{"id":495400,"date":"2026-06-15T13:41:31","date_gmt":"2026-06-15T13:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/495400\/"},"modified":"2026-06-15T13:41:31","modified_gmt":"2026-06-15T13:41:31","slug":"bardzo-dobrze-ze-ludzie-podziwiaja-bydgoszcz-miasto-na-to-zasluguje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/495400\/","title":{"rendered":"Bardzo dobrze, \u017ce ludzie podziwiaj\u0105 Bydgoszcz. Miasto na to zas\u0142uguje"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Justyna Ju\u0142ga     Fot. Anna \u0141ukaszewicz<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Moja sztuka nie przemawia wielkimi s\u0142owami lub gro\u017anymi scenami. Chc\u0119 promowa\u0107 pi\u0119kno jako istotn\u0105 warto\u015b\u0107 w naszym \u017cyciu \u2013 m\u00f3wi Justyna Ju\u0142ga, malarka, fotografka, edukatorka sztuki.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roman Lauda\u0144ski \u2013 Nied\u0142ugo sztuczna inteligencja napisze za mnie wywiad z Justyn\u0105 Ju\u0142g\u0105, a za pani\u0105 namaluje obrazy, zrobi zdj\u0119cia i zaprojektuje ubrania. B\u0119dziemy niepotrzebni?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justyna Ju\u0142ga \u2013 Na razie to ja jestem bezczelnym u\u017cytkownikiem sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra robi \u201eza mnie\u201d interesuj\u0105ce projekty ubior\u00f3w. Wymy\u015blam i projektuj\u0119 kolejne modele. \u201eWrzucam\u201d szkic sukienki, m\u00f3j portret lub portret mojej modelki, wymy\u015blam kolorystyk\u0119, faktury i wzory tkanin, czasem mocno skomplikowane, z dodatkiem sztucznych kamieni, haft\u00f3w i aplikacji. No i pisz\u0119 \u201eprompty\u201d, czyli wskaz\u00f3wki s\u0142owne opr\u00f3cz materia\u0142u wizualnego. AI wszystko uk\u0142ada, pokazuje na ekranie i czasem mam ju\u017c gotowy projekt, a czasami po kilku takich pr\u00f3bach jest w\u0142a\u015bnie taki, jakiego szuka\u0142am.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Projekt finalny wychodzi z komputera.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Produktem finalnym nadal b\u0119dzie sukienka, kt\u00f3rej nie uszyje sztuczna inteligencja. Ca\u0142y proces zaczyna si\u0119 ode mnie, a sko\u0144czy w warsztacie krawieckim.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Zostawmy na boku sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, jest pani Bydgoszczank\u0105?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Tak, od urodzenia, z przerw\u0105 na studia w Toruniu, mieszka\u0142am przy ulicy Chrobrego w Bydgoszczy. Obecnie nadal mieszkam w centrum miasta. Przy okazji, nie rozumiem animozji bydgosko \u2013 toru\u0144skich. Oba miasta s\u0105 pi\u0119kne, w obu mieszkaj\u0105 fajni ludzie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moja mama pochodzi ze \u015awi\u0119cian na Wile\u0144szczy\u017anie. W czasie wojny ta cz\u0119\u015b\u0107 rodziny trafi\u0142a do Bydgoszczy. Tata natomiast urodzi\u0142 si\u0119 w ma\u0142ym Rybowie w Wielkopolsce, gdzie znajduje si\u0119 tablica pami\u0105tkowa po\u015bwi\u0119cona ojcu, a w o\u015brodku kultury s\u0105 plansze po\u015bwi\u0119cone jego aktywno\u015bciom artystycznym. W Bydgoszczy nie ma \u017cadnego upami\u0119tnienia taty, kt\u00f3ry tu malowa\u0142, fotografowa\u0142, pisa\u0142 wiersze i by\u0142 dyrektorem Biura Wystaw Artystycznych.