{"id":434761,"date":"2026-05-17T09:35:12","date_gmt":"2026-05-17T09:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/434761\/"},"modified":"2026-05-17T09:35:12","modified_gmt":"2026-05-17T09:35:12","slug":"25-lat-wiezienia-za-lek-na-bol-uwazaj-co-bierzesz-w-podroz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/434761\/","title":{"rendered":"25 lat wi\u0119zienia za lek na b\u00f3l? Uwa\u017caj, co bierzesz w podr\u00f3\u017c"},"content":{"rendered":"<p>Problemem bywaj\u0105 popularne leki na przezi\u0119bienie<\/p>\n<p>Farmaceuci przypominaj\u0105, \u017ce przepisy dotycz\u0105ce przewozu lek\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w\u00a0zale\u017cno\u015bci od pa\u0144stwa i\u00a0przed wyjazdem warto dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 lokalne regulacje. Najwi\u0119cej problem\u00f3w mog\u0105 sprawia\u0107 preparaty zawieraj\u0105ce pseudoefedryn\u0119, kodein\u0119, dekstrometorfan czy efedryn\u0119. W\u00a0Polsce s\u0105 one sk\u0142adnikami wielu <a href=\"https:\/\/portal.abczdrowie.pl\/najczetszy-blad-chorych-lekarz-o-skutkach-laczenia-lekow-na-przeziebienie\/7221781892553600a\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">lek\u00f3w na katar, kaszel i\u00a0gryp\u0119<\/a>, ale cz\u0119\u015b\u0107 pa\u0144stw traktuje je jako substancje kontrolowane.<\/p>\n<p>Badaj\u0105 leki w\u00a0kosmosie. Chc\u0105 wyd\u0142u\u017cy\u0107 ich dat\u0119 przydatno\u015bci <\/p>\n<p>&#8211; Do zagranicznego wyjazdu powinni\u015bmy si\u0119 przygotowa\u0107 wyj\u0105tkowo starannie, je\u015bli chodzi o\u00a0leki. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce nawet za przewo\u017cenie niewinnych, wydawa\u0142oby si\u0119, lek\u00f3w bez recepty, w\u00a0dodatku na w\u0142asny u\u017cytek, w\u00a0innym pa\u0144stwie gro\u017c\u0105 surowe kary &#8211; podkre\u015bli\u0142a w\u00a0rozmowie z\u00a0WP abcZdrowie farmaceutka Dominika Lewandowska.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Farmaceutka zwraca uwag\u0119, \u017ce tury\u015bci cz\u0119sto nie maj\u0105 \u015bwiadomo\u015bci ogranicze\u0144 obowi\u0105zuj\u0105cych m.in. w\u00a0krajach Azji czy Bliskiego Wschodu. &#8211; Wiele razy mia\u0142am sytuacje, kiedy w\u00a0ostatnim momencie, tu\u017c przed wyjazdem, u\u015bwiadomi\u0142am pacjentom, kt\u00f3rzy wybierali si\u0119 w\u00a0rejony Singapuru czy Tajlandii, \u017ce nie mog\u0105 takich lek\u00f3w ze sob\u0105 zabra\u0107 &#8211; doda\u0142a Lewandowska.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lnie restrykcyjne przepisy obowi\u0105zuj\u0105 m.in. w\u00a0Egipcie, Zjednoczonych Emiratach Arabskich czy Japonii. Za posiadanie tramadolu (lek na silny b\u00f3l) w\u00a0Egipcie mo\u017cna otrzyma\u0107 nawet kar\u0119 25\u00a0lat wi\u0119zienia. W\u00a0Japonii bardzo surowo traktowany jest ww\u00f3z pseudoefedryny, a\u00a0w\u00a0ZEA zakazane s\u0105 m.in. preparaty z\u00a0kodein\u0105 i\u00a0tramadolem.<\/p>\n<p>Leki psychotropowe wymagaj\u0105 dodatkowych dokument\u00f3w<\/p>\n<p>Osoby stale przyjmuj\u0105ce leki psychotropowe lub odurzaj\u0105ce musz\u0105 pami\u0119ta\u0107 o\u00a0dodatkowych formalno\u015bciach. W\u00a0takich przypadkach konieczne mo\u017ce by\u0107 uzyskanie specjalnego pozwolenia wydawanego przez G\u0142\u00f3wny Inspektorat Farmaceutyczny.