{"id":441549,"date":"2026-05-20T15:00:13","date_gmt":"2026-05-20T15:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/441549\/"},"modified":"2026-05-20T15:00:13","modified_gmt":"2026-05-20T15:00:13","slug":"245-mln-zl-dla-samorzadow-orlen-podsumowuje-wplywy-z-wydobycia-gazu-i-ropy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/441549\/","title":{"rendered":"245 mln z\u0142 dla samorz\u0105d\u00f3w. Orlen podsumowuje wp\u0142ywy z wydobycia gazu i ropy"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tW 2025 r. samorz\u0105dy z obszar\u00f3w, na kt\u00f3rych Orlen wydobywa gaz ziemny i rop\u0119, otrzyma\u0142y blisko 245 mln z\u0142. Koncern podkre\u015bla, \u017ce opr\u00f3cz podatk\u00f3w i op\u0142at eksploatacyjnych wspiera regiony tak\u017ce programami spo\u0142ecznymi i wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z lokalnymi firmami.\n\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\nW 2025 roku do bud\u017cet\u00f3w samorz\u0105d\u00f3w z teren\u00f3w wydobycia Orlen trafi\u0142o blisko 245 mln z\u0142 z podatk\u00f3w i op\u0142at zwi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 upstream.&#13;<br \/>\n\u0141\u0105cznie podatki i op\u0142aty z l\u0105dowej dzia\u0142alno\u015bci upstream Grupy przekroczy\u0142y 262 mln z\u0142, a 18,5 mln z\u0142 z op\u0142aty eksploatacyjnej zasili\u0142o NFO\u015aiGW.&#13;<br \/>\nKoncern\u00a0wskazuje na programy \u201eSportowy Orlen\u201d, \u201eKulturalny Orlen\u201d i \u201eOrlen na stra\u017cy\u201d jako narz\u0119dzia wsparcia lokalnych spo\u0142eczno\u015bci i s\u0142u\u017cb w regionach wydobycia.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>245 mln z\u0142 trafi\u0142o w 2025 roku do samorz\u0105d\u00f3w z teren\u00f3w, na kt\u00f3rych Orlen prowadzi wydobycie gazu ziemnego i ropy naftowej. Opr\u00f3cz wp\u0142yw\u00f3w z podatk\u00f3w lokalnych i op\u0142aty eksploatacyjnej koncern wspiera te regiony tak\u017ce poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z lokalnymi podwykonawcami, programy spo\u0142eczne i dzia\u0142ania sponsoringowe.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nWydobycie w\u0119glowodor\u00f3w a bezpiecze\u0144stwo energetyczne Polski&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Krajowe wydobycie w\u0119glowodor\u00f3w to wa\u017cny element bezpiecze\u0144stwa naszego kraju. W Polsce wydobywamy blisko 20 proc. potrzebnego naszemu pa\u0144stwu gazu ziemnego oraz istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ropy naftowej. Dbaj\u0105c o bezpiecze\u0144stwo energetyczne, jako Orlen wspieramy regiony, gdzie prowadzimy wydobycie surowc\u00f3w<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; m\u00f3wi Ireneusz F\u0105fara, prezes Orlenu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/gospodarka-komunalna\/orlen-zwieksza-krajowe-wydobycie-gazu-ziemnego,656798.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/289622_r0_300.jpg\" alt=\"ORLEN zwi\u0119ksza krajowe wydobycie gazu ziemnego\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Jak dodaje prezes, sp\u00f3\u0142ka w ka\u017cdym z region\u00f3w tworzy miejsca pracy i zatrudnia lokalnych podwykonawc\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Nap\u0119dzamy w ten spos\u00f3b gospodark\u0119. Inwestujemy te\u017c w spo\u0142eczno\u015bci lokalne poprzez projekty spo\u0142eczne, kulturalne i sportowe. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 tutaj program \u201eORLEN na stra\u017cy\u201d, dzi\u0119ki kt\u00f3remu w ubieg\u0142ym roku wsparli\u015bmy niemal 300 projekt\u00f3w z region\u00f3w, w kt\u00f3rych wydobywamy gaz ziemny i rop\u0119 naftow\u0105 &#8211; wskazuje.