{"id":430281,"date":"2026-05-15T04:46:19","date_gmt":"2026-05-15T04:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/430281\/"},"modified":"2026-05-15T04:46:19","modified_gmt":"2026-05-15T04:46:19","slug":"jacek-krzynowek-konczy-50-lat-jego-gole-przeszly-do-historii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/430281\/","title":{"rendered":"Jacek Krzyn\u00f3wek ko\u0144czy 50 lat. Jego gole przesz\u0142y do historii"},"content":{"rendered":"

Jacek Krzyn\u00f3wek to futbolowy produkt „made in Poland”, a jednak zahartowany i na dobre ukszta\u0142towany gr\u0105 w Bundeslidze. Transfer z Be\u0142chatowa do Norymbergi by\u0142 pozytywnym prze\u0142omem w jego karierze; lata sp\u0119dzone w bundesligowych dru\u017cynach zrobi\u0142y z niego pi\u0142karskiego Niemca w jak najlepszych tego okre\u015blenia znaczeniu.<\/p>\n

Zawsze solidny, doskonale przygotowany fizycznie, z owszem, nienagann\u0105 technik\u0105, ale przede wszystkim z wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105, z karno\u015bci\u0105 taktyczn\u0105, z przestrzeganiem zasad i z pilnowaniem porz\u0105dku, bo wiadomo, \u017ce w Bundeslidze ordnung to podstawa. Gdyby\u015bmy nie znali m\u0142odego Krzyn\u00f3wka z naszych ligowych boisk, \u0142atwo daliby\u015bmy si\u0119 nabra\u0107, \u017ce on to po zachodniej stronie Odry si\u0119 wychowywa\u0142 i uczy\u0142 si\u0119 tam gra\u0107 w pi\u0142k\u0119 a\u017c do doros\u0142o\u015bci. A tu nawet nie o nabieranie chodzi, tylko o czyst\u0105 logik\u0119 i kojarzenie fakt\u00f3w. No kto by w t\u0119 jego pi\u0142karsk\u0105 niemiecko\u015b\u0107 nie uwierzy\u0142?!<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Jacek Krzyn\u00f3wek b\u0142yszcza\u0142 w Bayerze Leverkusen<\/p>\n

Pierwszy raz do kadry narodowej (za selekcjonera Janusza W\u00f3jcika) trafi\u0142 jeszcze jako polski ligowiec, ale potem d\u0142ugo ju\u017c w Be\u0142chatowie nie zabawi\u0142, bo tym bardziej sta\u0142 si\u0119 atrakcyjnym k\u0105skiem transferowym. Zreszt\u0105 debiut Krzyn\u00f3wka w reprezentacji Polski by\u0142 swego rodzaju niespodziank\u0105 i jednak ciekawostk\u0105. Chyba tylko on sam i jego bliscy wierzyli, \u017ce jest to start do du\u017cej kariery. Wielu by\u0142o obiecuj\u0105cych pi\u0142karzy, ale niewielu zdo\u0142a\u0142o si\u0119 przebi\u0107. A on nie zosta\u0142 rozpoznany jako nadzwyczajny talent, kt\u00f3ry kasowa\u0142 konkurencj\u0119 ju\u017c w juniorach. O nie, do osiemnastki biega\u0142 zasadniczo po B-klasowych trawnikach i gdzie mu tam do g\u0142owy mog\u0142o przyj\u015b\u0107, \u017ce stanie si\u0119 tak powa\u017cnym pi\u0142karzem. Tak bywa. Lekkie op\u00f3\u017anienie w przedstawieniu si\u0119 \u015bwiatu mia\u0142 te\u017c Robert Lewandowski, kt\u00f3ry z kraju wyjecha\u0142 dopiero w wieku 22 lat, a Krzyn\u00f3wek by\u0142 rok starszy, no i nie by\u0142 filarem mistrza Polski, jak w przypadku Lewego.<\/p>\n

W Niemczech niepozorny ch\u0142opak zaczyna\u0142 na drugim poziomie rozgrywkowym. Poznali si\u0119 na nim fachowcy tacy jak charyzmatyczny Klaus Augenthaler. Gdy zosta\u0142 trenerem Bayeru Leverkusen, pami\u0119ta\u0142 o podopiecznym z 1. FC N\u00fcrnberg, \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 go do Aptekarzy. To by\u0142 \u015bwietny czas Krzyn\u00f3wka, kt\u00f3ry zaznaczy\u0142 przepi\u0119knym golem z dystansu w meczu Ligi Mistrz\u00f3w z Realem Madryt. Bayer wygra\u0142 a\u017c 3:0, a Krzyn\u00f3wek nie do\u015b\u0107, \u017ce otworzy\u0142 wynik, to mia\u0142 jeszcze asyst\u0119. By\u0142o o nim bardzo g\u0142o\u015bno. P\u0119kali\u015bmy z dumy, \u017ce mamy takiego rodaka w Niemczech. Kibice go docenili \u2014 znalaz\u0142 si\u0119 na 9. miejscu Plebiscytu Przegl\u0105du Sportowego na najlepszego sportowca Polski w 2004 r.<\/p>\n

\"Jacek <\/p>\n

Jacek Krzyn\u00f3wek w barwach reprezentacji PolskiIrek Dorozanski \/ Edytor.net \/ Newspix.pl \/ newspix.pl<\/p>\n

