{"id":4616,"date":"2025-09-19T13:20:07","date_gmt":"2025-09-19T13:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/4616\/"},"modified":"2025-09-19T13:20:07","modified_gmt":"2025-09-19T13:20:07","slug":"zamieszanie-wokol-slow-donalda-trumpa-pap-przeprasza-za-blad-w-depeszy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/4616\/","title":{"rendered":"Zamieszanie wok\u00f3\u0142 s\u0142\u00f3w Donalda Trumpa. PAP przeprasza za b\u0142\u0105d w depeszy"},"content":{"rendered":"

Podczas czwartkowego wywiadu dla Fox News Trump by\u0142 pytany o dodatkowe wsparcie powietrzne dla Polski, jakie deklarowa\u0142a po ataku dron\u00f3w m.in. Wielka Brytania. Na zadane pytanie odpowiedzia\u0142 s\u0142owami: „C\u00f3\u017c, pomagamy wywiadowczo. Ale kiedy m\u00f3wi\u0142em o pomocy lotniczej, mia\u0142em na my\u015bli bezpiecze\u0144stwo po zako\u0144czeniu wojny”. Nie doprecyzowa\u0142, czy ma na my\u015bli Polsk\u0119, czy Ukrain\u0119.<\/a><\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Pocz\u0105tkowo z depeszy Polskiej Agencji Prasowej wynika\u0142o jednak, \u017ce Donald Trump powiedzia\u0142: „Wspieramy Polsk\u0119 wywiadowczo, ale kiedy m\u00f3wi\u0142em, \u017ce pomog\u0119 Polsce, chodzi\u0142o o to, \u017ce po wojnie”.<\/p>\n

Polska Agencja Prasowa bije si\u0119 w piersi<\/p>\n

W pi\u0105tek kilka minut po godz. 11 PAP zamie\u015bci\u0142a korekt\u0119 wcze\u015bniejszej depeszy. „Cho\u0107 pytanie dotyczy\u0142o pomocy Polsce, nie jest jasne, czy prezydent odnosi\u0142 si\u0119 do naszego kraju, podobnie jak nie jest jasne, o jak\u0105 deklaracj\u0119 z sierpnia pyta\u0142a go dziennikarka. W sierpniu Trump sk\u0142ada\u0142 podobne obietnice w odniesieniu do Ukrainy w kontek\u015bcie wsparcia gwarancji bezpiecze\u0144stwa po zako\u0144czeniu walk. Bia\u0142y Dom nie odpowiedzia\u0142 dot\u0105d na pytania PAP o wyja\u015bnienie wypowiedzi prezydenta” \u2014 czytamy w pi\u0105tkowych wyja\u015bnieniach Polskiej Agencji Prasowej.<\/p>\n

Przed godz. 13 PAP wyda\u0142a komunikat, w kt\u00f3rym przeprasza za nieprofesjonalne dzia\u0142anie. „Skorygowali\u015bmy czwartkow\u0105 depesz\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wywiadu prezydenta Donalda Trumpa dla Fox News, kt\u00f3ry by\u0142 zapytany o Polsk\u0119, a w odpowiedzi nie u\u017cy\u0142 nazwy \u017cadnego kraju. Poprawiona depesza jest w naszych serwisach. Za b\u0142\u0105d przepraszamy” \u2014 czytamy we wpisie na X.<\/p>\n

Rzecznik rz\u0105du kontra opozycja i Pa\u0142ac Prezydencki<\/p>\n

Pierwotna depesza PAP wywo\u0142a\u0142a burz\u0119 na polskiej scenie politycznej. Rzecznik rz\u0105du Adam Sz\u0142apka s\u0142owa przypisane Donaldowi Trumpowi nazwa\u0142 niepokoj\u0105cymi.<\/a> Oberwa\u0142o mu si\u0119 za to od wiceprezesa PiS Mariusza B\u0142aszczaka. „Po tej kompromitacji, nie ma innego wyj\u015bcia \u2014 Adam Sz\u0142apka musi poda\u0107 si\u0119 do dymisji. W polskim rz\u0105dzie nie powinno by\u0107 miejsca dla cz\u0142owieka, kt\u00f3ry regularnie dezinformuje, a swoimi k\u0142amstwami godzi w bezpiecze\u0144stwo Polski” \u2014 napisa\u0142 B\u0142aszczak.<\/p>\n

Zareagowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c Szef Gabinetu Prezydenta RP Pawe\u0142 Szefernaker. „Najpierw o\u015bmieszaj\u0105ce polsk\u0105 dyplomacj\u0119 przekazanie do medi\u00f3w informacji o li\u015bcie Prezydenta Trumpa, teraz rz\u0105dowa agencja informacyjna dezinformuje w sprawie wypowiedzi Prezydenta USA na temat naszego bezpiecze\u0144stwa. Rozsiewa to dalej niestety rzecznik rz\u0105du. W czasach, gdy wok\u00f3\u0142 Polski po\u017car, rz\u0105d robi wiele, \u017ceby zepsu\u0107 nasze sojusznicze relacje. Niestety u\u017cywaj\u0105 do tego ju\u017c nie zapa\u0142ek, ale miotacza ognia, jakim jest dezinformacja” \u2014 napisa\u0142 na X.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podczas czwartkowego wywiadu dla Fox News Trump by\u0142 pytany o dodatkowe wsparcie powietrzne dla Polski, jakie deklarowa\u0142a po…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4617,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,44,36,37,27,49,34,35,28,31,48,25,46,2169,42,38,40,39,41,47,29,30,26],"class_list":{"0":"post-4616","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-donald_trump","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-kraj","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-omp","22":"tag-pap","23":"tag-pl","24":"tag-poland","25":"tag-polish","26":"tag-polska","27":"tag-polski","28":"tag-screening_general","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}