Stowarzyszenia Akwarelist\u00f3w Polskich.<\/p>\n<p>Opisy prac:<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Ogr\u00f3d Saski<\/p>\n<p>Spojrzenie z g\u00f3ry na monumentalne za\u0142o\u017cenie urbanistyczne dawnej Warszawy, odtworzone na podstawie archiwalnej fotografii. Autorka r\u00f3\u017cnicuje stopie\u0144 ostro\u015bci: geometryczna kolumnada Pa\u0142acu Saskiego i fontanna zyska\u0142y niemal fotograficzny detal, podczas gdy ziele\u0144 i spaceruj\u0105cy ludzie rozmywaj\u0105 si\u0119 w swobodnych poci\u0105gni\u0119ciach p\u0119dzla. Monochromatyczne szaro\u015bci po\u0142udniowego s\u0142o\u0144ca zosta\u0142y scalone laserunkiem ciep\u0142ej ochry, kt\u00f3ra nadaje ca\u0142o\u015bci nostalgiczny, archiwalny klimat.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Filharmonia<\/p>\n<p>Nostalgiczny pejza\u017c miejski odtworzony na podstawie dawnej poczt\u00f3wki. Fotograficznie wyostrzona bry\u0142a Filharmonii, zaprojektowanej przez Karola Koz\u0142owskiego w stylu eklektycznym, kontrastuje z mi\u0119kk\u0105, dynamiczn\u0105 plam\u0105 rozmytej zieleni i przechodni\u00f3w. Faktura mokrego bruku o\u017cywa dzi\u0119ki lustrzanym odbiciom doro\u017cek i pierwszych p\u0142omieni latarni gazowych. Monochromatyczna baza szaro\u015bci zosta\u0142a roz\u015bwietlona akcentami ochry\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0i czerwieni, oddaj\u0105cymi specyficzny moment zachodu s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Gmach Telefon\u00f3w<\/p>\n<p>Wielkomiejski kadr z lotu ptaka, inspirowany archiwaln\u0105 fotografi\u0105 z albumu monograficznego centrali telefonicznej. Uj\u0119cie ulicy Zielnej od p\u00f3\u0142nocy u zbiegu z ulic\u0105 Pr\u00f3\u017cn\u0105. Praca dokumentuje pejza\u017c Warszawy na pocz\u0105tku XX wieku, w kt\u00f3rym nowoczesna ikona architektury wsp\u00f3\u0142istnieje z tradycyjnymi doro\u017ckami. Poranna mg\u0142a otula monumentaln\u0105 wie\u017c\u0119 gmachu Cedergrenu, nadaj\u0105c jej senny, nierealny charakter. Kontrastem dla tego rozmycia jest fotograficznie wyostrzona bry\u0142a kamienic na pierwszym planie. Ciep\u0142e plamy ochry przenikaj\u0105 ch\u0142odne szaro\u015bci, oddaj\u0105c wilgo\u0107 mokrego bruku i budz\u0105ce si\u0119 do \u017cycia miasto.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Nowy \u015awiat. Hotel Savoy<\/p>\n<p>Dynamiczny, pe\u0142en \u015bwiat\u0142a kadr jednego z najwa\u017cniejszych trakt\u00f3w przedwojennej Warszawy. Praca, zainspirowana uj\u0119ciem z publikacji \u201eWarszawa na starej fotografii\u201d, skupia ca\u0142\u0105 uwag\u0119 na secesyjnej bryle hotelu Savoy, zaprojektowanego przez architekta Bronis\u0142awa Colonna- Czosnowskiego. Detale architektoniczne budynku zosta\u0142y oddane z niemal fotograficzn\u0105 precyzj\u0105, podczas gdy t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem Nowy \u015awiat \u2013 przechodnie i ruch uliczny \u2013 rozmywa si\u0119 w lu\u017anych, swobodnych poci\u0105gni\u0119ciach p\u0119dzla. Klasyczne zestawienie miejskich szaro\u015bci i ciep\u0142ej ochry doskonale imituje blask s\u0142onecznego dnia, wydobywaj\u0105c elegancj\u0119 dawnej stolicy.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Marsza\u0142kowska II<\/p>\n<p>Wielkomiejska panorama przedwojennej Warszawy uj\u0119ta z lotu ptaka, inspirowana kadrem z albumu Olgierda Budrewicza. Kompozycja buduje kontrast mi\u0119dzy g\u0142\u0119bokim cieniem k\u0142ad\u0105cym si\u0119 po prawej stronie ulicy a zalanym dziennym \u015bwiat\u0142em monumentalnym gmachem Towarzystwa Ubezpiecze\u0144 \u201eRosja\u201d. Architektoniczne detale tej pot\u0119\u017cnej, eklektycznej kamienicy autorstwa W\u0142adys\u0142awa Marconiego, na podstawie projekt\u00f3w Ottona Gehlinga i Piotra Brukalskiego, zosta\u0142y wyostrzone. Poni\u017cej, w szarym kanionie Marsza\u0142kowskiej, t\u0119tni\u0105ce \u017cycie stolicy \u2013 tramwaj, samochody i przechodnie \u2013 stapia si\u0119 w lu\u017ane, dynamiczne plamy ochry i szaro\u015bci, oddaj\u0105c wielkomiejski po\u015bpiech dawnych lat.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Marsza\u0142kowska<\/p>\n<p>S\u0142oneczny, wielkomiejski kadr inspirowany dawn\u0105 poczt\u00f3wk\u0105, ukazuj\u0105cy ruchliw\u0105 arteri\u0119 w kierunku najwa\u017cniejszej bramy kolejowej przedwojennej Warszawy. Kompozycja prowadzi widza od zacienionego, potraktowanego l\u017cejsz\u0105 i bardziej swobodn\u0105 plam\u0105 pierwszego planu z sylwetkami ludzi, ku zalanemu s\u0142o\u0144cem gmachowi Dworca Warszawsko-Wiede\u0144skiego, zaprojektowanego przez Henryka Marconiego. Klasyczna paleta szaro\u015bci i ochry buduje tu silne napi\u0119cie przestrzenne, kieruj\u0105c wzrok ku \u015bwietlistemu celowi miejskiej w\u0119dr\u00f3wki.