4 czerwca 2004 r. cmentarz komunalny przy ul. Wroc\u0142awskiej wype\u0142ni\u0142y t\u0142umy. Ludzie zjechali z ca\u0142ej Polski, aby po\u017cegna\u0107 niespe\u0142na 22-letniego Rafa\u0142a Kurma\u0144skiego. Wielki \u017cu\u017clowy talent, kt\u00f3ry rok wcze\u015bniej zdo\u0142a\u0142 zadebiutowa\u0107 w cyklu Grand Prix, przy warkocie motocykla, zosta\u0142 z\u0142o\u017cony do grobu, razem ze swoim srebrno-czarnym kaskiem z niebieskimi wstawkami. Jeden z ministrant\u00f3w wbi\u0142 krzy\u017c, kt\u00f3ry chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 obwieszony szalikiem ZK\u017b-u Zielona G\u00f3ra. Klubu. Ten klub Kurma\u0144ski kocha\u0142 tak bardzo, \u017ce ba\u0142 si\u0119, i\u017c jego kibice, przestan\u0105 kiedy\u015b kocha\u0107 jego. Ta presja okaza\u0142a si\u0119 dla niego nie do zniesienia.<\/p>\n
Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tekstu pod materia\u0142em wideo<\/p>\n
Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo <\/p>\n
\u2014 Czy by\u0142y jakie\u015b sygna\u0142y? Pewnie by\u0142y, ale nie do ko\u0144ca potrafili\u015bmy je odczyta\u0107. My\u015bl\u0119, \u017ce do dzi\u015b, chocia\u017c wiedza spo\u0142eczna na temat tego, czym jest depresja, jest zdecydowanie wi\u0119ksza, nieco bagatelizujemy te problemy. Wtedy za\u015b, prawie 20 lat temu, nie mieli\u015bmy tej wiedzy. Nie wiedzieli\u015bmy, jak mu pom\u00f3c. Pojawia\u0142y si\u0119 tragiczne zdarzenia w innych klubach, z udzia\u0142em innych ch\u0142opak\u00f3w, ale nie zdawali\u015bmy sobie sprawy, \u017ce Rafa\u0142 mierzy si\u0119 z tym problem \u2014 przyzna\u0142 Jacek Fr\u0105tczak, \u00f3wczesny cz\u0142onek zarz\u0105du zielonog\u00f3rskiego klubu.<\/p>\n
Ba\u0142 si\u0119 wr\u0119cz w\u0142\u0105czy\u0107 radio<\/p>\n
\u2014 Rafa\u0142 by\u0142 prawdziwym \u017cu\u017clowcem. Tak jak powiedzia\u0142 kiedy\u015b szwedzki mistrz Tony Rickardsson, \u017cu\u017clowiec musi \u017cu\u017cel \u017cre\u0107, trawi\u0107 i nim sra\u0107. Rafa\u0142 taki by\u0142. W pi\u0105tek po treningu p\u00f3\u017anym wieczorem siedzia\u0142em na stadionie i Rafa\u0142 przyszed\u0142 do mnie. D\u0142ugo rozmawiali\u015bmy czy mamy stara\u0107 si\u0119 o utrzymanie si\u0119 w lidze, o tym co b\u0119dzie w przysz\u0142ym sezonie. Nie by\u0142o sygna\u0142\u00f3w, \u017ce dzieje si\u0119 co\u015b tragicznego. W ostatnim czasie zacz\u0119\u0142o mu i\u015b\u0107, bo dobrze je\u017adzi\u0142 w Szwecji i Anglii. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 uk\u0142ada\u0107 \u2014 wspomina\u0142 w rozmowie z Onetem, \u00f3wczesny kierownik zielonej dru\u017cyny, Andrzej Cicho\u0144ski.<\/p>\n
