{"id":432226,"date":"2026-05-16T01:06:24","date_gmt":"2026-05-16T01:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432226\/"},"modified":"2026-05-16T01:06:24","modified_gmt":"2026-05-16T01:06:24","slug":"nie-wybieram-sie-na-emeryture-slawomir-losowski-o-muzyce-i-sztuce-serwis-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432226\/","title":{"rendered":"„Nie wybieram si\u0119 na emerytur\u0119”. S\u0142awomir \u0141osowski o muzyce i sztuce Serwis Kultura"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"S\u0142awomir<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Muzyk, kompozytor, instrumentalista, za\u0142o\u017cyciel i\u00a0lider zespo\u0142u Kombi, producent muzyczny – S\u0142awomir \u0141osowski rysuje od wczesnego dzieci\u0144stwa. Jego rysunki wsp\u00f3\u0142czesne, okre\u015blane przez niego jako Gra-fiki, to komentarze do tego, co wok\u00f3\u0142 i\u00a0opowie\u015bci tworzone charakterystyczn\u0105 czarn\u0105 kresk\u0105. Wystaw\u0119 tych rysunk\u00f3w z okazji 50-lecia zespo\u0142u Kombi<\/a> zobaczymy ju\u017c od wtorku w\u00a0Browarze Miejskim Sopot<\/a>. Z\u00a0artyst\u0105 rozmawiamy o\u00a0tym, sk\u0105d u\u00a0niego taka pasja, o\u00a0muzyce elektronicznej i\u00a0jak si\u0119 ona zmieni\u0142a od lat 80., o\u00a0nowej p\u0142ycie „Instrumentalnie” i\u00a0nowym teledysku, a\u00a0tak\u017ce o\u00a0kotach, laserach i\u00a0vokoderach.<\/p>\n

tak, bardzo mi si\u0119 podoba
\n 26%<\/p>\n

tak, zetkn\u0119\u0142am\/zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z ni\u0105 kiedy\u015b
\n 20%<\/p>\n

nie, znam tylko jego muzyk\u0119
\n 38%<\/p>\n

nie, ale ch\u0119tnie poznam
\n 16%<\/p>\n

Magdalena Raczek: Nie wszyscy wiedz\u0105, \u017ce poza muzyk\u0105 zajmuje si\u0119 pan r\u00f3wnie\u017c rysowaniem. Sk\u0105d taka pasja? Czy to pana ojciec – s\u0142ynny gda\u0144ski rze\u017abiarz Alfons \u0141osowski – zarazi\u0142 pana mi\u0142o\u015bci\u0105 do sztuki?<\/p>\n

S\u0142awomir \u0141osowski: W\u00a0dzieci\u0144stwie oboje z\u00a0siostr\u0105 rysowali\u015bmy, bo w\u00a0rodzinie artysty trudno by\u0142oby, \u017ceby\u015bmy nie rysowali, ale ojciec nas specjalnie nie zach\u0119ca\u0142. Po prostu mieli\u015bmy u\u0142atwiony dost\u0119p do papieru i\u00a0kredek. W\u00a0jakim\u015b sensie nawet musia\u0142em rysowa\u0107, gdy\u017c rodzice, id\u0105c do pracy, zostawiali mnie samego w\u00a0domu i\u00a0jedynym zaj\u0119ciem, kt\u00f3re mnie poch\u0142ania\u0142o godzinami, by\u0142o rysowanie. Kr\u00f3tko chodzi\u0142em do przedszkola i\u00a0rodzice mnie zabrali z\u00a0powodu ci\u0105g\u0142ych infekcji, g\u0142\u00f3wnie angin. Mieszkali\u015bmy wtedy we Wrzeszczu. Starsza siostra ju\u017c chodzi\u0142a do szko\u0142y, a\u00a0ja mia\u0142em sw\u00f3j ma\u0142y stolik i\u00a0rysowa\u0142em, czekaj\u0105c na powr\u00f3t rodzic\u00f3w.<\/p>\n


\n \"40-lecie
\n 40-lecie „S\u0142odkiego mi\u0142ego \u017cycia”. Kombi wyda\u0142o jubileuszowy klip
\n<\/a><\/p>\n

Pami\u0119ta pan, co rysowa\u0142 i\u00a0czym?<\/p>\n

Rysowa\u0142em w\u00a0r\u00f3\u017cnych technikach: kredki, tusze, patyczkami i\u00a0p\u0119dzelkami, troch\u0119 wodnych farbek dzieci\u0119cych. Jak ojciec wraca\u0142, to odrzuca\u0142 te rysunki, kt\u00f3re pozalewa\u0142em lub te s\u0142abe, i\u00a0pali\u0142 nimi w\u00a0piecu, a\u00a0dobre odk\u0142ada\u0142. Tak powsta\u0142a teczka z\u00a0ok. tysi\u0105cem prac, kt\u00f3re ojciec przechowa\u0142. Te rysunki to jest petarda – nie tylko ze wzgl\u0119du na moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119, ale te\u017c dlatego, \u017ce by\u0142em kronikarzem. Rysowa\u0142em \u017cycie rodzinne, np. mieli\u015bmy dwie grusze na posesji, wi\u0119c uwieczni\u0142em zbieranie gruszek albo moje wakacje na wsi, ale te\u017c to, co widzia\u0142em z\u00a0okien na pi\u0119trze: ramp\u0119 kolejow\u0105 we Wrzeszczu, gdzie by\u0142y wszelkie prze\u0142adunki i\u00a0kwit\u0142o \u017cycie towarowe, traktory, furmanki, potem ci\u0119\u017car\u00f3wki, wagony, towary r\u00f3\u017cne, d\u017awigi. Z\u00a0okna wida\u0107 by\u0142o tak\u017ce lotnisko we Wrzeszczu. <\/p>\n

Rysowa\u0142em te\u017c sceny i\u00a0bohater\u00f3w z\u00a0bajek – bardzo du\u017co chodzi\u0142em na przedstawienia Teatru Lalek Miniatura. Nauczy\u0142em si\u0119 te\u017c do\u015b\u0107 szybko czyta\u0107, wi\u0119c czyta\u0142em r\u00f3\u017cne bajki i\u00a0rysowa\u0142em bohater\u00f3w oraz sceny z\u00a0bajek. Ale s\u0105 tak\u017ce rysunki przedstawiaj\u0105ce historyczne wydarzenia, na przyk\u0142ad wizyt\u0119 kardyna\u0142a Wyszy\u0144skiego w\u00a0Gda\u0144sku, \u015bwi\u0119ta ko\u015bcielne, pochody pierwszomajowe. <\/p>\n

