{"id":429300,"date":"2026-05-14T17:53:11","date_gmt":"2026-05-14T17:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/429300\/"},"modified":"2026-05-14T17:53:11","modified_gmt":"2026-05-14T17:53:11","slug":"mamy-to-warszawa-uznala-pierwsze-malzenstwo-jednoplciowe-w-polsce-i-zaprasza-inne-pary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/429300\/","title":{"rendered":"\u201eMamy to!\u201d. Warszawa uzna\u0142a pierwsze ma\u0142\u017ce\u0144stwo jednop\u0142ciowe w Polsce. I zaprasza inne pary"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SK230617_0317404.jpg\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"image\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover\"\/><\/p>\n<p>Prawa autorskie: Fot. Slawomir Kaminski \/ Agencja Wyborcza.plFot. Slawomir Kamins&#8230;<\/p>\n<p>Prawa autorskie: Fot. Slawomir Kaminski \/ Agencja Wyborcza.plFot. Slawomir Kamins&#8230;<\/p>\n<p>Zaloguj si\u0119, aby zapisa\u0107 na p\u00f3\u017aniej<\/p>\n<p>14 maja 2026<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEGYSkp3as7HPQ8kTGP1yxGQqFAgKIhBmEpKd2rOxz0PJExj9csRk?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">Google News<\/a>Udost\u0119pnij na FacebookuUdost\u0119pnij na TwitterzeUdost\u0119pnij w mailu<\/p>\n<p class=\"mt-3 font-serif font-semibold text-lg text-gray-900 lg:mt-5 lg:text-xl lg:leading-8 dark:text-gray-50 print:dark:text-black\">Ju\u017c oficjalnie: mamy pierwszego m\u0119\u017ca i m\u0119\u017ca w Polsce. Ale to dopiero pocz\u0105tek. Za ma\u0142\u017ce\u0144stwem Trojan p\u00f3jd\u0105 inni, a pary jednop\u0142ciowe, kt\u00f3re dostan\u0105 dokument z orze\u0142kiem, zapowiadaj\u0105 dalsz\u0105 walk\u0119 o r\u00f3wne prawa <\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEGYSkp3as7HPQ8kTGP1yxGQqFAgKIhBmEpKd2rOxz0PJExj9csRk?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">Google News<\/a>Udost\u0119pnij na FacebookuUdost\u0119pnij na TwitterzeUdost\u0119pnij w mailu<\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eDzi\u015b dokonali\u015bmy pierwszej transkrypcji ma\u0142\u017ce\u0144stwa pary jednop\u0142ciowej\u201d \u2013 og\u0142osi\u0142 14 maja podczas konferencji prasowej w warszawskim ratuszu prezydent Warszawy Rafa\u0142 Trzaskowski. Chodzi o Jakuba i Mateusza Trojan\u00f3w, kt\u00f3rzy najpierw przed Trybuna\u0142em w Luksemburgu, a potem przed Naczelnym S\u0105dem Administracyjnym w Polsce wywalczyli wyroki, nakazuj\u0105ce uznanie ich \u015blubu zawartego w Niemczech. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Rafa\u0142 Trzaskowski przekaza\u0142, \u017ce od teraz wszystkie wnioski o transkrypcj\u0119 b\u0119d\u0105 szybko rozpatrywane przez warszawski Urz\u0105d Stanu Cywilnego, niezale\u017cnie od tego, czy para przesz\u0142a zawi\u0142\u0105 drog\u0119 s\u0105dow\u0105, czy nie. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eJa tutaj nie mam \u017cadnego luzu, jest jasna linia orzecznicza\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 Trzaskowski. \u201eWnioski, kt\u00f3re by\u0142y zawieszone, b\u0119d\u0105 odwieszone. Natomiast je\u015bli pary dosta\u0142y odmowy w poprzednich latach, b\u0119d\u0105 mog\u0142y z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski jeszcze raz i transkrypcja zostanie wykonana\u201d \u2013 zadeklarowa\u0142 prezydent Warszawy. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eBardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce po kilkunastu latach batalii w s\u0105dach krajowych i mi\u0119dzynarodowych doszli\u015bmy do uznania ma\u0142\u017ce\u0144stw tej samej p\u0142ci w Polsce\u201d \u2013 m\u00f3wi nam adwokatka Anna Mazurczak, reprezentuj\u0105ca Mateusza i Jakuba przed s\u0105dami. \u201eZawsze by\u0142am przekonana, \u017ce droga do r\u00f3wno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej w Polsce wiedzie przez uznanie zagranicznych ma\u0142\u017ce\u0144stw. Standard ochrony mi\u0119dzynarodowej rozwija si\u0119 du\u017co szybciej ni\u017c krajowe ustawodawstwo\u201d \u2013 ocenia Mazurczak. