{"id":435140,"date":"2026-05-17T14:18:07","date_gmt":"2026-05-17T14:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/435140\/"},"modified":"2026-05-17T14:18:07","modified_gmt":"2026-05-17T14:18:07","slug":"ios-26-5-wprowadza-funkcje-dostepne-tylko-w-polsce-i-unii-europejskiej-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/435140\/","title":{"rendered":"iOS 26.5 wprowadza funkcje dost\u0119pne tylko w Polsce i Unii Europejskiej"},"content":{"rendered":"<p>Udost\u0119pniona wczoraj finalna wersja <a href=\"https:\/\/thinkapple.pl\/tag\/ios-26-5\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">iOS 26.5<\/a> zawiera nowe funkcje, z kt\u00f3rych mog\u0105 korzysta\u0107 jedynie u\u017cytkownicy Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one wsp\u00f3\u0142pracy iPhone\u2019a z urz\u0105dzeniami ubielanymi firm trzecich.<\/p>\n<p>iOS 26.5 \u2013 nowe funkcje dla u\u017cytkownik\u00f3w w UE<\/p>\n<p>Zmiany wprowadzone dla posiadaczy iPhone\u2019\u00f3w z Unii Europejskiej maj\u0105 zwi\u0105zek z konieczno\u015bci\u0105 dostosowania si\u0119 Apple do regulacji unijnych,\u00a0przede wszystkim tych zawartych w Akcie o Rynkach Cyfrowych (\u201cDigital Markets Act\u201d \u2013 DMA), kt\u00f3ry wszed\u0142 w \u017cycie w 2024 r.<\/p>\n<p>Apple zosta\u0142o zmuszone, \u017ceby udost\u0119pni\u0107 producentom urz\u0105dze\u0144 ubieralnych, jak s\u0142uchawki bezprzewodowe czy smartwatche, dost\u0119p do niekt\u00f3rych funkcji, kt\u00f3re dotychczas by\u0142y zarezerwowane wy\u0142\u0105cznie dla AirPods i Apple Watcha.<\/p>\n<p>S\u0105 to nast\u0119puj\u0105ce trzy funkcje:<\/p>\n<ul>\n<li>Przekazywanie powiadomie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nowa funkcjonalno\u015b\u0107 umo\u017cliwia przekazywanie interaktywnych powiadomie\u0144 przychodz\u0105cych na iPhone\u2019a do urz\u0105dze\u0144 innych producent\u00f3w, jak np. smartwatche z Androidem.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy mog\u0105 nie tylko odczyta\u0107 takie powiadomienie, ale te\u017c te\u017c na nie aktywnie reagowa\u0107. Dotychczas urz\u0105dzenia firm trzecich mog\u0142y wy\u015bwietla\u0107 jedynie powiadomienia tylko do odczytu.<\/p>\n<p>Niestety powiadomienia mog\u0105 by\u0107 przekazywane tylko do jednego urz\u0105dzenia naraz, wi\u0119c je\u015bli funkcja jest w\u0142\u0105czona na smartwatchu innej firmy, Apple Watch nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 odbiera\u0107 i wy\u015bwietla\u0107 powiadomie\u0144.<\/p>\n<p>S\u0142uchawki innych producent\u00f3w mog\u0105 od teraz w Unii Europejskiej \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z iPhonem z iOS 26.5 za pomoc\u0105 parowania zbli\u017ceniowego, podobnie jak AirPods.<\/p>\n<p>Zbli\u017cenie s\u0142uchawek obs\u0142uguj\u0105cych t\u0119 funkcj\u0119 do iPhone\u2019a uruchamia proces szybkiego i \u0142atwego parowania jednym dotkni\u0119ciem, dzi\u0119ki czemu nie trzeba wykonywa\u0107 ju\u017c w tym celu wielu czynno\u015bci, z przechodzeniem do ustawie\u0144 Bluetooth na czele.<\/p>\n<p>Wydarzenia na \u017cywo (Live Activities) z iPhone\u2019a mo\u017cna teraz wy\u015bwietla\u0107 na urz\u0105dzeniach do noszenia innych producent\u00f3w, podobnie jak w przypadku wy\u015bwietlania Wydarze\u0144 na \u017cywo na Apple Watchu.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Wszystkie powy\u017csze funkcje s\u0105 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone\u2019\u00f3w w Unii Europejskiej, kt\u00f3rych konto Apple jest powi\u0105zane z krajem lub regionem nale\u017c\u0105cym do UE.