{"id":432369,"date":"2026-05-16T03:09:33","date_gmt":"2026-05-16T03:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432369\/"},"modified":"2026-05-16T03:09:33","modified_gmt":"2026-05-16T03:09:33","slug":"polska-w-systemie-rurociagow-nato-w-ciagu-6-lat-to-mozliwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432369\/","title":{"rendered":"Polska w systemie ruroci\u0105g\u00f3w NATO w ci\u0105gu 6 lat? To mo\u017cliwe"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n 15 maja 2026, 13:21<\/p>\n

\n 6 min.\n <\/p>\n

Polska zadeklarowa\u0142a gotowo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czenia do ruroci\u0105g\u00f3w NATO w ci\u0105gu 6 lat. Jest taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u2013 poinformowa\u0142 przedstawiciel Sojuszu P\u00f3\u0142nocnoatlantyckiego Michael Rozi\u0107. Od 2018 r. NATO pracuje nad po\u0142\u0105czeniem poprzez system ruroci\u0105g\u00f3w tak Polski, jak i Czech, kraj\u00f3w ba\u0142tyckich, W\u0119gier, S\u0142owacji, Rumunii i Bu\u0142garii.<\/p>\n

\"Panel
\n Panel Running on Empty: The Future o the NATO supply chain w czasie Defence24 Days w 2026 r.
\n
Autor. @Defence24Days<\/p>\n

Jest to \u2013 w odr\u00f3\u017cnieniu od CEPS (Central European Pipeline System) \u2013 projekt EEPS (Eastern European Pipeline System). W pa\u017adzierniku 2025 r. Zak\u0142ad Inwestycji Organizacji Traktatu P\u00f3\u0142nocnego podpisa\u0142 z PERN SA wst\u0119pne porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w celu przy\u0142\u0105czenia polskiej infrastruktury paliwowej do systemu ruroci\u0105g\u00f3w NATO. System ten to strategiczna infrastruktura, kluczowa w przypadku wojny, jednak dopiero teraz \u2013 gdy nie mo\u017cna wykluczy\u0107 zagro\u017cenia ze Wschodu \u2013 Polska podejmuje zdecydowane kroki w celu do\u0142\u0105czenia do niego. Jednak ostateczna decyzja nie zale\u017cy tylko od Warszawy.<\/p>\n

Odporno\u015b\u0107 i ekspansja <\/p>\n

Obecne mo\u017cliwo\u015bci dostaw paliw do wschodniej flanki NATO zosta\u0142y okre\u015blone przez Rozicia jako \u201ekropla w morzu potrzeb\u201d nowoczesnych dywizji pancernych. Docelowo system EEPS ma po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 tak\u017ce z infrastruktur\u0105 w Turcji, co stworzy\u0142oby zintegrowan\u0105 sie\u0107 ruroci\u0105gow\u0105 NATO od Atlantyku po Morze Czarne.<\/p>\n

\"YouTube <\/p>\n

Taka ekspansja jest niezb\u0119dna, poniewa\u017c do\u015bwiadczenia z wojny na Ukrainie pokazuj\u0105, \u017ce transport paliwa ci\u0119\u017car\u00f3wkami jest ma\u0142o wydajny i podatny na ataki, podczas gdy ruroci\u0105gi oferuj\u0105 sta\u0142y przep\u0142yw i s\u0105 trudniejsze do zniszczenia.<\/p>\n

Kwestia finansowania projekt\u00f3w o warto\u015bci miliard\u00f3w euro budzi emocje, jednak eksperci NATO podkre\u015blaj\u0105 potrzeb\u0119 zmiany paradygmatu. Dominik Jankowski, przedstawiciel Zgromadzenia Parlamentarnego NATO zaznaczy\u0142 podczas debaty w czasie Defence24 Days, \u017ce kraje wschodniej flanki musz\u0105 odej\u015b\u0107 od przekonania, \u017ce \u201eNATO za wszystko zap\u0142aci\u201d.<\/p>\n

Cho\u0107 istnieje mechanizm refundacji poprzez NATO Security Investment Programme (NSIP), to poszczeg\u00f3lni sojusznicy powinni uwzgl\u0119dnia\u0107 infrastruktur\u0119 energetyczn\u0105 w swoich zwi\u0119kszonych bud\u017cetach obronnych.<\/p>\n

