{"id":429521,"date":"2026-05-14T20:03:10","date_gmt":"2026-05-14T20:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/429521\/"},"modified":"2026-05-14T20:03:10","modified_gmt":"2026-05-14T20:03:10","slug":"pogoda-na-jutro-piatek-15-05-strefa-opadow-bedzie-wedrowac-nad-polska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/429521\/","title":{"rendered":"Pogoda na jutro – pi\u0105tek, 15.05. Strefa opad\u00f3w b\u0119dzie w\u0119drowa\u0107 nad Polsk\u0105"},"content":{"rendered":"

\"Noc,<\/p>\n

Pogoda na\u00a0noc<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o wideo: tvnmeteo.pl<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Shutterstock<\/p>\n

Pogoda na jutro, czyli na pi\u0105tek, 15.05. W nocy strefa opad\u00f3w b\u0119dzie przemieszcza\u0107 si\u0119 nad cz\u0119\u015bci\u0105 kraju. W dzie\u0144 r\u00f3wnie\u017c popada, pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c burze. Warunki biometeo przewa\u017cnie b\u0119d\u0105 niekorzystne. <\/p>\n

Noc na wschodzie oraz p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Polski zapowiada si\u0119 pogodnie. Na pozosta\u0142ym obszarze kraju wyst\u0105pi du\u017ce i ca\u0142kowite zachmurzenie ze s\u0142abymi ci\u0105g\u0142ymi opadami deszczu o sumie 5-10 litr\u00f3w na metr kwadratowy. Ich strefa przemieszcza\u0107 si\u0119 b\u0119dzie od Dolnego \u015al\u0105ska w kierunku Pomorza. Temperatura minimalna wyniesie od 1-2 stopni Celsjusza na Pomorzu Zachodnim, przez 3-5 st. C na zachodzie, do 7-9 st. C w centrum Polski. Wiatr\u00a0oka\u017ce si\u0119 s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n

\"Klatka<\/p>\n

Pogoda na noc<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvnmeteo.pl<\/p>\n

Pogoda na jutro<\/p>\n

Pi\u0105tek na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju przyniesie du\u017ce i ca\u0142kowite zachmurzenie. Poza tym spodziewane s\u0105 s\u0142abe i umiarkowane ci\u0105g\u0142e opady deszczu rz\u0119du 5-15 l\/mkw. w pasie od Dolnego \u015al\u0105ska po Pomorze. Na po\u0142udniu, wschodzie i w centrum Polski przelotnie popada, a tak\u017ce zagrzmi. Termometry poka\u017c\u0105 maksymalnie od 12-13 st. C na Pomorzu i Kujawach, przez 14-15 st. C na zachodzie, do 19-21 st. C na wschodzie Polski. Wiatr na zachodzie oka\u017ce si\u0119 s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni, a na wschodzie – umiarkowany, po\u0142udniowy. W burzach<\/a> mocno powieje, w porywach do 70-90 kilometr\u00f3w na godzin\u0119.<\/p>\n

\"Klatka<\/p>\n

Prognoza pogody na pi\u0105tek<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvnmeteo.pl<\/p>\n

Warunki biometeo<\/p>\n

Wilgotno\u015b\u0107 powietrza w ci\u0105gu dnia wyniesie od 50 do 90 procent. Warunki biometeo na kra\u0144cach wschodnich i zachodnich b\u0119d\u0105 neutralne, za\u015b w pozosta\u0142ych regionach – niekorzystne. <\/p>\n

\"Klatka<\/p>\n

Warunki biometeo w pi\u0105tek<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvnmeteo.pl<\/p>\n

Pogoda na noc – Warszawa<\/p>\n

Noc w Warszawie<\/a> b\u0119dzie pogodna, bez opad\u00f3w. Temperatura minimalna wyniesie 8-9 st. C. Powieje po\u0142udniowo-wschodni, s\u0142aby i umiarkowany wiatr. Ci\u015bnienie o p\u00f3\u0142nocy wyniesie 990\u00a0hPa i b\u0119dzie spada\u0107.<\/p>\n

Pogoda na jutro – Warszawa<\/p>\n

Pi\u0105tek w Warszawie przyniesie du\u017ce zachmurzenie z przelotnymi opadami deszczu. W drugiej cz\u0119\u015bci dnia spodziewane s\u0105 burze. S\u0142upski<\/a> rt\u0119ci poka\u017c\u0105 maksymalnie 18-19 st. C. Wiatr oka\u017ce si\u0119 umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-wschodni. Ci\u015bnienie w po\u0142udnie wyniesie 988\u00a0hPa i b\u0119dzie powoli wzrasta\u0107.<\/p>\n