Rysowanie z\u00a0panem zosta\u0142o i\u00a0rysuje pan do dzi\u015b. Co zobaczymy na sopockiej wystawie?<\/p>\n

W \u017cyciu doros\u0142ym te\u017c rysuj\u0119, bardziej okazjonalnie, na przyk\u0142ad, \u017ceby komu\u015b narysowa\u0107 co\u015b na prezent. Na wystawie b\u0119dzie niewielki przekr\u00f3j, bo tylko ok. 50 prac. Troch\u0119 b\u0119dzie takich starszych z\u00a0lat 90., troch\u0119 naj\u015bwie\u017cszych, z\u00a0ostatnich dw\u00f3ch, trzech lat. \u015amiej\u0119 si\u0119, bo m\u00f3g\u0142bym tych wsp\u00f3\u0142czesnych prac pokaza\u0107 wi\u0119cej, ale nie ma tyle miejsca i\u00a0trzeba wybiera\u0107.<\/p>\n

Papier i\u00a0czarny pisak – tyle panu wystarczy, \u017ceby stworzy\u0107 nowy obraz? <\/p>\n

Czarne pisaki wynikn\u0119\u0142y z\u00a0praktyki, bo rysuj\u0119 w\u00a0przerwie mi\u0119dzy koncertami, na trasach. Staram si\u0119 jedynie, \u017ceby papier by\u0142 lepszy, nie taki od drukarki, tylko bardziej trwa\u0142y. I\u00a0to jest dla mnie najprostsza technika. W\u00a0zasadzie m\u00f3g\u0142bym spokojnie rysowa\u0107 na tablecie. Nawet kiedy\u015b dosta\u0142em taki w\u00a0prezencie, ale wol\u0119 pozosta\u0107 przy mojej technice, nazwijmy j\u0105 domow\u0105. Ju\u017c tego nie b\u0119d\u0119 zmienia\u0142. Traktuj\u0119 te rysunki jako odskoczni\u0119 i\u00a0robi\u0119 to, kiedy mam czas. Te rysunki si\u0119 ludziom bardzo podobaj\u0105, ch\u0119tnie je ogl\u0105daj\u0105, nawet niekt\u00f3rzy kupuj\u0105. <\/p>\n

A jaki ma to zwi\u0105zek z\u00a0pana muzyk\u0105?<\/p>\n

Moja muzyka w\u00a0du\u017cej mierze jest ilustracyjna. Zawsze si\u0119 co\u015b w\u00a0niej kryje – to nie jest tak, \u017ce buduj\u0119 utw\u00f3r na zasadzie wzoru czysto muzyczno-matematycznego. Cz\u0119sto inspiruj\u0105 mnie obrazy, wydarzenia, co potem przek\u0142adam na muzyk\u0119. Natomiast piosenka zawsze ma narzucony tekst i\u00a0ludziom si\u0119 b\u0119dzie zawsze kojarzy\u0107 z\u00a0tekstem. Nikt nie wie, co si\u0119 kry\u0142o w\u00a0„S\u0142odkiego mi\u0142ego \u017cycia”, zanim powsta\u0142 tekst. Wi\u0119c podobnie jak w\u00a0rysunkach, w\u00a0muzyce inspiracj\u0105 jest dla mnie to, co widz\u0119, co mnie zachwyca lub przynajmniej interesuje.<\/p>\n

To po\u0142\u0105czenie muzyki i\u00a0obrazu jest u\u00a0pana silne. Zaprojektowa\u0142 pan rysunki na ubiory sceniczne zespo\u0142u, s\u0105 one te\u017c obecne mi\u0119dzy innymi na p\u0142ycie „Tabu” i\u00a0w teledysku „Jeszcze wszystko przed nami”. Ok\u0142adka najnowszej p\u0142yty „Instrumentalnie” jednak zosta\u0142a stworzona przez kogo\u015b innego?<\/p>\n

Przy p\u0142ycie „Instrumentalnie” poprosi\u0142em o\u00a0to profesora Roberta Jundo, znakomitego tw\u00f3rc\u0119. Chcia\u0142em, \u017ceby kto\u015b na to spojrza\u0142 ze swojej strony, ale on i\u00a0tak spojrza\u0142 w\u00a0moim kierunku, wychodz\u0105c od klawiatury. Zrobi\u0142 fantastyczn\u0105 grafik\u0119. Narysowa\u0142 te\u017c rysunki do teledysku „Koronacja” – utworu, kt\u00f3ry skomponowa\u0142em w\u00a0ub.r. z\u00a0okazji 1000-lecia koronacji Boles\u0142awa Chrobrego. Dobrze wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z\u00a0innymi tw\u00f3rcami, powstaj\u0105 wtedy rzeczy bardzo ciekawe. <\/p>\n

\"Dodaj
\n \"Dodaj<\/p>\n

Podobnie sprawa wygl\u0105da przy waszym najnowszym teledysku do instrumentalnej wersji „S\u0142odkiego mi\u0142ego \u017cycia”?<\/p>\n

Ten teledysk obejrza\u0142o ju\u017c ponad trzy miliony os\u00f3b. Zale\u017ca\u0142o mi na tym, aby szczeg\u00f3lnie teraz, na podsumowanie 50-lecia, pozostawia\u0107 dla s\u0142uchaczy co\u015b bardzo artystycznego, gdzie jest tw\u00f3rcza, prawdziwa energia. Takie s\u0105 ostatnie dwa teledyski i\u00a0muzyka tych dw\u00f3ch utwor\u00f3w. W\u00a0latach 80. kilku prezenter\u00f3w uwa\u017ca\u0142o Kombi za co\u015b bardzo komercyjnego, tylko z\u00a0tego powodu, \u017ce mieli\u015bmy \u0142adne melodie i\u00a0ludziom si\u0119 piosenki podoba\u0142y. Odbierali nasz\u0105 muzyk\u0119 powierzchownie na podstawie kilku singlowych piosenek, nie ws\u0142uchuj\u0105c si\u0119 w\u00a0pozosta\u0142\u0105 bogat\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Historia pokaza\u0142a, \u017ce Kombi wnios\u0142o do polskiej muzyki sw\u00f3j znacz\u0105cy wk\u0142ad, a\u00a0instrumentale i\u00a0piosenki zespo\u0142u znane s\u0105 nadal milionom Polak\u00f3w.<\/p>\n

