{"id":5219,"date":"2025-09-19T19:45:11","date_gmt":"2025-09-19T19:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/5219\/"},"modified":"2025-09-19T19:45:11","modified_gmt":"2025-09-19T19:45:11","slug":"jedna-rana-druga-to-normalne-reportaz-z-zapomnianego-frontu-w-ukrainie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/5219\/","title":{"rendered":"&#8222;Jedna rana, druga&#8230; to normalne&#8221;. Reporta\u017c z zapomnianego frontu w Ukrainie"},"content":{"rendered":"<p>Rosyjscy \u017co\u0142nierze ustawiaj\u0105 ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119, zazwyczaj pod os\u0142on\u0105 nocy. Nie jest to zwyk\u0142a ci\u0119\u017car\u00f3wka, ale nowoczesna wersja &#8222;organ\u00f3w Stalina&#8221; \u2014 potwora, kt\u00f3ry ju\u017c podczas II wojny \u015bwiatowej budzi\u0142 strach ze wzgl\u0119du na wyrzutnie zamontowane na skrzyni \u0142adunkowej. Stamt\u0105d wystrzeliwa\u0142o si\u0119 salwy rakiet, kt\u00f3re wkr\u00f3tce potem spada\u0142y na wroga w chaotycznym porz\u0105dku.<\/p>\n<p>Wcze\u015bniej system ten nazywa\u0142 si\u0119 Katiusza, dzi\u015b nosi nazw\u0119 Tornado. Jednak nawet po 80 latach podstawowa zasada dzia\u0142ania nie uleg\u0142a zmianie. \u017bo\u0142nierze naciskaj\u0105 przycisk, a dziesi\u0105tki rakiet wznosz\u0105 si\u0119 w niebo.<\/p>\n<p>Tej nocy trafiaj\u0105 w dzielnic\u0119 mieszkaln\u0105 na po\u0142udniowych obrze\u017cach Zaporo\u017ca.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">To cz\u0119\u015b\u0107 stolicy ukrai\u0144skiego obwodu zaporoskiego, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 najbli\u017cej linii frontu. Kilka budynk\u00f3w zostaje uszkodzonych, wybucha po\u017car. G\u0142uche odg\u0142osy detonacji s\u0105 s\u0142yszalne jeszcze wiele kilometr\u00f3w dalej.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Pocisk uderza w plac zabaw mi\u0119dzy wysokimi blokami z wielkiej p\u0142yty i wyrywa krater w ziemi. Od\u0142amki rozpryskuj\u0105 si\u0119 we wszystkich kierunkach. Wybuch zabija 41-letniego ojca rodziny. Jego dwie c\u00f3rki, 17-letnia i czteroletnia, odnosz\u0105 tak powa\u017cne obra\u017cenia, \u017ce musz\u0105 by\u0107 leczone na oddziale intensywnej terapii.<\/p>\n<p>   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vuek9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9jNGIxODM5ZmIwNDM0MzI4NTVkMDZmMmNlNzFlMjg3Zi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Krater po uderzeniu rakiety w Zaporo\u017cu, Ukraina\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Krater po uderzeniu rakiety w Zaporo\u017cu, UkrainaDie Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Nast\u0119pnego dnia w miejscu uderzenia. Oleg, 62-letni, kr\u0119py m\u0119\u017cczyzna z \u0142ysin\u0105, pokazuje najpierw krater, a nast\u0119pnie mieszkanie zmar\u0142ego. Fasada budynku jest pokryta dziurami. M\u00f3wi, \u017ce by\u0142 s\u0105siadem ofiary. Nazywa\u0142 si\u0119 Dmitrij i razem z nim zawsze dba\u0142 o drzewa na otwartej przestrzeni mi\u0119dzy blokami. Teraz pozosta\u0142y po nich tylko zw\u0119glone ga\u0142\u0119zie. Obok skrzypi\u0105 wygi\u0119te metalowe podpory, kt\u00f3re prawdopodobnie kiedy\u015b stanowi\u0142y konstrukcj\u0119 do wspinaczki.