{"id":475644,"date":"2026-06-05T13:14:16","date_gmt":"2026-06-05T13:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/475644\/"},"modified":"2026-06-05T13:14:16","modified_gmt":"2026-06-05T13:14:16","slug":"od-6-czerwca-wielki-remont-w-centrum-miasta-mieszkancow-czekaja-trudne-miesiace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/475644\/","title":{"rendered":"Od 6 czerwca wielki remont w centrum miasta. Mieszka\u0144c\u00f3w czekaj\u0105 trudne miesi\u0105ce"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tW sobot\u0119 rozpoczn\u0105 si\u0119 prace zwi\u0105zane z przebudow\u0105 w\u0119z\u0142a rozjazdowego Bagatela i uk\u0142adu drogowo-torowego na odcinku od Teatru Bagatela do ul. Garbarskiej w centrum Krakowa. Inwestycja spowoduje zmiany w organizacji ruchu, ale wed\u0142ug w\u0142adz miasta przygotowano j\u0105 tak, by zminimalizowa\u0107 uci\u0105\u017cliwo\u015bci.\n\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t
\n6 czerwca rozpoczn\u0105 si\u0119 w Krakowie remont w\u0119z\u0142a Bagatela oraz\u00a0uk\u0142adu drogowo-torowego na odcinku od Teatru Bagatela do ul. Garbarskiej.
\nPrzystanki tramwajowe w rejonie Bagateli zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone z u\u017cytkowania. Uruchomione zostan\u0105 dwie zast\u0119pcze linie autobusowe: 704 i 708.
\nDla ruchu samochodowego wyznaczono objazd prowadz\u0105cy ulicami: Krowodersk\u0105, \u015bw. Teresy, Siemiradzkiego, Biskupi\u0105.
\n <\/p>\n

Rzecznik Zarz\u0105du Dr\u00f3g Miasta Krakowa Krzysztof Wojdowski poinformowa\u0142, \u017ce modernizacja tego odcinka to cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego planu maj\u0105cego usprawni\u0107 transport publiczny w centrum miasta. Zadania polegaj\u0105ce na modernizacji w\u0119z\u0142\u00f3w Pi\u0142sudskiego oraz Bagatela o warto\u015bci blisko 36,6 mln z\u0142 otrzyma\u0142y wsparcie z funduszy unijnych w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur\u0119, Klimat, \u015arodowisko 2021-2027 w wysoko\u015bci 22,8 mln z\u0142.<\/p>\n

<\/p>\n

Zgodnie z planami inwestora ca\u0142a inwestycja potrwa oko\u0142o dziewi\u0119ciu miesi\u0119cy, a jej warto\u015b\u0107 to ponad 20 mln z\u0142.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Nowa
\n\t\t\t<\/a><\/p>\n


\nPrzebudowa w\u0119z\u0142a Bagatela\u00a0w Krakowie potrwa do 2027 r. <\/p>\n

Wed\u0142ug w\u0142adz Krakowa przebudowa w\u0119z\u0142a Bagatela to jedna z najwa\u017cniejszych inwestycji torowych prowadzonych obecnie w centrum Krakowa. Jej celem jest poprawa stanu infrastruktury, zwi\u0119kszenie niezawodno\u015bci ruchu tramwajowego oraz dostosowanie uk\u0142adu torowego do dalszej eksploatacji na kolejne dekady.<\/p>\n

<\/p>\n

Inwestycja obejmie jeden z kluczowych punkt\u00f3w komunikacyjnych w centrum miasta, wymagaj\u0105cy kompleksowych dzia\u0142a\u0144 zar\u00f3wno w zakresie infrastruktury torowej, jak i organizacji ruchu.<\/p>\n

