{"id":459218,"date":"2026-05-28T15:15:16","date_gmt":"2026-05-28T15:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/459218\/"},"modified":"2026-05-28T15:15:16","modified_gmt":"2026-05-28T15:15:16","slug":"krakow-plan-ogolny-ogolnie-ma-sie-srednio-co-to-oznacza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/459218\/","title":{"rendered":"Krak\u00f3w. Plan og\u00f3lny „og\u00f3lnie ma si\u0119 \u015brednio”. Co to oznacza?"},"content":{"rendered":"

\"Ruczaj<\/p>\n

Komisarz Krakowa Stanis\u0142aw Kracik: plan og\u00f3lny ma si\u0119 \u015brednio<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o wideo: TVN24<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: TVN24<\/p>\n

– O sierpniu zapomnijmy – tak komisarz Krakowa Stanis\u0142aw Kracik odpowiada na pytanie o plan og\u00f3lny. Tu\u017c po obj\u0119ciu urz\u0119du po odwo\u0142anym prezydencie Aleksandrze Miszalskim tymczasowy w\u0142odarz miasta przyzna\u0142, \u017ce „plan og\u00f3lny og\u00f3lnie ma si\u0119 \u015brednio”. Czas na przyj\u0119cie tego kluczowego dokumentu planistycznego mija 31 sierpnia. <\/p>\n

Na miesi\u0105c przed referendum, kt\u00f3re zmiot\u0142o z prezydenckiego fotela Aleksandra Miszalskiego, Urz\u0105d Miasta Krakowa chwali\u0142 si\u0119 „innowacyjnym” podej\u015bciem do prac nad planem og\u00f3lnym. To strategiczny dokument planistyczny miasta, a w praktyce wizja jego rozwoju na najbli\u017csze dekady.<\/p>\n

„Ostatnie dwa lata to czas intensywnej pracy nad przygotowaniem planu og\u00f3lnego” \u2013 czytali\u015bmy w komunikacie opublikowanym pod koniec kwietnia. Zapewniano, \u017ce trwaj\u0105 ju\u017c „ko\u0144cowe prace”. Ich efektu jednak nie ujawniano. <\/p>\n

Po odwo\u0142aniu prezydenta Aleksandra Miszalskiego wysz\u0142o na jaw, dlaczego.<\/p>\n

– Plan og\u00f3lny og\u00f3lnie ma si\u0119 \u015brednio \u2013 przyzna\u0142 po obj\u0119ciu urz\u0119du Stanis\u0142aw Kracik, komisarz Krakowa, do niedawna zast\u0119pca Aleksandra Miszalskiego.<\/p>\n

Kracik b\u0119dzie kierowa\u0142 magistratem do czasu wy\u0142onienia nowego prezydenta w przedterminowych wyborach, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 pod koniec wakacji. Dopi\u0119cie planu og\u00f3lnego jest jednym z jego najwa\u017cniejszych zada\u0144.<\/p>\n

\"Stanis\u0142aw<\/p>\n

Stanis\u0142aw Kracik<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Art Service\/PAP<\/p>\n

Plany powstaj\u0105 w b\u00f3lu<\/p>\n

Plan og\u00f3lny to kluczowy element nowelizacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z 2023 roku. Dokument ten ma zast\u0105pi\u0107 w ka\u017cdej gminie studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego. Plan od studium r\u00f3\u017cni si\u0119 tym, \u017ce jest bardziej sformalizowany i stanowi lokalne prawo \u2013 a nie tylko og\u00f3lne kierunki.<\/p>\n

Cel? Uporz\u0105dkowanie chaosu przestrzennego w samorz\u0105dach. Ale te\u017c osi\u0105gni\u0119cie wpisanego do KPO kamienia milowego w postaci reformy planistycznej.<\/p>\n

Wed\u0142ug dotychczasowych za\u0142o\u017ce\u0144 ka\u017cda gmina w Polsce mia\u0142a przygotowa\u0107 taki plan do ko\u0144ca 2025 roku. Termin okaza\u0142 si\u0119 nierealny. Obecna w\u0142adza przek\u0142ada\u0142a go kilkukrotnie. Aktualnie to koniec sierpnia. Polska zobowi\u0105za\u0142a si\u0119, \u017ce plany og\u00f3lne przyjmie do tego czasu po\u0142owa polskich gmin. Ale i to b\u0119dzie ci\u0119\u017ckie do dotrzymania, bo dot\u0105d dokumenty uchwali\u0142o tylko kilkadziesi\u0105t spo\u015br\u00f3d oko\u0142o 2500 gmin.<\/p>\n