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Oleg m\u00f3wi, \u017ce brakuje mu si\u0142y, aby to odbudowa\u0107, i opisuje Rosjan s\u0142owami, kt\u00f3rych t\u0142umaczka woli nie t\u0142umaczy\u0107. Za kraterem m\u0142odzie\u017c gra w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, kilka pi\u0119ter wy\u017cej starszy m\u0119\u017cczyzna ze stoickim spokojem przybija deski w miejscu, gdzie jeszcze kilka godzin temu znajdowa\u0142o si\u0119 okno.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/38Ok9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy82NDUwYzQwYWJkMGQ0ZWQ5MGQxMDI1MDEwYWJkMDg0ZC5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"S\u0105siedzi m\u0119\u017cczyzny zabitego podczas rosyjskiego nalotu, Oleg (L) rozwa\u017ca teraz przeprowadzk\u0119\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>S\u0105siedzi m\u0119\u017cczyzny zabitego podczas rosyjskiego nalotu, Oleg (L) rozwa\u017ca teraz przeprowadzk\u0119Die Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">\u017bycie znikn\u0119\u0142o w jednej sekundzie. Dwoje dzieci, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dorasta\u0107 bez ojca. Kolejna zbrodnia wojenna. I po trzech i p\u00f3\u0142 roku rozlewu krwi \u2014 marginalne zdarzenie w najwi\u0119kszej europejskiej wojnie l\u0105dowej od 1945 r. Niemieckie agencje informacyjne wysy\u0142aj\u0105 obowi\u0105zkowe kr\u00f3tkie komunikaty; prawie \u017cadne medium nie podaje ich dalej.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Zaporo\u017ce by\u0142o kiedy\u015b w du\u017cej mierze nieznane za granic\u0105. Dzi\u015b sz\u00f3ste co do wielko\u015bci miasto Ukrainy znajduje si\u0119 w centrum uwagi \u015bwiatowej opinii publicznej. Jednak przede wszystkim jako rodzaj anonimowego przedmiotu negocjacji. <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/gwalty-tortury-porwania-dzieci-co-oznaczalaby-dla-ukrainy-wymiana-terytoriow\/nez937q\" id=\"b847ad95-603a-43e6-bf6b-d841fcaedb1e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kiedy w Waszyngtonie, Brukseli czy Berlinie, w talk-showach, pubach i komentarzach dyskutuje si\u0119 o wymianie &#8222;terytori\u00f3w za pok\u00f3j&#8221;<\/a>, chodzi o terytoria takie jak to. O industrialne o\u015brodki w szarym sowieckim stylu, kt\u00f3re z zagranicy mog\u0105 sprawia\u0107 wra\u017cenie takich, kt\u00f3re mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107 \u2014 [ich utrzymaie to] cena zbyt wysoka za kontynuacj\u0119 codziennego rozlewu krwi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NCYk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9hYTRjZTcyM2ZiNzZkYTMxMjhkMWU0NDVjMDg2NWU0Mi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Widok na Zaporo\u017ce, w tle huta Zaporo\u017cstal\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Widok na Zaporo\u017ce, w tle huta Zaporo\u017cstalDie Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Trzy czwarte obwodu zaporoskiego jest okupowane przez Rosj\u0119. Putin ro\u015bci sobie r\u00f3wnie\u017c prawa do ostatniej kontrolowanej przez Ukrain\u0119 cz\u0119\u015bci, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 stolica obwodu. We wrze\u015bniu 2022 r. dokona\u0142 aneksji Zaporo\u017ca wraz z obwodami cherso\u0144skim, donieckim i \u0142uga\u0144skim. Prawie ca\u0142kowicie okupowany jest tylko \u0141uga\u0144sk. Rz\u0105d ukrai\u0144ski kategorycznie odrzuca cesje terytorialne.