{"id":517902,"date":"2026-06-26T08:44:22","date_gmt":"2026-06-26T08:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/517902\/"},"modified":"2026-06-26T08:44:22","modified_gmt":"2026-06-26T08:44:22","slug":"tadeusz-truskolaski-z-absolutorium-rada-pozytywnie-ocenila-wykonanie-budzetu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/517902\/","title":{"rendered":"Tadeusz Truskolaski z absolutorium. Rada pozytywnie oceni\u0142a wykonanie bud\u017cetu"},"content":{"rendered":"\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"art-figimg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/149804-e.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" alt=\"Tadeusz Truskolaski z absolutorium. Rada pozytywnie oceni\u0142a wykonanie bud\u017cetu\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"high\"\/><br \/>\n            Fot: Jakub Tomasz Gwiazdowski \/ UM<\/p>\n<p class=\"art-lid\">Rada Miasta Bia\u0142egostoku udzieli\u0142a prezydentowi Tadeuszowi Truskolaskiemu wotum zaufania i absolutorium za 2025 rok, oceniaj\u0105c pozytywnie wykonanie bud\u017cetu i kierunek rozwoju miasta.  <\/p>\n<p class=\"art-cont\">Rada Miasta Bia\u0142egostoku podczas sesji w dniu 25 czerwca podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o udzieleniu wotum zaufania oraz absolutorium dla prezydenta miasta Tadeusz Truskolaski. Radni zatwierdzili r\u00f3wnie\u017c sprawozdanie z wykonania bud\u017cetu za 2025 rok, oceniaj\u0105c tym samym ca\u0142o\u015bciowo dzia\u0142alno\u015b\u0107 w\u0142adz samorz\u0105dowych w minionym okresie.<\/p>\n<p>Stabilna ocena dzia\u0142a\u0144 miasta<\/p>\n<p>Podj\u0119te uchwa\u0142y s\u0105 efektem oceny zar\u00f3wno realizacji polityki finansowej, jak i dzia\u0142a\u0144 inwestycyjnych oraz spo\u0142ecznych prowadzonych w Bia\u0142ymstoku. Prezydent przedstawi\u0142 radnym szczeg\u00f3\u0142owy raport o stanie miasta, obejmuj\u0105cy kluczowe obszary funkcjonowania samorz\u0105du \u2013 od infrastruktury i transportu, przez edukacj\u0119 i kultur\u0119, a\u017c po ochron\u0119 zdrowia, pomoc spo\u0142eczn\u0105 oraz mieszkalnictwo.<\/p>\n<p>W trakcie sesji zaprezentowano r\u00f3wnie\u017c dane dotycz\u0105ce wykonania bud\u017cetu. Dochody miasta osi\u0105gn\u0119\u0142y poziom 100,24% planu, natomiast wydatki zosta\u0142y zrealizowane w 96,31%. Szczeg\u00f3lnie podkre\u015blono wysoki poziom nadwy\u017cki operacyjnej, kt\u00f3ra przekroczy\u0142a 213 mln z\u0142, co stanowi ponad 218% za\u0142o\u017conego wyniku.<\/p>\n<p>Inwestycje i rozw\u00f3j w 2025 roku<\/p>\n<p>Rok 2025 by\u0142 okresem intensywnych dzia\u0142a\u0144 inwestycyjnych. W\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 znalaz\u0142y si\u0119 m.in. rozbudowa uk\u0142adu komunikacyjnego na osiedlu Bagn\u00f3wka, przebudowa obiektu przy ul. W\u0119glowej z przeznaczeniem na Muzeum Wojska, a tak\u017ce rewitalizacja teren\u00f3w zielonych na osiedlu Bema.<\/p>\n<p>Miasto rozwija\u0142o r\u00f3wnie\u017c nowoczesne rozwi\u0105zania energetyczne, w tym projekt wirtualnej elektrowni OZE oraz system modu\u0142owych magazyn\u00f3w energii OLIOC. Istotnym elementem inwestycji by\u0142a tak\u017ce budowa Jednostki Ratowniczo-Ga\u015bniczej przy ul. Pla\u017cowej oraz modernizacja Mi\u0119dzyszkolnego O\u015brodka Sportowego przy ul. Zwyci\u0119stwa. W zakresie infrastruktury sportowej i rekreacyjnej przeprowadzono przebudow\u0119 Parku Planty, budow\u0119 boisk wielofunkcyjnych przy plac\u00f3wkach o\u015bwiatowych oraz rozw\u00f3j systemu gospodarowania wodami opadowymi, kt\u00f3ry ma zwi\u0119kszy\u0107 odporno\u015b\u0107 miasta na skutki zmian klimatu.