{"id":449309,"date":"2026-05-24T02:13:12","date_gmt":"2026-05-24T02:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/449309\/"},"modified":"2026-05-24T02:13:12","modified_gmt":"2026-05-24T02:13:12","slug":"cnn-strzaly-w-poblizu-bialego-domu-napastnik-nie-zyje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/449309\/","title":{"rendered":"CNN: Strza\u0142y w pobli\u017cu Bia\u0142ego Domu. Napastnik nie \u017cyje"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779588790_778_WEBP_LANDSCAPE_320.webp\"   alt=\"Bia\u0142y Dom\" loading=\"eager\" class=\"sc-hIUJlXy sc-jnOGJGy dchPzPy dSoHLiy Picture Picture--16x9\" part=\"Picture Picture--16x9\"\/><\/p>\n<p>Bia\u0142y Dom<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: YURI GRIPAS\/EPA\/PAP<\/p>\n<p>W pobli\u017cu Bia\u0142ego Domu by\u0142o s\u0142ycha\u0107 kilkadziesi\u0105t wybuch\u00f3w, kt\u00f3re brzmia\u0142y jak strza\u0142y z broni palnej &#8211; poda\u0142 CNN, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na swoich dziennikarzy, kt\u00f3rzy s\u0105 na miejscu. Jak podaje Secret Service, napastnik zosta\u0142 postrzelony, zmar\u0142 w szpitalu.<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Napastnik nie \u017cyje, a jedna osoba zosta\u0142a ranna w wyniku strzelaniny pod Bia\u0142ym Domem z udzia\u0142em funkcjonariuszy Secret Service &#8211; poda\u0142a telewizja CNN. Wed\u0142ug Fox News co najmniej jedna z os\u00f3b odda\u0142a strza\u0142y w kierunku Bia\u0142ego Domu.<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Przebywaj\u0105cy na terenie dziennikarze zostali szybko przeniesieni do sali konferencyjnej. Wewn\u0105trz Bia\u0142ego Domu reporterom nakazano schowa\u0107 si\u0119, agenci Secret Service krzyczeli &#8222;na ziemi\u0119&#8221; i m\u00f3wili o &#8222;strza\u0142ach&#8221; &#8211; relacjonuje CNN.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779588791_962_WEBP_LANDSCAPE_320.webp\"   alt=\"Funkcjonariusze organ\u00f3w \u015bcigania badaj\u0105 miejsce strzelaniny\" loading=\"lazy\" class=\"sc-hIUJlXy sc-jnOGJGy dchPzPy dSoHLiy Picture Picture--16x9\" part=\"Picture Picture--16x9\"\/><\/p>\n<p>Funkcjonariusze organ\u00f3w \u015bcigania badaj\u0105 miejsce strzelaniny<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: EPA\/JIM LO SCALZO<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Selina Wang strza\u0142y us\u0142ysza\u0142a podczas nagrywana materia\u0142u. &#8222;Brzmia\u0142o to jak dziesi\u0105tki wystrza\u0142\u00f3w z broni. Powiedziano nam, \u017ceby\u015bmy pobiegli do sali konferencyjnej&#8221; &#8211; napisa\u0142a.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">I was in the middle of taping on my iPhone for a social video from the White House North Lawn when we heard the shots. It sounded like dozens of gunshots. We were told to sprint to the press briefing room where we are holding now. <a href=\"https:\/\/t.co\/iqdQwh4soq\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/iqdQwh4soq<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Selina Wang (@selinawangtv) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/selinawangtv\/status\/2058312115098697760?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 23, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Strza\u0142y mia\u0142y pa\u015b\u0107 w pobli\u017cu 17th Street i Pennsylvania Avenue NW. Na miejscu pracuj\u0105 tak\u017ce agenci FBI &#8211; informowa\u0142 Kash Patel, dyrektor FBI.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">FBI is on the scene and supporting Secret Service responding to shots fired near White House grounds &#8211; we will update the public as we\u2019re able<\/p>\n<p>\u2014 FBI Director Kash Patel (@FBIDirectorKash) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FBIDirectorKash\/status\/2058318050240184514?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 23, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Jak przekaza\u0142 po godzinie 1 polskiego czasu jeden z funkcjonariuszy, podejrzany zbli\u017cy\u0142 si\u0119 do punktu kontrolnego w pobli\u017cu Bia\u0142ego Domu wyj\u0105\u0142 bro\u0144 z torby i i odda\u0142 strza\u0142y do \u200b\u200bfunkcjonariuszy. \u017baden z nich nie zosta\u0142 poszkodowany. <\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">&#8222;Funkcjonariusze Secret Service odpowiedzieli ogniem&#8221; &#8211; poinformowa\u0142 rzecznik Secret Service Anthony Guglielmi.<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Napastnik zosta\u0142 postrzelony i przewieziony do szpitala, gdzie zmar\u0142. Informacje o \u015bmierci podejrzanego napastnika potwierdzi\u0142 rzecznik Secret Service cytowany przez Fox News i CNN. M\u0119\u017cczyzna mia\u0142 by\u0107 dobrze znany funkcjonariuszom z poprzednich incydent\u00f3w i pr\u00f3b wej\u015bcia na teren Bia\u0142ego Domu. Mia\u0142 cierpie\u0107 na zaburzenia psychiczne.<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Jak podaje CNN ranna mia\u0142a zosta\u0107 jeszcze jedna osoba, jednak dot\u0105d nie wiadomo, czy mia\u0142a ona zwi\u0105zek z napastnikiem, czy by\u0142 to przypadkowy przechodzie\u0144. Jej stan ma by\u0107 krytyczny.<\/p>\n<p>Trump poinformowany o zdarzeniu<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Prezydent <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/tagi\/donald-trump\" target=\"_self\" data-salt=\"1\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">Donald Trump<\/a> przebywa\u0142 w rezydencji i nie odni\u00f3s\u0142 \u017cadnych obra\u017ce\u0144. &#8211; Zosta\u0142 poinformowany o incydencie przez Secret Service &#8211; poinformowa\u0142 urz\u0119dnik Bia\u0142ego Domu.<\/p>\n<p class=\"sc-dSCufpy sc-fxwrCYy yljSqy losMnTy sc-iGYsGey sc-fKDIafy jaQBJvy bUvOSky Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Lockdown Bia\u0142ego Domu, jaki wprowadzono tu\u017c po strzelaninie, zosta\u0142 odwo\u0142any.<\/p>\n<p>OGL\u0104DAJ: TVN24<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"pc\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779588792_310_WEBP_LANDSCAPE_1024.webp\" class=\"sc-1hpi2ez-6 hIHHkJy\"\/><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: CNN, PAP, Reuters<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bia\u0142y Dom \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: YURI GRIPAS\/EPA\/PAP W pobli\u017cu Bia\u0142ego Domu by\u0142o s\u0142ycha\u0107 kilkadziesi\u0105t wybuch\u00f3w, kt\u00f3re brzmia\u0142y jak&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":449310,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[62493,1480,85069,32,33,27,34,35,1369,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":["post-449309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-keywordcnn","tag-keyworddom","tag-keywordstrzal","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-maintrue","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-polish","tag-polski","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116627138910014157","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}