W Szwecji i w Anglii Kurma\u0144ski je\u017adzi\u0142 bez presji. Ta pojawia\u0142a si\u0119 dopiero w Polsce i z ni\u0105 m\u0142ody \u017cu\u017clowiec sobie nie radzi\u0142. Ka\u017cdy s\u0142abszy wyst\u0119p spotyka\u0142 si\u0119 z krytyk\u0105 kibic\u00f3w, ka\u017cdy m\u0142odzie\u0144czy wybryk, by\u0142 nag\u0142a\u015bniany przez media.<\/p>\n
\u2014 Odebra\u0142em go z lotniska, wraca\u0142 z Anglii. Rafa\u0142 tryska\u0142 humorem, m\u00f3wi\u0142, \u017ce mo\u017ce startowa\u0107 nawet codziennie. Cieszy\u0142 si\u0119 z wynik\u00f3w. W Szwecji i Anglii odpoczywa\u0142, tam dopisywa\u0142 mu humor. Jednak kiedy wje\u017cd\u017ca\u0142 do Zielonej G\u00f3ry, m\u00f3wi\u0142, \u017ce wszystkiego mu si\u0119 odechciewa. Ba\u0142 si\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 radio, ba\u0142 si\u0119 wzi\u0105\u0107 do r\u0119ki gazety \u2014 przyzna\u0142 by\u0142y kierownik zielonog\u00f3rskiej dru\u017cyny i jeden ze sponsor\u00f3w Kurma\u0144skiego, Lucjan Go\u015bciak.<\/p>\n
\u2014 Ka\u017cdy mia\u0142 w m\u0142odo\u015bci jakie\u015b przygody. Co\u015b wybi\u0142, poszarpa\u0142 si\u0119 z kim\u015b na imprezie. Na drugi dzie\u0144, poza samymi uczestnikami zdarzenia, nikt o tym nie rozmawia\u0142. W przypadku Kurma\u0144skiego od razu robi\u0142a si\u0119 afera. By\u0142 w Zielonej G\u00f3rze ikon\u0105. Od razu na niego siadano \u2014 stwierdzi\u0142 Fr\u0105tczak.<\/p>\n
Lider na miar\u0119 Hamilla<\/p>\n
O nazwisku Kurma\u0144ski ca\u0142a \u017cu\u017clowa Polska po raz pierwszy us\u0142ysza\u0142a w 1999 r. 17-letni ch\u0142opak zadebiutowa\u0142 w\u00f3wczas w II lidze. Pojawi\u0142 si\u0119 pod ta\u015bm\u0105 w jednym biegu domowego meczu z W\u0142\u00f3kniarzem Cz\u0119stochowa (41:49) i zdoby\u0142 punkt. W pierwszym sezonie w o\u015bmiu spotkaniach wykr\u0119ci\u0142 przeci\u0119tn\u0105 \u015bredni\u0105 1,273 pkt\/bieg. W kolejnym te\u017c nabiera\u0142 do\u015bwiadcze\u0144 i sko\u0144czy\u0142 go ze \u015bredni\u0105 1,547 pkt\/bieg, ale najwa\u017cniejszym by\u0142 fakt, \u017ce zielonog\u00f3rski zesp\u00f3\u0142 powr\u00f3ci\u0142 do elity. Tam ju\u017c talent Kurma\u0144skiego eksplodowa\u0142.<\/p>\n
W 2001 r. wykr\u0119ci\u0142 drug\u0105 \u015bredni\u0105 w dru\u017cynie (1,734 pkt\/bieg), gorsz\u0105 tylko od Amerykanina, Billy’ego Hamilla. Kibice go pokochali. Nikt nie wini\u0142 m\u0142odego ch\u0142opaka za to, \u017ce dru\u017cyna zaj\u0119\u0142a ostatnie miejsce w rozgrywkach i z hukiem zlecia\u0142a z powrotem do I ligi.<\/p>\n