<\/p>\n<p>   &#8222;Wy\u015bcig&#8221; na zabicie<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">W po\u0142udnie po \u015bmiertelnym nalocie: administracja regionalna Zaporo\u017ca, brutalistyczny blok z czas\u00f3w radzieckich w centrum miasta. Niekt\u00f3re okna zosta\u0142y rozbite przez fal\u0119 uderzeniow\u0105 wybuchu, a ramy przybite sklejk\u0105. Inne s\u0105 chronione workami z piaskiem. W \u015brodku Iwan Fiodorow, gubernator obwodu zaporoskiego, wchodzi do sali konferencyjnej i bez mrugni\u0119cia okiem przedstawia si\u0119, podaj\u0105c r\u0119k\u0119. Jest lekko sp\u00f3\u017aniony, po atakach ma jeszcze wi\u0119cej pracy ni\u017c dotychczas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Q03k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8zNjM4ZWVmNzUwNDliNDkwY2MwMzE0YjE2MjBiYTVmNi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"705\" width=\"940\" alt=\"Iwan Fiodorow, gubernator cz\u0119\u015bciowo okupowanego przez Rosj\u0119 obwodu zaporoskiego\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Iwan Fiodorow, gubernator cz\u0119\u015bciowo okupowanego przez Rosj\u0119 obwodu zaporoskiegoDie Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Fiodorow m\u00f3wi \u0142agodnym g\u0142osem, ale prawie nigdy nie przerywa przenikliwego kontaktu wzrokowego. \u2014 To oczywi\u015bcie trudna sytuacja \u2014 m\u00f3wi o ci\u0105g\u0142ych nalotach.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Rakiety, pociski manewruj\u0105ce i drony dalekiego zasi\u0119gu mog\u0105 dotrze\u0107 do ka\u017cdego miejsca w Ukrainie. Jednak w przeciwie\u0144stwie do Kijowa czy Lwowa, tutaj, w pobli\u017cu linii frontu, dodatkowe zagro\u017cenie stanowi\u0105 bro\u0144 o mniejszym zasi\u0119gu. Na przyk\u0142ad bomby szybuj\u0105ce o masie oko\u0142o 500 kg, zrzucane z samolot\u00f3w, lub niekt\u00f3re systemy artyleryjskie, takie jak wielokrotna wyrzutnia rakietowa, kt\u00f3ra ostrzela\u0142a obszar mieszkalny.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c sterowane kamer\u0105 drony FPV (First-Person-View, ang. widok z pierwszej osoby), kt\u00f3re powoduj\u0105 ogromne straty w ludziach i sprz\u0119cie po obu stronach pola bitwy, mog\u0105 obecnie dotrze\u0107 do po\u0142udniowych dzielnic miasta. Sam w sobie zasi\u0119g ma\u0142ych samolot\u00f3w kamikaze nie jest zazwyczaj wystarczaj\u0105co du\u017cy. Jednak obecnie s\u0105 one transportowane przez wi\u0119ksze systemy no\u015bne bli\u017cej miasta i stamt\u0105d wystrzeliwane w powietrze, wyja\u015bnia Fedorow: \u2014 To tak, jakby du\u017cy dron w locie rodzi\u0142 \u015bmierciono\u015bnego &#8222;ma\u0142ego drona&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Fedorow twierdzi, \u017ce konsultuje si\u0119 z wojskiem, jak zamkn\u0105\u0107 przestrze\u0144 powietrzn\u0105 nad Zaporo\u017cem dla tego typu dron\u00f3w. \u2014 I jestem przekonany, \u017ce uda nam si\u0119 to w ci\u0105gu kilku tygodni \u2014 m\u00f3wi. Przynajmniej na jaki\u015b czas. Dop\u00f3ki Rosjanie nie wymy\u015bl\u0105 czego\u015b nowego. Bo to jest po po prostu &#8222;wy\u015bcig&#8221; na zabicie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Puok9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8yZDExZmFiMmNlNzI0ZTY5N2MzZDJjNjkxZDU1NGM5ZS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Mieszka\u0144cy uszkodzonego domu patrz\u0105 na miejsce, w kt\u00f3re