{"id":512214,"date":"2026-06-23T16:42:11","date_gmt":"2026-06-23T16:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/512214\/"},"modified":"2026-06-23T16:42:11","modified_gmt":"2026-06-23T16:42:11","slug":"rogucki-normalni-ludzie-transmutacje-w-klub-stodola-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/512214\/","title":{"rendered":"ROGUCKI &#038; NORMALNI LUDZIE &#8211; &#8222;TRANSMUTACJE&#8221; w Klub Stodo\u0142a (Warszawa)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">ROGUCKI x 30, czyli spektakularne 30-lecie aktywno\u015bci scenicznej Piotra Roguckiego! Widzimy si\u0119 15 grudnia w warszawskiej Stodole!<\/p>\n<p>Koncert w Stodole to cz\u0119\u015b\u0107 projektu ROGUCKI x 30, b\u0119d\u0105cego autorsk\u0105 opowie\u015bci\u0105 Piotra Roguckiego z okazji 30-lecia aktywno\u015bci scenicznej. W ramach tego wyj\u0105tkowego wieczoru artysta, wsp\u00f3lnie ze swoim zespo\u0142em Rogucki &amp; Normalni Ludzie, zaprezentuje materia\u0142 pod has\u0142em \u201eTRANSMUTACJE\u201d. Znane publiczno\u015bci utwory z czas\u00f3w COMY, projektu Kara\u015b\/Rogucki oraz ery solowej zyskaj\u0105 zupe\u0142nie nowe, zaskakuj\u0105ce, elektroniczne aran\u017cacje, kt\u00f3rym towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c premierowe kompozycje! <a href=\"https:\/\/ticketclub.pl\/koncerty\/piotr-rogucki-klub-stodola-warszawa-7790\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bilety na koncert s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne w sprzeda\u017cy!<\/a><br \/>Piotr Rogucki to uznany artysta interdyscyplinarny\u00a0\u2013 wokalista, kompozytor, poeta, aktor i performer, od 30 lat buduj\u0105cy w\u0142asny, wyrazisty j\u0119zyk tw\u00f3rczy na styku muzyki, teatru i literatury. Jako lider COMY wsp\u00f3\u0142tworzy jeden z najwa\u017cniejszych polskich zespo\u0142\u00f3w rockowych XXI wieku, nagrodzony wieloma Fryderykami. R\u00f3wnolegle rozwija dzia\u0142alno\u015b\u0107 solow\u0105, realizuj\u0105c autorskie projekty muzyczne i literacko-muzyczne, takie jak \u201eLoki \u2013 wizja d\u017awi\u0119ku\u201d i \u201eJ.P. \u015aliwa\u201d oraz doceniony przez krytyk\u0119 i fan\u00f3w projekt Kara\u015b\/Rogucki. Obecnie buduje nowy zesp\u00f3\u0142 Rogucki &amp; Normalni Ludzie, \u0142\u0105cz\u0105c dotychczasowe do\u015bwiadczenia sceniczne z muzyk\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Rogucki to tak\u017ce absolwent PWST w Krakowie, od pocz\u0105tku swojej drogi artystycznej zwi\u0105zany z teatrem i aktorstwem. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 m.in. z TR Warszawa i Teatrem Piosenki we Wroc\u0142awiu, a na ekranie pojawi\u0142 si\u0119 w licznych filmach i serialach takich jak \u201eSkrzydlate \u015bwinie\u201d, \u201eMisja Afganistan\u201d, \u201eWielka woda\u201d, \u201eMinuta ciszy\u201d, \u201eMatki pingwin\u00f3w\u201d, \u201eWr\u00f3bel\u201d, \u201eHeweliusz\u201d i \u201eLanger\u201d.\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">W 2026 roku zainicjowa\u0142 projekt CZULE \u2013 dom dla tw\u00f3rczo\u015bci, unikaln\u0105 przestrze\u0144 wsp\u00f3\u0142pracy i kreacji artystycznej.\u00a0<\/p>\n<p>ROGUCKI x 30\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ROGUCKI x 30 \u2013 projekt roz\u0142o\u017cony na lata 2026-28 \u2013 autorska opowie\u015b\u0107 Piotra Roguckiego z okazji 30 lat na scenie, zbudowana z istotnych fragment\u00f3w \u2013 z obraz\u00f3w, notatek, gest\u00f3w, s\u0142\u00f3w, archiwali\u00f3w, kt\u00f3re przez lata tworzy\u0142y \u015bwiat tego uznanego, interdyscyplinarnego artysty. 30 to ju\u017c nie intuicyjne, ale \u015bwiadome otwarcie na sztuk\u0119, ludzi, inspiracje, projekty, eksperymenty \u2013 bez wahania, jako wynik wolno\u015bci i dojrza\u0142ej \u015bwiadomo\u015bci tw\u00f3rczej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Zamiast jednej, zamkni\u0119tej narracji o jubileuszu czy pojedynczego wydarzenia pojawia si\u0119 kreacja bardzo r\u00f3\u017cnorodnych do\u015bwiadcze\u0144. ROGUCKI x 30 to \u017cywy proces, z\u0142o\u017cony z artystycznych poszukiwa\u0144, m.in. nowych album\u00f3w i utwor\u00f3w, koncert\u00f3w oraz w\u0142asnych format\u00f3w scenicznych.\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">W centrum znajduj\u0105 si\u0119 dwa g\u0142\u00f3wne obszary: artysta i cz\u0142owiek oraz sztuka i \u017cycie, kt\u00f3re stale si\u0119 przenikaj\u0105 i odbijaj\u0105 w sobie nawzajem. Ca\u0142o\u015b\u0107 nie zamyka si\u0119 w retrospekcji, lecz otwiera przede wszystkim na przysz\u0142o\u015b\u0107\u2026 Piotr Rogucki jako artysta jest w nieustaj\u0105cym procesie i transformacji.