Dominik Jankowski, ZP NATO <\/p>\n

Michael Rozi\u0107 doda\u0142, \u017ce cho\u0107 ruroci\u0105gi s\u0105 kosztowne, ich cena roz\u0142o\u017cona na lata jest niewielka w por\u00f3wnaniu do wydatk\u00f3w na zakup nowoczesnych samolot\u00f3w, kt\u00f3re bez paliwa dostarczonego na miejsce nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y operowa\u0107. Wa\u017cnym elementem finansowania jest r\u00f3wnie\u017c wykorzystanie cywilne \u2013 ruroci\u0105gi musz\u0105 zarabia\u0107 na siebie w czasie pokoju, obs\u0142uguj\u0105c komercyjne lotniska czy bazy paliwowe.<\/p>\n

Ruroci\u0105gi NATO, czyli system CEPS, to po\u0142\u0105czony ze sob\u0105 system przesy\u0142owy, kt\u00f3ry obecnie spina infrastruktur\u0119 pi\u0119ciu pa\u0144stw Europy \u015arodkowej: Francji, Belgii, Luksemburga, Holandii oraz Niemiec, przy czym USA uczestnicz\u0105 w nim jako pa\u0144stwo u\u017cytkuj\u0105ce. Ca\u0142y system obejmuje \u0142\u0105cznie 5300 kilometr\u00f3w ruroci\u0105g\u00f3w oraz 900 000 metr\u00f3w sze\u015bciennych pojemno\u015bci magazynowej, wykorzystywanej g\u0142\u00f3wnie do cel\u00f3w wojskowych.<\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na ogromn\u0105 skal\u0119 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykow\u0105 pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, kluczowym elementem jest centralna koordynacja komunikacji, transportu, finansowania oraz konserwacji. Zajmuje si\u0119 tym specjalna agencja NATO z siedzib\u0105 we Francji. Ruroci\u0105gi s\u0105 w stanie pompowa\u0107 \u015brednio 330 000 litr\u00f3w paliwa na godzin\u0119 (330 m\u00b3\/h). Jest to rozwi\u0105zanie znacznie bardziej efektywne i bezpieczniejsze ni\u017c transport drogowy czy kolejowy.<\/p>\n

Standardem operacyjnym jest zdolno\u015b\u0107 do naprawy dowolnego uszkodzenia infrastruktury w ci\u0105gu 72 godzin.<\/p>\n

Michael Rozi\u0107, NATO <\/p>\n

System jest zaprojektowany tak, aby by\u0142 odporny na ataki cybernetyczne oraz fizyczne. W czasie pokoju ruroci\u0105gi dzia\u0142aj\u0105 komercyjnie, obs\u0142uguj\u0105c transporty cywilne (np. dla lotnisk), co pozwala sfinansowa\u0107 koszty ich utrzymania i eksploatacji. Jednak w systemie zawarta jest klauzula priorytetu wojskowego \u2013 w razie wybuchu wojny kontrakty cywilne s\u0105 natychmiast przerywane, a ca\u0142y system s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie zaopatrywaniu si\u0142 zbrojnych.<\/p>\n

Kwestia niemiecka <\/p>\n

Agata \u0141oskot-Strachota z O\u015brodka Studi\u00f3w Wschodnich zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na fundamentaln\u0105 zmian\u0119 w relacjach polsko-niemieckich, co wp\u0142ywa na kwesti\u0119 po\u0142\u0105czenia Polski z ruroci\u0105gami NATO. Po latach nieufno\u015bci inwazja Rosji na Ukrain\u0119 wymusza zbli\u017cenie strategiczne dw\u00f3ch kraj\u00f3w. Obecnie Niemcy widz\u0105 w Polsce partnera, kt\u00f3ry mo\u017ce zapewni\u0107 im bezpiecze\u0144stwo energetyczne poprzez dostawy ropy do niemieckich rafinerii, takich jak PCK Schwedt<\/a>, zast\u0119puj\u0105c surowiec z Rosji.<\/p>\n

Co istotne, wschodnie Niemcy nie s\u0105 obecnie po\u0142\u0105czone z zachodnim systemem CEPS ze wzgl\u0119du na to, \u017ce powstawa\u0142 on w okresie Zimnej Wojny.<\/p>\n

Rozbudowa ruroci\u0105g\u00f3w na wsch\u00f3d le\u017cy wi\u0119c w bezpo\u015brednim interesie Berlina, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie zwi\u0119kszonej obecno\u015bci wojsk niemieckich w krajach ba\u0142tyckich.<\/p>\n

