{"id":49400,"date":"2025-10-14T21:52:11","date_gmt":"2025-10-14T21:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/49400\/"},"modified":"2025-10-14T21:52:11","modified_gmt":"2025-10-14T21:52:11","slug":"chopin-dzis-nie-mialby-szans-na-konkursie-chopinowskim-jan-popis-o-roznicach-narodowosciowych-i-poziomie-konkursu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/49400\/","title":{"rendered":"Chopin dzi\u015b nie mia\u0142by szans na konkursie chopinowskim? Jan Popis o r\u00f3\u017cnicach narodowo\u015bciowych i poziomie konkursu"},"content":{"rendered":"<ul class=\"UnorderedList_container__nmfSl\">\n<li class=\"UnorderedList_listElement__Py7xi\" data-id=\"ai-summary-link\">Du\u017co czytania, a ma\u0142o czasu? Sprawd\u017a\u00a0skr\u00f3t\u00a0artyku\u0142u<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Mateusz Kami\u0144ski, Onet Kultura: Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice narodowo\u015bciowe w grze utwor\u00f3w Fryderyka Chopina podczas <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/konkurs-chopinowski-miedzynarodowy-konkurs-pianistyczny-im-fryderyka-chopina\" id=\"9634a80e-58ea-40b0-9d07-5812b38775a3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">konkursu<\/a>? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jan Popis \u2014 muzykolog, krytyk muzyczny: Piani\u015bci polscy wyra\u017anie odr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 od kandydat\u00f3w innych narodowo\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci pochodz\u0105cych z Azji, w stylu wykonania i w og\u00f3le podej\u015bciu do muzyki Chopina. Odnosz\u0105c to moje przekonanie do obecnego, XIX Konkursu, m\u00f3wi\u0119 tu nie tylko o naszych trzech p\u00f3\u0142finalistach, ale o ca\u0142ej polskiej 13. Styl naszych pianist\u00f3w wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 kompetencj\u0105. Wszyscy potrafi\u0105 bardzo dobrze odczytywa\u0107 teksty muzyczne, nuty, to co Chopin pozostawi\u0142 na pi\u0119ciolinii. By dociec absolutnej prawdy, studiuj\u0105 te\u017c zapisy autograficzne, zreszt\u0105 inni, tak\u017ce to czyni\u0105<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Kryje si\u0119 za tym r\u00f3wnie\u017c nasza tradycja, z kt\u00f3r\u0105 piani\u015bci polscy stykaj\u0105 si\u0119 od najm\u0142odszych lat. W szko\u0142ach muzycznych jest w\u0142a\u015bciwie codzienno\u015bci\u0105. To samo z programami koncertowymi, w kt\u00f3rych dominuje Chopin. Nie bez znaczenia pozostaje oddzia\u0142ywanie takich symboli jak np. Pomnik Chopina w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich w Warszawie i tamtejsze koncerty, maj\u0105ce sw\u00f3j masowy, r\u00f3wnie\u017c mi\u0119dzynarodowy odbi\u00f3r. Wreszcie Mi\u0119dzynarodowy Konkurs Chopinowski \u2014 jedno z najwi\u0119kszych wydarze\u0144 muzycznych, chyba nawet \u015bwiata, maj\u0105cych ju\u017c prawie stuletni\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<p class=\"VideoPlayerText_videoPlayerText__iDwyz\">Dalszy ci\u0105g materia\u0142u pod wideo<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice w stylach gry polskich i azjatyckich pianist\u00f3w?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co wyr\u00f3\u017cnia polskich pianist\u00f3w w konkursie chopinowskim?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie do\u015bwiadczenie maj\u0105 polscy piani\u015bci z muzyk\u0105 Chopina?