{"id":448167,"date":"2026-05-23T13:07:11","date_gmt":"2026-05-23T13:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/448167\/"},"modified":"2026-05-23T13:07:11","modified_gmt":"2026-05-23T13:07:11","slug":"zaskakujace-powiazanie-pawla-pawlikowskiego-i-romana-polanskiego-laczy-ich-jedna-kobieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/448167\/","title":{"rendered":"Zaskakuj\u0105ce powi\u0105zanie Paw\u0142a Pawlikowskiego i Romana Pola\u0144skiego. \u0141\u0105czy ich jedna kobieta"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/plejada.pl\/newsy\/barbara-kwiatkowska-lass-zazdrosny-drugi-maz-zakonczyl-jej-kariere\/b0h1hrj\" id=\"f23ba327-ba82-4d68-8576-b428e15c7240\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Barbara Kwiatkowska-Lass<\/a> by\u0142a nie tylko chrzestn\u0105 <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/temat\/pawel-pawlikowski-rezyser\/v9gl6q7\" id=\"8c442b5b-1c14-4881-9b84-41e22fa272d1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Paw\u0142a Pawlikowskiego<\/a>, ale te\u017c pierwsz\u0105 \u017con\u0105 <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/temat\/roman-polanski-rezyser\/f2j4xp9\" id=\"aff7b4c0-1529-4022-a2a9-63627c6d8f48\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Romana Pola\u0144skiego<\/a>. To w\u0142a\u015bnie jej obecno\u015b\u0107 w \u017cyciu obu re\u017cyser\u00f3w tworzy symboliczny pomost mi\u0119dzy ich biografiami. Pawe\u0142 Pawlikowski, kt\u00f3ry po zdobyciu Oscara za &#8222;Id\u0119&#8221; i nagrodzie za re\u017cyseri\u0119 &#8222;Zimnej wojny&#8221; w Cannes, dzi\u015b mo\u017ce powt\u00f3rzy\u0107 sukces Romana Pola\u0144skiego z 2002 r., kiedy ten otrzyma\u0142 Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119 za &#8222;Pianist\u0119&#8221;.<\/p>\n<p>Jego nowy film &#8222;Ojczyzna&#8221; opowiada histori\u0119 Tomasza Manna i jego c\u00f3rki Eriki, kt\u00f3rzy przemierzaj\u0105 zniszczone wojn\u0105 Niemcy. To opowie\u015b\u0107 o pami\u0119ci, ruinach i powrocie do miejsca, kt\u00f3re przesta\u0142o by\u0107 tym samym krajem. Krytycy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce Pawe\u0142 Pawlikowski ponownie si\u0119ga po tematy nostalgii, wykorzenienia i to\u017csamo\u015bci \u2014 motywy, kt\u00f3re od lat definiuj\u0105 jego kino.<\/p>\n<p>      Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Zaskakuj\u0105ce powi\u0105zanie Paw\u0142a Pawlikowskiego i Romana Pola\u0144skiego. \u0141\u0105czy ich Barbara Kwiatkowska-Lass<\/p>\n<p>Wr\u00f3\u0107my jednak do Barbary Kwiatkowskiej-Lass, kt\u00f3ra zapisa\u0142a bardzo ciekaw\u0105 kart\u0119 w historii polskiej kinematografii. By\u0142a ona jedn\u0105 z najbardziej fascynuj\u0105cych aktorek ko\u0144ca lat 50. i pocz\u0105tku 60. Zachwyca\u0142a naturalno\u015bci\u0105, ekranow\u0105 lekko\u015bci\u0105 i niezwyk\u0142\u0105 fotogeniczno\u015bci\u0105. W czasach, gdy polskie kino dopiero zaczyna\u0142o otwiera\u0107 si\u0119 na Zach\u00f3d, ona bardzo szybko trafi\u0142a do mi\u0119dzynarodowego obiegu filmowego.<\/p>\n<p>9 wrze\u015bnia 1959 r. po\u015blubi\u0142a m\u0142odego, dopiero rozpoczynaj\u0105cego karier\u0119 Romana Pola\u0144skiego. Ich ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie przetrwa\u0142o d\u0142ugo \u2014 zako\u0144czy\u0142o si\u0119 bowiem rozwodem w 1962 r. \u2014 jednak nazwisko aktorki na zawsze pozosta\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 historii re\u017cysera takich arcydzie\u0142 jak &#8222;Chinatown&#8221;, &#8222;Dziecko Rosemary&#8221; czy &#8222;N\u00f3\u017c w wodzie&#8221;. Jednocze\u015bnie Kwiatkowska-Lass by\u0142a blisk\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 matki Paw\u0142a Pawlikowskiego i zosta\u0142a jego matk\u0105 chrzestn\u0105.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3HPk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy81NDAyMDJhOWI5NmFhNDg3MDU1MTNmOGI5ZDAxMTQwNS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"626\" width=\"940\" alt=\"Barbara Kwiatkowska i Roman Pola\u0144ski w Klubie Studenckim &quot;\u017bak&quot;, listopad 1959 r.\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Barbara Kwiatkowska i Roman Pola\u0144ski w Klubie Studenckim &#8222;\u017bak&#8221;, listopad 1959 r.Jan Kope\u0107 \/ PAP<\/p>\n<p>Popularno\u015b\u0107 Barbarze Kwiatkowskiej-Lass przynios\u0142a przede wszystkim komedia Tadeusza Chmielewskiego &#8222;Ewa chce spa\u0107&#8221;. Po premierze tego filmu sta\u0142a si\u0119 bardzo rozpoznawalna w Polsce, a jej zdj\u0119cia pojawia\u0142y si\u0119 na ok\u0142adkach poczytnych czasopism. Wbrew kr\u0105\u017c\u0105cym przez lata historiom, nie trafi\u0142a do filmu dzi\u0119ki konkursowi &#8222;Pi\u0119kne dziewczyny na ekrany&#8221;. Re\u017cyser Tadeusz Chmielewski i Andrzej Czekalski dostrzegli j\u0105 podczas realizacji scen tanecznych do kr\u00f3tkometra\u017cowego filmu &#8222;Epizod&#8221;.