{"id":513442,"date":"2026-06-24T07:35:12","date_gmt":"2026-06-24T07:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/513442\/"},"modified":"2026-06-24T07:35:12","modified_gmt":"2026-06-24T07:35:12","slug":"adaptujemy-sie-lato-w-parku-im-leslawa-wegrzynowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/513442\/","title":{"rendered":"Adaptujemy si\u0119! Lato w parku im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego"},"content":{"rendered":"

mat. Organizatora, fot. Agata Kalinowska<\/p>\n

mat. Organizatora<\/p>\n

\u201ePost\u0119p a Sezony w parku. Adaptacja\u201d to trzecia edycja programu publicznego BWA Wroc\u0142aw Galerii Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, kt\u00f3ra i tym razem odbywa si\u0119 w parku im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego \u2013 w s\u0105siedztwie przysz\u0142ej siedziby instytucji przy ulicy Kolejowej. Chc\u0105c wrosn\u0105\u0107 w okolic\u0119 i zaadaptowa\u0107 si\u0119 do tutejszych warunk\u00f3w, BWA Wroc\u0142aw zaprasza wszystkich, nie tylko s\u0105siad\u00f3w i s\u0105siadki, do poszukiwania zwi\u0105zanych z tym miejscem w\u0105tk\u00f3w i wspomnie\u0144 \u2013 historycznych, spo\u0142ecznych i przyrodniczych, a tak\u017ce do wsp\u00f3lnego tworzenia i wsp\u00f3\u0142bycia. <\/p>\n

Tematem tegorocznej edycji programu jest adaptacja \u2013 rozumiana nie tylko jako proces przystosowywania si\u0119 organizm\u00f3w ludzkich i nieludzkich do warunk\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego, multikryzysowego \u015bwiata, ale tak\u017ce jako aktywna i kreatywna reakcja, kt\u00f3rej przejawy wida\u0107 w \u017cyciu codziennym oraz w architekturze i sztuce.<\/p>\n

Przestrze\u0144 wzajemnego wsparcia i sie\u0107 relacji<\/p>\n

Tw\u00f3rczynie programu \u2013 Iwona Ka\u0142u\u017ca, Joanna Synowiec i Magdalena Weber \u2013 pod\u0105\u017caj\u0105 za sieci\u0105 relacji cz\u0142owiek\u2013\u015brodowisko, uwik\u0142anych w sta\u0142y koszt kapitalizmu \u2013 post\u0119powy wzrost. Szukaj\u0105 sposob\u00f3w, jak w og\u00f3lnym rozrachunku koszt\u00f3w post\u0119pu znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zania niskoemisyjne i optymalne dla wszystkich. Podobnie jak Ewa Bi\u0144czyk, autorka ksi\u0105\u017cki \u201eUspo\u0142ecznianie antropocenu\u201d, pragn\u0105 uspo\u0142eczni\u0107 antropocen. Znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re nie generuj\u0105 zwi\u0119kszonej produktywno\u015bci, ale umacniaj\u0105 wzajemne wsparcie i sie\u0107 relacji. Wobec tych postulat\u00f3w otwieraj\u0105 si\u0119 na praktyki i dzia\u0142ania oparte na wielu zmys\u0142ach. Pod\u0105\u017caj\u0105 za w\u0119chem, dotykiem, s\u0142uchem i smakiem, poniewa\u017c zmys\u0142y \u0142\u0105cz\u0105 nas z afektami i sfer\u0105 poznania \u2013 nie tylko intelektualn\u0105. Przenosz\u0105 nas te\u017c w sfer\u0119 dozna\u0144, do\u015bwiadcze\u0144 i pami\u0119ci, kt\u00f3ra zapisana jest w ciele jako niewerbalna cz\u0119\u015b\u0107 naszej wiedzy. W ten spos\u00f3b odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 w swoich poszukiwaniach r\u00f3wnie\u017c do metis \u2013 wiedzy uciele\u015bnionej, do\u015bwiadczalnej.<\/p>\n

Przestrze\u0144 dzia\u0142a\u0144, rozm\u00f3w i karmienia zmys\u0142\u00f3w<\/p>\n

