{"id":534475,"date":"2026-07-04T07:46:12","date_gmt":"2026-07-04T07:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/534475\/"},"modified":"2026-07-04T07:46:12","modified_gmt":"2026-07-04T07:46:12","slug":"z-wiezowca-w-radomiu-sfotografowal-warszawe-jak-powstaly-zdjecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/534475\/","title":{"rendered":"Z wie\u017cowca w Radomiu sfotografowa\u0142 Warszaw\u0119. Jak powsta\u0142y zdj\u0119cia?"},"content":{"rendered":"

\"Skyline<\/p>\n

Warszawa widziana z \u0141ysej G\u00f3ry<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o wideo: Pawe\u0142 K\u0142ak, dalekiewidoki.pl<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Kamil Siwek<\/p>\n

Warszaw\u0119 i Radom dzieli ponad 90 kilometr\u00f3w. W normalnych warunkach atmosferycznych nie ma szans, by z Radomia dostrzec \u015bwiat\u0142a warszawskich wie\u017cowc\u00f3w. S\u0105 schowane za horyzontem. By si\u0119 zza niego wy\u0142oni\u0142y, potrzebne jest silne za\u0142amanie \u015bwiat\u0142a. Trafi\u0142 na nie Kamil Siwek.<\/p>\n

Seria fotografii powsta\u0142a w nocy z 17 na 18 czerwca. Z Radomia po raz pierwszy sfotografowano \u015bwiat\u0142a warszawskich wie\u017cowc\u00f3w, oddalonych o ponad 90 kilometr\u00f3w. „Tym samym Radom, obserwowany ju\u017c wcze\u015bniej z samej Warszawy, do\u0142\u0105czy\u0142 do\u00a0listy najdalszych miejsc w Polsce z widokiem na stolic\u0119” – czytamy na stronie dalekiewidoki.pl, na kt\u00f3rej opublikowano te zdj\u0119cia. Jest ona po\u015bwi\u0119cona fotografii d\u0142ugodystansowej. <\/p>\n

Sam Radom zosta\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej uchwycony na zdj\u0119ciach\u00a0z tarasu warszawskiego Varso Tower. Natomiast z samego Radomia\u00a0najdalsze udokumentowane obserwacje kierowa\u0142y si\u0119 na po\u0142udnie,\u00a0obejmuj\u0105c pasma G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich, oddalonych o 58 kilometr\u00f3w.<\/p>\n

Autorem zdj\u0119\u0107 Warszawy widzianej z Radomia jest Kamil Siwek, pasjonat fotografii d\u0142ugodystansowej. Nale\u017cy do niego rekordowa fotografia, oddalonego o ponad 150 kilometr\u00f3w masztu nadajnika na \u0141ysej G\u00f3rze w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich<\/a>. Uchwyci\u0142 go z tarasu warszawskiego Varso Tower. <\/p>\n

Nieoczywiste miejsce <\/p>\n

Pomys\u0142 na sfotografowanie Warszawy z Radomia powsta\u0142 rok temu. – W\u00f3wczas stwierdzi\u0142em, \u017ce hipotetycznie uda\u0142oby si\u0119 zobaczy\u0107 z Radomia \u015bwiat\u0142a wie\u017cowc\u00f3w Warszawy – opowiada w rozmowie z tvnwarszawa.pl Kamil Siwek, autor zdj\u0119\u0107. Jednak by to si\u0119 uda\u0142o musia\u0142y wyst\u0105pi\u0107 specyficzne warunki pogodowe. Potrzebny by\u0142 te\u017c sprz\u0119t i wytypowanie lokalizacji. <\/p>\n

– W maju zacz\u0105\u0142em je\u017adzi\u0107 i szuka\u0107 miejsca do zrobienia zdj\u0119cia. Szuka\u0142em wysokiego obiektu w Radomiu, na kt\u00f3ry mo\u017cna by wej\u015b\u0107 – opowiada Siwek. Stwierdzi\u0142, \u017ce najlepszy b\u0119dzie blok, bo w Radomiu nie ma taras\u00f3w widokowych. – Stara\u0142em si\u0119 znale\u017a\u0107 najbardziej wysuni\u0119ty na p\u00f3\u0142noc blok mieszkalny – wyja\u015bnia Siwek. Kluczowa by\u0142a te\u017c jego wysoko\u015b\u0107, ze wzgl\u0119du na nizinne ukszta\u0142towanie terenu. – Chcia\u0142em znale\u017a\u0107 taki blok, kt\u00f3ry le\u017ca\u0142by na wzniesieniu i by\u0142 wysoki. Znalaz\u0142em taki, mia\u0142 10 pi\u0119ter – dodaje fotograf. Blok le\u017cy w radomskiej dzielnicy Go\u0142\u0119bi\u00f3w. <\/p>\n

\"Miejsce<\/p>\n

Miejsce obserwacji Warszawy – klatka schodowa bloku<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