<\/p>\n<p>Raport o stanie miasta i decyzja radnych<\/p>\n<p>Podczas obrad prezydent om\u00f3wi\u0142 r\u00f3wnie\u017c bie\u017c\u0105ce wyzwania i osi\u0105gni\u0119cia w obszarach takich jak transport publiczny, edukacja, polityka mieszkaniowa oraz rozw\u00f3j us\u0142ug spo\u0142ecznych. Dyskusja radnych dotyczy\u0142a zar\u00f3wno efekt\u00f3w realizowanych inwestycji, jak i kierunk\u00f3w dalszego rozwoju miasta.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu debaty Rada Miasta przyj\u0119\u0142a uchwa\u0142y o udzieleniu absolutorium oraz wotum zaufania dla prezydenta Tadeusz Truskolaski. Zatwierdzono tak\u017ce sprawozdanie z wykonania bud\u017cetu za 2025 rok, co formalnie potwierdzi\u0142o pozytywn\u0105 ocen\u0119 dzia\u0142alno\u015bci w\u0142adz miasta w minionym roku. Na zako\u0144czenie sesji podkre\u015blono, \u017ce przedstawione prezentacje dotycz\u0105ce raportu o stanie miasta oraz wykonania bud\u017cetu stanowi\u0105 podstaw\u0119 do dalszych dzia\u0142a\u0144 strategicznych i planowania kolejnych inwestycji.<\/p>\n<p class=\"art-autimg\">\n<p>                            <img decoding=\"async\" class=\"art-autimgi\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782458358_598_avatar_1x.jpg\" alt=\"Agnieszka Nowak\" width=\"64\" height=\"64\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"art-autname\">Agnieszka Nowak<\/p>\n<p>24@bialystokonline.pl<\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782463462_769_adlog.gif\" width=\"0\" height=\"0\" alt=\"\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"\/><\/p>\n<p>Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: Jakub Tomasz Gwiazdowski \/ UM Rada Miasta Bia\u0142egostoku udzieli\u0142a prezydentowi Tadeuszowi Truskolaskiemu wotum zaufania i absolutorium za&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":517903,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,51731,113,51730,3754,51738,51735,4041,1096,1089,399,17334,51736,2921,3840,51734,8736,1232,120,7116,17265,19285,42,5083,38,40,39,41,6309,1756,1005,10177,8815,38950,123,11088,56112,100967,800,4278,1323,51737,100968,2879,253],"class_list":["post-517902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-bialystokonline","tag-biznes","tag-bstok","tag-dom","tag-drobne","tag-firm","tag-firmy","tag-hotele","tag-imprezy","tag-informacje","tag-katalog","tag-kina","tag-koncert","tag-lokale","tag-miejski","tag-mieszkanie","tag-motoryzacja","tag-nauka","tag-ogloszenia","tag-on-line","tag-online","tag-pl","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-portal","tag-praca","tag-prezydent","tag-rada-miasta","tag-repertuar","tag-rozklad","tag-rozrywka","tag-sesja","tag-tadeusz-truskolaski","tag-tadeusz-truskolaski-z-absolutorium-rada-pozytywnie-ocenila-wykonanie-budzetu","tag-teatr","tag-turystyka","tag-uroda","tag-urzedy","tag-wotum-zaufaniaaktualnosci","tag-zakupy","tag-zdrowie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}