Teledysk jest zrealizowany w\u00a0stylistyce gier komputerowych z\u00a0lat 80., pojawiaj\u0105 si\u0119 nawi\u0105zania do superbohater\u00f3w, Star Wars itp. Sk\u0105d taka koncepcja?<\/p>\n

Teledysk powsta\u0142 na kanwie autentycznych awarii mojego kultowego instrumentarium. Mia\u0142em taki pomys\u0142, \u017ce si\u0119 w\u00a0pewnym momencie buntuje i\u00a0zaczyna toczy\u0107 ze mn\u0105 wojn\u0119. Druga wersja by\u0142a taka, \u017ce atakuj\u0105 mnie jakie\u015b wirusy czy kosmici. Tw\u00f3rcy teledysku do\u0142o\u017cyli swoj\u0105 cegie\u0142k\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 i\u00a0uznali, g\u0142\u00f3wnie Marcin Szymczak, kt\u00f3ry rysowa\u0142, \u017ceby zrobi\u0107 tak\u0105 ciekaw\u0105 narracj\u0119, po\u0142\u0105czy\u0107 wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 z\u00a0histori\u0105. To mu si\u0119 bardzo dobrze uda\u0142o. My\u015bl\u0119, \u017ce ten teledysk wiele m\u00f3wi o\u00a0mnie, o\u00a0Kombi, o\u00a0samej piosence, jest wielowymiarowy. Tw\u00f3rcy teledysku zbudowali opowie\u015b\u0107 z\u00a0przymru\u017ceniem oka. Do\u0142\u0105czyli\u015bmy do tego Kropk\u0119, czyli moj\u0105 kotk\u0119, kt\u00f3ra ci\u0105gle przebywa w\u00a0tym miejscu, gdzie pracuj\u0119 i\u00a0towarzyszy mi nieustannie. Co ciekawe, jej siostra bli\u017aniaczka – Grandzia nie interesuje si\u0119 sfer\u0105 moich instrument\u00f3w, ona ma sw\u00f3j \u015bwiat. <\/p>\n

Koty s\u0105 dla pana wa\u017cne?<\/p>\n

Koty towarzysz\u0105 mi ca\u0142y czas, to ju\u017c jest kolejna edycja. Niestety nie \u017cyj\u0105 zbyt d\u0142ugo, ale panny Kropka i\u00a0Grandzia s\u0105 ju\u017c 9 lat ze mn\u0105 i\u00a0moj\u0105 \u017con\u0105 Mari\u0105. Koty s\u0105 takimi stworzeniami, kt\u00f3re bardzo poprawiaj\u0105 nastr\u00f3j. To jest genialna sprawa. Opr\u00f3cz tego maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze. Kiedy\u015b pierwszy kot Filip uratowa\u0142 moje kolana, kt\u00f3re troch\u0119 zu\u017cy\u0142em, chodz\u0105c po g\u00f3rach. K\u0142ad\u0142em go na kolana i\u00a0te problemy znikn\u0119\u0142y – to by\u0142o zalecenie lekarza rehabilitanta. <\/p>\n

Wracaj\u0105c do spraw plastycznych, nie ci\u0105gn\u0119\u0142o pana nigdy w\u00a0inne obszary sztuki poza rysowaniem? Np. w\u00a0malarstwo?<\/p>\n

Bez problemu bym w\u00a0to wszed\u0142, ale muzyka jest priorytetem. Jest tylko czas na kr\u00f3tkie i\u00a0mo\u017cliwe w\u00a0ka\u017cdych warunkach rysowanie. Poza tym, \u017ce jestem muzykiem i\u00a0tw\u00f3rc\u0105, to jestem przede wszystkim szefem zespo\u0142u, w\u0142a\u015bcicielem studia i\u00a0firmy. To zajmuje du\u017co czasu. Na mojej g\u0142owie zawsze by\u0142a niezliczona ilo\u015b\u0107 rzeczy, to jest praca 24 godziny na dob\u0119. Tak by\u0142o od pocz\u0105tku, odk\u0105d za\u0142o\u017cy\u0142em zesp\u00f3\u0142. <\/p>\n

W latach 70. i\u00a080. zesp\u00f3\u0142 gra\u0142 na mojej aparaturze nag\u0142a\u015bniaj\u0105cej, kt\u00f3r\u0105 zbudowa\u0142em mo\u017cna powiedzie\u0107 cha\u0142upniczo, co wymaga\u0142o bardzo wiele pracy i\u00a0czasu. Poszerzanie dzia\u0142a\u0144 artystycznych nie by\u0142oby wtedy mo\u017cliwe, a\u00a0teraz z\u00a0kolei s\u0105 inne tematy do pracy – \u017ceby funkcjonowa\u0107 i\u00a0istnie\u0107 ca\u0142y czas na rynku, trzeba by\u0107 obecnym w\u00a0mediach, internecie, w\u00a0mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n

Nagrywa pan dla fan\u00f3w rolki?<\/p>\n

Od dawna nagrywam z\u00a0\u017con\u0105 jako operatorem smartfona rolki, g\u0142\u00f3wnie zwi\u0105zane z\u00a0muzyk\u0105, ale czasem dla odmiany okoliczno\u015bciowe. Teraz zacz\u0105\u0142em seri\u0119 rolek, kt\u00f3re pokazuj\u0105 jakie\u015b ciekawostki techniczne albo muzyczne z\u00a050 lat historii Kombi. Nazwali\u015bmy to Synthfakty i\u00a0b\u0119dziemy pokazywa\u0107 kulisy jakiego\u015b utworu lub odkrywa\u0107 tajemnice mojego instrumentarium. Ludzi ciekawi, jak ta muzyka powstawa\u0142a, moje zmagania techniczne, z\u00a0kt\u00f3rych teraz si\u0119 \u015bmiej\u0119. Dla przyk\u0142adu niedawno opublikowan\u0105 rolk\u0119, w\u00a0kt\u00f3rej opowiadam o\u00a0vocoderze, obejrza\u0142o ju\u017c ponad p\u00f3\u0142 miliona os\u00f3b.<\/p>\n