Temat planu og\u00f3lnego podnie\u015bli w kampanii referendalnej przeciwnicy Aleksandra Miszalskiego. Zwracali uwag\u0119, \u017ce projekt mia\u0142 by\u0107 znany w pierwszych miesi\u0105cach tego roku. I to i tak po op\u00f3\u017anieniach, bo jeszcze w marcu zesz\u0142ego roku w\u0142adze Krakowa deklarowa\u0142y, \u017ce radni otrzymaj\u0105 go przed 1 stycznia. Po konsultacjach, kt\u00f3re zapowiadano na zesz\u0142e wakacje. Nic z tego nie wype\u0142niono.<\/p>\n

\"Aleksander<\/p>\n

Aleksander Miszalski<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: PAP\/Art Service<\/p>\n

Plan og\u00f3lny b\u0119dzie jednym z wa\u017cniejszych temat\u00f3w najbli\u017cszych miesi\u0119cy nie tylko dlatego, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 termin jego przyj\u0119cia. Dokument ma walor polityczny. Na finiszu kampanii referendalnej lokalna opozycja zacz\u0119\u0142a dopomina\u0107 si\u0119 o jego projekt. Doprowadzili do zwo\u0142ania sesji nadzwyczajnej, kt\u00f3ra mia\u0142a odby\u0107 si\u0119 na trzy dni przed g\u0142osowaniem, w kt\u00f3rym odwo\u0142ano Miszalskiego. W jej trakcie w\u0142adze Krakowa mia\u0142y przekaza\u0107 informacje m.in. o planie og\u00f3lnym. Radni KO i Nowej Lewicy zbojkotowali jednak obrady. Zabrak\u0142o kworum, wi\u0119c zamiast sesji by\u0142o nieformalne spotkanie opozycji z mieszka\u0144cami.<\/p>\n

KO ma „ch\u0142opca do bicia”. „Sam jest sobie winien”<\/p>\n

W kuluarach s\u0142yszymy, \u017ce plan og\u00f3lny nie zosta\u0142 dot\u0105d pokazany, bo sprawa stan\u0119\u0142a na ostrzu no\u017ca. Cz\u0119\u015b\u0107 radnych obwinia bezpartyjnego wiceprezydenta Stanis\u0142awa Mazura – odwo\u0142anego razem z Aleksandrem Miszalskim. Mazur zapowiada\u0142, \u017ce projekt planu zostanie przedstawiony radzie miasta do ko\u0144ca 2025 roku. Jesieni\u0105 przekonywa\u0142 w Radiu Krak\u00f3w, \u017ce „plan jest przygotowany”.<\/p>\n

\"Sesja<\/p>\n

Sesja Rady Miasta Krakowa 27 maja 2026 roku<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: TVN24<\/p>\n

– Plan og\u00f3lny zosta\u0142 wstrzymany dlatego, \u017ce on by\u0142 nieprzygotowany – powiedzia\u0142 ju\u017c po referendum szef klubu radnych KO Grzegorz Stawowy. Spytali\u015bmy, dlaczego prace si\u0119 wyd\u0142u\u017cy\u0142y. – Na wiosn\u0119 by\u0142a informacja by\u0142ego zast\u0119pcy prezydenta, \u017ce do ko\u0144ca czerwca (2025 roku – red.) przedstawi projekt strategii rozwoju miasta, projekt planu og\u00f3lnego i projekt przebiegu metra. Kolejna data to by\u0142 wrzesie\u0144 2025 roku, grudzie\u0144 2025 roku. Nic z tego si\u0119 nie wydarzy\u0142o – doda\u0142.<\/p>\n

Mazur mia\u0142 przez wiele miesi\u0119cy \u015bciera\u0107 si\u0119 z radnymi KO, kt\u00f3rzy mieli zapowiada\u0107, \u017ce rada nie przeg\u0142osuje planu og\u00f3lnego w przedstawionym kszta\u0142cie. Chodzi o poszczeg\u00f3lne zapisy, kt\u00f3re by\u0142y dla koalicji nie do zaakceptowania. Awantura przed referendum by\u0142aby niewygodna, wi\u0119c spraw\u0119 od\u0142o\u017cono na czas po g\u0142osowaniu.<\/p>\n

– Nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce z profesora Mazura powinno si\u0119 robi\u0107 teraz ch\u0142opca do bicia, ale sam jest sobie winien. Opublikowa\u0142 w ostatnim dniu urz\u0119dowania ok\u0142adk\u0119 strategii miasta, kt\u00f3ra rzekomo jest gotowa. On w ten spos\u00f3b chce zrzuci\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 na wszystkich innych – powiedzia\u0142a nam osoba z otoczenia w\u0142adz Krakowa. – Ma\u0142o tego, d\u0142ugo by\u0142 sp\u00f3r o to, \u017ce on nie chcia\u0142 pokaza\u0107 radnym tych dokument\u00f3w w wersjach roboczych. A teraz obwieszcza, \u017ce wykona\u0142 swoj\u0105 prac\u0119? – denerwuje si\u0119 nasz rozm\u00f3wca z KO.<\/p>\n

Dokument, o kt\u00f3rym wspomnia\u0142 polityk, to „Strategia Rozwoju Krakowa. Tu chc\u0119 \u017cy\u0107. Krak\u00f3w 2030.2050”. Prace nad tym dokumentem s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z projektowaniem planu og\u00f3lnego.<\/p>\n

Odwo\u0142any wiceprezydent Stanis\u0142aw Mazur w rozmowie z tvn24.pl odpiera zarzuty: – Projekty Strategii Rozwoju Krakowa oraz Planu Og\u00f3lnego s\u0105 w kszta\u0142cie, kt\u00f3ry pozwala w czerwcu rozpocz\u0105\u0107 konsultacje z radnymi, a w lipcu daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzgodnie\u0144 ze stosownym organami. Tak jak to wcze\u015bniej komunikowa\u0142em – podkre\u015bli\u0142.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 do wypowiedzi o pr\u00f3bie „zrzucenia odpowiedzialno\u015bci na wszystkich innych” profesor Mazur stwierdzi\u0142: – Partyjne rozgrywki s\u0105 poza obszarem moich zainteresowa\u0144 i nie s\u0142u\u017c\u0105 miastu. Moim zadaniem by\u0142o prowadzenie prac nad sporz\u0105dzeniem tych dokument\u00f3w do ko\u0144ca maja tego roku. To si\u0119 uda\u0142o i wielka w tym zas\u0142uga urz\u0119dnik\u00f3w oraz Kolegium Prezydenckiego, kt\u00f3re wielokrotnie o tym rozmawia\u0142o. Za to jestem bardzo wdzi\u0119czny. Ta praca zosta\u0142a wykonana – stwierdzi\u0142.<\/p>\n

\"Aleksander<\/p>\n

Aleksander Miszalski i Stanis\u0142aw Mazur<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Urz\u0105d Miasta Krakowa<\/p>\n

Komisarz: o sierpniu zapomnijmy<\/p>\n

Komisarz Krakowa Stanis\u0142aw Kracik nie zostawia z\u0142udze\u0144, \u017ce termin wprowadzenia planu – czyli koniec sierpnia – nie zostanie dotrzymany.<\/p>\n

– Mamy jeszcze oko\u0142o 20 takich pyta\u0144 i dylemat\u00f3w w tym planie, kt\u00f3re powinny by\u0107 rozstrzygni\u0119te w trybie decyzji politycznych (…). Nie czuj\u0119 si\u0119 upowa\u017cniony mandatem spo\u0142ecznym, bo nie pochodz\u0119 z wyboru, \u017ceby te decyzje podejmowa\u0107 samemu – powiedzia\u0142 dziennikarzom Kracik.<\/p>\n

Spytali\u015bmy, o jakie „pytania i dylematy” chodzi. Kracik wyja\u015bni\u0142, \u017ce chodzi o sytuacje, w kt\u00f3rych \u015bcieraj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne interesy i postulaty. – Powiedzmy sobie, \u017ce mamy dzia\u0142k\u0119, na kt\u00f3rej jedni chc\u0105 mieszkani\u00f3wki, drudzy chc\u0105 parku, a trzeci chc\u0105 us\u0142ug\u00f3wki (…). A my mo\u017cemy pos\u0142a\u0107 do opiniowania przez jednostki (m.in. Wody Polskie czy konserwator zabytk\u00f3w – red.) tylko jedno rozstrzygni\u0119cie – powiedzia\u0142 komisarz. Po sko\u0144czonym opiniowaniu maj\u0105 jeszcze – prawdopodobnie we wrze\u015bniu – nast\u0105pi\u0107 konsultacje, a na samym ko\u0144cu spraw\u0105 zajmie si\u0119 rada miasta.<\/p>\n