<\/p>\n

Zadanie zosta\u0142o podzielone na kilka etap\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 realizowane sukcesywnie. Ca\u0142o\u015b\u0107 prac zako\u0144czy si\u0119 w I kwartale 2027 r. W ramach inwestycji przebudowana zostanie infrastruktura podziemna, w tym m.in. kanalizacja deszczowa, sie\u0107 wodoci\u0105gowa i gazowa oraz instalacje energetyczne i teletechniczne. Prace te b\u0119d\u0105 prowadzone w drugiej po\u0142owie roku, r\u00f3wnolegle w kilku lokalizacjach.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Budowa
\n\t\t\t<\/a><\/p>\n


\nZmiany w ruchu z powodu przebudowy w\u0119z\u0142a Bagatela <\/p>\n

W zwi\u0105zku z rozpocz\u0119ciem rob\u00f3t zamkni\u0119ty dla ruchu tramwajowego i samochodowego zostanie odcinek ul. Karmelickiej od Bagateli do ul. Garbarskiej. Prace obejm\u0105 r\u00f3wnie\u017c rejon skrzy\u017cowania ulic Karmelickiej, Podwale i Dunajewskiego.<\/p>\n

<\/p>\n

Zgodnie z zapowiedziami przez ca\u0142y okres realizacji inwestycji utrzymane zostan\u0105 ci\u0105gi piesze umo\u017cliwiaj\u0105ce doj\u015bcie do budynk\u00f3w, lokali us\u0142ugowych oraz przystank\u00f3w komunikacji miejskiej.<\/p>\n


\n <\/p>\n

W miar\u0119 post\u0119pu prac przebieg tras dla pieszych mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107, dlatego warto zwraca\u0107 uwag\u0119 na oznakowanie. W terenie umieszczone zostan\u0105 banery wskazuj\u0105ce doj\u015bcie do poszczeg\u00f3lnych ulic oraz tablice z planem inwestycji. Ju\u017c teraz umieszczono tam multimedialne ekrany zawieraj\u0105ce map\u0119 firm dzia\u0142aj\u0105cych na remontowanym odcinku oraz schematy organizacji rob\u00f3t<\/p>\n


\n <\/p>\n

– wyja\u015bni\u0142 przedstawiciel ZDMK.<\/p>\n

<\/p>\n

Wed\u0142ug niego remont wymusi zmiany w organizacji komunikacji tramwajowej i autobusowej. W sobot\u0119 od pierwszego porannego kursu przywr\u00f3cony zostanie ruch tramwajowy na ul. Pi\u0142sudskiego, a r\u00f3wnocze\u015bnie tramwaje przestan\u0105 kursowa\u0107 na odcinku pierwszej obwodnicy (od ul. Pi\u0142sudskiego do ul. D\u0142ugiej) i przez ul. Karmelick\u0105 do Bronowic Ma\u0142ych.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Tramwaje
\n\t\t\t<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Przystanki tramwajowe w rejonie Bagateli zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone z u\u017cytkowania. Komunikacja miejska b\u0119dzie funkcjonowa\u0107 po trasach zast\u0119pczych, a cz\u0119\u015b\u0107 przystank\u00f3w zostanie przeniesiona w okolice ul. Garbarskiej oraz ul. Batorego.<\/p>\n