A co to jest vokoder?<\/p>\n

Vocoder jest to urz\u0105dzenie elektroniczne, stary wynalazek do syntezy d\u017awi\u0119ku. Za pomoc\u0105 muzycznych vocoder\u00f3w powstaje nowy d\u017awi\u0119k na bazie dw\u00f3ch \u017ar\u00f3de\u0142, w\u00a0wi\u0119kszo\u015bci z\u00a0wykorzystania ludzkiego g\u0142osu i\u00a0brzmienia instrumentu. W\u00a0moim przypadku g\u0142\u00f3wnie tak z\u00a0niego korzystam. W\u00a0muzyce zastosowany ju\u017c do\u015b\u0107 dawno. Sw\u00f3j pierwszy vocoder kupi\u0142em w\u00a01979 r. U\u017cy\u0142em go do kilku utwor\u00f3w nagranych w\u00a0Radiu Gda\u0144sk, kt\u00f3re potem znalaz\u0142y si\u0119 na p\u0142ytach, mi\u0119dzy innymi w\u00a0„Ta\u0144cu w\u00a0s\u0142o\u0144cu” i\u00a0„Leniwych snach”. U\u017cywam vocodera do dzisiaj – w\u00a0nagraniach i\u00a0na koncercie. Robi\u0119 na nim na przyk\u0142ad ch\u00f3rki w\u00a0piosenkach. Nadaje on charakterystyczne elektroniczne brzmienie. <\/p>\n

Opr\u00f3cz vocodera w\u00a0mojej muzyce jest bardzo du\u017co nagranych sampli z\u00a0natury, np. d\u017awi\u0119k ze starego kot\u0142a metalowego, kt\u00f3ry jest potem w\u00a0perkusjonaliach, czy te\u017c m\u00f3j w\u0142asny g\u0142os lub stukanie w\u00a0drewnian\u0105 pod\u0142og\u0119. Fascynuje mnie tworzenie d\u017awi\u0119k\u00f3w, kt\u00f3rych nie ma, lub przetwarzanie d\u017awi\u0119k\u00f3w z\u00a0natury. Nie lubi\u0119 instrument\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 gotowe barwy, wol\u0119 stwarza\u0107 w\u0142asne brzmienia. Podobnie pracuj\u0119 na syntezatorach. Oczywi\u015bcie one te\u017c maj\u0105 pewne ograniczenia i\u00a0swoje okre\u015blone mo\u017cliwo\u015bci, ale zawsze da si\u0119 im nada\u0107 charakter tw\u00f3rcy.<\/p>\n

Dzi\u015b otwiera si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wystawa rze\u017ab pana ojca, Alfonsa \u0141osowskiego<\/a> i\u00a0to te\u017c zajmuje panu czas?<\/p>\n

Ostatnio zajmuj\u0119 si\u0119 w\u0142a\u015bnie tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 mojego ojca. Mam w\u00a0domu ponad 200 jego rze\u017ab, to ok. 40 proc. jego dorobku. Reszta jest rozsiana po Polsce i\u00a0na \u015bwiecie. Stworzy\u0142em ma\u0142\u0105 galeri\u0119 13 granitowych rze\u017ab przed moim domem. Pozosta\u0142e rze\u017aby podlegaj\u0105 zabiegom czyszczenia, a\u00a0w przypadku rze\u017ab w\u00a0drewnie – konserwacji, aby nie zosta\u0142y zainfekowane \u017car\u0142ocznymi robalami. Po raz pierwszy od \u015bmierci ojca, czyli od 1988 roku, b\u0119dzie pierwsza wystawa jego rze\u017ab w\u00a0Muzeum Uniwersytetu Gda\u0144skiego<\/a> – czynna od 15 maja do 31 pa\u017adziernika. Zobaczymy tam 50 prac ojca, 25 w\u00a0granicie i\u00a025 w\u00a0drewnie. <\/p>\n

Rozmawiali\u015bmy o\u00a0obecno\u015bci sztuki w\u00a0pana domu rodzinnym, a\u00a0jak to by\u0142o z\u00a0muzyk\u0105? Czy muzyka te\u017c by\u0142a obecna? <\/p>\n

By\u0142a obecna z\u00a0tego powodu, \u017ce kiedy\u015b wypada\u0142o, \u017ceby dzieci uczy\u0142y si\u0119 muzyki. Ale nie by\u0142a na pierwszym planie – najwa\u017cniejsza by\u0142a sztuka ojca, kt\u00f3ra dominowa\u0142a w\u00a0domu i\u00a0w moim dzieci\u0144stwie. W\u0142a\u015bciwie muzyka mn\u0105 zaw\u0142adn\u0119\u0142a razem z\u00a0mod\u0105: powstali Beatlesi, Stonesi, by\u0142em jako nastolatek na koncercie Animals\u00f3w w\u00a01965 roku w\u00a0Hali Stoczni i\u00a0to zrobi\u0142o na mnie ogromne wra\u017cenie. Ale nie zamierza\u0142em by\u0107 zawodowym muzykiem, mia\u0142em i\u015b\u0107 na sztuki pi\u0119kne. <\/p>\n

W liceum czasami na przerwach co\u015b zagra\u0142em na pianinie i\u00a0mnie nam\u00f3wi\u0142 kolega-perkusista, \u017cebym za\u0142o\u017cy\u0142 zesp\u00f3\u0142. Kiedy zobaczy\u0142em, \u017ce ludziom si\u0119 to podoba i\u00a0jeszcze na tym mo\u017cna zarabia\u0107, to pragmatycznie poszed\u0142em w\u00a0tym kierunku. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce mam mo\u017cliwo\u015bci, aby tworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 muzyk\u0119, nowe utwory, ale przede wszystkim nada\u0107 muzyce osobisty charakter brzmieniowy. Od razu poszed\u0142em w\u00a0kierunku elektroniki, eksperyment\u00f3w. To mnie fascynowa\u0142o. Nie przepada\u0142em, m\u00f3wi\u0105c szczerze, za muzyk\u0105 klasyczn\u0105, a\u00a0granie etiud na pianinie to by\u0142a dla mnie mord\u0119ga.<\/p>\n


\n \"Top
\n Top 10 zaskakuj\u0105cych koncert\u00f3w w Tr\u00f3jmie\u015bcie, o kt\u00f3rych niekt\u00f3rzy zapomnieli
\n<\/a><\/p>\n

