{"id":461013,"date":"2026-05-29T10:29:15","date_gmt":"2026-05-29T10:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/461013\/"},"modified":"2026-05-29T10:29:15","modified_gmt":"2026-05-29T10:29:15","slug":"chor-jubilate-deo-wystapil-na-festiwalu-hajnowka-bialystok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/461013\/","title":{"rendered":"Ch\u00f3r \u201eJubilate Deo\u201d wyst\u0105pi\u0142 na festiwalu \u201eHajn\u00f3wka \u2013 Bia\u0142ystok\u201d"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zdjecie-Festiwal.jpg\" data-caption=\"Fot. Sergiusz Morozow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"712\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zdjecie-Festiwal-1068x712.jpg\"   alt=\"\" title=\"zdj\u0119cie Festiwal\"\/><\/a>Fot. Sergiusz Morozow<\/p>\n<p data-start=\"70\" data-end=\"245\">Ch\u00f3r \u201eJubilate Deo\u201d z parafii ewangelicko-augsburskiej w Mys\u0142owicach uczestniczy\u0142 w dniach 20-24 maja w 45. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Muzyki Cerkiewnej \u201eHajn\u00f3wka \u2013 Bia\u0142ystok\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"247\" data-end=\"914\">\u2013 W Bia\u0142ymstoku byli\u015bmy 12 lat temu. Festiwal nale\u017cy do klasy zerowej, podobnie jak Konkurs Chopinowski czy Warszawska Jesie\u0144. Jego wypracowany przez lata presti\u017c sprawia, \u017ce jest to obecnie jedno z najwa\u017cniejszych miejsc prezentacji muzyki prawos\u0142awnej w Europie. Otrzymanie osobistego zaproszenia by\u0142o dla naszego ch\u00f3ru parafialnego du\u017cym zaskoczeniem i wielkim wyr\u00f3\u017cnieniem. Po przej\u015bciu kwalifikacji opartej na nagraniach, wyzwaniem sta\u0142y si\u0119 koszty logistyczne. Dzi\u0119ki wsparciu niemieckiej fundacji \u201eCh\u00f6re helfen Ch\u00f6ren\u201d mogli\u015bmy sfinansowa\u0107 transport, co pozwoli\u0142o nam w pe\u0142ni skupi\u0107 si\u0119 na doskonaleniu programu \u2013 m\u00f3wi Joanna Bliwert-Hoderna, dyrygentka ch\u00f3ru.<\/p>\n<p data-start=\"916\" data-end=\"1271\">Jubileuszowa edycja festiwalu zgromadzi\u0142a 19 ch\u00f3r\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. W\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w znalaz\u0142y si\u0119 zespo\u0142y z \u0141otwy, Azerbejd\u017canu, Ukrainy, Szwecji, Austrii, Grecji, Gruzji, Litwy, Polski oraz Ghany. Organizatorzy zaprosili laureat\u00f3w poprzednich edycji i uznane ch\u00f3ry reprezentacyjne z zagranicy. W tym gronie znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce mys\u0142owicki \u201eJubilate Deo\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"1273\" data-end=\"1889\">\u2013 W Bia\u0142ymstoku zostali\u015bmy przyj\u0119ci z niezwyk\u0142\u0105 \u017cyczliwo\u015bci\u0105. Znalezienie si\u0119 w gronie 19 ch\u00f3r\u00f3w z tak r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata \u2013 od \u0141otwy, Azerbejd\u017canu, Ukrainy, Szwecji, Austrii, Grecji, Gruzji, Litwy i Polski, a\u017c po Ghan\u0119 \u2013 by\u0142o dla nas okazj\u0105 do zetkni\u0119cia si\u0119 z niesamowit\u0105 energi\u0105 modlitewn\u0105. Utwory kompozytor\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych i klasycznych, inspirowane duchowo\u015bci\u0105 Wschodu, wywiera\u0142y na s\u0142uchaczach ogromne wra\u017cenie. Szczeg\u00f3lnie zapad\u0142 nam w pami\u0119\u0107 wyst\u0119p Bizantyjskiego Ch\u00f3ru Aten, kt\u00f3rego monumentalne brzmienie m\u0119skich g\u0142os\u00f3w przenios\u0142o nas w klimat wschodnich monastyr\u00f3w \u2013 podkre\u015bla Joanna Bliwert-Hoderna.<\/p>\n<p data-start=\"1891\" data-end=\"2247\">Pobyt na Podlasiu by\u0142 tak\u017ce okazj\u0105 do integracji i zwiedzania. Cz\u0142onkowie ch\u00f3ru odwiedzili m.in. Tykocin i Pentowo, nazywane Europejsk\u0105 Wsi\u0105 Bociani\u0105. W niedziel\u0119 zesp\u00f3\u0142 u\u015bwietni\u0142 nabo\u017ce\u0144stwo w parafii ewangelickiej w Bia\u0142ymstoku. Kazanie wyg\u0142osi\u0142a ks. Marta Zachraj-Miko\u0142ajczyk, ch\u00f3r wykona\u0142 sze\u015b\u0107 pie\u015bni, a Zosia Pilarska zaprezentowa\u0142a utw\u00f3r na alt\u00f3wce.<\/p>\n<p data-start=\"2249\" data-end=\"2438\">Udzia\u0142 w festiwalu by\u0142 dla mys\u0142owickiego zespo\u0142u jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 artystycznych ostatnich lat i okazj\u0105 do prezentacji swojej tw\u00f3rczo\u015bci na mi\u0119dzynarodowej scenie ch\u00f3ralnej.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-191202\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/festiwal-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\"  \/>Fot. Sergiusz Morozow<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-191203\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zdjecie-Festiwal.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\"  \/>Fot. Sergiusz Morozow<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-191204\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zdjecie-festiwal-6.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\"  \/>Fot. Sergiusz Morozow<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-191205\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zdjecie-Festiwal-3.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\"  \/>Fot. Sergiusz Morozow<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot. Sergiusz Morozow Ch\u00f3r \u201eJubilate Deo\u201d z parafii ewangelicko-augsburskiej w Mys\u0142owicach uczestniczy\u0142 w dniach 20-24 maja w 45.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":461014,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,77291,87900,62878,87901,87902,87903,2921,261,87904,87905,87906,87907,87908,87909,87910,42,5083,38,40,39,41,87911,60254,87912],"class_list":["post-461013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-chor","tag-chor-jubilate-deo","tag-chory","tag-festiwal-choralny","tag-hajnowka-bialystok","tag-joanna-bliwert-hoderna","tag-koncert","tag-kultura","tag-miedzynarodowy-festiwal-muzyki-cerkiewnej","tag-muzyka-cerkiewna","tag-muzyka-choralna","tag-myslowice","tag-myslowice-kultura","tag-parafia-ewangelicko-augsburska-myslowice","tag-pentowo","tag-pl","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-tykocin","tag-wydarzenia-kulturalne","tag-wyjazd-choru"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116657400471887384","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/461014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}