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kto jest laureatem I nagrody Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku?<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tym wszystkim ju\u017c od najm\u0142odszych lat &#8222;nasi\u0105kaj\u0105&#8221; przyszli polscy kandydaci do udzia\u0142u w Wielkim Konkursie. To niebagatelne do\u015bwiadczenie dla odczuwania i rozumienia muzyki Chopina, co w przypadku artysty-wykonawcy przenosi si\u0119 na spos\u00f3b interpretacji ju\u017c na scenie konkursowej.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ponadto polscy piani\u015bci s\u0105 doskonale &#8222;os\u0142uchani&#8221; z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 naszego najwi\u0119kszego kompozytora. Maj\u0105 z ni\u0105 codzienny kontakt. Nikt z pianist\u00f3w zagranicznych czego\u015b takiego nie do\u015bwiadcza. Tak rodzi si\u0119 i uzewn\u0119trznia duch i dusza narodu, wbrew pozorom, co\u015b, co jest bardzo istotne. Tym pianistom spoza naszego kr\u0119gu kulturowego pozostaje intuicja, co\u015b niezwykle wa\u017cnego dla ka\u017cdego artysty. Tylko czy w przypadku tak specyficznej tw\u00f3rczo\u015bci sama ona wystarczy?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Co jeszcze wyr\u00f3\u017cnia polskich pianist\u00f3w?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To kontekst historyczny. Konkretna wiedza, nie taka przeczytana na sucho w podr\u0119czniku, ale te\u017c w jaki\u015b spos\u00f3b prze\u017cywana. Wiadomo, \u017ce utwory Chopina s\u0105 jak\u017ce mocno zakotwiczone w naszej tradycji historycznej \u2014 heroicznej i dramatycznej. Chopin przecie\u017c przebywa\u0142 na emigracji po powstaniu listopadowym w kr\u0119gu elity popowstaniowej, a wydarzenia te by\u0142y komentowane i prze\u017cywane przez przebywaj\u0105cych, g\u0142\u00f3wnie w Pary\u017cu Polak\u00f3w. Muzyka Chopina, tzn. utwory tworzone w tamtych okoliczno\u015bciach, te\u017c w jaki\u015b spos\u00f3b tym nasi\u0105k\u0142y. Stopie\u0144 rozumienia, odczuwania tych spraw przez danego wykonawc\u0119 jest istotny.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Mo\u017ce to wydawa\u0107 si\u0119 zbyt konkretne, gdy wskazujemy, w tym przypadku na fakty historyczne, ale nie zapominajmy, \u017ce funkcjonuj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c w sferze symboliki, odnosz\u0105cej si\u0119 do to\u017csamo\u015bci narodu. Zatem to by\u0142by kolejny argument, na to, \u017ce polscy wykonawcy Chopina mog\u0105 czu\u0107 go pe\u0142niej, cho\u0107 nie przypisujmy sobie tu prawa na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Polska 13. bior\u0105ca udzia\u0142 w konkursie to muzycy naprawd\u0119 doskonale przygotowani i wyselekcjonowani spo\u015br\u00f3d najlepszych. Bardzo wra\u017cliwi, utalentowani, a ich spos\u00f3b odczuwania i podej\u015bcia do interpretacji muzyki Chopina wykazuje wiele cech indywidualnych \u2014 artystycznie pog\u0142\u0119bionych, wyra\u017anie odbiegaj\u0105cych od &#8222;huraganu wirtuoz\u00f3w&#8221;, kt\u00f3rzy w tym roku nawiedzili Konkurs w Warszawie. Oczywi\u015bcie \u2014 Chopina trzeba gra\u0107 \u015bwietnie pod wzgl\u0119dem pianistycznym, ale na tym nie powinno si\u0119 to ko\u0144czy\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Na konkursie m\u00f3wimy nie tylko o naturalnych talentach, ale te\u017c o osobach, kt\u00f3re przyje\u017cd\u017caj\u0105 z precyzyjnie opracowan\u0105 strategi\u0105. I tutaj mo\u017cna dyskutowa\u0107 o tzw. szko\u0142ach pianistycznych, tak\u017ce o pedagogach, kt\u00f3rzy w spos\u00f3b specjalny &#8222;pod konkurs&#8221; potrafi\u0105 przygotowa\u0107 swoich podopiecznych, w wielu przypadkach tak, by nad\u0105\u017ca\u0107 za najnowszymi trendami.