Wiele os\u00f3b mo\u017ce nawet nie mie\u0107 \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce zna pana muzyk\u0119. Osoby urodzone w\u00a0p\u00f3\u017anych latach 70. i\u00a0na pocz\u0105tku lat 80. wychowa\u0142y si\u0119 na programie „5-10-15”, do kt\u00f3rego czo\u0142\u00f3wk\u0119 stanowi pana kompozycja instrumentalna „Bez ogranicze\u0144 energii”. Pana muzyka pojawi\u0142a si\u0119 te\u017c w\u00a0programie „Sonda” czy w\u00a0„Dyskotece Pana Jacka”, wi\u0119c pana tw\u00f3rczo\u015b\u0107 towarzyszy temu pokoleniu od ma\u0142ego.<\/p>\n

To ciekawe zjawisko – poza fanami inni ludzie znaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej kilka najwi\u0119kszych hit\u00f3w danego zespo\u0142u, a\u00a0nasza tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest bardzo szeroka. Kombi w\u00a0og\u00f3le jest ewenementem na polskiej scenie muzycznej, bo nie ma takiego drugiego zespo\u0142u znanego g\u0142\u00f3wnie z\u00a0piosenek, kt\u00f3ry gra\u0142by a\u017c tyle instrumentalnej muzyki. Moim zamierzeniem zreszt\u0105 zawsze by\u0142 zesp\u00f3\u0142 instrumentalno-wokalny. Nasza muzyka dociera\u0142a do odbiorc\u00f3w poprzez programy, filmy – muzyka Kombi znajdowa\u0142a si\u0119 m.in. w\u00a0filmach Zanussiego.<\/p>\n

Dzisiaj ludzie przynosz\u0105 ok\u0142adki p\u0142yt do podpis\u00f3w i\u00a0mi\u0119dzy innymi wyci\u0105gaj\u0105 rekordowo sprzedany w\u00a01984 roku „Nowy rozdzia\u0142”. M\u00f3wi\u0105, \u017ce nadal s\u0142uchaj\u0105. Wa\u017cne jest, \u017ceby zesp\u00f3\u0142 mia\u0142 w\u0142asny charakter i\u00a0swoje brzmienie, bo dzi\u0119ki temu przechodzi do historii i\u00a0dodaje co\u015b od siebie do wielkiego dorobku muzyki rozrywkowej.<\/p>\n

Wspomnia\u0142 pan o\u00a0tym, jak wa\u017cna jest instrumentalna strona waszej muzyki. Czy st\u0105d ta p\u0142yta instrumentalna, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 w\u00a0tamtym roku „Instrumentalnie”? <\/p>\n

W naszej historii jest to pierwsza p\u0142yta instrumentalna. W\u00a01986 r. by\u0142a wydana tylko kaseta magnetofonowa „Kombi Instrumental Hits”, na kt\u00f3rej znalaz\u0142o si\u0119 osiem \u00f3wczesnych instrumentali. Teraz zar\u00f3wno starzy, jak i\u00a0nowi fani, kt\u00f3rzy odkrywaj\u0105 muzyk\u0119 Kombi, chcieli mie\u0107 taki pakiet z\u00a0muzyk\u0105 instrumentaln\u0105, wi\u0119c dla nich przygotowa\u0142em t\u0119 p\u0142yt\u0119. Cz\u0119\u015bciowo jest oparta o\u00a0najnowsze utwory, a\u00a0cz\u0119\u015bciowo o\u00a0nagrane nowe wersje najwi\u0119kszych instrumentalnych hit\u00f3w oraz wersje instrumentalne kilku piosenek ze „S\u0142odkiego mi\u0142ego \u017cycia” na czele. Musia\u0142em te\u017c dokona\u0107 wyboru, bo tu jest 16 utwor\u00f3w, ale jest w\u00a0zasadzie materia\u0142 na drugie 16.<\/p>\n

Czyli b\u0119dzie kontynuacja?<\/p>\n

To zale\u017cy od stanu moich mo\u017cliwo\u015bci czasowych i\u00a0zdrowotnych. Na razie je mam, chocia\u017c nie pracuj\u0119 w\u00a0takim tempie jak m\u0142odzi tw\u00f3rcy. Ale zainteresowanie jest spore, jak na zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry nie jest przecie\u017c obecnie na fali<\/a>, tylko jest to historyczna marka. Nie pretenduj\u0119 zreszt\u0105 do tego, \u017ceby si\u0119 \u015bciga\u0107 z\u00a0m\u0142odymi tw\u00f3rcami i\u00a0ca\u0142ym rynkiem muzycznym, kt\u00f3rego nawet nie znam. Natomiast przez to, \u017ce ludzie chc\u0105 nadal s\u0142ucha\u0107 naszych koncert\u00f3w i\u00a0tej muzyki, jestem bardzo aktywny.<\/p>\n

Uwa\u017ca pan, \u017ce przeciera\u0142 szlaki w\u00a0muzyce elektronicznej? Sam pan budowa\u0142 instrumenty, lutowa\u0142…<\/p>\n

M\u0142odzi ludzie fascynuj\u0105 si\u0119 dzi\u015b muzyk\u0105 elektroniczn\u0105, kt\u00f3ra jest dzisiaj bardzo popularna: wszystko to, co si\u0119 dzieje obecnie w\u00a0muzyce, jest nafaszerowane technologi\u0105 i\u00a0elektronik\u0105. Ja ju\u017c w\u00a01971 r. gra\u0142em trasy koncertowe, kt\u00f3re mia\u0142y tytu\u0142 „\u017bywa Muzyka Elektronowa” na d\u0142ugo przed latami 80. Nadal tworz\u0119 \u017cyw\u0105 muzyk\u0119 elektronow\u0105. Nie korzystam z\u00a0gotowc\u00f3w do jej nagrywania, a\u00a0na koncertach podpieram si\u0119 loopami i\u00a0samplami, kt\u00f3re spreparowa\u0142em sam. <\/p>\n

Tworzenie niekt\u00f3rych d\u017awi\u0119k\u00f3w na syntezatorach nazywam szyde\u0142kowaniem: nawet pojedyncze d\u017awi\u0119ki nagrywam, kr\u0119c\u0105c ga\u0142kami, tworz\u0105c je w\u00a0czasie rzeczywistym. Tak to wygl\u0105da przy nagraniach. Natomiast na koncertach najwi\u0119cej gram na syntezatorach Prophet 5 i\u00a0Mini Korg 700s, na tych samych, na kt\u00f3rych nagra\u0142em przed dekadami najwi\u0119ksze przeboje Kombi. <\/p>\n