<\/p>\n<p>Trzeba mie\u0107 na uwadze, \u017ce producenci akcesori\u00f3w b\u0119d\u0105 musieli teraz dostosowa\u0107 swoje produkty do nowych mo\u017cliwo\u015bci, jakie w Unii daje im iOS 26.5, dlatego nie spodziewajmy si\u0119, \u017ce funkcje te b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na urz\u0105dzeniach firm trzecich od razu.<\/p>\n<p>Apple zaktualizowa\u0142a umow\u0119 licencyjn\u0105 programu dla deweloper\u00f3w, \u017ceby uwzgl\u0119dni\u0107 zmiany wprowadzone ze wzgl\u0119du na regulacje UE:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Przekazywane powiadomienia i funkcje Live Activities nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do cel\u00f3w reklamowych, profilowania, szkolenia modeli ani monitorowania lokalizacji.<\/p>\n<p>Przekazywane informacje nie mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane do \u017cadnej innej aplikacji ani urz\u0105dzenia poza autoryzowanym urz\u0105dzeniem docelowym, ani modyfikowane w spos\u00f3b, kt\u00f3ry \u201eistotnie zmienia ich znaczenie\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wi\u0119cej o nowo\u015bciach w iOS 26.5 przeczytasz <a href=\"https:\/\/thinkapple.pl\/2026\/05\/11\/apple-udostepnia-finalna-wersje-ios-26-5\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lantre.pl\/wiosenne-okazje-apple?utm_source=thinkapple&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=ID0282202605\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>Promocje na APPLE i raty 0%!<\/p>\n<p><\/a><a class=\"size-desktop\" href=\"https:\/\/lantre.pl\/wiosenne-okazje-apple?utm_source=thinkapple&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=ID0282202605\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778722692_513_800x400-thinkapple-Lantre-Maj-01-05-2026-RATY-20x0.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>iOS 26.5 wprowadza funkcje dost\u0119pne tylko w Polsce i Unii Europejskiej was last modified:  maj 17th, 2026 by Tomek Czech<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Udost\u0119pniona wczoraj finalna wersja iOS 26.5 zawiera nowe funkcje, z kt\u00f3rych mog\u0105 korzysta\u0107 jedynie u\u017cytkownicy Unii Europejskiej. Dotycz\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":426646,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[2126,56597,79966,56600,79967,79968,75704,56604,79969,75705,75706,56607,79970,56608,79971,79972,79973,79974,120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-435140","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-ios-26","9":"tag-ios-26-5","10":"tag-ios-26-5-aktualizacja","11":"tag-ios-26-5-co-nowego","12":"tag-ios-26-5-funkcje-w-polsce","13":"tag-ios-26-5-funkcje-w-unii-europejskiej","14":"tag-ios-26-5-iphone","15":"tag-ios-26-5-kiedy","16":"tag-ios-26-5-kiedy-finalna-wersja","17":"tag-ios-26-5-lista-nowosci","18":"tag-ios-26-5-lista-zmian","19":"tag-ios-26-5-nowe-funkcje","20":"tag-ios-26-5-nowe-funkcje-ue","21":"tag-ios-26-5-nowosci","22":"tag-ios-26-5-przekazywanie-powiadomien","23":"tag-ios-26-5-unia-europejska","24":"tag-ios-26-5-wersja-finalna","25":"tag-ios-26-5-wydarzenia-na-zywo","26":"tag-nauka","27":"tag-nauka-i-technika","28":"tag-naukatechnika","29":"tag-pl","30":"tag-poland","31":"tag-polish","32":"tag-polska","33":"tag-polski","34":"tag-science","35":"tag-science-and-technology","36":"tag-sciencetechnology","37":"tag-technika","38":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}