{"id":510316,"date":"2026-06-22T19:24:12","date_gmt":"2026-06-22T19:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/510316\/"},"modified":"2026-06-22T19:24:12","modified_gmt":"2026-06-22T19:24:12","slug":"ksiazka-o-kulisach-bialego-domu-czlowiek-trumpa-mial-obrazac-zelenskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/510316\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cka o kulisach Bia\u0142ego Domu. Cz\u0142owiek Trumpa mia\u0142 obra\u017ca\u0107 Ze\u0142enskiego"},"content":{"rendered":"

Ta rewelacja z pewno\u015bci\u0105 jest bardzo k\u0142opotliwa dla Bia\u0142ego Domu. Jeszcze zanim w lutym 2025 r. dosz\u0142o do pami\u0119tnej awantury Donalda Trumpa i Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego<\/a> w Gabinecie Owalnym, jeden z kluczowych cz\u0142onk\u00f3w gabinetu Trumpa mia\u0142 w wyj\u0105tkowo obra\u017aliwy spos\u00f3b wypowiedzie\u0107 si\u0119 o prezydencie Ukrainy.<\/p>\n

Jak pisz\u0105 reporterzy „New York Timesa”, Maggie Haberman i Jonathan Swan, w ksi\u0105\u017cce „Regime Change” (pol. „Zmiana re\u017cimu”), ameryka\u0144ski sekretarz skarbu, Scott Bessent, mia\u0142 nazwa\u0107 ukrai\u0144skiego przyw\u00f3dc\u0119 m.in. „ma\u0142ym po***em” i odradza\u0107 Trumpowi spotkanie z Ze\u0142enskim.<\/p>\n

Bessent mia\u0142 okre\u015bli\u0107 Ze\u0142enskiego mianem problematycznej postaci i nazwa\u0107 go „Jasiem Fasol\u0105 na dopalaczach”, nawi\u0105zuj\u0105c do brytyjskiego bohatera komedii. Obelgi mia\u0142y pa\u015b\u0107 podczas rozmowy Bessenta z Trumpem jeszcze przed wizyt\u0105 Ze\u0142enskiego w Bia\u0142ym Domu. Bessent doradzi\u0142 Trumpowi, by przyj\u0105\u0142 Ze\u0142enskiego dopiero po podpisaniu umowy surowcowej.<\/p>\n

\"Donald <\/p>\n

EPA\/YURI GRIPAS \/ POOL \/ PAP<\/p>\n

Donald Trump, prezydent USA, i Scott Bessent, sekretarz skarbu. Waszyngton, 2 grudnia 2025 r. <\/p>\n

Umow\u0119 t\u0119 negocjowano przez wiele miesi\u0119cy. Przewidywa\u0142a ona powstanie funduszu inwestycyjnego na odbudow\u0119 Ukrainy oraz udzia\u0142 USA w eksploatacji ukrai\u0144skich surowc\u00f3w<\/a>\u2014 w tym rzadkich metali, ropy i gazu. Najwi\u0119ksze kontrowersje budzi\u0142 jednak jeden zapis: Kij\u00f3w chcia\u0142 powi\u0105za\u0107 kontrakt z konkretnymi gwarancjami bezpiecze\u0144stwa ze strony USA, by zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed rosyjskimi atakami. Waszyngton odm\u00f3wi\u0142 jednak sk\u0142adania takich zobowi\u0105za\u0144. <\/p>\n

\u2014 Pokaza\u0142em temu ma\u0142emu po***owi, gdzie jego miejsce \u2014 mia\u0142 powiedzie\u0107 Bessent o Ze\u0142enskim. \u2014 Z nim nie jest \u0142atwo. Dla Europejczyk\u00f3w to takie dziecko do sprawiania k\u0142opot\u00f3w. A zachowuje si\u0119 jak Ja\u015b Fasola na dopalaczach.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Bessent zakpi\u0142 z Ze\u0142enskiego. „Dyplomatyczny samob\u00f3j”<\/p>\n