Jacek Krzyn\u00f3wek bohaterem meczu z Portugali\u0105 na Estadio da Luz<\/p>\n

Sprawdzamy jego liczby z 1. Bundesligi \u2014 178 mecz\u00f3w, 24 gole, 32 asysty. W reprezentacji kraju \u2014 96 wyst\u0119p\u00f3w, 15 goli, 24 asysty. Do tego udzia\u0142 w dw\u00f3ch mundialach (2002, 2006) i w Euro 2008. Zapami\u0119tamy go z nerwowej szar\u017cy w starciu z Kore\u0105 Po\u0142udniow\u0105 (0:2) na pocz\u0105tku spotkania. Je\u017celi wtedy trafi\u0142by do siatki, mo\u017ce by\u0142oby zwyci\u0119stwo i zupe\u0142nie inna azjatycka historia dru\u017cyny Jerzego Engela. A tak, prze\u017cyli\u015bmy ogromne rozczarowanie.<\/p>\n

Strzela\u0142 bezcenne wyjazdowe gole z Austri\u0105 (3:1) i z Wali\u0105 (3:2) w el. M\u015a 2006. No i to jego niesamowite trafienie z 30 metr\u00f3w daj\u0105ce Polsce remis w starciu z Portugali\u0105 (2:2) na Estadio da Luz w el. Euro 2008, kiedy pi\u0142ka odbi\u0142a si\u0119 od s\u0142upka i od niefortunnie interweniuj\u0105cego bramkarza Ricardo! Polska oszala\u0142a z rado\u015bci, a selekcjoner Luiz Felipe Scolari nie m\u00f3g\u0142 uwierzy\u0107 w to, co widzi.<\/p>\n

\"Jacek <\/p>\n

Jacek Krzyn\u00f3wek jako zawodnik Hannover 96Cyfrasport\/Agencja Przegl\u0105d Sportowy \/ newspix.pl<\/p>\n

Nigdy nie zapomnimy te\u017c o przepi\u0119knej bramce „Krzynka” w meczu towarzyskim, lecz o szczeg\u00f3lnym ci\u0119\u017carze, bo w Moskwie. Przegrywali\u015bmy z Rosj\u0105 ju\u017c 0:2 i Jacek kropn\u0105\u0142 fenomenalnie, przywracaj\u0105c nadzieje na dobry wynik. Potem wyr\u00f3wna\u0142 Jakub B\u0142aszczykowski. Stoj\u0105cy przy linii bocznej Leo Beenhakker wymownie bi\u0142 brawo \u2014 w tamtym momencie musia\u0142 zrozumie\u0107, co si\u0119 dzieje w sercach Polak\u00f3w, gdy graj\u0105 z Ruskimi.<\/p>\n

Ostatni raz w reprezentacji Krzyn\u00f3wek zagra\u0142 w tym fatalnym meczu ze S\u0142oweni\u0105 (0:3), kt\u00f3ry zako\u0144czy\u0142 te\u017c misj\u0119 Beenhakkera. Krzyn\u00f3wek mia\u0142 33 lata, wi\u0119c za ma\u0142o, \u017ceby ju\u017c si\u0119 z kadr\u0105 \u017cegna\u0107. Gra\u0142 w Hannover 96, ci\u0105gle w 1. Bundeslidze, ale dozna\u0142 powa\u017cnej kontuzji kolana. Po paru miesi\u0105cach leczenia uzna\u0142, \u017ce czas ko\u0144czy\u0107 karier\u0119. Gdyby nie problemy zdrowotne, mecz\u00f3w z orze\u0142kiem na piersi mia\u0142by zdecydowanie ponad setk\u0119, bo mo\u017cna by by\u0142o si\u0119 zak\u0142ada\u0107, \u017ce szykuj\u0105cy dru\u017cyn\u0119 do Euro 2012 Franciszek Smuda chcia\u0142by mie\u0107 w odwodzie tak do\u015bwiadczonego zawodnika.<\/p>\n

\"Jacek <\/p>\n

Jacek Krzyn\u00f3wek podczas meczu legend Polska – Niemcy w 2025 r.MARCIN GOLBA NEWSPIX.PL\/NEWSPIX.PL \/ newspix.pl<\/p>\n

Jacek Krzyn\u00f3wek nigdy nie lubi\u0142 szumu medialnego, po prostu \u017ale si\u0119 w nim czu\u0142, dlatego ten lekki dystans do nas ci\u0105gle zachowuje, ale czasem stanie przed kamer\u0105, wyst\u0105pi w okoliczno\u015bciowym meczu. W najbli\u017cszych dniach znowu musi by\u0107 gotowy na lekkie wzmo\u017cenie. Z pewno\u015bci\u0105 doskonale to rozumie, bo w ko\u0144cu 50 lat ko\u0144czy si\u0119 jeden raz w \u017cyciu. Drogi Jacku, sto lat!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jacek Krzyn\u00f3wek to futbolowy produkt „made in Poland”, a jednak zahartowany i na dobre ukszta\u0142towany gr\u0105 w Bundeslidze.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":430282,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52122],"tags":[56,61195,23405,80951,3106,63837,80950,48,46,948,6010,752,42,38,40,39,41,355,47],"class_list":{"0":"post-430281","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pko-bank-polski","8":"tag-article_premium","9":"tag-bottomfeed_styl","10":"tag-bug_jeden_wie","11":"tag-bundeliga","12":"tag-dzis_pisza_dla_was","13":"tag-felietony_ps","14":"tag-jacek_krzynowek","15":"tag-nat_styl","16":"tag-omp","17":"tag-pilka_nozna","18":"tag-pko-bank-polski","19":"tag-pko-bp","20":"tag-pl","21":"tag-poland","22":"tag-polish","23":"tag-polska","24":"tag-polski","25":"tag-reprezentacja_polski","26":"tag-screening_general"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116576779960839747","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}