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Prawniczka wskazuje, \u017ce dzisiejsza historyczna decyzja to \u201estopa w drzwiach\u201d. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eKolejny krok to uznanie, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwa tej samej p\u0142ci maj\u0105 wszystkie uprawnienia, co ma\u0142\u017ce\u0144stwo kobiety i m\u0119\u017cczyzny, \u0142\u0105cznie z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 adopcji dziecka drugiego ma\u0142\u017conka\u201d \u2013 dodaje Mazurczak. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Mateusz i Jakub otrzymali odpis aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa nie we fleszu kamer, ale podczas zamkni\u0119tego spotkania z Rafa\u0142em Trzaskowskim. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">W o\u015bwiadczeniu przes\u0142anym OKO.press komentuj\u0105: <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">&#8222;Cieszymy si\u0119 i mamy nadziej\u0119, \u017ce kolejne transkrypcje, na kt\u00f3re czeka wiele par, b\u0119d\u0105 dokonywane bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Dzi\u0119kujemy naszym pe\u0142nomocniczkom i pe\u0142nomocnikom. To oni: Anna Mazurczak, Milena Adamczewska-Stachura, Pawe\u0142 Knut i Artur Kula s\u0105 autorkami i autorami tego sukcesu. <\/p>\n<blockquote class=\"typography__blockquote mt-6 font-serif font-bold text-[1.8125rem] leading-[2.75rem] text-gray-900 before:inline-block before:mr-3 before:h-[0.8125rem] before:w-24 before:bg-red-700 dark:text-gray-50 dark:before:bg-red-400 print:dark:text-black before:print:dark:bg-black break-words\"><p>To ich wytrwa\u0142o\u015bci i ci\u0119\u017ckiej pracy, a nie dzia\u0142aniom polityk\u00f3w, zawdzi\u0119czamy uznanie ma\u0142\u017ce\u0144stw os\u00f3b tej samej p\u0142ci przez Polsk\u0119.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni wszystkim osobom, kt\u00f3re \u2013 jak my \u2013 23 lata temu g\u0142osowa\u0142y w referendum za wst\u0105pieniem Polski do Unii Europejskiej. Cieszymy si\u0119 te\u017c, \u017ce polskie s\u0105dy coraz cz\u0119\u015bciej i \u015bmielej si\u0119gaj\u0105 bezpo\u015brednio do prawa mi\u0119dzynarodowego i prawa Unii Europejskiej, szczeg\u00f3lnie w zakresie ochrony praw cz\u0142owieka&#8221;.<\/p>\n<p><img alt=\"Prezydent rafa\u0142 trzaskowski\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\"\/>Briefing prasowy zwi\u0105zany z transkrypcj\u0105 aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Fot. Robert Kowalewski, Agencja Wyborcza.pl <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 ich akt, skoro w Polsce nadal nie mamy systemowego rozwi\u0105zania tej kwestii? Przypomnijmy: w \u015brod\u0119 wieczorem minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski podpisa\u0142 projekt stosownego rozporz\u0105dzenia. Ale ono wejdzie w \u017cycie dopiero jesieni\u0105. Rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re wybra\u0142 dzi\u015b sto\u0142eczny ratusz, \u017ceby przeskoczy\u0107 problemy techniczne, jest tymczasowe. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eDokonali\u015bmy transkrypcji w spos\u00f3b, kt\u00f3ry uznali\u015bmy za najbardziej stosowny \u2013 po konsultacjach z innymi urz\u0119dami stanu cywilnego oraz organizacjami dzia\u0142aj\u0105cymi na rzecz praw spo\u0142eczno\u015bci LGBT+\u201d \u2013 przekaza\u0142 Rafa\u0142 Trzaskowski. <\/p>\n<blockquote class=\"typography__blockquote mt-6 font-serif font-bold text-[1.8125rem] leading-[2.75rem] text-gray-900 before:inline-block before:mr-3 before:h-[0.8125rem] before:w-24 before:bg-red-700 dark:text-gray-50 dark:before:bg-red-400 print:dark:text-black before:print:dark:bg-black break-words\"><p>Dane ma\u0142\u017conk\u00f3w zostan\u0105 wpisane w obie dost\u0119pne rybryki \u2013 kobiety i m\u0119\u017cczyzny. To oznacza, \u017ce ratusz nie skorzysta\u0142 z wytycznych przygotowanych przez ministerstwo cyfryzacji.