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A obrazy ojca?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 S\u0105, chocia\u017c rozproszone, w licznych galeriach i muzeach. Ostatni\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 wystaw\u0119 obraz\u00f3w rodzic\u00f3w oraz moich, mieli\u015bmy ju\u017c po \u015bmierci taty, w Bibliotece UKW. Rodzice poznali si\u0119 w pracy, w Biurze Wystaw Artystycznych, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej prowadzili razem przez trzydzie\u015bci lat. Na pocz\u0105tku pracy w BWA, tata irytowa\u0142 mam\u0119 swoimi pomys\u0142ami, \u201ewym\u0105drza\u0142 si\u0119\u201d, jak m\u00f3wi\u0142a. P\u00f3\u017aniej si\u0119 polubili a\u017c po zakup bia\u0142ej sukni\u2026<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Justyna-Julga-foto-Basia-Kawka-Kos-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-142306\"  \/><\/p>\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Justyna Ju\u0142ga   Fot. Barbara Kawka \u2013 Kos<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Wychowywa\u0142a si\u0119 pani w pracowni pomi\u0119dzy sztalugami?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Raczej przemierzaj\u0105c tr\u00f3jko\u0142owym rowerkiem sale wystawowe BWA oraz bawi\u0105c si\u0119 w chowanego z Ani\u0105 Drejas, te\u017c c\u00f3rk\u0105 artysty, Kazimierza Drejasa, w\u015br\u00f3d abakan\u00f3w \u2013 przestrzennych realizacji Magdaleny Abakanowicz. To by\u0142y \u015bwietne kryj\u00f3wki!<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 W BWA by\u0142a wystawa abakan\u00f3w?!<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Tu by\u0142o zawsze wiele interesuj\u0105cych wystaw, cz\u0119sto znanych artyst\u00f3w polskich i \u015bwiatowych. Osobi\u015bcie brakuje mi dzi\u015b wystaw sztuki bydgoskiej, m.in. w formie Biennale Sztuki Bydgoskiej, kt\u00f3re moi rodzice realizowali co dwa lata. Dzi\u015b jest Konkurs Malarski im. Wycz\u00f3\u0142kowskiego, adresowany do wszystkich artyst\u00f3w w ca\u0142ej Polsce. Nie ma lokalnej imprezy integruj\u0105cej \u015brodowisko. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Wsp\u00f3lnej to troch\u0119 za ma\u0142o, \u017ceby po\u0142\u0105czy\u0107 ca\u0142e \u015brodowisko tw\u00f3rc\u00f3w. Dodam, \u017ce nieinternetowe pokolenie mojej mamy wyci\u0119te jest z informacji o wystawach, konkursach i plenerach, bo ju\u017c ma\u0142o kto wysy\u0142a papierowe zaproszenia, czy chocia\u017cby esemesy. Oni byli i s\u0105 najliczniejszym pokoleniem bydgoskich artyst\u00f3w. W ich czasach m\u0142odzi ludzie po bydgoskim liceum plastycznym wybierali studia poza Bydgoszcz\u0105, ale tu wracali. Z mojego pokolenia wraca\u0142o ju\u017c mniej, a dzi\u015b przewa\u017cnie \u201enowi\u201d arty\u015bci studiuj\u0105 poza krajem i zostaj\u0105 w \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Jak arty\u015bci \u2013 rodzice zniech\u0119cali pani\u0105 do zajmowania si\u0119 sztuk\u0105?