poprzedniej nocy uderzy\u0142a rosyjska rakieta\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy uszkodzonego domu patrz\u0105 na miejsce, w kt\u00f3re poprzedniej nocy uderzy\u0142a rosyjska rakietaDie Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">W tym roku Rosjanie przeprowadzili ju\u017c ponad sto atak\u00f3w powietrznych na Zaporo\u017ce. Cz\u0119\u015b\u0107 zaj\u0119\u0107 szkolnych odbywa si\u0119 pod ziemi\u0105. Fedorow nie rozumie apeli o znalezienie rozwi\u0105zania negocjacyjnego, p\u0142yn\u0105cych np. ze strony niekt\u00f3rych niemieckich polityk\u00f3w, bior\u0105c pod uwag\u0119 charakter tego wroga. \u2014 To jest po prostu nie do uwierzenia \u2014 m\u00f3wi. \u2014 My walczymy, a kto\u015b m\u00f3wi: przesta\u0144cie. Jak tak mo\u017cna?.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Porozumienia z Rosj\u0105 nigdy nie by\u0142yby trwa\u0142e. \u2014 Je\u015bli teraz zamrozimy front, mo\u017cemy liczy\u0107 dni do momentu, gdy Rosjanie rozpoczn\u0105 now\u0105 inwazj\u0119 \u2014 m\u00f3wi. Najlepszym sposobem obrony przed terrorem z powietrza jest odp\u0119dzenie Rosjan jak najdalej, dodaje Fedorow. Zawsze m\u00f3wi tylko o &#8222;tymczasowo okupowanych&#8221; terytoriach.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Fedorow wie, co oznacza okupacja. W marcu 2022 r., gdy by\u0142 w\u00f3wczas merem zdobytego Melitopola, rosyjscy \u017co\u0142nierze za\u0142o\u017cyli mu worek na g\u0142ow\u0119 i porwali go. Po kilku dniach zosta\u0142 uwolniony w ramach wymiany wi\u0119\u017ani\u00f3w. Odmawiaj\u0105c wsp\u00f3\u0142pracy z okupantami, Fedorow zgromadzi\u0142 kapita\u0142 moralny.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Dzisiaj niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce 37-latek ma przed sob\u0105 wielk\u0105 karier\u0119 w ukrai\u0144skiej polityce. Najpierw jednak musi chroni\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w swojego obwodu \u2014 w samym mie\u015bcie Zaporo\u017ce jest ich 700 tys., z czego 200 tys. to przesiedle\u0144cy z okupowanych terytori\u00f3w. Stamt\u0105d dochodz\u0105 z\u0142e wie\u015bci. S\u0105 kolejnym powodem, dla kt\u00f3rego Fedorow nie chce &#8222;po prostu&#8221; wymieni\u0107 terytorium Ukrainy na zawieszenie broni.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Problem: preferowane przez niego rozwi\u0105zanie militarne wydaje si\u0119 obecnie nierealne. Front si\u0119 przesuwa, ale w z\u0142ym kierunku.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Linia kontaktowa przebiega zaledwie oko\u0142o 25 k, na po\u0142udnie od przedmie\u015b\u0107. W tym regionie armia ukrai\u0144ska pr\u00f3bowa\u0142a w 2023 r. podczas letniej ofensywy zrobi\u0107 to, czego domaga si\u0119 Fedorow: wyprze\u0107 Rosjan z okupowanych terytori\u00f3w. Jednak na ogromnych polach minowych ukrai\u0144skie natarcia zatrzyma\u0142y si\u0119 ju\u017c po kilku kilometrach, ponosz\u0105c wysokie straty.