{"id":467718,"date":"2026-06-01T18:18:39","date_gmt":"2026-06-01T18:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/467718\/"},"modified":"2026-06-01T18:18:39","modified_gmt":"2026-06-01T18:18:39","slug":"wielki-projekt-z-udzialem-oifp-na-scene-trafi-niewystawione-dzielo-de-falli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/467718\/","title":{"rendered":"Wielki projekt z udzia\u0142em OiFP. Na scen\u0119 trafi niewystawione dzie\u0142o de Falli"},"content":{"rendered":"\n

\"Wielki
\n Fot: Opera i Filharmonia Podlaska<\/p>\n

Opera i Filharmonia Podlaska (OiFP) do\u0142\u0105czy\u0142a do mi\u0119dzynarodowego projektu, kt\u00f3rego efektem b\u0119dzie \u015bwiatowa premiera opery \u201eFuego fatuo\u201d (\u201eB\u0142\u0119dny ognik\u201d) Manuela de Falli. Spektakl, oparty na muzyce Fryderyka Chopina, zostanie pokazany w 2027 roku w ramach obchod\u00f3w 100. rocznicy Konkursu Chopinowskiego.<\/p>\n

Opera i Filharmonia Podlaska podpisa\u0142a list intencyjny z partnerami z Hiszpanii dotycz\u0105cy wsp\u00f3\u0142pracy przy realizacji opery \u201eFuego fatuo\u201d (\u201eB\u0142\u0119dny ognik\u201d). To dzie\u0142o hiszpa\u0144skiego kompozytora Manuela de Falli, kt\u00f3re przez ponad sto lat nie doczeka\u0142o si\u0119 premiery.<\/p>\n

Projekt b\u0119dzie realizowany wsp\u00f3lnie z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Muzyki i Ta\u0144ca w Granadzie, Fundacj\u0105 Juan March w Madrycie oraz Teatro de la Zarzuela. W jego przygotowanie zaanga\u017cowany jest tak\u017ce Instytut Polski w Madrycie. Patronat nad przedsi\u0119wzi\u0119ciem obj\u0105\u0142 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, kt\u00f3ry w\u0142\u0105czy\u0142 premier\u0119 do programu obchod\u00f3w stulecia Konkursu Chopinowskiego.<\/p>\n

O szczeg\u00f3\u0142ach wsp\u00f3\u0142pracy m\u00f3wiono podczas konferencji prasowej zorganizowanej w sobot\u0119 w siedzibie Opery i Filharmonii Podlaskiej.<\/p>\n

\u2013 To projekt wyj\u0105tkowy zar\u00f3wno artystycznie, jak i symbolicznie. Cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 mi\u0119dzynarodowe przedsi\u0119wzi\u0119cie, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy muzyk\u0119 Chopina z hiszpa\u0144sk\u0105 tradycj\u0105 operow\u0105 \u2013 m\u00f3wi\u0142a prof. Violetta Bielecka, Dyrektor Opery i Filharmonii Podlaskiej. \u2013 Realizacja opery Fuego fatuo, podobnie jak niedawna sceniczna prapremiera w\u0142oskiej wersji j\u0119zykowej Halki Stanis\u0142awa Moniuszki, b\u0119dzie absolutnie wielkim wydarzeniem o znaczeniu historycznym i mi\u0119dzynarodowym.<\/p>\n

Opera, kt\u00f3ra przele\u017ca\u0142a ponad sto lat w archiwach<\/p>\n

\u201eFuego fatuo\u201d powsta\u0142o w 1918 roku. Manuel de Falla planowa\u0142 wystawienie opery w Madrycie, Barcelonie i Pary\u017cu, ale ostatecznie do tego nie dosz\u0142o. Dzie\u0142o przez dziesi\u0119ciolecia pozostawa\u0142o w archiwach.<\/p>\n

Zmieni\u0142o si\u0119 to dopiero po odnalezieniu kompletnego libretta autorstwa Marii de la O Lej\u00e1rragi oraz zachowanych r\u0119kopis\u00f3w partytury.<\/p>\n

\u2013 R\u0119kopis wszystkich trzech akt\u00f3w opery znajduje si\u0119 w Archiwum Manuela de Falli w Granadzie. Jednak dopiero odnalezienie kilka lat temu kompletnego libretta w zasobach Marii Lej\u00e1rragi pozwoli\u0142o na ponowne zainteresowanie si\u0119 tym dzie\u0142em w kontek\u015bcie jego wystawienia na scenie \u2013 wyja\u015bni\u0142 Paolo Pinamonti, Dyrektor Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Muzyki i Ta\u0144ca w Granadzie.<\/p>\n

Pierwsza prezentacja utworu odb\u0119dzie si\u0119 w pe\u0142nej wersji z orkiestr\u0105 w pa\u0142acu Alhambra w Granadzie.<\/p>\n

