{"id":472202,"date":"2026-06-03T19:05:07","date_gmt":"2026-06-03T19:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/472202\/"},"modified":"2026-06-03T19:05:07","modified_gmt":"2026-06-03T19:05:07","slug":"powrot-wielkiej-brytanii-do-ue-moglby-zmrozic-europe-koniec-bajki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/472202\/","title":{"rendered":"Powr\u00f3t Wielkiej Brytanii do UE m\u00f3g\u0142by zmrozi\u0107 Europ\u0119. Koniec bajki"},"content":{"rendered":"<p>Ka\u017cda unia powinna z zadowoleniem przyj\u0105\u0107 kraj z G7, posiadaj\u0105cy miejsce w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ, w\u0142asn\u0105 bro\u0144 j\u0105drow\u0105 oraz najwi\u0119ksze centrum rynk\u00f3w kapita\u0142owych na kontynencie. W ca\u0142ej Unii wyborcy twierdz\u0105, \u017ce z rado\u015bci\u0105 powitaliby Wielk\u0105 Brytani\u0119 z powrotem.<\/p>\n<p>Ale nie tak szybko. Od czasu wyj\u015bcia Wielkiej Brytanii UE posuwa si\u0119 naprz\u00f3d z planami, kt\u00f3re brytyjscy premierzy bez w\u0105tpienia z dum\u0105 zablokowaliby na szczytach w Brukseli.<\/p>\n<p>Wyobra\u017amy sobie scen\u0119, gdzie\u015b w latach 30. XXI w.<\/p>\n<p>Trzy tuziny przyw\u00f3dc\u00f3w pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej t\u0142ocz\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 poz\u0142acanego biurka w jakiej\u015b sali o bogatej historii \u2014 by\u0107 mo\u017ce w Wersalu, Sarajewie lub Rzymie.<\/p>\n<p>Premier Hiszpanii podpisuje gruby dokument na pergaminie, po czym przekazuje pi\u00f3ro Mont Blanc kanclerz Niemiec, a nast\u0119pnie prezydentowi Ukrainy. Atmosfera jest weso\u0142a, gdy jeden po drugim sk\u0142adaj\u0105 podpisy pod &#8222;Traktatem o przyst\u0105pieniu Wielkiej Brytanii do Unii Europejskiej (wersja 2.0)&#8221;.<\/p>\n<p> Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo <\/p>\n<p>Gdy pi\u00f3ro trafia do prezydent Francji, wydaje si\u0119 ona przez chwil\u0119 waha\u0107, by\u0107 mo\u017ce przypominaj\u0105c sobie dawne nag\u0142\u00f3wki tabloid\u00f3w o krzywych bananach i rabatach bud\u017cetowych.<\/p>\n<p>W ko\u0144cu przychodzi kolej na \u00f3wczesnego brytyjskiego premiera. Jednym poci\u0105gni\u0119ciem pi\u00f3ra brexit zostaje cofni\u0119ty; jedyne pa\u0144stwo, kt\u00f3re opu\u015bci\u0142o obj\u0119cia UE, jest teraz bezpiecznie z powrotem w \u015brodku.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d odg\u0142os\u00f3w strzelaj\u0105cych kork\u00f3w od szampana niewielu jest w stanie wychwyci\u0107 s\u0142owa starszego pana na galerii dla publiczno\u015bci, niejakiego Nigela Farage&#8217;a, kt\u00f3ry niewyra\u017anie wyg\u0142asza tyrady o woli ludu. Witaj z powrotem, Wielka Brytanio! Powraca syn marnotrawny!<\/p>\n<p>To, co kiedy\u015b wydawa\u0142o si\u0119 snem zwolennik\u00f3w pozostania w UE, nie wydaje si\u0119 ju\u017c tak absurdalne. Po raz pierwszy od referendum w sprawie brexitu w czerwcu 2016 r. na brytyjskim horyzoncie politycznym pojawia si\u0119 pomys\u0142 powrotu do wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n<p>To prawda, \u017ce na razie pomys\u0142 ponownego przyst\u0105pienia do UE ogranicza si\u0119 do polityk\u00f3w Partii Pracy, kt\u00f3rzy rzucaj\u0105 t\u0119 ide\u0119, by przypodoba\u0107 si\u0119 cz\u0142onkom partii przed ewentualnym wyzwaniem rzuconym Sir Keirowi Starmerowi; kilku z nich ma nadziej\u0119 zast\u0105pi\u0107 go na stanowisku premiera.<\/p>\n<p>To prawda r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przeciwnicy UE z partii Reform UK pana Farage&#8217;a znacznie wyprzedzaj\u0105 w sonda\u017cach. Jednak ponowne przyst\u0105pienie do UE wydaje si\u0119 przemawia\u0107 do wielu brytyjskich wyborc\u00f3w, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 uwa\u017ca, \u017ce wyj\u015bcie z Unii by\u0142o b\u0142\u0119dem.