<\/p>\n

Uruchomione b\u0119d\u0105 dwie autobusowe linie zast\u0119pcze:<\/p>\n


\n
\n linia nr 708 b\u0119dzie kursowa\u0107 z Bronowic Ma\u0142ych ulicami: Balick\u0105, Bronowick\u0105 i Kr\u00f3lewsk\u0105 do Placu Inwalid\u00f3w, a nast\u0119pnie Alejami Trzech Wieszcz\u00f3w do przystanku „Os. Podwawelskie”. Rozwi\u0105zanie to umo\u017cliwi pasa\u017cerom dogodny dost\u0119p do linii tramwajowych kursuj\u0105cych, m.in. z Cichego K\u0105cika, Salwatora oraz przez Rondo Grunwaldzkie;
\nlinia nr 704 r\u00f3wnie\u017c rozpoczyna\u0107 b\u0119dzie tras\u0119 w Bronowicach Ma\u0142ych i dojedzie (podobnie jak pierwsza) do Placu Inwalid\u00f3w. Nast\u0119pnie pojedzie ulic\u0105 Karmelick\u0105, skr\u0119ci w ul. Batorego, dalej ulicami \u0141obzowsk\u0105, Garbarsk\u0105 i Basztow\u0105 do Teatru S\u0142owackiego, gdzie zako\u0144czy kurs. Nast\u0119pnie pojedzie na ul. Pawi\u0105, gdzie po kr\u00f3tkim postoju linia odjedzie w kierunku Alei Trzech Wieszcz\u00f3w i na wysoko\u015bci Placu Inwalid\u00f3w skr\u0119ci w stron\u0119 Bronowic Ma\u0142ych, gdzie zako\u0144czy kurs.
\n <\/p>\n

Obie linie b\u0119d\u0105 pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 wobec zawieszonej komunikacji tramwajowej, zapewniaj\u0105c po\u0142\u0105czenia przez \u015bcis\u0142e centrum oraz umo\u017cliwiaj\u0105c przesiadki na kluczowych w\u0119z\u0142ach komunikacyjnych. Linie zast\u0119pcze, obs\u0142ugiwane autobusami przegubowymi, b\u0119d\u0105 kursowa\u0107 co ok. 6 minut, na odcinku od Bronowic Ma\u0142ych do Placu Inwalid\u00f3w – co oko\u0142o 3 minuty. Dodatkowo w okresie pocz\u0105tkowym remontu b\u0119dzie istnia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 uruchomienia autobus\u00f3w rezerwowych.<\/p>\n

<\/p>\n

Zgodnie z zapowiedziami pod koniec sierpnia planowany jest monta\u017c rozjazdu tymczasowego dla tramwaj\u00f3w na ul. Karmelickiej (w rejonie ul. Rajskiej), aby od wrze\u015bnia z ul. Karmelickiej do Bronowic Ma\u0142ych mog\u0142y kursowa\u0107 tramwaje dwukierunkowe.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Ju\u017c
\n\t\t\t<\/a><\/p>\n


\nRemont w\u0119z\u0142a Bagatela. Wyznaczono objazd dla samochod\u00f3w <\/p>\n

Przejazd przez rejon Bagateli b\u0119dzie niemo\u017cliwy. Dla ruchu samochodowego wyznaczono objazd prowadz\u0105cy ulicami: Krowodersk\u0105, \u015bw. Teresy, Siemiradzkiego, Biskupi\u0105. Na zamkni\u0119tych odcinkach ulic utrzymany zostanie dojazd do posesji oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji dostaw. Dla zaopatrzenia wyznaczono r\u00f3wnie\u017c specjalne miejsca do za\u0142adunku i roz\u0142adunku.<\/p>\n

<\/p>\n

Przywr\u00f3cenie ruchu tramwajowego na pierwsz\u0105 obwodnic\u0119, przy jednoczesnym kontynuowaniu prac na ul. Karmelickiej, planowane na pa\u017adziernik br.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W sobot\u0119 rozpoczn\u0105 si\u0119 prace zwi\u0105zane z przebudow\u0105 w\u0119z\u0142a rozjazdowego Bagatela i uk\u0142adu drogowo-torowego na odcinku od Teatru…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":475645,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[664,1178,1683,48278,10703,3244,1304,10701,48276,3242,1681,42,38,40,39,41,1682,3243,10702,48277],"class_list":["post-475644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-1683","tag-11177-html","tag-134-html","tag-3244","tag-krakow","tag-namekraku00f3w","tag-nameremonty","tag-nameserwis-drogi","tag-nameserwis-usu0142ugi-komunalne","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-gospodarka-komunalna-podserwis-serwis-uslugi-komunalne","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-inwestycje-podserwis-serwis-drogi","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-krakow","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-remonty"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}