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ze szk\u00f3\u0142 wymie\u0144my ameryka\u0144sk\u0105, rosyjsk\u0105, francusk\u0105, w\u0142osk\u0105, oczywi\u015bcie polsk\u0105, ale nowym jakim\u015b nurtem, jeszcze nie o tak wyrazistym obliczu, \u017ceby u\u017cy\u0107 tu terminu &#8222;szko\u0142a&#8221;, s\u0105 piani\u015bci azjatyccy. Jako pedagog, to spektakularne sukcesy odnotowuje zwyci\u0119zca Konkursu z roku 1980, Dang Thai Son. Trafiaj\u0105 do niego najwybitniejsze talenty.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W tegorocznym p\u00f3\u0142finale mamy wielu jego uczni\u00f3w. Kolejne etapy poka\u017c\u0105, czy w\u015br\u00f3d nich, i tym razem znajdzie si\u0119 zdobywca I nagrody?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Czym piani\u015bci azjatyccy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od polskich?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W por\u00f3wnaniu do naszych pianist\u00f3w, Chi\u0144czycy dysponuj\u0105 porywaj\u0105c\u0105 technik\u0105, odznaczaj\u0105c\u0105 si\u0119 szybko\u015bci\u0105, brawur\u0105, ogromnym wolumenem brzmienia, nie do por\u00f3wnania z pianistami usposobionymi kameralnie. Pewnym wzorem dla ich kariery jest wielki, \u015bwiatowy sukces Lang Langa. Kto wie, czy ide\u0105 przy\u015bwiecaj\u0105c\u0105 pedagogom pracuj\u0105cym z m\u0142odymi super wirtuozami z Chin, nie jest nic innego, jak mie\u0107 swojego drugiego Lang Langa? Ci piani\u015bci, kt\u00f3rzy nie wyjechali jeszcze z Chin do konserwatori\u00f3w zagranicznych, wydaje si\u0119, \u017ce s\u0105 jeszcze w miar\u0119 naturalni. Czuje si\u0119 ten nieska\u017cony jeszcze, pogoni\u0105 za poklaskiem, talent. U tych, kt\u00f3rzy kszta\u0142c\u0105 si\u0119 m.in. w uczelniach ameryka\u0144skich, jest co\u015b ze sztuczno\u015bci, skrojonej na miar\u0119 estradowego efektu, na miar\u0119 pianistycznego wyczynu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nasze w tym zakresie wzorce i osi\u0105gni\u0119cia, je\u015bli m\u00f3wimy o Konkursie Chopinowskim, to nazwiska takich laureat\u00f3w, jak jeszcze z roku 1937 Witold Ma\u0142cu\u017cy\u0144ski, graj\u0105cy Chopina majestatycznie, w najwspanialszym stylu polskim. Po II wojnie \u015bwiatowej na IV Konkursie Chopinowskim pojawia si\u0119 plejada, doprawdy \u015bwietnych naszych chopinist\u00f3w, kt\u00f3rej przewodzi laureatka I nagrody Halina Czerny-Stefa\u0144ska. Na kolejnym, V Konkursie najlepiej Chopina gra wielki esteta Adam Harasiewicz. Na objawienie wyj\u0105tkowego talentu czekamy do roku 1970, gdy jednym z laureat\u00f3w zostaje Janusz Olejniczak, wyj\u0105tkowo czuj\u0105cy Chopina i jego muzyk\u0119.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej szczytowym osi\u0105gni\u0119ciem polskiej szko\u0142y chopinowskiej staje si\u0119 fantastyczne zwyci\u0119stwo Krystiana Zimermana (w 1975 r.) i dopiero po trzydziestu latach, podobnie wspania\u0142y sukces, zdobywaj\u0105c wszystkie z mo\u017cliwych nagr\u00f3d, odnotowuje Rafa\u0142 Blechacz. To s\u0105, je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119 tylko Konkurs Chopinowski, nasze wzorce i punkty odniesienia, do kt\u00f3rych mog\u0105 si\u0119 odwo\u0142ywa\u0107 i to czyni\u0105 obecnie nasi m\u0142odzi chopini\u015bci.