\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ROGUCKI x 30 staje si\u0119 wi\u0119c nie linearn\u0105 biografi\u0105, ale rodzajem atlasu wewn\u0119trznego i zewn\u0119trznego \u015bwiata artysty, otwart\u0105 map\u0105 to\u017csamo\u015bci i aktywno\u015bci, kt\u00f3re nios\u0105 spektrum emocji. Jest to swoista \u201epodr\u00f3\u017c przez Roguckiego\u201d jako cz\u0142owieka i jako intensywne zjawisko sceniczne, kt\u00f3re ca\u0142y czas si\u0119 tworzy\u2026<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TRASA 2026<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Pierwsz\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu ROGUCKI x 30 jest jesienna trasa koncertowa Rogucki &amp; Normalni Ludzie pod has\u0142em \u201eTRANSMUTACJE\u201d, podczas kt\u00f3rej artysta zaprezentuje przekrojowo swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 indywidualn\u0105 oraz znan\u0105 z innych kluczowych projekt\u00f3w jak COMA i Kara\u015b\/Rogucki. Utwory zyskuj\u0105 zaskakuj\u0105ce aran\u017cacje i brzmienia przygotowane przez Normalnych Ludzi. Spodziewajcie si\u0119 te\u017c zupe\u0142nie nowego materia\u0142u.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TRANSMUTACJE s\u0105 bowiem o alchemicznym przeobra\u017caniu, o nieustannych muzycznych poszukiwaniach i przep\u0142ywie dobrej tw\u00f3rczej energii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Kluczowym w\u0105tkiem jest r\u00f3wnie\u017c oprawa wizualna i warstwa performatywna koncertu. Rogucki przenikliwie, momentami wywrotowo i bardzo emocjonalnie \u0142\u0105czy muzyk\u0119, teatr, performance, s\u0142owa i obrazy, buduj\u0105c do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego nie da si\u0119 opisa\u0107 s\u0142owami. Trzeba je prze\u017cy\u0107. Zaprasza do \u015bwiata swojej wyobra\u017ani, do archiwum wspomnie\u0144, wa\u017cnych dla siebie symboli, stan\u00f3w i sn\u00f3w. To nie jest kolejny koncert, tylko wielow\u0105tkowe spotkanie z muzyk\u0105 i innymi sztukami. Do\u015bwiadcz 30 stan\u00f3w skupienia!\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ROGUCKI x 30 odwiedzi:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">25.10 \/ Gda\u0144sk \/ B90\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">30.10 \/ Krak\u00f3w \/ Studio\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">31.10 \/ \u0141\u00f3d\u017a \/ Wytw\u00f3rnia\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">06.11 \/ Wroc\u0142aw \/ Hala Stulecia (Sala WCK)\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">29.11 \/ Katowice \/ Miasto Ogrod\u00f3w\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">15.12 \/ Warszawa \/ Klub Stodo\u0142a\u00a0<br style=\"mso-special-character: line-break;\"\/><br style=\"mso-special-character: line-break;\"\/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ALBUM KONCERTOWY:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Trasie towarzyszy specjalne wydawnictwo p\u0142ytowe \u2013 album koncertowy Rogucki &amp; Normalni Ludzie \u201eTRANSMUTACJE\u201d, kt\u00f3ry uka\u017ce si\u0119 w pa\u017adzierniku.<br style=\"mso-special-character: line-break;\"\/><br style=\"mso-special-character: line-break;\"\/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ROGUCKI x 30<br \/>15 grudnia 2026, Klub Stodo\u0142a<br \/>ul. Batorego 10, Warszawa<br \/>Bilety dost\u0119pne w kasie Klubu Stodo\u0142a oraz w sprzeda\u017cy internetowej:<br \/><a href=\"https:\/\/ticketclub.pl\/koncerty\/piotr-rogucki-klub-stodola-warszawa-7790\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.ticketclub.pl<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0&#8212;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Podane godziny s\u0105 orientacyjne i mog\u0105 ulec zmianie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Wst\u0119p na teren Imprezy przys\u0142uguje osobie powy\u017cej 10. roku \u017cycia, posiadaj\u0105cej bilet wst\u0119pu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Osoby poni\u017cej 16 roku \u017cycia mog\u0105 uczestniczy\u0107 w koncercie wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 rodzica (lub wskazanego przez niego opiekuna).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Osoby, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 16 rok \u017cycia, a nie uko\u0144czy\u0142y 18 roku \u017cycia, musz\u0105 mie\u0107 przy sobie o\u015bwiadczenie ze zgod\u0105 na udzia\u0142 w imprezie, podpisane przez rodzica b\u0105d\u017a prawnego opiekuna.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Wszelkie pytania dotycz\u0105ce wsparcia os\u00f3b z problemami z poruszaniem si\u0119 prosimy kierowa\u0107 na adres:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.stodola.pl\/mailto:kontakt@ticketclub.pl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kontakt@ticketclub.pl<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ROGUCKI x 30, czyli spektakularne 30-lecie aktywno\u015bci scenicznej Piotra Roguckiego! Widzimy si\u0119 15 grudnia w warszawskiej Stodole! Koncert&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":512215,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[6226,1140,10824,10723,51962,1252,42,38,40,39,41,51961,435],"class_list":["post-512214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-bilety","tag-cena","tag-klub","tag-koncerty","tag-koncerty-w-warszawie","tag-muzyka","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-stodola","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116800424858376086","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}