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <a href=\"https:\/\/portal.abczdrowie.pl\/coraz-wiecej-zatruc-lekiem-bez-recepty-eksperci-alarmuja\/7285746853533728a\" class=\"teaser-inline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MjIyNTdkYgsoGzhnSxBvHmtDbD0NSWFIPFt0dktaf1J5AWEyDQcoGCwJIXoDGTgaKA4-ehQHYgs5EGEiVUQpAzoJIjUdRCgHKxwq.jpeg\" width=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image cropped\" alt=\"Coraz wi\u0119cej zatru\u0107 lekiem bez recepty. Eksperci alarmuj\u0105\"\/><\/p>\n<p>Coraz wi\u0119cej zatru\u0107 lekiem bez recepty. Eksperci alarmuj\u0105<\/p>\n<p><\/a> <\/p>\n<p>Do wniosku trzeba do\u0142\u0105czy\u0107 m.in. recept\u0119 lub dokumentacj\u0119 medyczn\u0105 potwierdzaj\u0105c\u0105 stosowanie leku. Takie pozwolenie obowi\u0105zuje jednak tylko przez okre\u015blony czas i\u00a0nie zwalnia z\u00a0obowi\u0105zku sprawdzenia przepis\u00f3w kraju docelowego. Eksperci przypominaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 pa\u0144stw wymaga dodatkowych za\u015bwiadcze\u0144 od lekarza, najlepiej przygotowanych w\u00a0j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p>Farmaceuci podkre\u015blaj\u0105, \u017ce leki zawsze powinny by\u0107 przewo\u017cone w\u00a0oryginalnych opakowaniach razem z\u00a0ulotk\u0105. Przek\u0142adanie tabletek do organizer\u00f3w lub innych pojemnik\u00f3w mo\u017ce utrudni\u0107 kontrol\u0119 na lotnisku i\u00a0wzbudzi\u0107 podejrzenia s\u0142u\u017cb.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Warto mie\u0107 przy sobie tak\u017ce kopi\u0119 recepty lub za\u015bwiadczenie lekarskie potwierdzaj\u0105ce konieczno\u015b\u0107 stosowania konkretnego preparatu. Dotyczy to szczeg\u00f3lnie os\u00f3b przewo\u017c\u0105cych wi\u0119ksze ilo\u015bci lek\u00f3w na <a href=\"https:\/\/portal.abczdrowie.pl\/choroby-przewlekle\/6955572057455136a\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">choroby przewlek\u0142e<\/a>.<\/p>\n<p>Eksperci ostrzegaj\u0105, \u017ce ryzyko dotyczy nie tylko wywo\u017cenia lek\u00f3w z\u00a0kraju, ale tak\u017ce przywo\u017cenia preparat\u00f3w kupionych za granic\u0105. &#8211; Nawet je\u015bli nie mo\u017cemy ich zabra\u0107 z\u00a0powrotem, nie nale\u017cy ich nigdy przekazywa\u0107 innym osobom. W\u00a0praktyce jest to nielegalny obr\u00f3t lekami poza sprzeda\u017c\u0105 apteczn\u0105 &#8211; przypomina\u0142 G\u0142\u00f3wny Inspektor Farmaceutyczny \u0141ukasz Pietrzak w\u00a0rozmowie z\u00a0WP abcZdrowie.<\/p>\n<p>Przed podr\u00f3\u017c\u0105 warto wi\u0119c sprawdzi\u0107 nie tylko przepisy dotycz\u0105ce baga\u017cu i\u00a0dokument\u00f3w, ale tak\u017ce list\u0119 substancji obj\u0119tych ograniczeniami w\u00a0kraju, do kt\u00f3rego si\u0119 wybieramy.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Tre\u015bci w naszych serwisach s\u0142u\u017c\u0105 celom informacyjno-edukacyjnym i nie zast\u0119puj\u0105 konsultacji lekarskiej. Przed podj\u0119ciem decyzji zdrowotnych skonsultuj si\u0119 ze specjalist\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Problemem bywaj\u0105 popularne leki na przezi\u0119bienie Farmaceuci przypominaj\u0105, \u017ce przepisy dotycz\u0105ce przewozu lek\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w\u00a0zale\u017cno\u015bci od pa\u0144stwa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":434762,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-434761","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116589240535330499","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}