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Nie pu\u015bcili mnie do liceum plastycznego, bo ich zdaniem by\u0142o to zag\u0142\u0119bie wszelkiego z\u0142a, np. narkotyk\u00f3w, a przedmioty og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce mia\u0142y tam by\u0107 na s\u0142abym poziomie. \u017ba\u0142uj\u0119 osobi\u015bcie, \u017ce tam si\u0119 nie uczy\u0142am, bo tak naprawd\u0119, to dobra szko\u0142a. Wys\u0142ali mnie do \u201eJedynki\u201d. Najwy\u017csze wymagania, najmniej czasu na swoje \u017cycie, bo ca\u0142y czas trzeba by\u0142o si\u0119 uczy\u0107. By\u0142am na tyle odwa\u017cna, \u017ce po maturze zdawa\u0142am na Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku. Nie mia\u0142am jeszcze dobrego przygotowania, wi\u0119c nie wyszed\u0142 Gda\u0144sk, ale dosta\u0142am si\u0119 p\u00f3\u017aniej do Torunia. Gda\u0144sk by\u0142 bardzo przydatnym do\u015bwiadczeniem, bo chodzi\u0142o nie tylko o zdolno\u015bci, ale i o kondycj\u0119. Egzaminy trwa\u0142y kilka dni po osiem godzin z przerw\u0105.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Tak bardzo chcia\u0142a pani malowa\u0107?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Nie by\u0142o innej opcji. Nie chcia\u0142am niczego innego. Cz\u0119\u015b\u0107 rodziny widzia\u0142a we mnie lekarza, bo to bardzo po\u017cyteczny zaw\u00f3d, uprawia\u0142a go mamy siostra, szwagier, obecnie kontynuuje go ich c\u00f3rka, b\u0119d\u0105ca uznanym kardiologiem. To jednak nie by\u0142o dla mnie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Co takiego jest w malowaniu?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Mnie uzale\u017cnia i naprawd\u0119 sprawia rado\u015b\u0107. To r\u00f3wnie\u017c troch\u0119 arteterapia. Moja sztuka nie przemawia wielkimi s\u0142owami lub gro\u017anymi scenami. Chc\u0119 promowa\u0107 pi\u0119kno. Przekazywa\u0107 to, co mie\u015bci si\u0119 w moim zmy\u015ble estetycznym. Malowanie jest ulg\u0105, wytchnieniem za pomoc\u0105 obrazu, kt\u00f3ry tworz\u0119, ciesz\u0119 si\u0119 gdy niesie to r\u00f3wnie\u017c ogl\u0105daj\u0105cym. Mo\u017ce teraz nie jest to pogl\u0105d popularny i maluje si\u0119 bardziej nowocze\u015bnie, ale dla mnie ten spos\u00f3b obrazowania jest na razie tym, co chc\u0119 robi\u0107. Podobnie jest z fotografi\u0105 oraz strojami. Kto\u015b mnie kiedy\u015b zapyta\u0142, czy nie mog\u0119 projektowa\u0107 odzie\u017cy dla \u201ezwyk\u0142ych\u201d ludzi? Odpowiadam, \u017ce nie, bo moda wysoka, unikatowe kreacje na wielkie wyj\u015bcia, bardziej mnie interesuj\u0105 i motywuj\u0105, s\u0105 cz\u0119sto zainspirowane moimi obrazami i moj\u0105 wyobra\u017ani\u0105.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Od czego zacz\u0119\u0142o si\u0119 projektowanie?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Naj\u015bmieszniej na \u015bwiecie, bo od malowania jajek wielkanocnych, czyli od 4 kwietnia w tym roku. Z jednym, abstrakcyjnym nie dawa\u0142am sobie rady. Najpierw by\u0142o to oporne jajko z coraz bogatsz\u0105 faktur\u0105, p\u00f3\u017aniej z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji projekt tkaniny inspirowany jajkiem, a na ko\u0144cu pierwsza suknia.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 G\u0142\u00f3wnym motywem obraz\u00f3w i zdj\u0119\u0107 jest przyroda?