Dru\u017cyna si\u0119 wzmocni\u0142a, do sk\u0142adu do\u0142\u0105czy\u0142 Nicki Pedersen i w kolejnym sezonie zn\u00f3w \u015bwi\u0119towano awans, a Kurma\u0144ski wykr\u0119ci\u0142 rewelacyjn\u0105 \u015bredni\u0105 2,218 pkt\/bieg. Zadziwiaj\u0105ce jest to, \u017ce po awansie do elity nie obni\u017cy\u0142 lot\u00f3w. Zn\u00f3w, obok Hamilla, by\u0142 liderem dru\u017cyny. Punktowa\u0142 ze \u015bredni\u0105 2,124, a jego doskona\u0142\u0105 jazd\u0105 dostrzegli dzia\u0142acze PZM, przyznaj\u0105c mu „dzik\u0105 kart\u0119” na Grand Prix Europy w Chorzowie.<\/p>\n
Tam 21-latek wygra\u0142 pierwszy bieg, a ostatecznie zosta\u0142 sklasyfikowany na 19. miejscu na 24. uczestnik\u00f3w. Wr\u00f3\u017cono mu wielk\u0105 karier\u0119, kt\u00f3ra jednak w sezonie 2004 niespodziewanie wyhamowa\u0142a.<\/p>\n
Motocykl prowadzi\u0142 jak po sznurku<\/p>\n
\u2014 Je\u015bli zawodnik z motocyklem jest w stanie stworzy\u0107 jedno\u015b\u0107, to tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o w przypadku Kurma\u0144skiego. Ze wzgl\u0119du na sw\u0105 motoryk\u0119 by\u0142 wr\u0119cz stworzony do tego sportu. Niezbyt du\u017cy, szczup\u0142y, \u017cylasty. To co zawodnicy osi\u0105gaj\u0105 \u0107wiczeniami motorycznymi, on mia\u0142 naturalnie. Motocykl prowadzi\u0142 jak po sznurku, tor czyta\u0142 doskonale. Nie by\u0142 mo\u017ce wybitnym startowcem, ale je\u017adzi\u0142 niezwykle ofensywnie. Nie chcia\u0142bym nikogo skrzywdzi\u0107 w swej ocenie, ale to by\u0142 najwi\u0119kszy talent, jaki Zielona G\u00f3ra „wyhodowa\u0142a”. Nie by\u0142 przy tym leniem. Du\u017co pracowa\u0142, trenowa\u0142, na stadionie przebywa\u0142 od najm\u0142odszych lat. Je\u017adziecko naprawd\u0119 piekielnie utalentowany. Nie chc\u0119 bawi\u0107 si\u0119 w por\u00f3wnania do Tomasza Golloba, czy Bartosza Zmarzlika, ale to by\u0142 naprawd\u0119 talent czystej wody, kt\u00f3ry na \u017cu\u017clu powinien osi\u0105gn\u0105\u0107 bardzo du\u017co. Niestety \u017cycie napisa\u0142o inny scenariusz \u2014 scharakteryzowa\u0142 Kurma\u0144skiego Jacek Fr\u0105tczak.<\/p>\n
\u2014 W sezonie 2004 pojawi\u0142y si\u0119 k\u0142opoty, takie jak dzi\u015b ma wielu zawodnik\u00f3w, czyli sprz\u0119towe. Rok 2003 mia\u0142 bardzo udany na ekstraligowych torach, wyst\u0105pi\u0142 w zawodach Grand Prix. Zako\u0144czy\u0142 go jednak trudnym urazem szyi. Potem pojawi\u0142y si\u0119 nawet takie teorie, \u017ce naruszone zosta\u0142y wtedy po\u0142\u0105czenia nerwowe, co mog\u0142o mie\u0107 wp\u0142yw na tragiczne wydarzenia z maja 2004 r. Na pewno bardzo istotny by\u0142 fakt, \u017ce by\u0142 na kontrakcie zawodowym. Odpowiada\u0142 sam za wszystko i gdy pojawi\u0142y si\u0119 problemy sprz\u0119towe, to zacz\u0119\u0142o go to przerasta\u0107. Mieli\u015bmy szerokie plany z nim zwi\u0105zane, chcieli\u015bmy na niego mocno stawia\u0107, mia\u0142 by\u0107 liderem. Podpisa\u0142 kontrakt w Anglii w Swindon Robins. To mia\u0142o mu pom\u00f3c, a troch\u0119 przeszkodzi\u0142o, bo brakowa\u0142o mu czasu na spokojn\u0105, organiczn\u0105 prac\u0119 ze sprz\u0119tem. Problemy Kurma\u0144skiego, przek\u0142ada\u0142y si\u0119 na wyniki dru\u017cyny. Kibice mieli do niego pretensje. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce w pewnym momencie jednak ju\u017c si\u0119 z tym upora\u0142. Kupi\u0142 silniki od do\u015bwiadczonych tuner\u00f3w Otto Weissa i Flemminga Graversena i w meczu w Lesznie odzyska\u0142 pr\u0119dko\u015b\u0107 (10 punkt\u00f3w + 3 bonusy). To mia\u0142 by\u0107 moment prze\u0142omowy. W kolejnym spotkaniu mieli\u015bmy si\u0119 zmierzy\u0107 z Uni\u0105 u siebie. To mia\u0142 by\u0107 bardzo wa\u017cny mecz, kt\u00f3ry mia\u0142 okre\u015bli\u0107, o co jeste\u015bmy w stanie jeszcze powalczy\u0107 w tym sezonie. Rafa\u0142a ju\u017c w nim jednak zabrak\u0142o \u2014 powiedzia\u0142 Fr\u0105tczak.<\/p>\n
Mia\u0142 0,8 promila, straci\u0142 prawo jazdy<\/p>\n
Kurma\u0144ski znalaz\u0142 si\u0119 na cenzurowanym u kibic\u00f3w nie tylko za wyniki sportowe (jego \u015brednia spad\u0142a do 1,5 pkt\/bieg), ale te\u017c za wydarzenia poza stadionem. 24 kwietnia zielonog\u00f3rska policja zosta\u0142a wezwana do b\u00f3jki w barze, kt\u00f3rej \u017cu\u017clowiec mia\u0142 by\u0107 uczestnikiem.<\/p>\n
\u2014 Zaocznie zosta\u0142 os\u0105dzony, a tak naprawd\u0119 on nie zawini\u0142, tylko inni \u2014 wyja\u015bni\u0142 Robert Dowhan, prezes zielonog\u00f3rskiego klubu. Barman, kt\u00f3ry mia\u0142 zosta\u0107 pobity na pytanie policjant\u00f3w, czy Kurma\u0144ski bra\u0142 udzia\u0142 w b\u00f3jce, zaprzeczy\u0142. Powiedzia\u0142, \u017ce zosta\u0142 pobity przez kibic\u00f3w z Bydgoszczy, a \u017cu\u017clowiec tylko si\u0119 przygl\u0105da\u0142. Nie chcia\u0142 te\u017c, aby policja wezwa\u0142a karetk\u0119. Stwierdzi\u0142, \u017ce czuje si\u0119 dobrze, a obra\u017cenia s\u0105 powierzchowne. Potem zmieni\u0142 zdanie, podda\u0142 si\u0119 obdukcji, ale oficjalnie \u017cadnych zarzut\u00f3w nie wni\u00f3s\u0142. Lokalna prasa i tak jednak ca\u0142\u0105 win\u0105 za zdarzenie obarczy\u0142a Kurma\u0144skiego.<\/p>\n
\u2014 Ostatni raz widzia\u0142em si\u0119 z nim na pi\u0105tkowym treningu punktowanym przed meczem z Lesznem. Przylecia\u0142 prosto z Anglii na ten sparing. Pojecha\u0142 dwa biegi i stwierdzi\u0142, \u017ce kiepsko si\u0119 czuje, \u017ce na niedziel\u0119 sprz\u0119t ma gotowy, ale by go zwolni\u0107, bo chcia\u0142by odpocz\u0105\u0107 i si\u0119 wyspa\u0107. Przystali\u015bmy na to \u2014 zdradzi\u0142 Fr\u0105tczak.<\/p>\n
W sobot\u0119 rano z Kurma\u0144skim rozmawia\u0142 jeszcze prezes Dowhan. Chcia\u0142 go zabra\u0107 do Wroc\u0142awia, by razem obejrzeli Grand Prix Polski, ale zawodnik odm\u00f3wi\u0142.<\/p>\n
