{"id":463588,"date":"2026-05-30T15:06:10","date_gmt":"2026-05-30T15:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/463588\/"},"modified":"2026-05-30T15:06:10","modified_gmt":"2026-05-30T15:06:10","slug":"tajemnica-obozowego-pasiaka-znalezionego-w-gdanskiej-szkole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/463588\/","title":{"rendered":"Tajemnica obozowego pasiaka znalezionego w gda\u0144skiej szkole"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4332\/940x0\/4332254-Obecnie-ubranie-jest-pokazywane-podczas-lekcji-historii-w-szkole.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"839879\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Obecnie ubranie jest pokazywane podczas lekcji historii w szkole. &lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Piotr Wittman\/gdansk.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:500px; aspect-ratio: 1.4992\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Obecnie ubranie jest pokazywane podczas lekcji historii w szkole. \" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4332254-Obecnie-ubranie-jest-pokazywane-podczas-lekcji-historii-w-szkole.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">W gda\u0144skiej szkole podstawowej odnaleziono pasiak wi\u0119\u017aniarki niemieckiego obozu koncentracyjnego. Uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107, \u017ce nale\u017ca\u0142 do Barbary Cholewy, kt\u00f3ra w\u00a0wieku 21 lat trafi\u0142a do oboz\u00f3w Ravensbr\u00fcck i\u00a0Buchenwald. Szko\u0142a poszukuje krewnych kobiety.<\/p>\n<p>                                my\u015bl\u0119 \u017ce nawet 100<br \/>\n                                37%<\/p>\n<p>                                s\u0105 jeszcze z XIX wieku<br \/>\n                                29%<\/p>\n<p>                                s\u0105 stare, ale nie wiem jak bardzo<br \/>\n                                12%<\/p>\n<p>Nikt nie wie, jak obozowy pasiak polskiej wi\u0119\u017aniarki znalaz\u0142 si\u0119 w\u00a0<a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/SP-27-o6840.html\" data-tklik=\"716267\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Szkole Podstawowej nr 27<\/a> w\u00a0Gda\u0144sku. <\/p>\n<p>Pracownicy plac\u00f3wki edukacyjnej kilka lat temu natkn\u0119li si\u0119 na karton stoj\u0105cy w\u00a0pomieszczeniu, w\u00a0kt\u00f3rym niegdy\u015b pracowa\u0142y wo\u017ane.<\/p>\n<p>Pomimo stara\u0144 dyrekcji, nie uda\u0142o si\u0119 namierzy\u0107 \u015blad\u00f3w, kt\u00f3re rozwi\u0105za\u0142yby t\u0119 zagadk\u0119. Uda\u0142o si\u0119 jednak rozszyfrowa\u0107, kto by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem obozowego ubrania.<\/p>\n<p>Zatrzymana w\u00a0trakcie Powstania Warszawskiego<\/p>\n<p>Z analizy sygnatur i\u00a0inicja\u0142\u00f3w wynika, \u017ce drelich nale\u017ca\u0142 do Barbary Cholewy (lub Holewy), kt\u00f3ra pochodzi\u0142a z\u00a0O\u017carowa w\u00a0woj. \u015bwi\u0119tokrzyskim i\u00a0z zawodu by\u0142a in\u017cynierem. Zosta\u0142a aresztowana przez Niemc\u00f3w latem 1944 r. podczas Powstania Warszawskiego w\u00a0stolicy, gdzie akurat mieszka\u0142a przy obecnej ul. Nieca\u0142ej, nieopodal Ogrodu Saskiego.<\/p>\n<p>Polk\u0119 przewieziono do obozu koncentracyjnego w\u00a0Ravensbr\u00fcck pod Berlinem, gdzie otrzyma\u0142a numer obozowy 53383. Nast\u0119pnie, po mniej wi\u0119cej miesi\u0105cu, zosta\u0142a przetransportowana do filii obozu koncentracyjnego w\u00a0Buchenwaldzie, kt\u00f3ra znajdowa\u0142a si\u0119 w\u00a0miejscowo\u015bci Taucha pod Lipskiem. Tam otrzyma\u0142a najpierw numer 31642, a\u00a0p\u00f3\u017aniej 36355. Numery wraz z\u00a0inicja\u0142ami i\u00a0oznaczeniem narodowo\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 na ubraniu.<\/p>\n<p>Histori\u0105 Barbary kilka lat temu zainteresowa\u0142 si\u0119 ucze\u0144 szko\u0142y Ignacy Borkowski, kt\u00f3ry wraz z\u00a0dr hab. Marcinem Owsi\u0144skim &#8211; pe\u0142ni\u0105cym obecnie obowi\u0105zki dyrektora Muzeum Stutthof w\u00a0Sztutowie oraz nauczycielem historii Maciejem Danowskim &#8211; przeprowadzili \u015bledztwo i\u00a0uda\u0142o im si\u0119 uzyska\u0107 informacje o\u00a0jej losach. Pani Barbara mia\u0142a do\u017cy\u0107 82 lat i\u00a0zmar\u0142a w\u00a02005 r. w\u00a0Warszawie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dziecko\/Historia-najmniejszego-dziecka-w-Polsce-Pierwsza-na-swiat-wepchala-sie-Michalina-miala-315-gramow-n207081.html\" data-tklik=\"628570\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4107046__kr.webp\" alt=\"Historia najmniejszego dziecka w Polsce. \" pierwsza=\"\" na=\"\" wepcha=\"\" si=\"\" michalina=\"\" mia=\"\" gram=\"\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Historia najmniejszego dziecka w Polsce. &#8222;Pierwsza na \u015bwiat wepcha\u0142a si\u0119 Michalina, mia\u0142a 315 gram\u00f3w&#8221;<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Co stanie si\u0119 dalej z\u00a0drelichem?