W ramach programu organizatorki proponuj\u0105 przyjrze\u0107 si\u0119 uwa\u017cnie parkowi im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego oraz jego okolicy, maj\u0105c wci\u0105\u017c na uwadze szerszy kontekst zmieniaj\u0105cego si\u0119 \u015bwiata. Zapraszaj\u0105 na wydarzenia, w trakcie kt\u00f3rych b\u0119dzie mo\u017cna pozna\u0107 sfer\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 tego miejsca. Zastanowi\u0107 si\u0119 nad jej rol\u0105 oraz stworzy\u0107 interwencj\u0119 muzyczn\u0105 z kompozytork\u0105 i przyrodniczk\u0105 Agat\u0105 Zeml\u0105. Nie zabraknie te\u017c spotka\u0144 i dyskusji, kt\u00f3re odnosi\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 do historii spo\u0142ecznych i architektury. Agata Gabi\u015b i Joanna Mielewczyk opowiedz\u0105 o post\u0119powych ideach wielofunkcyjno\u015bci mieszka\u0144. Zadomowienie to ci\u0105g\u0142e badanie granic w architekturze i \u017cyciu spo\u0142ecznym, dlatego w ramach programu podj\u0119ty zostanie te\u017c w\u0105tek dotycz\u0105cy tego, co jest prywatne, a co publiczne, w strategiach \u017cycia w mie\u015bcie. Uczestnicy i uczestniczki warsztat\u00f3w prowadzonych przez Honorat\u0119 Martin pochyl\u0105 si\u0119 z kolei nad jedn\u0105 z topoli, kt\u00f3re rosn\u0105 w parku im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego, i wsp\u00f3lnie stworz\u0105 dla niej rze\u017aby-podpory. Wraz z Mart\u0105 Konieczn\u0105 i Daniel\u0105 Pu\u0142\u0105 porozmawiaj\u0105 natomiast o ekologii d\u017awi\u0119ku oraz potrzebach ludzkich i nieludzkich tego wyj\u0105tkowego s\u0105siedztwa. A wraz z Michalin\u0105 Kosteck\u0105 i Ann\u0105 Kwapisz zastanowi\u0105 si\u0119 nad smakami i sposobami przechowywania \u017cywno\u015bci oraz wezm\u0105 udzia\u0142 w specjalnie przygotowanej na t\u0119 okazj\u0119 kolacji.<\/p>\n

Od czerwca do wrze\u015bnia BWA Wroc\u0142aw zaprasza te\u017c do parku im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego na cykliczne spotkania: odbywaj\u0105ce si\u0119 w wybrane wtorki o godz. 17:00 plenery rysunkowe oraz czytelnicze \u2013 w jednym tygodniu b\u0119dzie mo\u017cna przyj\u015b\u0107 i wsp\u00f3lnie porysowa\u0107, a w kolejnym \u2013 poczyta\u0107 w towarzystwie.<\/p>\n

Program wydarze\u0144 wraz ze szczeg\u00f3\u0142owymi informacjami, tak\u017ce o zapisach, znale\u017a\u0107 mo\u017cna na stronie\u00a0https:\/\/bwa.wroc.pl\/.<\/a><\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

PROGRAM WYDARZE\u0143
Park im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego, ul. T\u0119czowa 58
13.06.2026, g. 11:00 Dekompresja. \u015alady d\u017awi\u0119kowe w mie\u015bcie, warsztaty Agaty Zemli [zapisy]
13.06.2026, g. 18:00 Dekompresja. \u015alady d\u017awi\u0119kowe w mie\u015bcie, koncert Agaty Zemli
27.06.2026, g. 15:00 Ile warstw mo\u017ce mie\u0107 jedno mieszkanie? rozmowa Agaty Gabi\u015b i Joanny Mielewczyk
11.07.2026, g. 12:00 Czym jest dom? rodzinne warsztaty z Monik\u0105 \u0141ojb\u0105 i Magdalen\u0105 Weber [zapisy]
1-2.08.2026, g. 11:00 Przypadek topoli bia\u0142ej. \u0106wiczenia z rze\u017aby i rysunku, warsztaty z Honorat\u0105 Martin [zapisy]
22.08.2026, g. 11:00 Cisza w ha\u0142asie, rodzinne warsztaty z Mart\u0105 Konieczn\u0105, Daniel\u0105 Pu\u0142\u0105 i Magdalen\u0105 Weber
29.08.2026, g. 12:00 Jak smakuje dom? rodzinne warsztaty z Magdalen\u0105 Weber [zapisy]
29.08.2026, g. 18:30 Serce domu. O wsp\u00f3\u0142czesnej kuchni, wyk\u0142ad Anny Kwapisz i kolacja<\/p>\n

CZYTANKI PLENEROWE I PLENERY RYSUNKOWE
Park im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego, ul. T\u0119czowa 58
wybrane wtorki, godz. 17:00
czytanie plenerowe: 2.06, 16.06, 30.06, 7.07, 28.07, 11.08, 18.08
plenery rysunkowe: 9.06, 23.06, 14.07, 21.07, 4.08, 25.08<\/p>\n

Post\u0119p a Sezony w parku. Adaptacja
Program wydarze\u0144 publicznych w parku im. Les\u0142awa W\u0119grzynowskiego
Kuratorki programu: Iwona Ka\u0142u\u017ca, Joanna Synowiec, Magdalena Weber
Dyrektorka programowa BWA Wroc\u0142aw: Katarzyna Roj
Dyrektor BWA Wroc\u0142aw: Maciej Bujko
Patroni medialni: Radio RAM, Radio Wroc\u0142aw, Radio Wroc\u0142aw Kultura
Organizator: BWA Wroc\u0142aw Galerie Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"mat. Organizatora, fot. Agata Kalinowska mat. Organizatora \u201ePost\u0119p a Sezony w parku. Adaptacja\u201d to trzecia edycja programu publicznego…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":513443,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[100083,54759,1715,100084,89176,42,38,40,39,41,44412,31600,100085,1853],"class_list":["post-513442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-adaptujemy","tag-im","tag-lato","tag-leslawa","tag-parku","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-sie","tag-w","tag-wegrzynowskiego","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116803936164912482","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/513443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}