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Jak <a rel=\"index follow nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oko.press\/tylko-w-oko-press-odpis-aktu-malzenstwa-jakuba-i-mateusza\" class=\"typography__anchor underline text-gray-900 decoration-red-700 cursor-pointer hover:text-red-700 dark:text-gray-50 dark:decoration-red-400 dark:hover:text-red-400 print:dark:text-black break-words\">ujawni\u0142o<\/a> OKO.press, resort ministra Gawkowskiego proponowa\u0142 wpisywa\u0107 dane drugiego ma\u0142\u017conka w polu przeznaczonym na adnotacj\u0119, co utrudnia\u0142oby skuteczn\u0105 identyfikacj\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o walorze godno\u015bciowym: akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa by\u0142by w praktyce jednostronny. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Warszawa posz\u0142a wi\u0119c tropem rekomendowanym przez organizacje i urz\u0119dnik\u00f3w. \u201eNie widz\u0119 potrzeby, by komplikowa\u0107 spraw\u0119 i tworzy\u0107 akt o ograniczonej mocy dowodowej, kt\u00f3ry nawet po zmianie rozporz\u0105dzenia w sprawie wzoru dokument\u00f3w wydawanych z rejestru b\u0119dzie nadawa\u0142 si\u0119 do uniewa\u017cnienia, bo nie b\u0119dzie mo\u017cna z niego wydawa\u0107 normalnych odpis\u00f3w. Uwa\u017cam, \u017ce nale\u017cy wpisa\u0107 obu ma\u0142\u017conk\u00f3w w pola m\u0119\u017cczyzna i kobieta, uprzednio pytaj\u0105c samych zainteresowanych, kogo wpisa\u0107, w kt\u00f3r\u0105 rubryk\u0119 i wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce tylko takie s\u0105 dost\u0119pne\u201d \u2013 t\u0142umaczy\u0142 nam Rafa\u0142 Bednarz, prezes Oddzia\u0142u \u015al\u0105skiego Stowarzyszenia Urz\u0119dnik\u00f3w Stanu Cywilnego RP.<\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Trzaskowski m\u00f3wi\u0142, \u017ce w wydaniu tej decyzji Warszawa kierowa\u0142a si\u0119 bezpiecze\u0144stwem i poczuciem godno\u015bci spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra przez lata by\u0142a w Polsce atakowana. \u201eWarszawa jest dla wszystkich\u201d \u2013 powtarza\u0142 wielokrotnie Trzaskowski. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Prawicowi dziennikarze, kt\u00f3rzy t\u0142umnie przybyli dzi\u015b do warszawskiego ratusza, pytali prezydenta Warszawy o to, czy b\u0119dzie uznawa\u0142 te\u017c wielo\u017ce\u0144stwo. \u201eApeluj\u0119, aby nie robi\u0107 sobie z tego dnia \u017cart\u00f3w i z powag\u0105 oraz szacunkiem podchodzi\u0107 do wszystkich obywateli RP\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142 Trzaskowski. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Od wyroku TSUE min\u0119\u0142o p\u00f3\u0142 roku, ale dzisiejsza decyzja sto\u0142ecznego magistratu to dopiero pocz\u0105tek walki o r\u00f3wne prawa. Jakub i Mateusz Trojanowie, a tak\u017ce reszta par, kt\u00f3re uzyskaj\u0105 transkrypcj\u0119, b\u0119d\u0105 teraz walczy\u0107 przed urz\u0119dami (a potem mo\u017ce i s\u0105dami) o przyznanie praw, kt\u00f3re maj\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwa r\u00f3wnej p\u0142ci. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eDla wi\u0119kszo\u015bci moich klient\u00f3w najpilniejsz\u0105 spraw\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 obj\u0119cia ubezpieczeniem zdrowotnym ma\u0142\u017conka. Najpierw zwr\u00f3cimy si\u0119 wi\u0119c z pismem do NFZ\u201d \u2013 m\u00f3wi nam Anna Mazurczak. ZUS ju\u017c poinformowa\u0142, \u017ce b\u0119dzie traktowa\u0142 pary tej samej p\u0142ci na r\u00f3wni z innymi ma\u0142\u017ce\u0144stwami. Kolejne s\u0105 wi\u0119c urz\u0119dy skarbowe, pozostaj\u0105ce w domenie ministra finans\u00f3w Andrzeja Doma\u0144skiego. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Prezydent Rafa\u0142 Trzaskowski wskaza\u0142, \u017ce uprawnienia przys\u0142uguj\u0105ce ma\u0142\u017ce\u0144stwom jednop\u0142ciowym zostan\u0105 uregulowane na gruncie prawa krajowego, odr\u0119bn\u0105 ustaw\u0105. Rz\u0105d nie precyzuje jednak dzi\u015b, jak mia\u0142aby ona wygl\u0105da\u0107. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Anna Mazurczak w rozmowie z OKO.press podnosi, \u017ce ustawa nie jest w og\u00f3le potrzebna. \u201eTranskrypcja zagranicznego aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa utwierdza nas w przekonaniu, \u017ce pod poj\u0119ciem ma\u0142\u017conk\u00f3w rozumiemy nie tylko pary r\u00f3\u017cnej p\u0142ci, ale tak\u017ce pary tej samej p\u0142ci. To oznacza, \u017ce definicja ma\u0142\u017conk\u00f3w musi by\u0107 tak samo rozumiana co najmniej w obszarach obj\u0119tych prawem unijnym, czyli dotycz\u0105cym podatk\u00f3w, zabezpieczenia spo\u0142ecznego, czy ochrony zdrowia\u201d \u2013 wskazuje prawniczka.<\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eJasne jest dla mnie te\u017c, \u017ce ochrona \u017cycia prywatnego i rodzinnego, a tak\u017ce zakaz dyskryminacji, wymagaj\u0105, \u017ceby\u015bmy przyznali parom tej samej p\u0142ci wszystkie uprawnienia bez r\u00f3\u017cnicowania. B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 post\u0119powania przed s\u0105dami. Jestem pewna, \u017ce w ko\u0144cu mi\u0119dzynarodowe instytucje przyznaj\u0105 ma\u0142\u017conkom tej samej p\u0142ci wszystkie uprawnienia, \u0142\u0105cznie z adopcj\u0105\u201d \u2013 dodaje Mazurczak. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Podczas konferencji w sto\u0142ecznym ratuszu pos\u0142anka KO Dorota \u0141oboda wyra\u017anie podkre\u015bli\u0142a, \u017ce ustawa o statusie osoby najbli\u017cszej, kt\u00f3ra <a rel=\"index follow nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oko.press\/na-zywo\/na-zywo-relacja\/final-prac-nad-ustawa-o-statusie-osoby-najblizszej-w-maju-w-sejmie\" class=\"typography__anchor underline text-gray-900 decoration-red-700 cursor-pointer hover:text-red-700 dark:text-gray-50 dark:decoration-red-400 dark:hover:text-red-400 print:dark:text-black break-words\">wr\u00f3ci do Sejmu<\/a> jeszcze w maju, jest alternatywnym rozwi\u0105zaniem wobec transkrypcji. \u201eDzi\u015b zrobili\u015bmy krok w stron\u0119 r\u00f3wno\u015bci; dostrze\u017cenia przez pa\u0144stwo polskie, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwo mog\u0142o by\u0107 zawarte przez osoby tej samej p\u0142ci. Ustawa o statusie osoby najbli\u017cszej to projekt odr\u0119bny. Jeste\u015bmy na finiszu prac w komisji. Jeszcze przed wakacjami ustawa trafi na biurko prezydenta\u201d \u2013 deklarowa\u0142a \u0141oboda, potwierdzaj\u0105c tym samym <a rel=\"index follow nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oko.press\/na-zywo\/na-zywo-relacja\/ustawa-o-osobie-najblizszej-w-te-wakacje-final-prac\" class=\"typography__anchor underline text-gray-900 decoration-red-700 cursor-pointer hover:text-red-700 dark:text-gray-50 dark:decoration-red-400 dark:hover:text-red-400 print:dark:text-black break-words\">wcze\u015bniejsze<\/a> doniesienia OKO.press sprzed dw\u00f3ch tygodni.<\/p>\n<p><img alt=\"25.04.2026 Warszawa . KPRM . Al. Ujazdowskie . Protest spolecznosci LGBT w zwiazku z brakiem wykonania wyrokow TSUE i NSA dotyczacych transkrypcji malzenstw jednoplciowych zawartych w innych krajach UE .