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Za co Polak\u00f3w docenia si\u0119 na konkursie? Czym si\u0119 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wydaje mi si\u0119, \u017ce wra\u017cliwo\u015b\u0107 na styl i tak\u017ce, przecie\u017c nie trudn\u0105 do wychwycenia, kompetencj\u0119 grania Chopina przez Polak\u00f3w, ma\u0142o si\u0119 docenia. Czy\u017cby jury nie odczuwa\u0142a potrzeby szerszego otwarcia na te niebagatelne przecie\u017c elementy, na konkursie polegaj\u0105cym na tym, \u017ceby Chopina gra\u0107 tak, jak Chopin tego wymaga?<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Konkurs powinien by\u0107 tym miejscem, gdzie nie m\u00f3wi si\u0119 o pianistach doskonale w\u0142adaj\u0105cych swoim rzemios\u0142em bez wzgl\u0119du na wykonywany repertuar, ale o znakomitych pianistach-artystach, kt\u00f3rzy w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny interpretuj\u0105 utwory Chopina, tzn. zgodnie z ich duchem, m\u00f3wi\u0105c najog\u00f3lniej.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Konkurs Chopinowski, jako forum pianist\u00f3w potrafi\u0105cych stylowo gra\u0107 muzyk\u0119 Chopina, powinien te\u017c by\u0107 miejscem, gdzie poprzez konfrontacj\u0119 r\u00f3\u017cnych wykona\u0144 dokonuje si\u0119 ewolucja stylu, w zwi\u0105zku z tym i zmiana jej percepcji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ruszy\u0142a kolejna cz\u0119\u015b\u0107 konkursu. Jak ocenia Pan ten zako\u0144czony drugi etap? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">P\u00f3\u0142fina\u0142 wygl\u0105da tak, \u017ce na 20 pianist\u00f3w mamy jednego Gruzina, troje Polak\u00f3w, a pozostali to piani\u015bci urodzeni na Dalekim Wschodzie \u2014 w Chinach, Japonii, Korei, Malezji, cho\u0107 oczywi\u015bcie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich, studiuje ju\u017c w tych o\u015brodkach \u015bwiatowych, w Polsce, ale g\u0142\u00f3wnie w Stanach Zjednoczonych. Co to mo\u017ce oznacza\u0107? To mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce je\u015bli nie pojawi si\u0119 jaki\u015b talent nieska\u017cony r\u00f3\u017cnymi wp\u0142ywami szk\u00f3\u0142 stawiaj\u0105cych na sukces za wszelk\u0105 cen\u0119, to po prostu b\u0119dzie kolejny konkurs bez osobowo\u015bci, kt\u00f3re jeszcze co\u015b wnios\u0105 do tradycji wykonywania muzyki Chopina.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Chodzi tu o pewn\u0105 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107, o talent, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 nieodgadniony. Zaskakuj\u0105co ciekawy przyk\u0142ad by\u0142by taki oto, \u017ce gdyby &#8222;on sam&#8221; przyjecha\u0142 na konkurs i nikt by o tym nie wiedzia\u0142, \u017ce to jest sam Chopin, pewnie by\u015bmy ju\u017c go nie us\u0142yszeli w kolejnym etapie?