\"Sekretarz<\/p>\n

Sekretarz Krakowa Antoni Fryczek i komisarz Stanis\u0142aw Kracik<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: TVN24<\/p>\n

Opozycja alarmuje, \u017ce niespe\u0142nienie narzuconego terminu 31 sierpnia zwi\u0105\u017ce miastu r\u0119ce w kwestii planowania przestrzennego.<\/p>\n

– Nie b\u0119dzie mo\u017cna poprawia\u0107 istniej\u0105cych plan\u00f3w miejscowych. Na przyk\u0142ad mamy teren wok\u00f3\u0142 u\u017cytku ekologicznego S\u0142ona Woda, gdzie deweloper s\u0105downie uchyli\u0142 zapisy planu miejscowego. W takich przypadkach zawsze przyst\u0119powali\u015bmy do procedury uzupe\u0142niania planu miejscowego lub punktowej zmiany. Tego nie b\u0119dzie mo\u017cna robi\u0107 – powiedzia\u0142 nam radny \u0141ukasz Ma\u015blona z klubu Krak\u00f3w dla Mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

– Cierpimy z powodu lenistwa poprzednika – grzmi radny Micha\u0142 Drewnicki z PiS<\/a>. – Prezydent Miszalski pozostawi\u0142 dokument niekompletny, nieprzygotowany, z lukami na mapie (…). Sprawa dotyczy zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie obrze\u017cy Krakowa, kt\u00f3rzy czekaj\u0105 na to, \u017ceby mogli budowa\u0107 swoje domy jednorodzinne. Ci ludzie nie wiedz\u0105, na czym stoj\u0105 – zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 polityk.<\/p>\n

– Lepiej by\u0142oby, \u017ceby jedna administracja doci\u0105gn\u0119\u0142a ca\u0142o\u015b\u0107 sprawy od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, ale tak si\u0119 nie sta\u0142o. Wi\u0119c tak, powinni\u015bmy prowadzi\u0107 proces w kampanii. Powinni\u015bmy byli go prowadzi\u0107 w kampanii referendalnej i wcze\u015bniej przy zbi\u00f3rce podpis\u00f3w. Jestem ostatni\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra nie docenia wagi i znaczenia wybor\u00f3w politycznych i konieczno\u015bci powa\u017cnego traktowania kampanii wyborczej, ale na lito\u015b\u0107 bosk\u0105, jeste\u015bmy przede wszystkim urz\u0119duj\u0105cymi radnymi, prezydent Miszalski by\u0142 urz\u0119duj\u0105cym prezydentem. Nie mo\u017cemy odsuwa\u0107 w czasie przyj\u0119cia najwa\u017cniejszego dokumentu planistycznego miasta, bo si\u0119 boimy, bo nie czas na decyzje, bo co b\u0119dzie potem – napisa\u0142a na Facebooku Aleksandra Owca, kandydatka partii Razem na prezydentk\u0119 Krakowa.<\/p>\n

Stanis\u0142aw Kracik: – O sierpniu zapomnijmy, bo i tak b\u0119dzie kolejne przed\u0142u\u017cenie (terminu przez parlament – red.). Nie ma opcji, bo 50 procent gmin musia\u0142oby by\u0107 gotowe, a drugie 50 procent mog\u0142oby nie uzyska\u0107 refinansowania (ze \u015brodk\u00f3w KPO na projektowanie planu). W przypadku Krakowa by\u0142oby to oko\u0142o miliona z\u0142otych, wi\u0119c konsekwencje (…) nie s\u0105 pora\u017caj\u0105ce. Natomiast poniewa\u017c do ko\u0144ca roku miasto powinno by\u0107 w 90 procentach pokryte planami (miejscowymi – red.), tote\u017c nie mo\u017cna Krakowowi zarzuci\u0107 tak zwanego nie\u0142adu przestrzennego – powiedzia\u0142 komisarz.<\/p>\n

Pytany o obawy radnych opozycji co do parali\u017cu planowania przestrzennego w mie\u015bcie Kracik odpowiedzia\u0142 kr\u00f3tko: – Nie ma takiego ryzyka.<\/p>\n

