{"id":455221,"date":"2026-05-26T21:13:33","date_gmt":"2026-05-26T21:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/455221\/"},"modified":"2026-05-26T21:13:33","modified_gmt":"2026-05-26T21:13:33","slug":"najspokojniejszy-wypad-z-wroclawia-te-widoki-zapamietasz-na-dlugo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/455221\/","title":{"rendered":"Najspokojniejszy wypad z Wroc\u0142awia. Te widoki zapami\u0119tasz na d\u0142ugo!"},"content":{"rendered":"<p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            <a name=\"topic_0\">Jezioro Bukowskie (Buk\u00f3wka) \u2013 co to za miejsce i dlaczego warto jecha\u0107<\/a>  <\/p>\n<p>Buk\u00f3wka le\u017cy w dolinie Bobru, w gminie Lubawka, w powiecie kamiennog\u00f3rskim. To sztuczny zbiornik retencyjny \u2014 powierzchnia ok. 199 ha, pojemno\u015b\u0107 ponad 16,9 mln m\u00b3 \u2014 i jeden z najwy\u017cej po\u0142o\u017conych zbiornik\u00f3w zaporowych w Polsce. Czo\u0142owa zapora ma 25,5 m wysoko\u015bci; stoj\u0105c na jej wale, masz przed sob\u0105 lustro wody i panoram\u0119 sudeckich wzg\u00f3rz, kt\u00f3r\u0105 trudno znale\u017a\u0107 bli\u017cej Wroc\u0142awia.<\/p>\n<p>Historia miejsca jest r\u00f3wnie ciekawa co krajobraz. Pierwsze prace budowlane ruszy\u0142 w 1903 roku \u2014 zbiornik mia\u0142 by\u0107 suchym rezerwuarem przeciwpowodziowym. Dopiero w latach 1978\u20131989 ca\u0142o\u015b\u0107 rozbudowano i przekszta\u0142cono w sta\u0142y zalew z boczn\u0105 zapor\u0105 chroni\u0105c\u0105 pobliskie Miszkowice. Efekt ko\u0144cowy to miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy in\u017cynieri\u0119, histori\u0119 i natur\u0119 w jednym.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_1\">Co robi\u0107 nad Buk\u00f3wk\u0105 \u2013 atrakcje i aktywno\u015bci<\/a>  <\/p>\n<p>Buk\u00f3wka nie jest kurortem z animatorem na pe\u0142ny etat. I to jest jej najwi\u0119ksza zaleta.<\/p>\n<p>Spacer i rower\u00a0\u2014 trasy pieszo-rowerowe prowadz\u0105 wzd\u0142u\u017c zbiornika i przez okoliczne lasy. Mo\u017cna spokojnie sp\u0119dzi\u0107 tu kilka godzin, nie powtarzaj\u0105c tego samego odcinka.<\/p>\n<p>Sporty wodne\u00a0\u2014 w sprzyjaj\u0105cych warunkach zdarza si\u0119 tu windsurfing i kitesurfing; jest te\u017c opcja kajaka czy roweru wodnego. To nie Mazury, ale w\u0142a\u015bnie o to chodzi \u2014 brak t\u0142um\u00f3w.<\/p>\n<p>W\u0119dkarstwo\u00a0\u2014 zbiornik przyci\u0105ga w\u0119dkarzy z ca\u0142ego regionu. Warto sprawdzi\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce pozwolenia przed wyjazdem.<\/p>\n<p>Cypel Miszkowicki\u00a0\u2014 tu skupia si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 infrastruktury: wiata, plac zabaw, sanitariaty, si\u0142ownia zewn\u0119trzna i slip do wodowania \u0142odzi. Dobre miejsce na baz\u0119 wypadow\u0105.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_2\">Jak dojecha\u0107 z Wroc\u0142awia nad Jezioro Bukowskie<\/a>  <\/p>\n<p>Buk\u00f3wka to wypad samochodowy \u2014 nie da si\u0119 tu sensownie dojecha\u0107 komunikacj\u0105 publiczn\u0105 i zachowa\u0107 elastyczno\u015b\u0107 dnia. Trasa prowadzi przez po\u0142udniowo-zachodni Dolny \u015al\u0105sk w kierunku Kamiennej G\u00f3ry i Lubawki.<\/p>\n<p>Parking przy zbiorniku jest bezp\u0142atny \u2014 co przy dzisiejszych cenach w miejscowo\u015bciach turystycznych nie jest bez znaczenia.<\/p>\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 to ok. 100 km z Wroc\u0142awia. Przy dobrej pogodzie droga przez Sudety to ju\u017c cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_3\">Jednodniowy wypad z Wroc\u0142awia \u2013 jak zaplanowa\u0107 ca\u0142y dzie\u0144<\/a>  <\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wycisn\u0105\u0107 z wyjazdu wi\u0119cej, warto do\u0142o\u017cy\u0107 dwa przystanki.<\/p>\n<p>Krzesz\u00f3w\u00a0\u2014 po drodze lub w powrotnej trasie, kilkana\u015bcie minut od Lubawki. Tamtejszy klasztor cysters\u00f3w z barokow\u0105 bazylik\u0105 to jeden z najcenniejszych zabytk\u00f3w Dolnego \u015al\u0105ska. Wst\u0119p jest mo\u017cliwy przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku.<\/p>\n<p>Kamienna G\u00f3ra\u00a0\u2014 miasto u podn\u00f3\u017ca G\u00f3r Kamiennych, z klimatycznym centrum i ciekaw\u0105 histori\u0105 przemys\u0142ow\u0105 regionu. Dobry przystanek na kaw\u0119 i spacer przed powrotem.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_4\">Kiedy jecha\u0107 nad Buk\u00f3wk\u0119 \u2013 najlepszy sezon<\/a>  <\/p>\n<p>Sezon na Buk\u00f3wk\u0119 trwa od p\u00f3\u017anej wiosny do jesieni. Lato daje najlepsze warunki do sport\u00f3w wodnych i odpoczynku nad brzegiem, ale sierpniowe weekendy mog\u0105 by\u0107 bardziej t\u0142oczne. Wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik to zdecydowanie najlepszy czas dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 spok\u00f3j i sudeck\u0105 jesie\u0144 \u2014 barwy wzg\u00f3rz odbijaj\u0105ce si\u0119 w zbiorniku robi\u0105 wra\u017cenie.<\/p>\n<p>Buk\u00f3wka nie trafia na listy \u201emust-see&#8221; w przewodnikach po Dolnym \u015al\u0105sku. I dobrze. S\u0105 miejsca, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce jeszcze nie wszyscy o nich wiedz\u0105.<\/p>\n<p>Autorem zdj\u0119\u0107 jest Jarek Wojciechowski. Dzi\u0119kujemy.<\/p>\n<p>W kolejnych tygodniach zabieramy Was w inne zak\u0105tki Dolnego \u015al\u0105ska. Macie swoje ulubione, mniej znane miejsce w regionie? Napiszcie do redakcji z Waszymi poleceniami, a my postaramy si\u0119 tam\u00a0zajrze\u0107.\u00a0<\/p>\n<p>                                                                                                                                                                                                        ]]><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jezioro Bukowskie (Buk\u00f3wka) \u2013 co to za miejsce i dlaczego warto jecha\u0107 Buk\u00f3wka le\u017cy w dolinie Bobru, w&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":455222,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[42,38,40,39,41,4796,1853],"class_list":["post-455221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-powodz","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116642945821569039","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}