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Te dwa obrazy na \u015bcianie przed nami inspirowane s\u0105 zdj\u0119ciami z bydgoskiej palmiarni, o kt\u00f3rej pewnie nie wszyscy wiedz\u0105. Pi\u0119kne miejsce. Cz\u0119sto najpierw robi\u0119 zdj\u0119cia, a p\u00f3\u017aniej na ich podstawie maluj\u0119 obrazy, np. \u201eKwitn\u0105cy bananowiec\u201d czy \u201eMonochromatyk zielony\u201d. Dzia\u0142am tak od wielu lat. Magnolie z ostatniego p\u0142\u00f3tna rozkwitaj\u0105 co roku na Placu Weyssenhoffa.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W moich obrazach jest przyroda i pejza\u017ce. Zdj\u0119cia studyjne, to przede wszystkim portrety artystyczne i wizerunkowe. Przez kilka lat dzia\u0142a\u0142am tak\u017ce jako fotograf mody. Z Gra\u017cyn\u0105 Ostropolsk\u0105 mia\u0142y\u015bmy projekt \u201ePewna szafa\u201d. Sesje fotograficzne z modelkami odbywa\u0142y si\u0119 w najr\u00f3\u017cniejszych miejscach.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A fotografowanie miasta?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Zostawiam miejsk\u0105 przestrze\u0144 kole\u017cankom, kt\u00f3re robi\u0105 jej \u015bwietnie zdj\u0119cia: Zofii Ewie Ruprecht, Justynie Szel\u0105gowskiej, Agacie Kornik. Nie zamierzam z nimi konkurowa\u0107 w tej tematyce. Nigdy nie kusi\u0142o mnie fotografowanie miasta.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Ma pani te\u017c dwie instalacje malarskie, do kt\u00f3rych jest pani bardzo przywi\u0105zana.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 W 2014 roku namalowa\u0142am \u201eRainoforest\u201d \u2013 \u201eLas deszczowy\u201d. Drug\u0105 instalacj\u0105 w podobnej formie by\u0142 \u201eOgr\u00f3d podwodny\u201d. \u201eLas deszczowy\u201d namalowa\u0142am na p\u0142\u00f3tnie rozpi\u0119tym na \u015bcianach. D\u0142ugi na 33 metry i wysoki na trzy i p\u00f3\u0142 metra, otacza\u0142 ogl\u0105daj\u0105cych.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Jak \u201eBitwa pod Grunwaldem\u201d!<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 M\u00f3j \u201eLas deszczowy\u201d jest troch\u0119 wi\u0119kszy\u2026 Namalowa\u0142am go w nieca\u0142e dwa miesi\u0105ce. Gdyby mi kto\u015b powiedzia\u0142, \u017ce w tym czasie mam namalowa\u0107 pi\u0119\u0107 du\u017cych obraz\u00f3w, to popuka\u0142abym si\u0119 w czo\u0142o. A jeszcze Wac\u0142aw Kuczma, wtedy dyrektor BWA, przygl\u0105da\u0142 si\u0119 mojej pracy i powtarza\u0142: \u201eNie zd\u0105\u017cysz, nie zd\u0105\u017cysz\u201d. Zd\u0105\u017cy\u0142am! Ca\u0142o\u015b\u0107 wywo\u0142ywa\u0142a r\u00f3\u017cne reakcje. Kiedy\u015b zobaczy\u0142am, jak pod najwi\u0119kszym namalowanym drzewem medytuje moja kole\u017canka. Inni powracali, by jeszcze raz poby\u0107 w tej przestrzeni. Sk\u0105d pomys\u0142 na las deszczowy? Moja kuzynka podr\u00f3\u017cuje po \u015bwiecie i robi zdj\u0119cia natury. Sama ch\u0119tnie zagl\u0105dam do palmiarni w Bydgoszczy lub Poznaniu, w ostatnich latach uda\u0142o mi si\u0119 to tak\u017ce w Lizbonie i Rzymie. I jeszcze mi\u0142y akcent, przez wiele lat w kasie BWA pracowa\u0142a pani, kt\u00f3ra po \u201eLesie deszczowym\u201d przysz\u0142a do mnie z wielkim bukietem r\u00f3\u017c i powiedzia\u0142a, \u017ce to by\u0142a jej ulubiona wystawa. A pracowa\u0142a w BWA od czasu moich rodzic\u00f3w i widzia\u0142a setki wystaw!<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Drug\u0105 instalacj\u0105 malarsk\u0105 jest \u201eOgr\u00f3d podwodny\u201d z 2016 roku. Praca prezentowana by\u0142a m.in. w Olszty\u0144skim Centrum Inicjatyw Kulturalnych.