Agata \u0141oskot-Strachota, OSW <\/p>\n

Polska i Niemcy maj\u0105 tu wsp\u00f3lny interes, cho\u0107 ekspertka zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce w Niemczech mo\u017ce brakowa\u0107 tego samego \u201epoczucia pilno\u015bci\u201d, kt\u00f3re wida\u0107 w Warszawie. Jeszcze niedawno przecie\u017c premier Donald Tusk stwierdzi\u0142<\/a>, \u017ce wojna z Rosj\u0105 to perspektywa kilku miesi\u0119cy.<\/p>\n

Sabota\u017c ruroci\u0105g\u00f3w Nord Stream w 2022 roku sta\u0142 si\u0119 dla NATO punktem zwrotnym, kt\u00f3ry wymusi\u0142 wypracowanie nowych mechanizm\u00f3w ochrony infrastruktury krytycznej, zw\u0142aszcza tej znajduj\u0105cej si\u0119 pod wod\u0105. Po tym zdarzeniu \u2013 jak opowiada\u0142 Rozi\u0107 \u2013 NATO stworzy\u0142o kompleksowy system komunikacji dedykowany infrastrukturze podwodnej. System ten ma na celu monitorowanie stanu sieci i szybk\u0105 wymian\u0119 informacji w razie zagro\u017cenia. Powo\u0142ano ponadto sie\u0107 kontakt\u00f3w, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy trzy kluczowe grupy: prywatnych operator\u00f3w infrastruktury, stron\u0119 wojskow\u0105 oraz podmioty rz\u0105dowe (strategiczne centra decyzyjne). Dzi\u0119ki temu NATO wie dok\u0142adnie, kto operuje dan\u0105 infrastruktur\u0105 i ma z tymi osobami bezpo\u015bredni kontakt.<\/p>\n

Aby wsp\u00f3\u0142praca z sektorem prywatnym by\u0142a skuteczna, operatorzy zyskali dost\u0119p do informacji niejawnych. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z konieczno\u015bci\u0105 uzyskiwania przez pracownik\u00f3w firm prywatnych odpowiednich po\u015bwiadcze\u0144 bezpiecze\u0144stwa. Ale to nie wszystko. NATO po raz pierwszy zaprosi\u0142o operator\u00f3w prywatnych (m.in. sektora elektroenergetycznego i ruroci\u0105gowego) do udzia\u0142u w swoich corocznych \u0107wiczeniach typu tabletop, czyli warsztat\u00f3w, w czasie kt\u00f3rych omawia si\u0119 reakcje na hipotetyczny scenariusz kryzysowy. Celem tych \u0107wicze\u0144 jest wypracowanie mechanizm\u00f3w, kt\u00f3re pozwol\u0105 sektorowi prywatnemu na znacznie szybsz\u0105 reakcj\u0119 w momencie zagro\u017cenia.<\/p>\n

Przyk\u0142ad dany <\/p>\n

Tylko \u017ce i czasy pokoju mog\u0105 w olbrzymim stopniu wyznacza\u0107 przebieg wojen. Agata \u0141oskot-Strachota odnios\u0142a do powa\u017cnych zmiany w europejskim sektorze rafineryjnym, kt\u00f3re bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105 na bezpiecze\u0144stwo energetyczne regionu. Zgodnie z jej wypowiedzi\u0105, w ci\u0105gu ostatnich 15 lat w Europie zamkni\u0119to oko\u0142o 20 rafinerii. Proces ten jest efektem ubocznym transformacji energetycznej, w tym wzrostu elektromobilno\u015bci oraz restrykcyjnych zobowi\u0105za\u0144 klimatycznych, kt\u00f3re maj\u0105 na celu przyspieszenie odchodzenia od tradycyjnych paliw kopalnych \u2013 wyja\u015bni\u0142a \u0141oskot-Strachota. Likwidacja rafinerii doprowadzi\u0142a do znacznego spadku wewn\u0119trznych zdolno\u015bci produkcyjnych Europy, co prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na drastyczny wzrost zale\u017cno\u015bci od importu gotowych produkt\u00f3w naftowych z zewn\u0105trz.<\/p>\n

