{"id":432471,"date":"2026-05-16T04:28:08","date_gmt":"2026-05-16T04:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432471\/"},"modified":"2026-05-16T04:28:08","modified_gmt":"2026-05-16T04:28:08","slug":"drzewo-magii-dubbing-w-lodzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/432471\/","title":{"rendered":"Drzewo magii (dubbing) w \u0141odzi"},"content":{"rendered":"<p class=\"atomsHappeningContent__desc\">Opis: Polly i Tim wraz z tr\u00f3jk\u0105 dzieci to wsp\u00f3\u0142czesna rodzina, kt\u00f3ra staje przed konieczno\u015bci\u0105 przeprowadzenia si\u0119 na odleg\u0142\u0105 angielsk\u0105 prowincj\u0119. Wkr\u00f3tce po przyje\u017adzie okazuje si\u0119, \u017ce najm\u0142odsi musz\u0105 obej\u015b\u0107 si\u0119 bez Wi-Fi i ukochanych elektronicznych gad\u017cet\u00f3w oraz odkry\u0107 uroki \u015bwiata na \u015bwie\u017cym powietrzu. Podczas eksploracji okolicznych las\u00f3w trafiaj\u0105 na niezwyk\u0142e drzewo, zamieszkane przez barwne, ekscentryczne istoty. Je\u015bli odwa\u017c\u0105 si\u0119 wspi\u0105\u0107 na jego szczyt, czekaj\u0105 na nie fantastyczne krainy, pe\u0142ne zapieraj\u0105cych dech przyg\u00f3d. Dzi\u0119ki magicznym do\u015bwiadczeniom rodzina na nowo uczy si\u0119 bycia razem i odkrywa, jak wa\u017cne jest wzajemne wsparcie i blisko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>\u201eDrzewo magii\u201d to spektakularna i pe\u0142na ciep\u0142a ekranizacja na podstawie uwielbianej serii ksi\u0105\u017cek dla dzieci autorstwa Enit Blydon. W barwnej opowie\u015bci w role rodzic\u00f3w wcielaj\u0105 si\u0119 laureat Z\u0142otego Globu, nominowany do Oscara Andrew Garfield (\u201eSztuka pi\u0119knego \u017cycia\u201d, \u201eSpider Man: Bez drogi do domu\u201d) oraz lauretka Z\u0142otego Globu Claire Foy (\u201eThe Crown\u201d). Towarzysz\u0105 im m.in. Nicola Coughlan \u2013 gwiazda serialu \u201eBridgertonowie\u201d, hipnotyzuj\u0105ca w \u201eDiunie\u201d Rebecca Ferguson oraz niezapomniana z serialu \u201eReniferek\u201d Jessica Gunning. Scenariusz jest dzie\u0142em Simon Farnaby\u2019ego, wsp\u00f3\u0142scenarzysty hit\u00f3w &#8222;Paddington 2&#8243; i \u201eWonka&#8221;.<br \/>Tytu\u0142 oryginalny: The Magic Faraway Tree<br \/>Re\u017cyser: Ben Gregor<br \/>Scenariusz: Simon Farnaby<br \/>Gatunek: familijny<br \/>Czas trwania: 110 minut<br \/>Kraj produkcji: Wielka Brytania<br \/>Rok produkcji: 2026<br \/>Muzyka: Isabella Summers<br \/>Zdj\u0119cia: Zac Nicholson<br \/>Data premiery w Polsce: 2026-05-29<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Opis: Polly i Tim wraz z tr\u00f3jk\u0105 dzieci to wsp\u00f3\u0142czesna rodzina, kt\u00f3ra staje przed konieczno\u015bci\u0105 przeprowadzenia si\u0119 na&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":432472,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51608],"tags":[6226,68212,10195,3652,42,38,40,39,41,22920],"class_list":{"0":"post-432471","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lodz","8":"tag-bilety","9":"tag-film-i-kino","10":"tag-impreza","11":"tag-lodz","12":"tag-pl","13":"tag-poland","14":"tag-polish","15":"tag-polska","16":"tag-polski","17":"tag-wydarzenie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116582370744878467","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}