Ale szef klubu radnych KO Grzegorz Stawowy zaleca po\u015bpiech. – Ten plan trzeba uchwali\u0107, bo je\u017celi to si\u0119 b\u0119dzie przeci\u0105ga\u0142o, powstanie tak zwana luka planistyczna. Przestan\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 zapisy studium (…), a nie wejd\u0105 w \u017cycie zapisy planu og\u00f3lnego – skomentowa\u0142.<\/p>\n

Z danych Geoportalu Krajowego wynika, \u017ce z najwi\u0119kszych miast jedynie Pozna\u0144 uchwali\u0142 ju\u017c ten dokument. Plan maj\u0105 tak\u017ce mi\u0119dzy innymi Gliwice i Siemianowice \u015al\u0105skie. We Wroc\u0142awiu niedawno zako\u0144czy\u0142y si\u0119 konsultacje spo\u0142eczne, podobnie w Gda\u0144sku. W Katowicach trwaj\u0105 uzgodnienia z RDO\u015a. Krak\u00f3w pozostaje w tym wzgl\u0119dzie w tyle.<\/p>\n

OGL\u0104DAJ: Lewandowski: o tym, w jakim klubie zagram, zdecyduje wi\u0119cej ni\u017c jeden czynnik <\/p>\n

\"28<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komisarz Krakowa Stanis\u0142aw Kracik: plan og\u00f3lny ma si\u0119 \u015brednio \u0179r\u00f3d\u0142o wideo: TVN24 \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: TVN24 – O…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":459219,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[72076,85654,1433,7076,1498,27042,87479,87468,87478,71609,87482,56256,87466,87471,87476,87473,87472,1485,16659,87481,39078,87090,37695,12148,1406,56248,6362,6421,87475,7056,6371,6438,6375,87480,7014,16835,41081,87463,87470,6403,11672,29643,87474,87464,87469,1499,39108,87462,31219,87483,40890,77487,87465,87467,40924,19043,87477,9193,29896,1304,1369,42,38,40,39,41],"class_list":["post-459218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-keywordaleksander","tag-keywordaleksander-miszalski","tag-keywordczas","tag-keyworddokument","tag-keywordgmina","tag-keywordklub","tag-keywordklub-radny-ko","tag-keywordklub-radny-ko-grzegorz","tag-keywordklub-radny-ko-grzegorz-stawowy","tag-keywordko","tag-keywordko-grzegorz-stawowy","tag-keywordkomisarz","tag-keywordkomisarz-krakow-stanislaw","tag-keywordkomisarz-krakow-stanislaw-kracik","tag-keywordkomisarz-sierpien-komisarz","tag-keywordkomisarz-sierpien-komisarz-krakow","tag-keywordkomisarz-sierpien-komisarz-krakow-stanislaw","tag-keywordkoniec","tag-keywordkonsultacja","tag-keywordkracik","tag-keywordkrakow","tag-keywordkrakow-stanislaw-kracik","tag-keywordmazur","tag-keywordmiasto","tag-keywordmiesiac","tag-keywordmiszalski","tag-keywordopozycja","tag-keywordplan","tag-keywordplan-objecie-urzad","tag-keywordpraca","tag-keywordprezydent","tag-keywordprocent","tag-keywordprojekt","tag-keywordprojekt-strategia-rozwoj","tag-keywordpytanie","tag-keywordrada","tag-keywordradny","tag-keywordradny-ko-grzegorz","tag-keywordradny-ko-grzegorz-stawowy","tag-keywordreferendum","tag-keywordrozwoj","tag-keywordsierpien","tag-keywordsierpien-komisarz-krakow","tag-keywordsierpien-komisarz-krakow-stanislaw","tag-keywordsierpien-komisarz-krakow-stanislaw-kracik","tag-keywordsprawa","tag-keywordstanislaw","tag-keywordstanislaw-kracik","tag-keywordstrategia","tag-keywordstrategia-rozwoj-krakow","tag-keywordstudium","tag-keywordszef-klub-radny","tag-keywordszef-klub-radny-ko","tag-keywordszef-klub-radny-ko-grzegorz","tag-keywordtermin","tag-keywordurzad","tag-keywordwiceprezydent-stanislaw-mazur","tag-keywordwladza","tag-keywordzapis","tag-krakow","tag-maintrue","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}