Obecnie oko\u0142o 50% importu paliwa lotniczego do Europy pochodzi z Bliskiego Wschodu, co czyni region niezwykle wra\u017cliwym na wszelkie napi\u0119cia geopolityczne i blokady szlak\u00f3w handlowych w tamtym rejonie. Michael Rozi\u0107 zauwa\u017cy\u0142, \u017ce spadek liczby rafinerii w centrum Europy wymusza budow\u0119 nowej infrastruktury przesy\u0142owej i zwi\u0119kszenie pojemno\u015bci magazynowych, aby m\u00f3c dostarcza\u0107 paliwo (w tym nowoczesne paliwa lotnicze \u2013 SAF) w miejsca, gdzie jest ono niezb\u0119dne dla operacji wojskowych.<\/p>\n

A wi\u0119c tak\u017ce zamykanie rafinerii w Europie jest procesem, kt\u00f3ry zdaniem panelist\u00f3w os\u0142abi\u0142 samowystarczalno\u015b\u0107 kontynentu i stworzy\u0142 konieczno\u015b\u0107 pilnej rozbudowy system\u00f3w ruroci\u0105gowych, takich jak CEPS, aby zapewni\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dostaw strategicznych paliw. Rozi\u0107 podkre\u015bli\u0142, \u017ce obecny system CEPS by\u0142 projektowany w czasie zimnej wojny z my\u015bl\u0105 o zaopatrywaniu baz lotniczych wzd\u0142u\u017c \u00f3wczesnej granicy wewn\u0105trz-niemieckiej. Od tego czasu zagro\u017cenie przesun\u0119\u0142o si\u0119 dalej na wsch\u00f3d, a wiele kilometr\u00f3w ruroci\u0105g\u00f3w zosta\u0142o dezaktywowanych w okresach odpr\u0119\u017cenia dyplomatycznego.<\/p>\n

Ekspert stwierdzi\u0142, \u017ce zapotrzebowanie wojskowe w krajach takich jak Polska mo\u017ce by\u0107 dziesi\u0119ciokrotnie wy\u017csze ni\u017c cywilne. Aby system faktycznie spe\u0142ni\u0142 swoje zadanie w czasie wielkoskalowego konfliktu, niezb\u0119dna jest realizacja nowej inicjatywy \u2013 Eastern European Pipeline System (EEPS).<\/p>\n

Jako argument za skuteczno\u015bci\u0105 ruroci\u0105g\u00f3w Rozi\u0107 przytoczy\u0142 przyk\u0142ad wojny Rosji z Ukrain\u0105. Transport paliwa ci\u0119\u017car\u00f3wkami jest tam ma\u0142o wydajny i wysoce podatny na ataki, podczas gdy Rosjanie maj\u0105 przewag\u0119 logistyczn\u0105 dzi\u0119ki w\u0142asnym, ukrytym pod ziemi\u0105 systemom ruroci\u0105gowym, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na bezpieczny transport ogromnych ilo\u015bci paliwa.<\/p>\n

Ruroci\u0105gi s\u0105 wi\u0119c jedynym wiarygodnym sposobem na zabezpieczenie paliwowe frontu, ale aby w pe\u0142ni spe\u0142ni\u0142y swoje zadanie w dzisiejszych realiach, konieczna jest ich pilna rozbudowa na wsch\u00f3d. Czy Polsce i innym krajom naszego regionu uda si\u0119 w ci\u0105gu kilku lat do\u0142\u0105czy\u0107 do natowskiego systemu? Najwa\u017cniejsza \u2013 jak wynika\u0142o z wypowiedzi Dominika Jankowskiego \u2013 pozostaje wola polityczna, cho\u0107 nie chodzi tu tylko o Polsk\u0119, zainteresowan\u0105 rozbudow\u0105, ale i o inne kraje NATO. Jest to organizacja, kt\u00f3ra podejmuj\u0105c\u0105 decyzje na zasadzie konsensusu, co oznacza, \u017ce wszyscy sojusznicy musz\u0105 si\u0119 zgodzi\u0107 na realizacj\u0119 projektu. Jankowski stwierdzi\u0142, \u017ce Sojusz nie osi\u0105gn\u0105\u0142 jeszcze pe\u0142nego porozumienia w tej kwestii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"15 maja 2026, 13:21 6 min. Polska zadeklarowa\u0142a gotowo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czenia do ruroci\u0105g\u00f3w NATO w ci\u0105gu 6 lat. Jest…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":432370,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[30828,76588,160,42,38,40,39,41],"class_list":{"0":"post-432369","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-ceps","9":"tag-defence24days","10":"tag-nato","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116582060695603562","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}