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Dyrekcja-i952.html\" class=\"parse-link\" title=\"Dyrekcja\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dyrekcja<\/a> szko\u0142y obecnie poszukuje krewnych kobiety. <\/p>\n<p>&#8211; Moim marzeniem jest przede wszystkim odkrycie i\u00a0przywr\u00f3cenie historii w\u0142a\u015bcicielki tego pasiaka. Je\u017celi \u017cyje jej rodzina i\u00a0mia\u0142aby \u017cyczenie przej\u0105\u0107 t\u0119 pami\u0105tk\u0119, uzna\u0142bym, \u017ce maj\u0105 do tego absolutne prawo. Z\u00a0drugiej strony, od razu wyrazi\u0142bym te\u017c pro\u015bb\u0119 o\u00a0mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozostawienia pasiaka w\u00a0szkole, w\u00a0formie wypo\u017cyczenia, \u017ceby mogli go na co dzie\u0144 ogl\u0105da\u0107 uczniowie. Pokazywanie naszej historii, tak &#8222;na \u017cywo&#8221;, bardziej przemawia bowiem do wyobra\u017ani m\u0142odych ludzi &#8211; m\u00f3wi Adam Perzy\u0144ski, dyrektor Szko\u0142y Podstawowej nr 27. <br \/>Zainteresowanie tym niezwyk\u0142ym \u015bladem historii wykazuje r\u00f3wnie\u017c Muzeum w\u00a0Sztutowie.<\/p>\n<p>&#8211; Mam nadziej\u0119, \u017ce kiedy\u015b pasiak trafi jednak do muzealnej przestrzeni. Ch\u0119tnie przyj\u0119liby\u015bmy od gda\u0144skiej szko\u0142y ten eksponat i\u00a0mogliby\u015bmy zrobi\u0107 z\u00a0tego du\u017ce wydarzenie. Ta historia znowu by od\u017cy\u0142a i\u00a0ludzie by si\u0119 dowiedzieli, \u017ce takie pami\u0105tki mo\u017cna przekazywa\u0107 pod opiek\u0119 muzealnik\u00f3w &#8211; t\u0142umaczy Marcin Owsi\u0144ski.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W gda\u0144skiej szkole podstawowej odnaleziono pasiak wi\u0119\u017aniarki niemieckiego obozu koncentracyjnego. Uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107, \u017ce nale\u017ca\u0142 do Barbary Cholewy,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":463589,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[88434,88427,2762,88429,20400,88446,77190,44017,45696,6675,62870,1048,1064,291,52206,52209,52207,52208,88436,27944,88445,69751,88443,6335,88442,31274,35854,77179,88439,88437,7215,53815,2957,88438,72589,88431,45692,10859,46116,88432,14116,35580,88430,45484,82016,88440,42,30188,38,40,39,41,43887,42039,14072,383,61552,3852,88428,36781,29457,14794,1389,1063,19362,8746,420,88435,74615,88433,4000,22959,38444,435,88441,88444,22920,53814,13676,54572],"class_list":["post-463588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-adam-perzynski","tag-barbara-cholewa","tag-berlin","tag-buchenwald","tag-czlowiek","tag-drelich","tag-drzenie","tag-dyrekcja","tag-eksponat","tag-felietony","tag-filia","tag-gdansk","tag-gdynia","tag-historia","tag-historia-trojmiasta","tag-historyczna-gdynia","tag-historyczny-gdansk","tag-historyczny-sopot","tag-ignacy-borkowski","tag-informacja","tag-inicjal","tag-inzynier","tag-karton","tag-kobieta","tag-krewny","tag-lipsk","tag-los","tag-lza","tag-maciej-danowski","tag-marcin-owsinski","tag-miesiac","tag-muzealnik","tag-muzeum","tag-muzeum-stutthof","tag-narodowosc","tag-niecala","tag-niemiec","tag-numer","tag-oboz","tag-ogrod-saski","tag-oko","tag-opieka","tag-ozarow","tag-oznaczenie","tag-pamiatka","tag-pasiak","tag-pl","tag-placowka","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-pomieszczenie","tag-powstanie","tag-pracownik","tag-prawo","tag-prosba","tag-przestrzen","tag-ravensbruck","tag-reka","tag-skora","tag-slad","tag-sledztwo","tag-sopot","tag-stolica","tag-sygnatura","tag-szkola","tag-szkola-podstawowa-nr-27","tag-sztutowo","tag-taucha","tag-trojmiasto","tag-ubranie","tag-uczen","tag-warszawa","tag-wiezniarka","tag-wozna","tag-wydarzenie","tag-wyobraznia","tag-wypozyczenie","tag-zagadka"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/463589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}