{"id":516031,"date":"2026-06-25T11:54:13","date_gmt":"2026-06-25T11:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/516031\/"},"modified":"2026-06-25T11:54:13","modified_gmt":"2026-06-25T11:54:13","slug":"bialystok-afganczycy-nielegalnie-przekroczyli-granice-dostana-zadoscuczynienie-jest-prawomocny-wyrok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/516031\/","title":{"rendered":"Bia\u0142ystok. Afga\u0144czycy nielegalnie przekroczyli granic\u0119. Dostan\u0105 zado\u015b\u0107uczynienie. Jest prawomocny wyrok"},"content":{"rendered":"

\"Granica<\/p>\n

S\u0119dzia Anna Hordy\u0144ska: s\u0105d uzna\u0142, \u017ce\u00a0wnioskodawcom nale\u017cy si\u0119 zado\u015b\u0107uczynienie (17.07.2025)<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o wideo: TVN24<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Artur Reszko\/PAP<\/p>\n

Nie po pi\u0119\u0107, ale po dwa tysi\u0105ce z\u0142otych zado\u015b\u0107uczynienia dostan\u0105 dwaj Afga\u0144czycy, kt\u00f3rzy przekroczyli nielegalnie polsko-bia\u0142orusk\u0105 granic\u0119 i zostali zatrzymani przez pogranicznik\u00f3w. Ci zabrali ich do plac\u00f3wki, a potem wywie\u017ali do puszczy, \u017ceby wracali na Bia\u0142oru\u015b. Cudzoziemcy twierdz\u0105, \u017ce chcieli z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski o azyl w Polsce, ale wnioski te nie zosta\u0142y przyj\u0119te. S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstoku uzna\u0142, \u017ce zatrzymanie by\u0142o nies\u0142uszne. S\u0105d drugiej instancji obni\u017cy\u0142 natomiast wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia. Wyrok jest prawomocny.<\/p>\n

Sprawa dotyczy\u0142a sytuacji z sierpnia 2021 roku na polsko-bia\u0142oruskim pograniczu, gdy trzech obywateli Afganistanu<\/a> dosta\u0142o si\u0119 nielegalnie do Polski. Cudzoziemc\u00f3w zatrzyma\u0142a Stra\u017c Graniczna, kt\u00f3ra przewioz\u0142a ich na kilka godzin do pomieszczenia dla zatrzymanych.<\/p>\n

Pe\u0142nomocnicy migrant\u00f3w twierdz\u0105, \u017ce chcieli oni z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski o azyl w Polsce, ale stra\u017cnicy graniczni ich nie przyj\u0119li. Afga\u0144czycy zostali odstawieni do puszczy, \u017ceby wracali na Bia\u0142oru\u015b<\/a>. <\/p>\n

Chcieli po 80 tysi\u0119cy z\u0142 <\/p>\n

Ostatecznie, wskutek interwencji aktywist\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 pomoc\u0105 humanitarn\u0105 przy granicy z Bia\u0142orusi\u0105, nie opu\u015bcili jednak Polski i trafili do o\u015brodka dla cudzoziemc\u00f3w. Obecnie mieszkaj\u0105 w Niemczech<\/a> i Wielkiej Brytanii. <\/p>\n

Wyst\u0105pili do Stra\u017cy Granicznej o zado\u015b\u0107uczynienie za – nies\u0142uszne ich zdaniem – zatrzymanie. \u00a0Chcieli po 80 tys. z\u0142. SG uzna\u0142a natomiast, \u017ce w og\u00f3le nie mo\u017cna tu m\u00f3wi\u0107 o zatrzymaniu, bo cudzoziemcy zostali jedynie przewiezieni do plac\u00f3wki, aby mogli tam odpocz\u0105\u0107 i przesuszy\u0107 swoje rzeczy. Pogranicznicy m\u00f3wili, \u017ce Afga\u0144czycy nie prosili o azyl w Polsce. Ci twierdzili odwrotnie – \u017ce chcieli z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski o azyl w Polsce, ale stra\u017cnicy graniczni ich nie przyj\u0119li.<\/p>\n