Co si\u0119 jeszcze zmieni\u0142o w\u00a0muzyce?<\/p>\n

Dawniej gra\u0142o si\u0119 do ta\u0144ca, g\u0142\u00f3wnie covery. Do dzi\u015b lubi\u0119, gdy moja muzyka jest taneczna, ma charakter, jak to si\u0119 m\u00f3wi, „pod nog\u0119”. Ale poza tym dziej\u0105 si\u0119 w\u00a0niej naprawd\u0119 r\u00f3\u017cne rzeczy – jest wielowarstwowa. Moje nagrane \u015bcie\u017cki to forma partytury orkiestrowej, tylko zamiast klasycznych instrument\u00f3w s\u0105 to instrumenty elektroniczne, umowne, kt\u00f3re stwarzam – elektroniczne brzmienia, kt\u00f3rych nie m\u00f3g\u0142bym przypisa\u0107 do sekcji smyczkowej, d\u0119tej, czy do instrument\u00f3w drewnianych, a\u00a0kt\u00f3re s\u0105 mi potrzebne, \u017ceby u\u0142o\u017cy\u0107 dany utw\u00f3r i\u00a0nada\u0107 mu charakter. <\/p>\n

Poza tym w\u00a0naszej muzyce nadal istniej\u0105 sol\u00f3wki, kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105 muzyk\u0119. Nie jest to tylko piosenka, czyli refreny i\u00a0zwrotki, tylko jednak du\u017co si\u0119 dzieje. Naczelny przeb\u00f3j Kombi „S\u0142odkiego mi\u0142ego \u017cycia” przecie\u017c te\u017c nie jest typow\u0105 piosenk\u0105, nawet z\u00a0tamtych lat, bo ma powa\u017cne, kultowe intro, kt\u00f3re gram na syntezatorze Prophet-5 i\u00a0na Korgu. Jest te\u017c solo<\/a> na b\u0119bnach, kt\u00f3re zagra\u0142 wtedy w\u00a0pierwszym nagraniu Jerzy Piotrowski. Nasza muzyka w\u00a0swojej ca\u0142ej historii by\u0142a muzyk\u0105 \u017cyw\u0105, mimo \u017ce elektronow\u0105. W\u00a0latach 80. by\u0142a ciekawostk\u0105, bo \u0142\u0105czy\u0142a elektronik\u0119 z\u00a0gitar\u0105, na kt\u00f3rej gra\u0142 Grzegorz Skawi\u0144ski, cho\u0107 wcze\u015bniej nie planowa\u0142em mie\u0107 gitary w\u00a0zespole. To tworzy\u0142o interesuj\u0105c\u0105 warto\u015b\u0107, bo klawisze nie by\u0142y t\u0142em, jak w\u00a0wielu zespo\u0142ach.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Pocz\u0105tki<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ma pan swoje patenty na granie na syntezatorach?<\/p>\n

Gram na pewno w\u00a0sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b, a\u00a0pomagaj\u0105 mi w\u00a0tym r\u00f3\u017cne modyfikacje instrumentarium. W\u00a0syntezatorze Prophet 5 s\u0105 wyprowadzone z\u00a0instrumentu dwa peda\u0142y, dwa potencjometry, kt\u00f3re s\u0105 bardzo istotne w\u00a0nadawaniu pewnych artykulacyjnych zmian, \u017ceby moje akordy czy granie solowe nie by\u0142o martwe. Nie, \u017ce mam barw\u0119 numer 6 i\u00a0tylko si\u0142\u0105 uderzenia w\u00a0klawisz mog\u0119 w\u00a0ni\u0105 ingerowa\u0107, o\u00a0ile mam klawiatur\u0119 dynamiczn\u0105. U\u00a0mnie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci dzia\u0142ania na brzmienie nogami, nie m\u00f3wi\u0105c o\u00a0tym, \u017ce pod lew\u0105 r\u0119k\u0105 mam te\u017c klasyczne pokr\u0119t\u0142a, kt\u00f3rymi mog\u0119 manipulowa\u0107. To wszystko nadaje osobisty charakter muzyce.<\/p>\n

Sk\u0105d u\u00a0pana w\u00a0og\u00f3le fascynacja muzyk\u0105 elektroniczn\u0105?<\/p>\n

Zacz\u0105\u0142em od s\u0142uchania The Animals, a\u00a0potem s\u0142ucha\u0142em wszelkich zachodnich zespo\u0142\u00f3w, gdzie instrumenty klawiszowe nie by\u0142y tylko dodatkiem. Poszed\u0142em t\u0105 drog\u0105. W\u00a0latach 70. moja gra wzbudza\u0142a wielkie zainteresowanie. W\u00a0Polsce w\u00a0latach 80. muzyka elektroniczna nie by\u0142a preferowana w\u00a0radiach, cho\u0107 dzisiaj jest chyba jeszcze gorzej. Ale nawet w\u00a0muzyce rock i\u00a0pop nie za wiele by\u0142o klawiszowc\u00f3w. Du\u017co by\u0142o zespo\u0142\u00f3w tylko gitarowych. To wynika\u0142o mo\u017ce z\u00a0PRL-u, z\u00a0naszego zamkni\u0119cia. A\u00a0w mojej wczesnej m\u0142odo\u015bci klawiszowcy byli w\u00a0natarciu w\u00a0muzyce wielu zespo\u0142\u00f3w z\u00a0epoki Woodstock. Wielk\u0105 gwiazd\u0105 by\u0142 Emerson, Like & Palmer. Najwi\u0119kszy m\u00f3j elektroniczny ogie\u0144 przypad\u0142 na lata 1969-1975, czyli przed epok\u0105 Kombi, mimo \u017ce nie mia\u0142em jeszcze dost\u0119pu do produkowanego na \u015bwiecie instrumentarium.<\/p>\n

Jak pan ze swojej perspektywy widzi to, jak si\u0119 zmieni\u0142a scena muzyczna? Pan gra\u0142 z\u00a0zespo\u0142em w\u00a0Non Stopie, w\u00a0Rudym Kocie, a\u00a0dzi\u015b?<\/p>\n