<\/p>\n<p>P\u00f3\u017aniej zagra\u0142a m.in. w &#8222;Panu Anatolu szuka miliona&#8221;, &#8222;\u017bo\u0142nierzu kr\u00f3lowej Madagaskaru&#8221;, &#8222;Zezowatym szcz\u0119\u015bciu&#8221; Andrzeja Munka oraz w dyplomowym filmie Romana Pola\u0144skiego &#8222;Gdy spadaj\u0105 anio\u0142y&#8221;.<\/p>\n<p>W 1959 r. podczas festiwalu m\u0142odzie\u017cy w Wiedniu zosta\u0142a zauwa\u017cona przez francuskiego re\u017cysera Roberta Menegoza, kt\u00f3ry obsadzi\u0142 j\u0105 obok Jeana-Louisa Trintignanta w filmie &#8222;Tysi\u0119czne okno&#8221;. P\u00f3\u017aniej wyst\u0119powa\u0142a r\u00f3wnie\u017c u boku <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/temat\/alain-delon-aktor\/8lx1377\" id=\"40cc883e-0e4a-407c-aed8-201a80c3e297\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alaina Delona<\/a>. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IG9k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy82NzY1ZjFlMGU2MWUwZGJjMmUzZmNlMjFiOWM4Nzg4MS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"719\" width=\"940\" alt=\"Alain Delon i Barbara Kwiatkowska-Lass\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Alain Delon i Barbara Kwiatkowska-LassPHOTO12 \/ Agencja BE&amp;W<\/p>\n<p>Po rozwodzie z Romanem Pola\u0144skim zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z aktorem Karlheinzem Boehmem i kontynuowa\u0142a karier\u0119 g\u0142\u00f3wnie za granic\u0105, cho\u0107 z czasem coraz bardziej wycofywa\u0142a si\u0119 z \u017cycia aktorskiego. Nie ogranicza\u0142a si\u0119 jednak wy\u0142\u0105cznie do kina. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Rozg\u0142o\u015bni\u0105 Polsk\u0105 Radia Wolna Europa, dzia\u0142a\u0142a w \u015brodowiskach emigracyjnych i anga\u017cowa\u0142a si\u0119 w inicjatywy polsko-niemieckiego pojednania. Zmar\u0142a 6 marca 1995 r. w Baldham ko\u0142o Monachium, w wieku niespe\u0142na 55 lat. <\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JmSk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy81MWZhMjc5YTRkNGRkY2RhMmVhZjBhYzJmYmFlMzNlNi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"468\" width=\"500\" alt=\"Barbara Kwiatkowska-Lass w filmie &quot;Pan Anatol szuka miliona&quot;\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Barbara Kwiatkowska-Lass w filmie &#8222;Pan Anatol szuka miliona&#8221;mat. prasowe<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/H9Xk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8xMWRhYTM2NDRmNjVkMGM3ZjM0OTM5OGE2ZmFjZDJjNC5qcGeSlQMAA.jpeg\" height=\"800\" width=\"533\" alt=\"Pawe\u0142 Pawlikowski\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--vertical\"\/> <\/p>\n<p>Pawe\u0142 PawlikowskiPawe\u0142 Wrzecion \/ MW Media<\/p>\n<p> Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca. W serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co!<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/profile.google.com\/cp\/Cg0vZy8xMWJ6X19wdHBx\" id=\"82719729-736e-4cca-9423-e6375765dad6\" target=\"_blank\"> Obserwuj<\/a> Plejad\u0119 w Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"b226b441-6790-41f3-ae5b-8ccbfb529f1f\" target=\"_blank\"> Facebooku<\/a>,<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"66cc7a2d-1170-4964-9a61-f5644d9748b4\" target=\"_blank\"> Instagramie<\/a>,<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"91a4c399-148d-4f8e-bf0d-ab9a2fcc98e4\" target=\"_blank\"> YouTubie<\/a> oraz<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"c1f34848-97b0-488d-840c-f3d821cf38cb\" target=\"_blank\"> TikToku<\/a>.Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c maila na adres: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/plejada.pl\/newsy\/zaskakujace-powiazanie-pawla-pawlikowskiego-i-romana-polanskiego-laczy-ich-jedna\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"79d89b94-7677-4333-9f0a-adabc16dea32\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaonet.pl<\/a>.     <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Barbara Kwiatkowska-Lass by\u0142a nie tylko chrzestn\u0105 Paw\u0142a Pawlikowskiego, ale te\u017c pierwsz\u0105 \u017con\u0105 Romana Pola\u0144skiego. To w\u0142a\u015bnie jej obecno\u015b\u0107&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":448168,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[61195,122,79510,816,48,125,46,37970,42,38,40,39,41,28713,2338,123,47],"class_list":["post-448167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-bottomfeed_styl","tag-entertainment","tag-festiwal_w_cannes","tag-film","tag-nat_styl","tag-newsy","tag-omp","tag-pawel_pawlikowski","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-rezyser","tag-roman_polanski","tag-rozrywka","tag-screening_general"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116624047960645838","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}