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Pomys\u0142 ten raczej nie zniknie w najbli\u017cszym czasie. Poniewa\u017c coraz wi\u0119cej polityk\u00f3w z Westminsteru deklaruje poparcie dla ponownego przyst\u0105pienia, UE mo\u017ce pewnego dnia musie\u0107 wypowiedzie\u0107 si\u0119 na temat powrotu Wielkiej Brytanii do Unii, z kt\u00f3rej wysz\u0142a w gniewie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Co na to Bruksela<\/p>\n<p>Obecny stan stosunk\u00f3w mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a UE nie daje \u017cadnej wskaz\u00f3wki co do tego, jaka reakcja mog\u0142aby nadej\u015b\u0107 z Brukseli. Od czasu sformalizowania rozwodu w 2020 r. obie strony targowa\u0142y si\u0119 o stosunkowo drobne sprawy, takie jak ujednolicenie przepis\u00f3w dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci i tym podobne. To le\u017cy w gestii eurokrat\u00f3w \u015bredniego szczebla.<\/p>\n<p>Natomiast wniosek o ponowne przyst\u0105pienie Wielkiej Brytanii do UE zosta\u0142by rozpatrzony przez przyw\u00f3dc\u00f3w krajowych UE w Pary\u017cu, Berlinie i innych stolicach. Wiele os\u00f3b dostrzega\u0142oby argumenty przemawiaj\u0105ce za ponownym przyst\u0105pieniem Wielkiej Brytanii. Ka\u017cda unia powinna z zadowoleniem przyj\u0105\u0107 kraj z G7, posiadaj\u0105cy miejsce w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ, w\u0142asn\u0105 bro\u0144 j\u0105drow\u0105 oraz najwi\u0119ksze centrum rynk\u00f3w kapita\u0142owych na kontynencie.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Te same czynniki, kt\u00f3re sk\u0142aniaj\u0105 niekt\u00f3rych w Wielkiej Brytanii do dyskusji o powrocie \u2014 chaotyczny porz\u0105dek \u015bwiatowy, w kt\u00f3rym Ameryka i Chiny rywalizuj\u0105 o dominacj\u0119, a \u015brednie mocarstwa walcz\u0105 o bezpiecze\u0144stwo \u2014 powinny r\u00f3wnie\u017c sk\u0142oni\u0107 UE do ponownego przyj\u0119cia Wielkiej Brytanii. W ca\u0142ej Unii wyborcy twierdz\u0105, \u017ce z rado\u015bci\u0105 powitaliby Wielk\u0105 Brytani\u0119 z powrotem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pas si vite [nie tak szybko] \u2014 mogliby odpowiedzie\u0107 niekt\u00f3rzy dyplomaci. Wielka Brytania zawsze by\u0142a po\u0142owiczn\u0105 cz\u0142onkini\u0105 UE. Nalega\u0142a na wy\u0142\u0105czenia z niekt\u00f3rych flagowych inicjatyw Unii, zw\u0142aszcza z euro i strefy bezpaszportowej Schengen, nie wspominaj\u0105c ju\u017c o \u017c\u0105daniu rabat\u00f3w na swoje sk\u0142adki do bud\u017cetu. Po co sprowadza\u0107 t\u0119 k\u0142opotliw\u0105 dru\u017cyn\u0119 z powrotem do Unii, kt\u00f3ra, jak s\u0105dz\u0105, radzi\u0142a sobie doskonale bez niej?<\/p>\n<p>Od czasu wyj\u015bcia Wielkiej Brytanii UE posuwa si\u0119 naprz\u00f3d z planami federalizacji, kt\u00f3re brytyjscy premierzy bez w\u0105tpienia z dum\u0105 zablokowaliby na szczytach w Brukseli. Wydatki UE s\u0105 teraz cz\u0119\u015bciowo finansowane z pieni\u0119dzy po\u017cyczonych wsp\u00f3lnie przez 27 pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, co z pewno\u015bci\u0105 jest tematem tabu w Londynie. Unia przyj\u0119\u0142a francuskie pomys\u0142y dotycz\u0105ce polityki przemys\u0142owej i &#8222;autonomii strategicznej&#8221;, cz\u0119\u015bciowo dzi\u0119ki temu, \u017ce nie musi si\u0119 martwi\u0107 o brytyjskie weta.<\/p>\n<p>Teoretycznie wniosek Wielkiej Brytanii o ponowne przyst\u0105pienie by\u0142by traktowany tak samo jak wnioski innych kraj\u00f3w, od Ukrainy po Serbi\u0119, kt\u00f3re formalnie poprosi\u0142y o przyj\u0119cie do UE. W praktyce by\u0142oby to zar\u00f3wno \u0142atwiejsze, jak i trudniejsze. Jako by\u0142y cz\u0142onek, kt\u00f3rego regulacje nie odbiega\u0142y zbytnio od acquis communautaire, czyli setek tom\u00f3w unijnych przepis\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 zaakceptowa\u0107 wszyscy potencjalni kandydaci, Wielka Brytania przesz\u0142aby przez te procedury szybciej ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Najtrudniejsze \u2014 poza dziesi\u0105tkami rz\u0105d\u00f3w krajowych, z kt\u00f3rych ka\u017cdy ma prawo weta wobec ostatecznej decyzji \u2014 jest to, \u017ce niekt\u00f3rzy mog\u0105 nalega\u0107, by Wielka Brytania mog\u0142a przyst\u0105pi\u0107 do UE tylko wtedy, gdy zgodzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na przyj\u0119cie euro i strefy Schengen. Mog\u0142oby to s\u0142u\u017cy\u0107 jako test tego, jak bardzo ten aspiruj\u0105cy nowicjusz naprawd\u0119 chce tym razem sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 klubu.