A skoro wnioski nie zosta\u0142y przyj\u0119te, cudzoziemcy domagali si\u0119 po 80 tysi\u0119cy z\u0142 zado\u015b\u0107uczynienia za to, \u017ce nies\u0142usznie ich zatrzymano. <\/p>\n

\"sad<\/p>\n

Mecenas Grzegorz Wilga: s\u0105d uzna\u0142, \u017ce zatrzymanie by\u0142o niezasadne, nieprawid\u0142owe i nielegalne (17.06.2025)<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: TVN24<\/p>\n

Pocz\u0105tkowo dostali po 5 tysi\u0119cy z\u0142 <\/p>\n

Proces rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 2023 roku. By\u0142 odraczany, bo s\u0105d chcia\u0142 przes\u0142ucha\u0107 m.in. samych wnioskodawc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie stawiali si\u0119 na miejscu. S\u0105d czeka\u0142 d\u0142ugo na zagraniczn\u0105 pomoc prawn\u0105, jedno z pa\u0144stw nie odpowiedzia\u0142o, dlatego sprawa jednego z wnioskodawc\u00f3w zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona do odr\u0119bnego post\u0119powania. <\/p>\n

Zdaniem pe\u0142nomocnika cudzoziemc\u00f3w, SG uznaj\u0105c, \u017ce Afga\u0144czycy nie zostali zatrzymani, pozbawi\u0142a ich elementarnych praw, kt\u00f3re przys\u0142uguj\u0105 osobom zatrzymanym jak np. prawo do poznania podstaw zatrzymania czy kontaktu z prawnikiem. Nieprawomocny wyrok zapad\u0142 w lipcu 2025 roku.<\/a> Dw\u00f3ch Afga\u0144czyk\u00f3w dosta\u0142o po 5 tys. z\u0142 zado\u015b\u0107uczynienia.<\/p>\n

S\u0105d uzna\u0142, \u017ce niew\u0105tpliwie dosz\u0142o do nies\u0142usznego zatrzymania <\/p>\n

Wyrok zaskar\u017cy\u0142y obie strony. Prokuratura chcia\u0142a utrzymania orzeczenia pierwszej instancji.<\/p>\n

We wtorek przed S\u0105dem Apelacyjnym w Bia\u0142ymstoku zapad\u0142 prawomocny wyrok. Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia zosta\u0142a zmniejszona z pi\u0119ciu do dw\u00f3ch tysi\u0119cy z\u0142otych. <\/p>\n

Uzasadniaj\u0105c to, s\u0119dzia Brandeta Hryniewicka m\u00f3wi\u0142a, \u017ce dosz\u0142o do niew\u0105tpliwie nies\u0142usznego zatrzymania, ale zado\u015b\u0107uczynienie nie mo\u017ce obejmowa\u0107 te\u017c p\u00f3\u017aniejszej sytuacji po odstawieniu cudzoziemc\u00f3w przez SG do linii granicy.<\/p>\n

S\u0105d: kwoty \u017c\u0105dane przez migrant\u00f3w ra\u017c\u0105co wyg\u00f3rowane <\/p>\n

Jak powiedzia\u0142a, o ile s\u0105d okr\u0119gowy prawid\u0142owo przyj\u0105\u0142 okoliczno\u015bci, kt\u00f3re rzutuj\u0105 na wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia w takiej sytuacji, to jednak nie wyci\u0105gn\u0105\u0142 w\u0142a\u015bciwych wniosk\u00f3w.<\/p>\n