Mimo to obie strony 25 lutego 2025 r. uzgodni\u0142y ramy porozumienia. Podpisanie mia\u0142o nast\u0105pi\u0107 28 lutego, ale do niego nie dosz\u0142o. Po publicznej k\u0142\u00f3tni w Gabinecie Owalnym Ze\u0142enski zosta\u0142 de facto wyrzucony z Bia\u0142ego Domu \u2014 dopiero pod koniec kwietnia strony rzeczywi\u015bcie podpisa\u0142y umow\u0119.<\/p>\n

Podobnej eskalacji mia\u0142o obawia\u0107 si\u0119 kilku innych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Trumpa. Po politycznym fiasku Bessent powiedzia\u0142 agencji Bloomberg, \u017ce Ze\u0142enski sam sobie strzeli\u0142 „dyplomatycznego samob\u00f3ja”.<\/p>\n

\"K\u0142\u00f3tnia <\/p>\n

EPA\/JIM LO SCALZO \/ POOL \/ PAP<\/p>\n

K\u0142\u00f3tnia Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, Donalda Trumpa i J. D. Vance’e w Gabinecie Owalnym. Waszyngton, 28 lutego 2025 r. <\/p>\n

I doda\u0142: \u2014 By\u0142em zszokowany, \u017ce prezydent Ze\u0142enski przychodzi do Gabinetu Owalnego, zachowuje si\u0119 w ten spos\u00f3b, w taki spos\u00f3b rozmawia z prezydentem, wiceprezydentem, a co najwa\u017cniejsze, okazuje w ten spos\u00f3b brak szacunku wobec Amerykan\u00f3w.<\/p>\n

Do eskalacji dosz\u0142o ju\u017c podczas wcze\u015bniejszego spotkania w Kijowie<\/p>\n

To, \u017ce relacje mi\u0119dzy sekretarzem Bessentem a prezydente Ze\u0142enskim nie uk\u0142ada\u0142y si\u0119 najlepiej, wed\u0142ug autor\u00f3w ksi\u0105\u017cki potwierdzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c wcze\u015bniejsze spotkanie w Kijowie. Wtedy rozmowa tak\u017ce ca\u0142kowicie wymkn\u0119\u0142a si\u0119 spod kontroli. Obaj przez 45 minut wzajemnie si\u0119 obwiniali. W ko\u0144cu ameryka\u0144ski polityk rzuci\u0142: \u2014 Co, do diab\u0142a, chcesz zrobi\u0107?<\/p>\n

\"Scott <\/p>\n

EPA\/STRINGER \/ PAP<\/p>\n

Scott Bessent, ameryka\u0144ski sekretarz skarbu, podczas wizyty w Kijowie, 12 lutego 2025 r. <\/p>\n

Negocjacje nad umow\u0105 surowcow\u0105 utkn\u0119\u0142y w miejscu. Wed\u0142ug Haberman i Swana to ostatecznie Usha Vance, \u017cona J. D. Vance\u2019a, przeanalizowa\u0142a ukrai\u0144skie poprawki, uzna\u0142a je za „koszmarne” i gruntownie je przeredagowa\u0142a.<\/p>\n

Dla Maggie Haberman to nie jest pierwsza tego typu rewelacja dotycz\u0105ca Bia\u0142ego Domu. Dziennikarka ju\u017c wcze\u015bniej ujawni\u0142a, \u017ce Trump w trakcie swojej pierwszej kadencji mia\u0142 spuszcza\u0107 tajne dokumenty w toalecie. Pisa\u0142a te\u017c o tym, \u017ce podczas kampanii przed wyborami do Kongresu w po\u0142owie jego pierwszej kadencji w 2022 r. prezydent „sprzedawa\u0142” mo\u017cliwo\u015b\u0107 zjedzenia z nim kolacji za 125 tys. dol. (ok. 460 tys. z\u0142).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ta rewelacja z pewno\u015bci\u0105 jest bardzo k\u0142opotliwa dla Bia\u0142ego Domu. Jeszcze zanim w lutym 2025 r. dosz\u0142o do…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":510317,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,61195,32,33,27,34,35,28,31,48,25,46,40,41,11897,47,80,29,30,415,71,26,309,82,83,84],"class_list":["post-510316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-scott_bessent","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-ukraina","tag-usa","tag-wiadomosci","tag-wolodymyr_zelenski","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116795399988214628","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}