<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zmienia si\u0119 styl. Zmieniaj\u0105 si\u0119 estetyczne kryteria jego percepcji. Na konkursach jeszcze przedwojennych dominowa\u0142 styl romantyczny, a momentami nawet, dzi\u015b nie do przyj\u0119cia, z przejawami sentymentalizmu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Chcieliby\u015bmy, \u017ceby w tej d\u0142ugiej, prawie 100-letniej tradycji konkursowego grania Chopina w Warszawie, jeszcze co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o, \u017ceby zosta\u0142a ona wzbogacona o nowe zjawiska, \u017ceby pojawi\u0142y si\u0119 jeszcze nowe jakie\u015b poruszaj\u0105ce kreacje. Chopin, jak wiadomo, wci\u0105\u017c \u017cyje po dwunastu latach si\u0142\u0105 swojej pianistycznej tradycji i mo\u017cliwo\u015bci wci\u0105\u017c nowego jej wzbogacania.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jest to i b\u0119dzie to mo\u017cliwe wtedy, gdy do Warszawy b\u0119d\u0105 przyje\u017cd\u017ca\u0107 autentyczni piani\u015bci \u2014 chopini\u015bci, a nie brawurowi &#8222;pirotechnicy&#8221; pianistycznej wirtuozerii, sztucznie przygotowani na efekt, nie wiedz\u0105cy, \u017ce najtrudniejsze utwory \u015bwiata, to nie te, kt\u00f3re gra si\u0119 tylko sprawno\u015bci\u0105 palc\u00f3w, ale te, w kt\u00f3rych trzeba odkry\u0107 g\u0142\u0119bi\u0119 duszy i jeszcze, w podobny spos\u00f3b poruczy\u0107 i wzruszy\u0107 innych.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">***<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jan Popis \u2014 muzykolog, krytyk muzyczny, producent oraz wydawca p\u0142yt CD z muzyk\u0105 klasyczn\u0105, popularyzator muzyki, radiowiec. Uko\u0144czy\u0142 studia muzykologiczne na Uniwersytecie Warszawskim. Specjalizuje si\u0119 w muzyce fortepianowej, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem sztuki interpretacji dzie\u0142 Chopina. Przez 33 lata, od 1974 r. pracowa\u0142 w Polskim Radiu \u2014 w redakcjach b\u0105d\u017a dzia\u0142ach muzyki klasycznej w Polskim Radiu. Wyst\u0119puje w roli jurora mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w pianistycznych. Wsp\u00f3\u0142pracuje z krajowymi festiwalami pianistycznymi, pe\u0142ni\u0105c funkcj\u0119 dyrektora artystycznego Festiwalu Pianistyki Polskiej w S\u0142upsku i Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu &#8222;Chopin w barwach jesieni&#8221; w Antoninie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zobacz te\u017c: <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Du\u017co czytania, a ma\u0142o czasu? Sprawd\u017a\u00a0skr\u00f3t\u00a0artyku\u0142u Mateusz Kami\u0144ski, Onet Kultura: Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice narodowo\u015bciowe w grze utwor\u00f3w Fryderyka&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49401,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[122,4245,67,10031,261,8426,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,47,11140,65,50,424],"class_list":{"0":"post-49400","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-entertainment","9":"tag-fryderyk_chopin","10":"tag-intextvideo_splayer","11":"tag-konkurs_chopinowski_miedzynarodowy_konkurs_pianistyczny_im_fryderyka_chopina","12":"tag-kultura","13":"tag-najnowsze","14":"tag-new_header","15":"tag-onet3","16":"tag-onet3d","17":"tag-onet3d_2i","18":"tag-phx","19":"tag-pl","20":"tag-poland","21":"tag-polish","22":"tag-polska","23":"tag-polski","24":"tag-rozrywka","25":"tag-screening_general","26":"tag-skom","27":"tag-update_me","28":"tag-v2021","29":"tag-warszawa_miasto"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}