<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<br \/>\nOd kilku tygodni Rosjanie posuwaj\u0105 si\u0119 naprz\u00f3d w pobli\u017cu Zaporo\u017ca<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Nast\u0119pnie front nie przesuwa\u0142 si\u0119 ani do przodu, ani do ty\u0142u przez prawie dwa lata \u2014 i ze wzgl\u0119du na wielkie bitwy, zw\u0142aszcza w obwodzie donieckim, znikn\u0105\u0142 z pola widzenia. Jednak od pocz\u0105tku lata rosyjskie si\u0142y zbrojne ponownie wzmacniaj\u0105 swoje oddzia\u0142y w pobli\u017cu miasta. Prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski ostrzeg\u0142 niedawno przed ofensyw\u0105 na Zaporo\u017ce. R\u00f3wnie\u017c Fedorow m\u00f3wi o &#8222;coraz wi\u0119kszych si\u0142ach&#8221;, kt\u00f3re Rosjanie wysy\u0142aj\u0105 do walki. Jak dot\u0105d nie dotarli jednak tak daleko, jak planowali.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quota\">\n<p class=\"ods-o-quota__paragraph\">W rzeczywisto\u015bci Rosjanom prawdopodobnie brakuje si\u0142y, aby zdoby\u0107 miasto tej wielko\u015bci. Ale posuwaj\u0105 si\u0119 naprz\u00f3d: kilkaset metr\u00f3w tu, kilometr tam.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Co oznacza zwi\u0119kszona presja na miejscu, mo\u017cna zaobserwowa\u0107 w centrum miasta. Publiczny szpital, rustykalna budowla z lat 30.: przed drzwiami stoi karetka pogotowia, najwyra\u017aniej podarowana przez Niemcy. By\u0107 mo\u017ce jedyn\u0105 zalet\u0105 bycia tak blisko walk jest to, \u017ce ranni \u017co\u0142nierze mog\u0105 by\u0107 szybko przenoszeni z frontu do wydajnego systemu opieki medycznej w du\u017cym mie\u015bcie.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Jednym z tych \u017co\u0142nierzy jest 49-letni Wo\u0142odymyr: wysoki, szczup\u0142y m\u0119\u017cczyzna z Kijowa, kt\u00f3ry emanuje spokojem. Opowiada, \u017ce oko\u0142o tydzie\u0144 temu zosta\u0142 ranny pod Zaporo\u017cem. Po raz drugi, odk\u0105d w 2022 r. zosta\u0142 powo\u0142any do s\u0142u\u017cby jako rezerwista. Kiedy dron FPV uderzy\u0142 w pobli\u017cu jego pozycji, oko\u0142o 500 m od Rosjan, dozna\u0142 mi\u0119dzy innymi oparze\u0144.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Nic powa\u017cnego, m\u00f3wi Wo\u0142odymyr beznami\u0119tnie. \u2014 To normalne. Jedna rana, potem kolejna \u2014 taka jest wojna \u2014 zauwa\u017ca. Za kilka dni chce wr\u00f3ci\u0107 na front. On r\u00f3wnie\u017c odczuwa presj\u0119 ze strony Rosjan. Jak dot\u0105d uda\u0142o si\u0119 ich jednak skutecznie powstrzyma\u0107.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PVvk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8xZTU4YmRhNWY3NDM0YTY3NmRlZGVlNmY3YTAzNDI0My5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"705\" width=\"940\" alt=\"Ukrai\u0144ski \u017co\u0142nierz Wo\u0142odymyr ranny podczas walk w obwodzie zaporoskim\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Ukrai\u0144ski \u017co\u0142nierz Wo\u0142odymyr ranny podczas walk w obwodzie zaporoskimDie Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Rosjanie chcieli zniszczy\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w, zburzy\u0107 ich miasta, aby \u0142atwiej by\u0142o ich podporz\u0105dkowa\u0107, uwa\u017ca \u017co\u0142nierz piechoty. Wida\u0107 to na przyk\u0142adzie atak\u00f3w takich jak uderzenie rakiety w plac zabaw: \u2014 Wtedy nie ma si\u0119 gdzie ukry\u0107. Wtedy \u0142atwiej jest te\u017c zaj\u0105\u0107 miasto \u2014 zauwa\u017ca.