Pogoda na noc – Gda\u0144sk, Gdynia, Sopot<\/p>\n

W nocy w Gda\u0144sku, Gdyni, Sopocie<\/a> wyst\u0105pi du\u017ce zachmurzenie, pocz\u0105tkowo mo\u017cliwy jest s\u0142aby, przelotny opad deszczu. Na termometrach zobaczymy 6-7 st. C. Powieje po\u0142udniowy, s\u0142aby i umiarkowany wiatr. Ci\u015bnienie o p\u00f3\u0142nocy wyniesie 1002\u00a0hPa i b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107.<\/p>\n

Pogoda na jutro – Gda\u0144sk, Gdynia, Sopot<\/p>\n

Mieszka\u0144c\u00f3w Tr\u00f3jmiasta czeka pochmurny pi\u0105tek ze s\u0142abymi, przej\u015bciowo umiarkowanymi opadami deszczu z przerwami. Temperatura maksymalna si\u0119gnie 12-13 st. C. Wiatr umiarkowany, powieje ze wschodu. Ci\u015bnienie w po\u0142udnie wyniesie 1001\u00a0hPa i b\u0119dzie powoli wzrasta\u0107.<\/p>\n

Pogoda na noc – Pozna\u0144<\/p>\n

W nocy w Poznaniu<\/a> b\u0119dzie pochmurno ze s\u0142abymi, przej\u015bciowo umiarkowanymi ci\u0105g\u0142ymi opadami deszczu. Temperatura minimalna wyniesie 8-9 st. C. Wiatr oka\u017ce si\u0119 zmienny, s\u0142aby i umiarkowany. Ci\u015bnienie o p\u00f3\u0142nocy wyniesie 990\u00a0hPa i b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107.<\/p>\n

Pogoda na jutro – Pozna\u0144<\/p>\n

Na pi\u0105tek w Poznaniu prognozuje si\u0119 pochmurn\u0105 aur\u0119 ze s\u0142abymi, przej\u015bciowo umiarkowanymi ci\u0105g\u0142ymi opadami deszczu. Temperatura wzro\u015bnie do maksymalnie 12-13 st. C. Powieje umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni wiatr. Ci\u015bnienie w po\u0142udnie wyniesie 990\u00a0hPa i b\u0119dzie powoli wzrasta\u0107.<\/p>\n

Pogoda na noc – Wroc\u0142aw<\/p>\n

Noc w Poznaniu przyniesie pochmurn\u0105 aur\u0119 ze s\u0142abymi, przej\u015bciowo umiarkowanymi ci\u0105g\u0142ymi opadami deszczu. Termometry wska\u017c\u0105 9-10 st. C. Wiatr oka\u017ce si\u0119 zmienny, s\u0142aby i umiarkowany. Ci\u015bnienie o p\u00f3\u0142nocy wyniesie 985\u00a0hPa i b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107.<\/p>\n

Pogoda na jutro – Wroc\u0142aw<\/p>\n

Pi\u0105tek we Wroc\u0142awiu<\/a> zapowiada si\u0119 pochmurnie z przeja\u015bnieniami oraz ze s\u0142abymi, przej\u015bciowo umiarkowanymi opadami deszczu. Na termometrach zobaczymy maksymalnie 13-14 st. C. Powieje s\u0142aby i umiarkowany, zmienny wiatr. Ci\u015bnienie w po\u0142udnie wyniesie 985\u00a0hPa i b\u0119dzie powoli wzrasta\u0107.<\/p>\n

Pogoda na noc – Krak\u00f3w<\/p>\n

W nocy w Krakowie<\/a> b\u0119dzie do\u015b\u0107 pogodnie, bez opad\u00f3w. Temperatura minimalna wyniesie 7-8 st. C. Wiatr oka\u017ce si\u0119 zmienny, s\u0142aby. Ci\u015bnienie o p\u00f3\u0142nocy wyniesie 975\u00a0hPa i b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107.<\/p>\n

Pogoda na jutro – Krak\u00f3w<\/p>\n

Przed mieszka\u0144cami Krakowa pi\u0105tek z du\u017cym zachmurzeniem i przelotnymi opadami deszczu oraz burzami. Termometry wska\u017c\u0105 maksymalnie 7-8 st. C. Powieje umiarkowany, porywisty, zmienny wiatr. Ci\u015bnienie w po\u0142udnie wyniesie 976\u00a0hPa i b\u0119dzie powoli wzrasta\u0107.<\/p>\n