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Aleksandra<\/p>\n<p>Niezwyk\u0142y widok z lotu ptaka na jeden z najwa\u017cniejszych plac\u00f3w stolicy, odtworzony na podstawie publikacji \u201eWarszawa na starej fotografii\u201d. Akwarela utrwala zapomniane oblicze ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Aleksandra w jego monumentalnej, neorenesansowej wersji z dwiema wysokimi wie\u017cami, projektu J\u00f3zefa Piusa Dzieko\u0144skiego, zniszczonej podczas wojny. Ca\u0142o\u015b\u0107 kompozycji spowija melancholijny klimat tu\u017c po deszczu. Pierwszy plan buduj\u0105 mi\u0119kkie, mocno rozmyte plamy drzew skweru, kt\u00f3re otwieraj\u0105 widok na wyostrzon\u0105 bry\u0142\u0119 \u015bwi\u0105tyni. W ch\u0142odnej architekturze szaro\u015bci, ocieplonej laserunkiem ochry, odbijaj\u0105 si\u0119 miniaturowe, ulotne sylwetki ludzi oraz refleksy \u015bwiat\u0142a na mokrej tafli bruku.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Szpitalna r\u00f3g Zgoda<\/p>\n<p>Wielkomiejski kadr przedwojennej Warszawy, odtworzony na podstawie dawnej poczt\u00f3wki. Architektonicznym punktem centralnym jest wyostrzony gmach na rogu ulic, zwie\u0144czony ikonicznym, neonowym napisem \u201eChevrolet\u201d \u2013 symbolem nowoczesno\u015bci i ameryka\u0144skiego blichtru lat 30. Kompozycja doskonale oddaje nastr\u00f3j ch\u0142odnego, pochmurnego dnia. Architektoniczny rygor kamienicy kontrastuje z p\u0142ynnym do\u0142em obrazu, gdzie miejska codzienno\u015b\u0107 \u2013 sylwetki przechodni\u00f3w, samochody oraz charakterystyczny autobus \u2013 rozmywa si\u0119 w lu\u017anych, swobodnych poci\u0105gni\u0119ciach p\u0119dzla. Stonowane szaro\u015bci i plamy ciep\u0142ej ochry buduj\u0105 iluzj\u0119 wilgotnego powietrza i lustrzanych refleks\u00f3w na mokrej nawierzchni jezdni.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa<\/p>\n<p>Wielkomiejska panorama uj\u0119ta z lotu ptaka, inspirowana przedwojenn\u0105 widok\u00f3wk\u0105. Kompozycja skupia wzrok na lewej stronie kadru, gdzie wy\u0142ania si\u0119 fotograficznie wyostrzona bry\u0142a kamienicy prowadz\u0105c wzrok ku budynkowi siedziby wydawnictwa Gebethner i Wolff. \u00a0Prawa strona skrzy\u017cowania ucieka w malarskie niedopowiedzenie, ust\u0119puj\u0105c miejsca lu\u017anej, plamistej formie. Deszczowa aura spowija ca\u0142\u0105 scen\u0119 \u2013 sylwetki przechodni\u00f3w oraz przedwojennych samochod\u00f3w stapiaj\u0105 si\u0119 w lekkie plamy, a mokra nawierzchnia ulicy b\u0142yszczy w lustrzanych refleksach.<\/p>\n<p>Przedwojenna Warszawa. Prudential<\/p>\n<p>Studium \u015bwiat\u0142ocienia i skali przedwojennego drapacza chmur. Akwarela inspirowana kadrem z albumu \u201eWarszawa wczoraj i dzi\u015b\u201d wydawnictwa Muzeum Historycznego m.st. Warszawy. Autorka skupia ostro\u015b\u0107 na monumentalnej bryle gmachu Prudential, zaprojektowanego przez Marcina Weinfelda z nowoczesn\u0105, spawan\u0105 konstrukcj\u0105 stalow\u0105 Stefana Bry\u0142y. Dominuj\u0105cy nad placem symbol warszawskiej nowoczesno\u015bci lat 30. g\u00f3ruje na tle miejskich szaro\u015bci. Ciep\u0142a, \u015bwietlista ochra nadaje architektonicznej ikonie pe\u0142en nostalgii blask.<\/p>\n<p>Wystawa zosta\u0142a przygotowana we wsp\u00f3\u0142pracy\u00a0z Akademi\u0105 Techniczno-Artystyczn\u0105 Nauk Stosowanych w Warszawie.<\/p>\n<p>16 maja | 18.00\u00a0\u2013 23.00 Noc Muze\u00f3w<\/p>\n<p>Miejsce: Apteka Mutnia\u0144skiego, oficyna Pa\u0142acu Branickich, ul. Nowy \u015awiat 18<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wystawa \u201eStruktura Wspomnie\u0144: Przedwojenna Warszawa w akwareli\u201d b\u0119dzie jedn\u0105 z atrakcji przygotowanych na Noc Muze\u00f3w 2026 przez Mazowieckiego&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428903,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51605],"tags":[42,38,40,39,41,435],"class_list":{"0":"post-428902","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-warszawa","8":"tag-pl","9":"tag-poland","10":"tag-polish","11":"tag-polska","12":"tag-polski","13":"tag-warszawa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116573307416971990","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}