– To, \u017ce zostali wywiezieni z powrotem do lasu, w tej sprawie nie ma znaczenia dla ustalenia kwoty zado\u015b\u0107uczynienia, bo ta sprawa dotyczy tylko zado\u015b\u0107uczynienia za zatrzymanie, a nie za to, co si\u0119 potem dzia\u0142o, \u017ce zostali znowu odwiezieni na granic\u0119 – m\u00f3wi\u0142a s\u0119dzia Hryniewicka.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 do zas\u0105dzonej kwoty, odwo\u0142ywa\u0142a si\u0119 te\u017c do linii orzeczniczej bia\u0142ostockiego s\u0105du apelacyjnego w podobnych sprawach. – Kwoty \u017c\u0105dane przez pe\u0142nomocnika wnioskodawc\u00f3w by\u0142y ra\u017c\u0105co wyg\u00f3rowane i nieadekwatne w tej sprawie do tego, \u017ceby je zas\u0105dzi\u0107 – doda\u0142a.<\/p>\n

Operacja „\u015aluza” – kryzys wywo\u0142any przez \u0141ukaszenk\u0119<\/p>\n

Kryzys migracyjny na granicach Bia\u0142orusi z Polsk\u0105, Litw\u0105 i \u0141otw\u0105<\/a> zosta\u0142 wywo\u0142any przez Alaksandra \u0141ukaszenk\u0119, kt\u00f3ry jest oskar\u017cany o prowadzenie wojny hybrydowej. Polega ona na zorganizowanym przerzucie migrant\u00f3w na terytorium Polski, Litwy i \u0141otwy. \u0141ukaszenka w czasie swoich rz\u0105d\u00f3w nieraz straszy\u0142 Europ\u0119 os\u0142abieniem kontroli granic.<\/p>\n

Czytaj te\u017c: Operacja „\u015aluza” – sk\u0105d lata\u0142y samoloty do Mi\u0144ska? Oto, co wynika z analizy tysi\u0119cy rejs\u00f3w<\/a><\/p>\n

Akcj\u0119 \u015bci\u0105gania migrant\u00f3w na Bia\u0142oru\u015b z Bliskiego Wschodu czy Afryki, by wywo\u0142a\u0107 kryzys migracyjny, opisa\u0142 na swoim blogu ju\u017c wcze\u015bniej dziennikarz bia\u0142oruskiego opozycyjnego kana\u0142u Nexta Tadeusz Giczan. Wyja\u015bnia\u0142, \u017ce bia\u0142oruskie s\u0142u\u017cby prowadz\u0105 w ten spos\u00f3b wymy\u015blon\u0105 przed laty operacj\u0119 „\u015aluza”. Pod pozorem wycieczek do Mi\u0144ska, obiecuj\u0105c przerzucenie do Europy Zachodniej, re\u017cim \u0141ukaszenki sprowadzi\u0142 tysi\u0105ce migrant\u00f3w na Bia\u0142oru\u015b. Nast\u0119pnie przewozi ich na granice pa\u0144stw UE, gdzie s\u0142u\u017cby bia\u0142oruskie zmuszaj\u0105 ich, by je nielegalnie przekraczali. Ta operacja wci\u0105\u017c trwa.<\/p>\n

Organizacje pomocowe o sytuacji na granicy<\/p>\n

Organizacje nios\u0105ce pomoc humanitarn\u0105 na granicy polsko-bia\u0142oruskiej twierdz\u0105, \u017ce pomimo zmiany rz\u0105d\u00f3w w Polsce wobec migrant\u00f3w nadal \u0142amane jest prawo. Przekonuj\u0105, \u017ce maj\u0105 udokumentowane przypadki wyrzucania za granic\u0119 z Bia\u0142orusi\u0105 os\u00f3b, kt\u00f3re wyra\u017anie i w obecno\u015bci wolontariuszy prosi\u0142y o ochron\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105. W czasie jednej z konferencji prasowych zaprezentowano drastyczny film udost\u0119pniony przez Podlaskie Ochotnicze Pogotowie Humanitarne, na kt\u00f3rym wida\u0107 przeci\u0105ganie bezw\u0142adnego cia\u0142a kobiety przez bramk\u0119 w p\u0142ocie granicznym i porzucanie jej po drugiej stronie. <\/p>\n