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">On r\u00f3wnie\u017c nie wierzy w szybkie zawarcie pokoju. \u2014 Ka\u017cdy Ukrainiec, kt\u00f3ry chce wr\u00f3ci\u0107 z zagranicy, powinien to zrobi\u0107 teraz. I pom\u00f3c w odbudowie gospodarki i obrony \u2014 dodaje. Podtekstem jest oczywi\u015bcie to, \u017ce w przeciwnym razie mo\u017ce kiedy\u015b nie by\u0107 ju\u017c Ukrainy, do kt\u00f3rej mo\u017cna by wr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Je\u015bli pomin\u0105\u0107 zniszczone budynki, nawet w Zaporo\u017cu na pierwszy rzut oka \u017cycie toczy si\u0119 zupe\u0142nie normalnie, jak w ka\u017cdym du\u017cym mie\u015bcie: przy dobrej pogodzie pary siedz\u0105 na zewn\u0105trz pizzerii, chichocz\u0105 i pij\u0105 Aperol. Na brzegu Dniepru m\u0142odzie\u017c podziwia zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, a m\u0119\u017cczyzna wios\u0142uje po rzece. Administracja funkcjonuje, podobnie jak transport publiczny.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Jest to paradoksalna r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy normalno\u015bci\u0105 a terrorem. Jakby nad miastem wisia\u0142 niewidzialny miecz Damoklesa, kt\u00f3ry w ka\u017cdej chwili mo\u017ce spa\u015b\u0107. W zale\u017cno\u015bci od u\u017cytego systemu uzbrojenia, mi\u0119dzy alarmem powietrznym a uderzeniem mija tylko oko\u0142o 40 sekund. Mimo to wiele os\u00f3b ignoruje syreny \u2014 &#8222;bo inaczej mo\u017cna oszale\u0107&#8221; \u2014 opowiada jedna z mieszkanek. Psychologiczne skutki ci\u0105g\u0142ego stresu s\u0105 dobrze zbadane, ale w Zaporo\u017cu nie ma czasu na martwienie si\u0119 o przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Za to wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa przesz\u0142o\u015b\u0107: miasto jest uwa\u017cane za kolebk\u0119 Kozak\u00f3w, p\u00f3\u0142koczowniczych lud\u00f3w je\u017adzieckich, kt\u00f3re najp\u00f3\u017aniej w XVII w. umie\u015bci\u0142y Ukrain\u0119 na mentalnych mapach Europejczyk\u00f3w. Znacznie p\u00f3\u017aniej, gdy w po\u0142owie pierwszej dekady XXI wi. Kreml podsyca\u0142 i wykorzystywa\u0142 napi\u0119cia wewn\u0105trz Ukrainy, mieszka\u0144cy Zaporo\u017ca sprzeciwiali si\u0119 rosyjskim pr\u00f3bom wywierania wp\u0142ywu. Przej\u0119cie kontroli nad tym regionem mia\u0142oby dla Putina znaczenie propagandowe.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/v7ak9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9mNWEzZWI0N2FlNzE3NjI0OGI3OWI4Yzc1NjdjYmFkNi5qcGeSlQMAA.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Niski poziom wody w Dnieprze w Zaporo\u017cu - konsekwencja wysadzenia przez Rosjan tamy w Nowej Kachowce latem 2023 r.\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Niski poziom wody w Dnieprze w Zaporo\u017cu &#8211; konsekwencja wysadzenia przez Rosjan tamy w Nowej Kachowce latem 2023 r.Die Welt<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Jak wi\u0119c b\u0119dzie dalej? Zaporo\u017ce pr\u00f3buje przystosowa\u0107 si\u0119 do stanu wyj\u0105tkowego. Nie tylko rosyjska armia stoi u bram miasta i nieustannie przeprowadza naloty. Dniepr w Zaporo\u017cu ma bardzo niski poziom wody od czasu <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/informacje\/onetwiadomosci\/nowe-zdjecia-satelitarne-po-wysadzeniu-tamy-wielka-skala-zniszczen\/g646jz7,79cfc278\" id=\"b1b692a2-b00a-480e-8819-e83d36f10281\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wysadzenia przez Rosj\u0119 w lecie 2023 r. tamy w Nowej Kachowce<\/a> po\u0142o\u017conej dalej na po\u0142udniu, co mia\u0142o katastrofalne skutki dla \u015brodowiska. W tym samym kierunku, w Enerhodarze, znajduje si\u0119 najwi\u0119ksza elektrownia j\u0105drowa w Europie. Jest ona okupowana przez Rosjan, wielokrotnie wybucha\u0142y tam po\u017cary o niejasnej przyczynie \u2014 ta sytuacja mo\u017ce doprowadzi\u0107 do katastrofy, kt\u00f3ra mia\u0142aby tragiczne skutki nie tylko tutaj, ale w ca\u0142ej Europie. Okolica jest wi\u0119c beczk\u0105 prochu.