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nGdzie sp\u00f3\u0142ka Orlen wydobywa gaz i rop\u0119 w Polsce?&#13;<\/p>\n<p>Koncern prowadzi wydobycie gazu ziemnego i ropy naftowej w dw\u00f3ch kluczowych obszarach &#8211; po\u0142udniowo-wschodnim, skupionym wok\u00f3\u0142 o\u015brodk\u00f3w takich jak Krosno, Sanok, Rzesz\u00f3w, Przemy\u015bl i Lublin, oraz na zachodzie kraju.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Ten drugi obszar, odpowiadaj\u0105cy za wi\u0119kszo\u015b\u0107 krajowego wydobycia, obejmuje z\u0142o\u017ca po\u0142o\u017cone przede wszystkim w wojew\u00f3dztwie lubuskim, zachodniopomorskim, w Wielkopolsce oraz na Dolnym \u015al\u0105sku.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/orlen-wiecej-ciepla-nowy-program-grantowy-fundacji-orlen-dla-pomorza,656101.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/289276_r0_300.jpg\" alt=\"ORLEN Wi\u0119cej ciep\u0142a \u2013 nowy program grantowy Fundacji ORLEN dla Pomorza\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u0141\u0105czna kwota podatk\u00f3w i op\u0142at zwi\u0105zanych z l\u0105dow\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 upstream Grupy Orlen wynios\u0142a ponad 262 mln z\u0142. Z tego blisko 245 mln z\u0142 zasili\u0142o bezpo\u015brednio bud\u017cety samorz\u0105dowe, dla kt\u00f3rych s\u0105 to wa\u017cne przychody w ca\u0142ym okresie prowadzenia wydobycia w\u0119glowodor\u00f3w na ich terenie.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 op\u0142aty eksploatacyjnej\u00a0koncern wp\u0142aca tak\u017ce do Narodowego Funduszu Ochrony \u015arodowiska i Gospodarki Wodnej &#8211; w 2025 roku by\u0142a to kwota si\u0119gaj\u0105ca 18,5 mln z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201eDobry s\u0105siad\u201d i inwestycje na lata. Co m\u00f3wi zarz\u0105d Orlen?&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego w Polsce trwa ju\u017c 170 lat, nie mo\u017ce wi\u0119c dziwi\u0107, jak trwale przemys\u0142 ten wr\u00f3s\u0142 ju\u017c w spo\u0142eczno\u015bci, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych dzia\u0142a. Cho\u0107 od tamtej pory zmieni\u0142o si\u0119 wiele, a do Upstream wesz\u0142y najnowsze technologie i procesy, to niezmiennie nasze inwestycje s\u0105 projektowane z my\u015bl\u0105 o wielu latach funkcjonowania. Dlatego r\u00f3wnie wa\u017cne jak efektywno\u015b\u0107 biznesowa s\u0105 dla nas dobre relacje z w\u0142adzami i wsp\u00f3lnotami w samorz\u0105dach. D\u0105\u017c\u0105c do osi\u0105gni\u0119cia i utrzymania produkcji gazu ziemnego na poziomie 4 mld m3 rocznie, udowadniamy, \u017ce jeste\u015bmy przewidywalnym partnerem i dobrym s\u0105siadem, kt\u00f3ry dzia\u0142a transparentnie i w dialogu z lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami &#8211; podkre\u015bla Wies\u0142aw Prugar, cz\u0142onek zarz\u0105du\u00a0Orlenu ds. Upstream.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W regionach, w kt\u00f3rych Orlen prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 upstream (poszukiwanie i wydobycie w\u0119glowodor\u00f3w), z programu \u201eSportowy ORLEN\u201d skierowanego do lokalnych klub\u00f3w sportowych skorzysta\u0142o ponad 17,5 tys. uczestnik\u00f3w &#8211; przede wszystkim dzieci i m\u0142odzie\u017cy oraz ponad 700 trener\u00f3w. Z programu \u201eKulturalny Orlen\u201d sfinansowano ponad 100 wydarze\u0144 aktywizuj\u0105cych najm\u0142odsze pokolenia.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/gospodarka-komunalna\/kolejne-punkty-ladowania-elektrykow-orlen-rozwija-siec-w-polsce-i-nie-tylko,651443.