To si\u0119 wszystko zmieni\u0142o. W\u00a0Gda\u0144sku kiedy\u015b powsta\u0142o wiele og\u00f3lnopolskich zespo\u0142\u00f3w, ale \u017ceby co\u015b wtedy nagra\u0107, to nie by\u0142a taka prosta sprawa, nie by\u0142o dost\u0119pnych studi\u00f3w nagraniowych, jak dzi\u015b. Teraz ka\u017cdy mo\u017ce nagrywa\u0107 nawet w\u00a0domu, wystarczy wydajny komputer, program i\u00a0karta. Ja akurat pracuj\u0119 w\u00a0sypialni. <\/p>\n

Wtedy mo\u017cna by\u0142o nagra\u0107 tylko w\u00a0Radiu Gda\u0144sk. Trafi\u0142em na dobry czas, bo jednym z\u00a0redaktor\u00f3w w\u00a0muzycznym pionie by\u0142 \u015bp. Aleksander Szostak, kt\u00f3ry rok temu umar\u0142. Ka\u017cdemu zespo\u0142owi, kt\u00f3ry przyszed\u0142 do Radia Gda\u0144sk i\u00a0chcia\u0142 co\u015b nagra\u0107, otwiera\u0142 studio. W\u00a0radiowych archiwach jest kopalnia sceny muzycznej z\u00a0Tr\u00f3jmiasta. Alek Szostak ca\u0142y czas mnie goni\u0142, \u017ceby nagrywa\u0107 nowe utwory. One by\u0142y cz\u0119sto niedopracowane, bo nie nad\u0105\u017ca\u0142em. Dzisiaj to zupe\u0142nie inny \u015bwiat. <\/p>\n

Co w\u00a0takim razie robicie, aby brzmie\u0107 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie?<\/p>\n

Trudno by\u0142oby gra\u0107 hity, jak „Kocha\u0107 ci\u0119 za p\u00f3\u017ano”, „Za ciosem cios” czy „Black and White” bez tych starych brzmie\u0144, kt\u00f3re zastosowa\u0142em w\u00a0nagraniach w\u00a0latach 80. i\u00a0one s\u0105 powtarzane, ale zagrane s\u0105 dzisiaj z\u00a0now\u0105 dynamik\u0105, z\u00a0nowymi mo\u017cliwo\u015bciami, wi\u0119c brzmi\u0105 troch\u0119 inaczej. Fani m\u00f3wi\u0105 mi, \u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie. Natomiast to, co si\u0119 zmieni\u0142o bardzo, to energetyka – energia ze sceny jest teraz ogromna, podobnie mo\u017cliwo\u015bci brzmieniowe, kt\u00f3re dopracowa\u0142em w\u00a0moim instrumentarium.<\/p>\n

Pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c takie nowinki technologiczne jak lasery?<\/p>\n

Gramy koncerty z\u00a0laserami i\u00a0robi\u0105 one ogromne wra\u017cenie, dlatego \u017ce do muzyki Kombi lasery pasuj\u0105 idealnie. Oczywi\u015bcie gramy w\u00a0finale tylko 25-30 minut z\u00a0laserami, \u017ceby nie zam\u0119czy\u0107 wzroku s\u0142uchaczy, a\u00a0to jest naprawd\u0119 niesamowite widowisko. Lasery stosowane by\u0142y przez niekt\u00f3re zespo\u0142y \u015bwiatowe od wielu lat. Ja wprowadzi\u0142em je 20 lat temu. Aran\u017cacja laser\u00f3w jest zsynchronizowana z\u00a0muzyk\u0105. Ka\u017cdy utw\u00f3r ma inn\u0105. Utwory instrumentalne i\u00a0laserowy show to specjalno\u015b\u0107 i\u00a0du\u017cy atut<\/a> naszego zespo\u0142u. <\/p>\n

A czy fascynowa\u0142y pana komputery?<\/p>\n

Tak, ale nie komputery jako takie. Rewolucj\u0105 by\u0142o dla mnie, gdy w\u00a0sklepie muzycznym w\u00a0Berlinie Zachodnim pokazano mi komputer Commodore i\u00a0program do niego, gdzie mog\u0142em nagra\u0107 16 \u015bcie\u017cek poprzez midi i\u00a0wykorzysta\u0107 to jako form\u0119 magnetofonu do nagrania, ale tak\u017ce na koncertach do wypuszczenia pewnych sekwencji, kt\u00f3rych nie jestem w\u00a0stanie zagra\u0107 z\u00a0braku dodatkowych kilku r\u0105k. Dzisiaj to si\u0119 nazywa loopy, pewne gotowce nagrane i\u00a0odtwarzane na koncertach. <\/p>\n

Commodore pom\u00f3g\u0142 ju\u017c przy nagraniach p\u0142yty „Kombi 4”, na nim nagra\u0142em basy syntezatorowe i\u00a0perkusyjne rytmy<\/a>. Sterowa\u0142 nim te\u017c wtedy brzmieniami, kt\u00f3re mia\u0142em z\u00a0analogowej perkusji Simmons. Komputer by\u0142 po prostu platform\u0105 do programu muzycznego. Nie korzysta\u0142em nigdy z\u00a0komputer\u00f3w, \u017ceby wykorzysta\u0107 ich mo\u017cliwo\u015bci d\u017awi\u0119kowe. <\/p>\n

Granie z\u00a0komputerem by\u0142o do\u015b\u0107 ryzykowne. Pami\u0119tam taki koncert w\u00a0latach 80. w\u00a0Teatrze Wybrze\u017ce, kt\u00f3ry by\u0142 nafaszerowany polem magnetycznym, bo pod scen\u0105 by\u0142y mechanizmy do poruszania scen\u0105, r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia elektryczne, pewnie transformatory, jakie\u015b okablowania, i\u00a0Commodore nie wytrzymywa\u0142 tego pola magnetycznego, odmawiaj\u0105c pos\u0142usze\u0144stwa. W\u00a0pracy nagraniowej w\u00a0domu pracuj\u0119 ju\u017c na profesjonalnych komputerach, ale u\u017cywam nadal komputera Atari ST, co te\u017c jest ciekawostk\u0105 dla wielu fan\u00f3w.<\/p>\n