\u2014 W sobot\u0119 rano Rafa\u0142 wyszed\u0142 z domu i p\u00f3\u017aniej ju\u017c si\u0119 nie widzieli\u015bmy. Kontaktowa\u0142am si\u0119 z nim wieczorem w czasie Grand Prix. M\u00f3wi\u0142, \u017ce wr\u00f3ci do domu. Potem dzwoni\u0142am do niego, nie odbiera\u0142 telefonu i nie przyjecha\u0142 \u2014 wspomina\u0142a na \u0142amach Onetu jego dziewczyna Monika.<\/p>\n
W sobot\u0119 wieczorem ok. 23:50 policja zatrzyma\u0142a samoch\u00f3d do rutynowej kontroli. Jego w\u0142a\u015bcicielem i kierowc\u0105 by\u0142 Rafa\u0142 Kurma\u0144ski. Alkomat wykaza\u0142 0,8 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Funkcjonariusze zatrzymali prawo jazdy. Zawodnik zadzwoni\u0142 po koleg\u00f3w, aby przyjechali i zabezpieczyli jego samoch\u00f3d. Sam mia\u0142 wsi\u0105\u015b\u0107 do taks\u00f3wki i pojecha\u0107 do domu. Kaza\u0142 si\u0119 jednak zawie\u017a\u0107 do hotelu Qubus, gdzie wynaj\u0105\u0142 pok\u00f3j.<\/p>\n
Widok, kt\u00f3rego nie \u017cyczy nikomu<\/p>\n
Jazda autem pod wp\u0142ywem alkoholu mog\u0142a oznacza\u0107 zawieszenie przez klub i odsuni\u0119cie od start\u00f3w. Przede wszystkim za\u015b nara\u017ca\u0142a Kurma\u0144skiego na ostr\u0105 krytyk\u0119 ze strony kibic\u00f3w i medi\u00f3w. Niespe\u0142na 22-letniego ch\u0142opaka ta perspektywa przygniot\u0142a. Powiesi\u0142 si\u0119 na klamce od drzwi \u0142azienkowych.<\/p>\n
\u2014 W niedziel\u0119 rano zosta\u0142em poinformowany o zdarzeniu, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce w nocy. Rafa\u0142 zosta\u0142 zatrzymany przez policj\u0119. Kierowa\u0142 samochodem pod wp\u0142ywem alkoholu. Po tej informacji pr\u00f3bowa\u0142em si\u0119 z nim kontaktowa\u0107, wielokrotnie dzwoni\u0142em na jego kom\u00f3rk\u0119, kt\u00f3ra pozostawa\u0142a g\u0142ucha. Do po\u0142udnia nie mogli\u015bmy go nigdzie znale\u017a\u0107. Oko\u0142o godziny 14 dosta\u0142em tragiczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107, \u017ce Rafa\u0142 nie \u017cyje. Zosta\u0142em poproszony o zidentyfikowanie czy jest to faktycznie Rafa\u0142. Jest to widok, kt\u00f3rego nie \u017cycz\u0119 nikomu, widok, kt\u00f3ry chodzi za mn\u0105, kt\u00f3ry zostanie w mojej pami\u0119ci. Nie tak wyobra\u017ca\u0142em sobie Rafa\u0142a. To, co zrobi\u0142, nie mie\u015bci si\u0119 w g\u0142owie. Wszystko si\u0119 nam rozsypa\u0142o \u2014 m\u00f3wi\u0142 w\u00f3wczas prezes Robert Dowhan.<\/p>\n