&#13;&#10;Fot . Robert Kowalewski \/ Agencja Wyborcza.pl\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\"\/>Pierwszy antyrz\u0105dowy protest pod KPRM domagaj\u0105cy si\u0119 transkrypcji akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa par jednop\u0142ciowych. Fot. Robert Kowalewski, Agencja Wyborcza.pl <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eDzisiaj jest kluczowy dzie\u0144 dla spo\u0142eczno\u015bci\u201d \u2013 m\u00f3wi wprost Miko Czerwi\u0144ski kieruj\u0105cy Kampani\u0105 Przeciw Homofobii. \u201eWpis pierwszego ma\u0142\u017ce\u0144stwa pary jednop\u0142ciowej w rejestry stanu cywilnego i decyzja Rafa\u0142a Trzaskowskiego, by zrobi\u0107 to od r\u0119ki, pokazuje, \u017ce takie rozwi\u0105zanie jest mo\u017cliwe i Polska powinna w pe\u0142ni rozpoznawa\u0107 prawa par os\u00f3b tej samej p\u0142ci. Jeste\u015bmy jeszcze w rozwi\u0105zaniu tymczasowym i ca\u0142y czas czekamy na finalne rozporz\u0105dzenie stworzone przez wicepremiera Gawkowskiego i podpisane przez ministra Kierwi\u0144skiego, tak \u017ceby wszystkie pary, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y \u015blub za granic\u0105, mog\u0142y w Polsce realizowa\u0107 swoje prawa. Oczywi\u015bcie to tylko kolejny krok do pe\u0142nej r\u00f3wno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej w Polsce, kt\u00f3ra w ko\u0144cu dzi\u0119ki dzia\u0142aniu spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego nadejdzie\u201d \u2013 zapewnia Czerwi\u0144ski.<\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">\u201eOczywi\u015bcie dzi\u015b si\u0119 cieszymy, ale z poczuciem za\u017cenowania\u201d \u2013 m\u00f3wi nam Hubert Sobecki ze Stowarzyszenia Mi\u0142o\u015b\u0107 Nie Wyklucza. \u201dPrezydent Warszawy powiedzia\u0142, \u017ce nie b\u0119dzie \u0142ama\u0142 prawa. Lepiej p\u00f3\u017ano ni\u017c wcale, ale pami\u0119tajmy, \u017ce by\u0142 zobowi\u0105zany do wydania takiej decyzji ju\u017c w listopadzie po wyroku TSUE\u201d \u2013 dodaje Sobecki. <\/p>\n<p class=\"typography__paragraph my-5 font-serif font-normal text-xl leading-8 text-gray-900 dark:text-gray-50 print:dark:text-black break-words\">Aktywista ocenia, \u017ce transkrypcja to mocna podstawa pod walk\u0119 o pe\u0142n\u0105 r\u00f3wno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105. &#8222;Naszym celem na najbli\u017csze lata jest mie\u0107 jak najwi\u0119cej par, kt\u00f3rych ma\u0142\u017ce\u0144stwa s\u0105 zarejestrowane w Polsce; kt\u00f3re posiadaj\u0105 jak najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 praw. Rz\u0105d powinien wzi\u0105\u0107 si\u0119 do pracy i wyda\u0107 wytyczne podleg\u0142ym instytucjom, \u017ceby honorowa\u0142y akty ma\u0142\u017ce\u0144stwa par tej samej p\u0142ci\u201d \u2013 m\u00f3wi Sobecki. \u201eRz\u0105d zosta\u0142 przyparty do muru wyrokami s\u0105d\u00f3w. Teraz panicznie reaguje na to, \u017ce mieliby\u015bmy domaga\u0107 si\u0119 jaki\u015b praw wynikaj\u0105cych z transkrypcji. Tu nie ma co panikowa\u0107, trzeba dzia\u0142a\u0107. Przeprosiny premiera s\u0105 wa\u017cnym, ale symbolicznym gestem. My chcemy konkret\u00f3w. A prawdziwe przeprosiny premier powinien zacz\u0105\u0107 od siebie: to on w latach 2012-2013 trzykrotnie ukr\u0119ci\u0142 \u0142eb ustawom o zwi\u0105zkach partnerskich, a w tej kadencji nie zrobi\u0142 nic, \u017ceby to zmieni\u0107\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oko.press\/autor\/anton-ambroziak\" class=\"w-20 h-20 relative xl:mt-0.5 shrink-0 rounded-full border-gray-300 dark:border-gray-600 grayscale\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Na zdj\u0119ciu Anton Ambroziak\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"image\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/oko.press\/autor\/anton-ambroziak\" class=\"text-base