Chcia\u0142am zapyta\u0107 o\u00a0pana dzisiejsz\u0105 kondycj\u0119, bo za trzy lata b\u0119dzie pan obchodzi\u0142 60-lecie swojej pracy tw\u00f3rczej, a\u00a0teraz obchodzicie 50-lecie zespo\u0142u Kombi. Na emerytur\u0119 si\u0119 pan chyba nie wybiera?<\/p>\n

Nie wybieram. Dop\u00f3ki mam ch\u0119\u0107 i\u00a0energi\u0119, to b\u0119d\u0119 pracowa\u0142. Mam wiele pomys\u0142\u00f3w, ale czas poka\u017ce, co uda si\u0119 jeszcze zrealizowa\u0107. Z\u00a0racji na sw\u00f3j PESEL pracuj\u0119 ju\u017c troch\u0119 wolniej i\u00a0staram si\u0119 nie zarywa\u0107 nocy. Nie mog\u0119 te\u017c ca\u0142ymi godzinami siedzie\u0107 przy instrumentach, bo kr\u0119gos\u0142up protestuje. Ale nie pozwalam moim instrumentom na d\u0142u\u017csze przerwy, s\u0105 ci\u0105gle w\u00a0u\u017cyciu w\u00a0pracy domowej i\u00a0na koncertach. O\u0142\u00f3wkiem wpisuj\u0119 sobie ewentualne zadania do wykonania do mojego notatnika. Jednym z\u00a0nich jest kontynuacja p\u0142yty „Instrumentalnie”, kt\u00f3ra bardzo podoba si\u0119 fanom. Je\u017celi si\u0119 go podejm\u0119, o\u00a0czym jeszcze nie zdecydowa\u0142em, to sam jestem ciekaw, czy wykonam jeszcze tu na planecie Ziemia, czy w\u00a0odleg\u0142ej galaktyce, w\u00a0zdecydowanie lepszych warunkach.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Muzyk, kompozytor, instrumentalista, za\u0142o\u017cyciel i\u00a0lider zespo\u0142u Kombi, producent muzyczny – S\u0142awomir \u0141osowski rysuje od wczesnego dzieci\u0144stwa. Jego rysunki…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":432227,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51610],"tags":[8588,81439,81420,81404,3957,81435,81411,8810,81425,81446,81409,81433,2416,532,25410,81423,81412,81428,3754,22663,44858,81413,81440,8783,23162,81445,1048,35953,81408,81443,61547,8445,81419,81418,81415,1205,23360,81416,81422,81434,81442,59435,81414,2782,81403,19212,81407,62786,8813,2957,81426,81427,38261,81432,3329,4500,4547,8817,47768,13564,81436,54907,43100,51778,42,38,40,39,41,56571,32318,81421,21876,37199,13153,47218,64716,8815,81406,47338,2612,81431,55194,52160,80952,4663,81424,21800,81402,1063,8812,81437,81410,81417,81429,81405,30121,8816,121,81441,11545,12867,81438,6104,2526,435,27628,81430,31637,53814,8814,2201,42143,10666,81444],"class_list":{"0":"post-432226","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gdansk","8":"tag-aktorzy","9":"tag-akwarela","10":"tag-aleksander-szostak","11":"tag-alfons-losowski","12":"tag-ameryka","13":"tag-angina","14":"tag-animals","15":"tag-artysta","16":"tag-atari-st","17":"tag-baj-wydarzenia","18":"tag-beatles","19":"tag-berlin-zachodni","20":"tag-bohater","21":"tag-choroba","22":"tag-ciezarowka","23":"tag-commodore","24":"tag-czeslaw-niemen","25":"tag-demolud","26":"tag-dom","27":"tag-dziecinstwo","28":"tag-dzwig","29":"tag-emerson","30":"tag-farbka","31":"tag-filharmonia","32":"tag-filip","33":"tag-furmanka","34":"tag-gdansk","35":"tag-gdanski-zarzad-zieleni","36":"tag-grandzia","37":"tag-gruszka","38":"tag-grzegorz-skawinski","39":"tag-jarocin","40":"tag-jerzy-piotrowski","41":"tag-kapitan-nemo","42":"tag-king-crimson","43":"tag-kolej","44":"tag-kombi","45":"tag-komendarek","46":"tag-korg","47":"tag-kredka","48":"tag-kronikarz","49":"tag-kropka","50":"tag-lake-palmer","51":"tag-londyn","52":"tag-magdalena-raczek","53":"tag-mama","54":"tag-marcin-szymczak","55":"tag-maria","56":"tag-muzea","57":"tag-muzeum","58":"tag-muzeum-polskiej-piosenki","59":"tag-muzeum-uniwersytetu-gdanskiego","60":"tag-nauczycielka","61":"tag-non-stop","62":"tag-ojciec","63":"tag-okno","64":"tag-opole","65":"tag-osada","66":"tag-papier","67":"tag-pasja","68":"tag-penicylina","69":"tag-petarda","70":"tag-piec","71":"tag-pietro","72":"tag-pl","73":"tag-poland","74":"tag-polish","75":"tag-polska","76":"tag-polski","77":"tag-posesja","78":"tag-pracownia","79":"tag-prophet-5","80":"tag-przedszkole","81":"tag-przeladunek","82":"tag-przezycie","83":"tag-radio-gdansk","84":"tag-rampa","85":"tag-repertuar","86":"tag-robert-jundo","87":"tag-rodzic","88":"tag-rodzina","89":"tag-rudy-kot","90":"tag-rysunek","91":"tag-rzezbiarz","92":"tag-sbb","93":"tag-scena","94":"tag-simons","95":"tag-siostra","96":"tag-slawomir-losowski","97":"tag-sopot","98":"tag-spektakle","99":"tag-stolik","100":"tag-stones","101":"tag-strozniak","102":"tag-synth-fakty","103":"tag-teatr-lalek-miniatura","104":"tag-teatr-wybrzeze","105":"tag-teatry","106":"tag-technika","107":"tag-teczka","108":"tag-towar","109":"tag-traktor","110":"tag-tusz","111":"tag-wagon","112":"tag-wakacje","113":"tag-warszawa","114":"tag-wies","115":"tag-woodstock","116":"tag-wrzeszcz","117":"tag-wyobraznia","118":"tag-wystawy","119":"tag-wywiad","120":"tag-zwiazek-sowiecki","121":"tag-zycie","122":"tag-zycie-towarowe"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}