\"Klatka<\/p>\n

Warunki drogowe w nocy<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvnmeteo.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pogoda na\u00a0noc \u0179r\u00f3d\u0142o wideo: tvnmeteo.pl \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Shutterstock Pogoda na jutro, czyli na pi\u0105tek, 15.05. W nocy…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":429522,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[80781,50941,14376,71159,71168,71157,71158,80775,80765,80778,7009,14402,6448,39118,66052,66071,66054,66057,66072,66065,66053,6354,71156,12081,71151,80779,14386,67742,80770,80766,12086,14377,66058,66067,66070,29564,14387,71140,71134,71163,14392,80782,66075,66064,30377,80780,80777,16660,14363,71138,80774,80783,27491,16048,71166,71155,80769,80776,80767,80768,80772,33716,14369,66055,80773,80771,14380,1369,42,38,40,39,41],"class_list":{"0":"post-429521","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-keywordaura-opad-deszcz","9":"tag-keywordburza","10":"tag-keywordcisnienie","11":"tag-keywordcisnienie-polnoc","12":"tag-keywordcisnienie-polnoc-hpa","13":"tag-keywordcisnienie-polnoc-hpa-pogoda","14":"tag-keywordcisnienie-polnoc-hpa-pogoda-jutro","15":"tag-keywordcisnienie-poludnie-hpa","16":"tag-keywordcisnienie-poludnie-hpa-pogoda","17":"tag-keywordcisnienie-poludnie-hpa-pogoda-noc","18":"tag-keywordczesc","19":"tag-keyworddeszcz","20":"tag-keyworddzien","21":"tag-keywordgdansk","22":"tag-keywordgdansk-gdynia-sopot","23":"tag-keywordgdynia","24":"tag-keywordhpa","25":"tag-keywordhpa-pogoda","26":"tag-keywordhpa-pogoda-jutro","27":"tag-keywordhpa-pogoda-noc","28":"tag-keywordjutro","29":"tag-keywordkraj","30":"tag-keywordmaksymalnie","31":"tag-keywordnoc","32":"tag-keywordnoc-gdansk-gdynia","33":"tag-keywordobszar-kraj-zachmurzenia","34":"tag-keywordopad","35":"tag-keywordopad-deszcz","36":"tag-keywordopad-deszcz-czesc","37":"tag-keywordopad-deszcz-termometra","38":"tag-keywordpiatek","39":"tag-keywordpogoda","40":"tag-keywordpogoda-jutro","41":"tag-keywordpogoda-jutro-piatek","42":"tag-keywordpogoda-noc","43":"tag-keywordpolska","44":"tag-keywordpolnoc","45":"tag-keywordpolnoc-hpa","46":"tag-keywordpolnoc-hpa-pogoda","47":"tag-keywordpolnoc-hpa-pogoda-jutro","48":"tag-keywordpoludnie","49":"tag-keywordpoludnie-hpa","50":"tag-keywordpoludnie-hpa-pogoda","51":"tag-keywordpoludnie-hpa-pogoda-noc","52":"tag-keywordpoznan","53":"tag-keywordpoznan-aura-opad","54":"tag-keywordpoznan-aura-opad-deszcz","55":"tag-keywordstrefa","56":"tag-keywordtemperatura","57":"tag-keywordtemperatura-wiatr-cisnienie","58":"tag-keywordtemperatura-wiatr-cisnienie-polnoc","59":"tag-keywordtemperatura-wiatr-cisnienie-polnoc-hpa","60":"tag-keywordwarszawa","61":"tag-keywordwiatr","62":"tag-keywordwiatr-cisnienie","63":"tag-keywordwiatr-cisnienie-polnoc","64":"tag-keywordwiatr-cisnienie-polnoc-hpa","65":"tag-keywordwiatr-cisnienie-polnoc-hpa-pogoda","66":"tag-keywordwiatr-cisnienie-poludnie","67":"tag-keywordwiatr-cisnienie-poludnie-hpa","68":"tag-keywordwiatr-cisnienie-poludnie-hpa-pogoda","69":"tag-keywordwroclaw","70":"tag-keywordwschod","71":"tag-keywordzachmurzenia","72":"tag-keywordzachmurzenia-opad","73":"tag-keywordzachmurzenia-opad-deszcz","74":"tag-keywordzachod","75":"tag-maintrue","76":"tag-pl","77":"tag-poland","78":"tag-polish","79":"tag-polska","80":"tag-polski"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}