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287129_r0_300.jpg\" alt=\"Kolejne punkty \u0142adowania elektryk\u00f3w. Orlen rozwija sie\u0107 w Polsce i nie tylko\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Jak informuje sp\u00f3\u0142ka, w ramach programu \u201eOrlen na stra\u017cy\u201d firma wspar\u0142a w tych regionach 274 jednostki, kt\u00f3re mog\u0142y dzi\u0119ki temu zainwestowa\u0107 w nowoczesny sprz\u0119t, specjalistyczne szkolenia i pomoc psychologiczn\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Oddzia\u0142y Orlenu prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 upstream odpowiadaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na potrzeby lokalnych wsp\u00f3lnot poprzez dodatkowe dzia\u0142ania sponsoringowe. W 2025 roku wspar\u0142y oko\u0142o 100 kolejnych projekt\u00f3w z zakresu kultury, edukacji i sportu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nOp\u0142ata eksploatacyjna i podzia\u0142 wp\u0142yw\u00f3w: gminy, powiaty, wojew\u00f3dztwa i NFO\u015aiGW&#13;<\/p>\n<p>L\u0105dowe aktywa upstream Grupy Orlen w Polsce, zwi\u0105zane z poszukiwaniem, wydobyciem i magazynowaniem w\u0119glowodor\u00f3w, skoncentrowane s\u0105 na zachodzie i w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju, na terenie 11 wojew\u00f3dztw, ponad 60 powiat\u00f3w i oko\u0142o 200 gmin.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wed\u0142ug stanu na koniec 2025 roku zasoby w\u0119glowodor\u00f3w w Polsce szacowane s\u0105 na 673,7 mln BOE (ok. 75 proc. to gaz ziemny). Wydobycie surowc\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z tzw. op\u0142at\u0105 eksploatacyjn\u0105, zale\u017cn\u0105 od wielko\u015bci produkcji.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Zgodnie z ustaw\u0105 Prawo geologiczne i g\u00f3rnicze, jest ona dzielona pomi\u0119dzy gminy (60 proc.), powiaty i wojew\u00f3dztwa (po 15 proc.), na terenie kt\u00f3rych znajduje si\u0119 z\u0142o\u017ce, oraz dodatkowo Narodowy Fundusz Ochrony \u015arodowiska i Gospodarki Wodnej (10 procent). Do bud\u017cet\u00f3w gmin odprowadzany jest tak\u017ce podatek od nieruchomo\u015bci s\u0142u\u017c\u0105cych pracom poszukiwawczym i wydobyciu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Artyku\u0142 powsta\u0142 w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 Orlen.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/copyright.png\"\/><\/p>\n<p>Materia\u0142 chroniony prawem autorskim &#8211; zasady przedruk\u00f3w okre\u015bla <a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/korzystanie-z-serwisu.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">regulamin<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W 2025 r. samorz\u0105dy z obszar\u00f3w, na kt\u00f3rych Orlen wydobywa gaz ziemny i rop\u0119, otrzyma\u0142y blisko 245 mln&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":441550,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52097],"tags":[664,1178,55780,56768,7910,66642,52695,55778,7908,66640,774,42,38,40,39,41,55779,7909,56767,66641],"class_list":["post-441549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-orlen","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-55780","tag-277-html","tag-7910","tag-66642","tag-nameorlen","tag-nameserwis-budu017cet","tag-nameserwis-energia-gaz-ciepu0142o","tag-nameserwis-marketing-reklama-i-pr","tag-orlen","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-finanse-podserwis-serwis-budzet","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-gospodarka-komunalna-podserwis-serwis-energia-gaz-cieplo","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-orlen","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-komunikacja-spoleczna-podserwis-serwis-marketing-reklama-i-pr"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}