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">A ludzie? Dla Wo\u0142odymyra pobyt w szpitalu jest &#8222;kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0105&#8221;, uwa\u017ca za sw\u00f3j obowi\u0105zek jak najszybszy powr\u00f3t na front. Gubernator Fedorow chce wi\u0119cej zasob\u00f3w, aby przep\u0119dzi\u0107 Rosjan do morza i chroni\u0107 sw\u00f3j obw\u00f3d przed atakami, takimi jak ten z poprzedniego dnia. Oleg, s\u0105siad zabitego ojca rodziny, chcia\u0142by si\u0119 wyprowadzi\u0107 w bezpieczniejsze miejsce \u2014 Ale gdzie takie miejsce istnieje? \u2014 pyta retorycznie. Nawet w Polsce niedawno pojawi\u0142y si\u0119 rosyjskie drony.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">\u2014 Dajcie nam po prostu <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/informacje\/onetwiadomosci\/ukraina-ma-szanse-na-otrzymanie-poteznej-broni-ekspert-wskazuje-warunek\/7v9gbk3,79cfc278\" id=\"e7b4f3df-7285-4f60-919d-7ab70fa93740\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">taurusy<\/a> \u2014 m\u00f3wi i gorzko \u017cartuje: \u2014 W razie potrzeby zestrzelimy to dziadostwo z naszych balkon\u00f3w. Wygl\u0105da jednak na to, \u017ce <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/minister-obrony-niemiec-nie-dostarczymy-ukrainie-rakiet-taurus-i-systemow-patriot\/gc6tp3s\" id=\"ce7e7e04-7129-4f22-85c8-b3f133f33262\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kanclerz Friedrich Merz r\u00f3wnie\u017c nie dostarczy Ukrainie pocisk\u00f3w manewruj\u0105cych<\/a>. Kreml z kolei nie zrezygnuje z plan\u00f3w podbicia jak najwi\u0119kszej cz\u0119\u015bci Ukrainy. Na razie mieszka\u0144com Zaporo\u017ca pozostaje wi\u0119c tylko to, co robi\u0105 od trzech i p\u00f3\u0142 roku: pr\u00f3bowa\u0107 przetrwa\u0107 kolejny dzie\u0144.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph\">Redaktor wiadomo\u015bci &#8222;Die We;t&#8221; Florian Saedler relacjonuje obecnie z Ukrainy o wojnie Rosji przeciwko temu krajowi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rosyjscy \u017co\u0142nierze ustawiaj\u0105 ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119, zazwyczaj pod os\u0142on\u0105 nocy. Nie jest to zwyk\u0142a ci\u0119\u017car\u00f3wka, ale nowoczesna wersja &#8222;organ\u00f3w Stalina&#8221;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,27,76,34,35,28,31,48,25,2504,46,40,41,47,80,29,30,415,26,82,83,84,2503],"class_list":{"0":"post-5219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-headlines","12":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-nat_styl","18":"tag-news","19":"tag-obwod_zaporoski","20":"tag-omp","21":"tag-polish","22":"tag-polski","23":"tag-screening_general","24":"tag-swiat","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-ukraina","28":"tag-wiadomosci","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews","32":"tag-zaporoze"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}