Chopin spotyka de Fall\u0119<\/p>\n

Historia opowiada o m\u0142odym kompozytorze Leonardzie, kt\u00f3ry staje przed wyborem mi\u0119dzy uczuciem do Clary a fascynacj\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Lis\u0105. Punktem wyj\u015bcia dla opery sta\u0142y si\u0119 utwory fortepianowe Fryderyka Chopina, kt\u00f3re Manuel de Falla zaadaptowa\u0142 i opracowa\u0142 na potrzeby spektaklu.<\/p>\n

\u2013 To b\u0119dzie wyj\u0105tkowe spotkanie dw\u00f3ch wielkich muzycznych \u015bwiat\u00f3w. Maj\u0105c na wzgl\u0119dzie fascynacj\u0119 Manuela de Falla muzyk\u0105 Fryderyka Chopina, bardzo zale\u017ca\u0142o nam na pozyskaniu do tej produkcji polskiego partnera, co pozwoli odzwierciedli\u0107 oryginalnego ducha tego dzie\u0142a \u2013 podkre\u015bli\u0142 Miguel \u00c1ngel Mar\u00edn, Dyrektor Muzyczny Fundacji Juan March w Madrycie.<\/p>\n

Premiera w roku stulecia Konkursu Chopinowskiego<\/p>\n

Jednym z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych projekt zyska\u0142 tak du\u017ce znaczenie, jest jego zwi\u0105zek z obchodami 100. rocznicy Konkursu Chopinowskiego.<\/p>\n

\u2013 Z ogromnym entuzjazmem w\u0142\u0105czamy \u015bwiatow\u0105 premier\u0119 Fuego fatuo do programu obchod\u00f3w 100. rocznicy Konkursu Chopinowskiego. To wydarzenie podkre\u015bla mi\u0119dzynarodowy wymiar tw\u00f3rczo\u015bci Fryderyka Chopina i jej absolutnie inspiruj\u0105c\u0105 si\u0142\u0119 \u2013 powiedzia\u0142 Aleksander Laskowski, rzecznik Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina.<\/p>\n

Partnerzy projektu zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca ma tak\u017ce wymiar mi\u0119dzynarodowy i instytucjonalny. Ma s\u0142u\u017cy\u0107 budowaniu relacji mi\u0119dzy \u015brodowiskami kultury w Polsce i Hiszpanii.<\/p>\n

\u2013 Kultura buduje mosty. Ten projekt jest pi\u0119knym przyk\u0142adem wsp\u00f3\u0142pracy opartej na wsp\u00f3lnych warto\u015bciach i artystycznym dialogu \u2013 oznajmi\u0142a Maria \u015alebioda, Dyrektor Instytutu Polskiego w Madrycie.<\/p>\n

Premiera \u201eFuego fatuo\u201d odb\u0119dzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w roku 50-lecia wznowienia polsko-hiszpa\u0144skich stosunk\u00f3w dyplomatycznych.<\/p>\n

Katalog firm<\/p>\n

\n

\"Diana<\/p>\n

Diana Rusi\u0142owicz<\/p>\n

24@bialystokonline.pl<\/p>\n

Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n


\n
\n
\n\"\"<\/p>\n

Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: Opera i Filharmonia Podlaska Opera i Filharmonia Podlaska (OiFP) do\u0142\u0105czy\u0142a do mi\u0119dzynarodowego projektu, kt\u00f3rego efektem b\u0119dzie \u015bwiatowa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":467719,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,51731,113,51730,3754,51738,51735,4041,89226,1096,1089,399,17334,51736,2921,75428,3840,51734,8736,1232,120,7116,65824,17265,19285,64717,42,5083,38,40,39,41,6309,1756,8815,38950,123,800,4278,1323,51737,89225,2879,253],"class_list":["post-467718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-bialystokonline","tag-biznes","tag-bstok","tag-dom","tag-drobne","tag-firm","tag-firmy","tag-fuego-fatuo","tag-hotele","tag-imprezy","tag-informacje","tag-katalog","tag-kina","tag-koncert","tag-kultura-i-rozrywka","tag-lokale","tag-miejski","tag-mieszkanie","tag-motoryzacja","tag-nauka","tag-ogloszenia","tag-oifp","tag-on-line","tag-online","tag-opera-i-filharmonia-podlaska","tag-pl","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-portal","tag-praca","tag-repertuar","tag-rozklad","tag-rozrywka","tag-teatr","tag-turystyka","tag-uroda","tag-urzedy","tag-wielki-projekt-z-udzialem-oifp-na-scene-trafi-niewystawione-dzielo-de-falli","tag-zakupy","tag-zdrowie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/467719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=467718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}