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 T\u0119 prac\u0119 nie tylko malowa\u0142am na p\u0142\u00f3tnie, ale tak\u017ce na cia\u0142ach pozuj\u0105cych modelek. \u201eOgr\u00f3d podwodny\u201d zosta\u0142 stworzony w Galerii Wsp\u00f3lnej, pokazany by\u0142 te\u017c w Muzeum Regionalnym w W\u0105growcu.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 W\u015br\u00f3d wielu pani aktywno\u015bci jest tak\u017ce praca w szkole.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Przed laty w M\u0142odzie\u017cowym Domu Kultury nr 3 uczy\u0142am j\u0119zyka angielskiego. W \u201eDziewi\u0105tce\u201d przygotowywa\u0142am licealist\u00f3w do matury z plastyki po angielsku. Po takim kursie maj\u0105 wi\u0119ksze szanse dostania si\u0119 na zagraniczne uczelnie artystyczne. Obecnie ucz\u0119 sztuki po angielsku w mi\u0119dzynarodowej szkole International School of Bydgoszcz. Klasa maturalna mia\u0142a w marcu u mnie wystaw\u0119 swoich prac i by\u0142y one naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe,\u00a0 prezentowa\u0142y wiele technik i powa\u017cne tematy, by\u0142o co ogl\u0105da\u0107. To przekazywanie wiedzy po\u0142\u0105czone z inspirowaniem si\u0119 tym, co tworz\u0105 uczniowie, bezcenne.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 O czym pani marzy?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 O albumie na temat mojej tw\u00f3rczo\u015bci, by\u0142o ju\u017c blisko do jego wydania. Album nie jest marzeniem, a raczej zadaniem do zrealizowania.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatnio zapisa\u0142am si\u0119 na kurs projektowania on-line \u201eFashion Designer\u201d. Naucz\u0119 si\u0119 nie tylko projektowa\u0107 odzie\u017c w r\u00f3\u017cnych programach komputerowych, ale i \u201eodr\u0119cznie\u201d. I nie b\u0119dzie to projektowanie ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105. Chcia\u0142abym tak\u017ce projektowa\u0107 tkaniny, z kt\u00f3rych by\u0142yby szyte suknie i garnitury damskie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Prosz\u0119 wyobrazi\u0107 sobie sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej dwie panie w tych samych kreacjach spotkaj\u0105 si\u0119 na jednej imprezie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Projektowa\u0142abym takie suknie tylko w jednym egzemplarzu dla konkretnej osoby. Bardzo cz\u0119sto przy projektowaniu tkanin inspiruj\u0119 si\u0119 moimi obrazami. Obraz \u201eMagnolie\u201d mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako inspiracja do stworzenia tkanin, ale r\u00f3wnie\u017c zaprojektowa\u0142am sukni\u0119, kt\u00f3ra uk\u0142ada\u0142yby si\u0119 w sztywne p\u0142atki magnolii i w ca\u0142o\u015bci by\u0142aby kwiatem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy\u015b wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142am z projektantk\u0105 Agi Jensen. Zaprojektowa\u0142a kilka sukienek, na kt\u00f3rych malowa\u0142am farbami do tkanin. To by\u0142a bardzo ciekawa i mi\u0142a wsp\u00f3\u0142praca. Czasem \u017cartuj\u0119, \u017ce mam ADHD, ale mi ono nie szkodzi. Gdybym go nie mia\u0142a, by\u0142oby mi trudnej. Jest szko\u0142a, malowanie, sesje fotograficzne, organizuj\u0119 koncerty i wystawy w swojej Galerii.