font-medium print:dark:text-black\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Anton Ambroziak <\/a><\/p>\n<p class=\"hidden xl:block mt-2 text-xs print:dark:text-black\">Rocznik \u201892. Dziennikarz i reporter. Uhonorowany nagrodami: Amnesty International \u201ePi\u00f3ro Nadziei\u201d (2018), Kampanii Przeciw Homofobii \u201cKorony R\u00f3wno\u015bci\u201d (2019). W OKO.press pisze o migracjach, spo\u0142eczno\u015bci LGBT+, edukacji, polityce mieszkaniowej i sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Cz\u0142onek n-ost &#8211; mi\u0119dzynarodowej sieci dziennikarzy dokumentuj\u0105cych sytuacj\u0119 w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Gdy nie pisze, robi zdj\u0119cia. Pocz\u0105tkuj\u0105cy fotograf dokumentalny i spo\u0142eczny. Zainteresowany antropologi\u0105 wizualn\u0105 grup marginalizowanych oraz starymi technikami fotograficznymi.<\/p>\n<p class=\"block xl:hidden mt-2 text-xs print:dark:text-black\">Rocznik \u201892. Dziennikarz i reporter. Uhonorowany nagrodami: Amnesty International \u201ePi\u00f3ro Nadziei\u201d (2018), Kampanii Przeciw Homofobii \u201cKorony R\u00f3wno\u015bci\u201d (2019). W OKO.press pisze o migracjach, spo\u0142eczno\u015bci LGBT+, edukacji, polityce mieszkaniowej i sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Cz\u0142onek n-ost &#8211; mi\u0119dzynarodowej sieci dziennikarzy dokumentuj\u0105cych sytuacj\u0119 w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Gdy nie pisze, robi zdj\u0119cia. Pocz\u0105tkuj\u0105cy fotograf dokumentalny i spo\u0142eczny. Zainteresowany antropologi\u0105 wizualn\u0105 grup marginalizowanych oraz starymi technikami fotograficznymi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oko.press\/autor\/angelika_piton\" class=\"w-20 h-20 relative xl:mt-0.5 shrink-0 rounded-full border-gray-300 dark:border-gray-600 grayscale\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Na zdj\u0119ciu Angelika Pito\u0144\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"image\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/oko.press\/autor\/angelika_piton\" class=\"text-base font-medium print:dark:text-black\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Angelika Pito\u0144 <\/a><\/p>\n<p class=\"hidden xl:block mt-2 text-xs print:dark:text-black\">Dziennikarka OKO.press. Pisze o prawach pracowniczych, lokatorskich i sprawach spo\u0142ecznych. Absolwentka Szko\u0142y Praw Cz\u0142owieka przy HFHR. Finalistka nagrody im. Dariusza Fikusa za dziennikarstwo najwy\u017cszej pr\u00f3by, Pi\u00f3ra Nadziei Amnesty International czy Korony R\u00f3wno\u015bci Kampanii Przeciw Homofobii. W latach 2017-2025 zwi\u0105zana z &#8222;Gazet\u0105 Wyborcz\u0105&#8221;.<\/p>\n<p class=\"block xl:hidden mt-2 text-xs print:dark:text-black\">Dziennikarka OKO.press. Pisze o prawach pracowniczych, lokatorskich i sprawach spo\u0142ecznych. Absolwentka Szko\u0142y Praw Cz\u0142owieka przy HFHR. Finalistka nagrody im. Dariusza Fikusa za dziennikarstwo najwy\u017cszej pr\u00f3by, Pi\u00f3ra Nadziei Amnesty International czy Korony R\u00f3wno\u015bci Kampanii Przeciw Homofobii. W latach 2017-2025 zwi\u0105zana z &#8222;Gazet\u0105 Wyborcz\u0105&#8221;.<\/p>\n<p>Copyright \u00a9 2016 &#8211; 2026. Made with love by OKO.press team. All Rights Reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prawa autorskie: Fot. Slawomir Kaminski \/ Agencja Wyborcza.plFot. Slawomir Kamins&#8230; Prawa autorskie: Fot. Slawomir Kaminski \/ Agencja Wyborcza.plFot.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":429301,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-429300","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116574212276012700","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}