Organizacje pomocowe domagaj\u0105 si\u0119 od rz\u0105du przywr\u00f3cenia praworz\u0105dno\u015bci na pograniczu polsko-bia\u0142oruskim, prowadzenia polityki ochrony granic z poszanowaniem prawa mi\u0119dzynarodowego oraz krajowego gwarantuj\u0105cego dost\u0119p do procedury ubiegania si\u0119 o ochron\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 i przestrzeganie zasady non-refoulement, wszczynania przewidzianych prawem post\u0119powa\u0144 administracyjnych wobec os\u00f3b przekraczaj\u0105cych granic\u0119, natychmiastowego zatrzymania przemocy na granicy wobec os\u00f3b w drodze i poci\u0105gni\u0119cie do odpowiedzialno\u015bci winnych przemocy.<\/p>\n

„Wiemy o osobach w ci\u0119\u017ckim stanie zdrowia wyrzucanych z ambulans\u00f3w wojskowych, a tak\u017ce wywo\u017conych wprost ze szpitali. Za druty i p\u0142ot graniczny trafiaj\u0105 m\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety z dzie\u0107mi oraz ma\u0142oletni bez opieki. Wyw\u00f3zkom ca\u0142y czas towarzyszy przemoc ze strony polskich s\u0142u\u017cb: u\u017cywanie gazu \u0142zawi\u0105cego, bicie, rozbieranie do naga, kopanie, rzucanie na ziemi\u0119, skuwanie kajdankami, niszczenie telefon\u00f3w i dokument\u00f3w, odbieranie plecak\u00f3w z prowiantem oraz czyst\u0105 wod\u0105. Ludzie opowiadaj\u0105 nam, \u017ce gro\u017ab\u0105 lub przemoc\u0105 fizyczn\u0105 s\u0105 zmuszani do podpisywania o\u015bwiadcze\u0144, \u017ce nie chc\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 o ochron\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 w Polsce, a nast\u0119pnie wywo\u017ceni s\u0105 za p\u0142ot” – czytamy we wsp\u00f3lnym o\u015bwiadczeniu organizacji.<\/p>\n

Czytaj wi\u0119cej w tvn24.pl: Kryzys na granicy polsko-bia\u0142oruskiej<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0119dzia Anna Hordy\u0144ska: s\u0105d uzna\u0142, \u017ce\u00a0wnioskodawcom nale\u017cy si\u0119 zado\u015b\u0107uczynienie (17.07.2025) \u0179r\u00f3d\u0142o wideo: TVN24 \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Artur Reszko\/PAP…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":516032,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[74099,77053,100625,100626,100621,55356,100627,1433,20726,5379,5378,6374,1398,37657,6402,1469,45656,100618,29564,1482,1472,6373,6450,1429,100624,100620,1372,1499,6425,1425,1444,7039,100622,100619,100623,1430,45659,54094,11669,2151,1369,42,38,40,39,41],"class_list":["post-516031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-keywordafganczyk","tag-keywordazyl","tag-keywordazyl-polska","tag-keywordazyl-polska-straznik","tag-keywordazyl-polska-wniosek","tag-keywordbialorus","tag-keywordcudzoziemca","tag-keywordczas","tag-keywordgranica","tag-keywordkryzys","tag-keywordkwota","tag-keywordmigrant","tag-keywordochrona","tag-keywordoperacja","tag-keywordorganizacja","tag-keywordosoba","tag-keywordpelnomocnik","tag-keywordplot","tag-keywordpolska","tag-keywordpomoc","tag-keywordprawo","tag-keywordprzemoc","tag-keywordrzad","tag-keywordsad","tag-keywordsg","tag-keywordsluza","tag-keywordsluzba","tag-keywordsprawa","tag-keywordstrona","tag-keywordsytuacja","tag-keywordtysiac","tag-keywordwniosek","tag-keywordwniosek-azyl-polska","tag-keywordwniosek-azyl-polska-straznik","tag-keywordwnioskodawca","tag-keywordwyrok","tag-keywordzadoscuczynienie","tag-keywordzatrzymac","tag-keywordzatrzymanie","tag-bialystok","tag-maintrue","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}