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Wszystko w Bydgoszczy \u2013 mie\u015bcie muzyki UNESCO. Profesor Aleksandra Simi\u0144ska zg\u0142osi\u0142a postulat stworzenia w Bydgoszczy dzielnicy plastycznej.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Mamy Galeri\u0119 Miejsk\u0105 bwa, Pa\u0144stwowe Liceum Sztuk Plastycznych, liczne galerie sztuki. Politechnika ma wydzia\u0142y projektowe, gdzie ucz\u0105 malarstwa, sztuki i projektowania. Uwa\u017cam, \u017ce sztuka dor\u00f3wnuje muzyce i Bydgoszcz powinna tak\u017ce by\u0107 miastem sztuki UNESCO. To r\u00f3wnie\u017c opinia zwi\u0105zanego z Bydgoszcz\u0105 i Toruniem \u0141ukasza Wody\u0144skiego, kt\u00f3rego zdaniem w naszym mie\u015bcie dzieje si\u0119 bardzo du\u017co w kulturze. Bydgoszcz przypomina klimaty stolicy sprzed lat kilkunastu. Tak poszli\u015bmy do przodu. Nie tylko rozwijamy si\u0119 architektonicznie (systematyczna odnowa stuletnich kamienic, nowoczesne budynki), ale tak\u017ce artystycznie. Tu si\u0119 du\u017co dzieje, co inspiruje artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 zgranym towarzystwem i razem dzia\u0142aj\u0105.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Jak wygl\u0105da\u0142o miasto z pani dzieci\u0144stwa?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Wszystkie zabytkowe kamienice nie wygl\u0105da\u0142y dobrze, by\u0142y jednolite w szarzy\u017anie. Teraz niekt\u00f3re s\u0105 naprawd\u0119 pi\u0119kne i w dobrze dostosowanych kolorach. Ale patrz\u0105c na nowoczesn\u0105 zabudow\u0119, projektanci nie zawsze potrafi\u0105 dostosowa\u0107 nowe obiekty do wcze\u015bniejszej zabudowy. Takim nieprzystaj\u0105cym obiektem jest moim zdaniem budynek przy ul. Grottgera zwany \u201eGodzill\u0105\u201d. W innych cz\u0119\u015bciach miasta r\u00f3wnie\u017c budowle pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych bajek.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Co m\u00f3wi\u0105 o mie\u015bcie znajomi i przyjaciele przyje\u017cd\u017caj\u0105cy do Bydgoszczy?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Je\u015bli kto\u015b d\u0142ugo nie by\u0142 w Bydgoszczy, na pewno si\u0119 zachwyca, \u017ce wszystko jest pi\u0119kne, zadbane i nowoczesne, szczeg\u00f3lnie w centrum miasta, na Star\u00f3wce i na Wyspie M\u0142y\u0144skiej. Bardzo dobrze, \u017ce ludzie podziwiaj\u0105 Bydgoszcz, zas\u0142uguje na to.<\/p>\n<p>Zapisz si\u0119 na newsletter \u201eBydgoszcz Informuje\u201d!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Justyna Ju\u0142ga Fot. Anna \u0141ukaszewicz \u2013 Moja sztuka nie przemawia wielkimi s\u0142owami lub gro\u017anymi scenami. Chc\u0119 promowa\u0107 pi\u0119kno&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":495401,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51613],"tags":[7132,817,95688,18411,42,38,40,39,41,8767],"class_list":["post-495400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bydgoszcz","tag-bydgoszcz","tag-fotografia","tag-justyna-julga","tag-malarstwo","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-sztuka"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116754414843334235","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}