\u2014 S\u0105dz\u0119, \u017ce z\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 na to ca\u0142a suma zdarze\u0144, a incydent z policj\u0105 by\u0142 t\u0105 kropl\u0105, kt\u00f3ra spowodowa\u0142a, \u017ce to si\u0119 sta\u0142o. Dzi\u015b cz\u0142owiek jest m\u0105drzejszy, ale wtedy nie wiedzia\u0142, jak mu pom\u00f3c. Czasem do uratowania \u017cycia jeden telefon. Przypadkowe spotkanie, wypowiedziane zdanie. Tego wszystkiego, gdzie\u015b zabrak\u0142o. Czy byliby\u015bmy w stanie w ramach szerokiego, czy w\u0105skiego \u015brodowiska, mu pom\u00f3c? Obawiam si\u0119, \u017ce to by\u0142o jednak nieuchronne. Rafa\u0142 by\u0142 jak kot. Zawsze chodzi\u0142 swoimi drogami. By\u0142 do\u015b\u0107 hermetyczny. Nie dopuszcza\u0142 do siebie zbyt wielu os\u00f3b. Nagromadzenie wielu czynnik\u00f3w, presji, krytyki ze strony kibic\u00f3w, medi\u00f3w, mia\u0142o ogromny wp\u0142yw na jego psychik\u0119. Czy to by\u0142a depresja, czy za\u0142amanie nerwowe? Tego ju\u017c si\u0119 nie dowiemy, nikt tego nie zdiagnozowa\u0142. Ka\u017cdego cz\u0142owieka \u017cal \u017cegna\u0107, a tak m\u0142odego… to by\u0142a prawdziwa trauma \u2014 przyzna\u0142 Fr\u0105tczak.<\/p>\n
Krzy\u017c u\u0142o\u017cony ze zniczy<\/p>\n
Zaplanowany na 30 maja mecz mi\u0119dzy ZK\u017b Zielona G\u00f3ra a Uni\u0105 Leszno, si\u0119 odby\u0142. \u2014 Obie dru\u017cyny tego chcia\u0142y, by w ten spos\u00f3b odda\u0107 cze\u015b\u0107 Rafa\u0142owi. To by\u0142y niesamowicie trudne momenty, wszyscy byli w szoku. Motocykl na murawie, krzy\u017c u\u0142o\u017cony ze zniczy i kl\u0119cz\u0105cy przy nim Damian Bali\u0144ski. Te obrazki pozostan\u0105 mi w g\u0142owie na zawsze \u2014 zdradzi\u0142 Fr\u0105tczak.<\/p>\n
Rozbity psychicznie zesp\u00f3\u0142 z Zielonej G\u00f3ry przegra\u0142 36:54. 4 czerwca 2004 r. cia\u0142o Rafa\u0142a Kurma\u0144skiego za\u015b, w obecno\u015bci tysi\u0119cy ludzi, spocz\u0119\u0142o w grobie na cmentarzu komunalnym w Zielonej G\u00f3rze. Ledwie kilkaset metr\u00f3w od stadionu \u017cu\u017clowego, na kt\u00f3rym zachwyca\u0142 sw\u0105 jazd\u0105. Szkoda tylko, \u017ce tak kr\u00f3tko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"4 czerwca 2004 r. cmentarz komunalny przy ul. Wroc\u0142awskiej wype\u0142ni\u0142y t\u0142umy. Ludzie zjechali z ca\u0142ej Polski, aby po\u017cegna\u0107…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":462721,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[61195,4992,5953,48,46,42,38,40,39,41,88287,65981,47,174],"class_list":["post-462720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-bottomfeed_styl","tag-falubaz_zielona_gora","tag-jacek_fratczak","tag-nat_styl","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-rafal_kurmanski","tag-robert_dowhan","tag-screening_general","tag-zuzel"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116661796534252699","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}