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/politico\/wielki-reset-po-brexicie-coraz-mniej-realny-bruksela-traci-cierpliwosc-do-starmera\/5w98xmt\" id=\"b09a31ec-18ae-48bc-9a3e-f36cd5fc2dbf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wielki reset po brexicie coraz mniej realny. UE traci cierpliwo\u015b\u0107<\/a><\/p>\n<p>W praktyce Wielkiej Brytanii by\u0142oby do\u015b\u0107 \u0142atwo zobowi\u0105za\u0107 si\u0119 do przyst\u0105pienia do jednej z tych struktur &#8222;gdy spe\u0142nione zostan\u0105 odpowiednie warunki&#8221;, tylko po to, by wspomniane warunki nigdy nie zosta\u0142y spe\u0142nione. Rabat bud\u017cetowy, z kt\u00f3rego Wielka Brytania kiedy\u015b korzysta\u0142a, bez w\u0105tpienia musia\u0142by znikn\u0105\u0107, co mog\u0142oby si\u0119 i tak wydarzy\u0107, gdyby pozosta\u0142a w UE.<\/p>\n<p>Dla UE nagroda mo\u017ce by\u0107 jeszcze wi\u0119ksza<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">G\u0142\u00f3wnym powodem niech\u0119ci ze strony UE do ponownego przyj\u0119cia Wielkiej Brytanii jest dr\u0119cz\u0105ca w\u0105tpliwo\u015b\u0107, czy kiedykolwiek b\u0119dzie mo\u017cna liczy\u0107 na to, \u017ce Wielka Brytania pozostanie w Unii. Jednorazowe opuszczenie Unii przez cz\u0142onka mo\u017cna uzna\u0107 za nieszcz\u0119\u015bcie; powt\u00f3rzenie si\u0119 tego wygl\u0105da\u0142oby na niedbalstwo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>W praktyce, jak twierdzi Charles Grant z Centre for European Reform, londy\u0144skiego think tanku, UE chcia\u0142aby zobaczy\u0107 szerokie porozumienie ponad podzia\u0142ami partyjnymi w Wielkiej Brytanii przed om\u00f3wieniem warunk\u00f3w ponownego przyst\u0105pienia, tak aby przyszli ministrowie nie podwa\u017cali porozumienia osi\u0105gni\u0119tego przez obecnych. Mog\u0142oby to oznacza\u0107 poparcie konserwatyst\u00f3w dla powrotu (co na razie jest ma\u0142o prawdopodobne) lub s\u0142abn\u0105c\u0105 pozycj\u0119 polityczn\u0105 Farage&#8217;a.<\/p>\n<p>Nawet wtedy nale\u017ca\u0142oby zachowa\u0107 cierpliwo\u015b\u0107. Pierwsza pr\u00f3ba przyst\u0105pienia Wielkiej Brytanii do UE w 1961 r. zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem dopiero po 12 latach (i pomimo dw\u00f3ch francuskich wet). Podobny harmonogram oznacza\u0142by, \u017ce mi\u0119dzy g\u0142osowaniem w 2016 r. a ponownym przyst\u0105pieniem min\u0119\u0142oby ponad jedno pokolenie \u2014 odpowiedni okres, aby nar\u00f3d zmieni\u0142 zdanie.<\/p>\n<p>Droga by\u0142aby d\u0142uga, kr\u0119ta i warta wysi\u0142ku. Brytyjczycy mogliby naprawi\u0107 b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry sprawi\u0142, \u017ce stali si\u0119 biedniejsi i bardziej odizolowani. Dla UE nagroda mo\u017ce by\u0107 jeszcze wi\u0119ksza: ugruntowanie pozycji Unii jako oczywistego przeznaczenia kontynentu, wraz z pokornymi brytyjskimi urz\u0119dnikami ponownie targuj\u0105cymi si\u0119 do p\u00f3\u017ana w nocy o kwoty po\u0142owowe.<\/p>\n<p>\u00a9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.economist.com\/europe\/2026\/05\/21\/bre-entry-may-be-the-next-drama-to-grip-the-european-union\" id=\"22967dc7-20c6-4c5b-b38e-839441e5933a\" target=\"_blank\">The Economist Newspaper Limited, 21 maja 2026 r.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ka\u017cda unia powinna z zadowoleniem przyj\u0105\u0107 kraj z G7, posiadaj\u0105cy miejsce w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ, w\u0142asn\u0105 bro\u0144 j\u0105drow\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":472203,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,61195,32,33,14240,27,34,35,28,31,48,25,46,40,41,47,80,29,30,86,26,79,82,83,84],"class_list":["post-472202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-brexit","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-unia_europejska","tag-wiadomosci","tag-wielka_brytania","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116687741173683885","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}