Widok na ponad 90 kilometr\u00f3w <\/p>\n

W \u015brod\u0119 17 czerwca fotograf wyjecha\u0142 do Radomia. Na wypatrzone miejsce dotar\u0142 o 21 i rozstawi\u0142 si\u0119 ze sprz\u0119tem na klatce schodowej na 10 pi\u0119trze. Siwek wiedzia\u0142, w kt\u00f3rym kierunku wypatrywa\u0107 stolicy, wszystko wyliczy\u0142 przed wyjazdem. <\/p>\n

– Nie wiedzia\u0142em, czy mi si\u0119 uda ale chcia\u0142em spr\u00f3bowa\u0107 dostrzec Warszaw\u0119 – stwierdzi\u0142. Ta zacz\u0119\u0142a si\u0119 wy\u0142ania\u0107 zza horyzontu oko\u0142o godziny 23. – By\u0142o wida\u0107 samo \u015bwiat\u0142o Varso Tower, to by\u0142a ma\u0142a kropeczka. P\u00f3\u0142 godziny p\u00f3\u017aniej by\u0142o ju\u017c wida\u0107 \u015bwiat\u0142o Pa\u0142acu Kultury, a iglica Varso bardziej si\u0119 rozci\u0105gn\u0119\u0142a, wi\u0119c by\u0142o wida\u0107 jej wi\u0119cej. Czeka\u0142em dalej, z nadziej\u0105, \u017ce co\u015b si\u0119 jeszcze poka\u017ce – opisuje Siwek. <\/p>\n

I pokaza\u0142o. Najwi\u0119cej wie\u017cowc\u00f3w „wyskoczy\u0142o” zza horyzontu o 1 w nocy. – By\u0142o wida\u0107 \u015bwiat\u0142a iglicy wie\u017cowc\u00f3w na Woli: Warsaw Unit i Warsaw Spire. Pokaza\u0142y si\u0119 jeszcze wysoko\u015bciowce przy ulicy Z\u0142otej: Z\u0142ota 44 czy InterContinental. \u015awiat\u0142a si\u0119 pojawia\u0142y i chowa\u0142y za horyzont – zaznacza Siwek. <\/p>\n

\"Skyline<\/p>\n

Skyline Warszawy widziany z radomskiego bloku na Go\u0142\u0119biowie<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

Zdj\u0119cia robi\u0142 regularnie, co kilka minut. Na fotografiach uwieczni\u0142 jeszcze \u015bwiat\u0142o iglicy wie\u017cowca Skysawa, Mennica Legacy Tower, czy Atlas Tower. Wie\u017cowce, kt\u00f3rych \u015bwiat\u0142o sfotografowa\u0142 odleg\u0142e s\u0105 o oko\u0142o 91-92 kilometry. Najdalej Skysawa – 92,3 kilometra. <\/p>\n

Seria fotografii powsta\u0142a przy u\u017cyciu smartfona i lornetki. – Przymocowa\u0142em telefon do lornetki, przy pomocy adaptera, a nast\u0119pnie zestaw trafi\u0142 na statyw. Robi\u0142em zdj\u0119cia na na\u015bwietlaniu – wyja\u015bnia fotograf. <\/p>\n

\"Widok<\/p>\n

Widok z lornetki<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

Konieczne za\u0142amanie \u015bwiat\u0142a <\/p>\n

W normalnych warunkach atmosferycznych \u015bwiate\u0142 warszawskich wie\u017cowc\u00f3w nie wida\u0107 z Radomia. S\u0105 one schowane za horyzontem. Jak wi\u0119c powsta\u0142a seria fotografii? Potrzeba do tego splotu kilku czynnik\u00f3w. <\/p>\n

Za widoczno\u015b\u0107 stolicy z du\u017cej odleg\u0142o\u015bci odpowiada silna refrakcja atmosferyczna. Zjawisko to wyst\u0119puje, gdy po s\u0142onecznym dniu nast\u0119puje ch\u0142odna noc. „Ziemia intensywnie oddaje ciep\u0142o, tworz\u0105c inwersj\u0119 radiacyjn\u0105 – uk\u0142ad, w kt\u00f3rym ch\u0142odniejsze powietrze zalega przy gruncie, a cieplejsze unosi si\u0119 wy\u017cej. Wynikaj\u0105ca z tego r\u00f3\u017cnica g\u0119sto\u015bci powoduje ugi\u0119cie promieni \u015bwietlnych, co pozwala dostrzec obiekty ukryte za krzywizn\u0105 Ziemi” – czytamy na stronie dalekiewidoki.pl. <\/p>\n

– \u015awiat\u0142o ugina si\u0119 bardziej ni\u017c zwykle, a ugina si\u0119 dlatego, \u017ce ciep\u0142e powietrze jest nad ch\u0142odnym. To pozwala nam zajrze\u0107 za horyzont. Gdy nast\u0119puje refrakcja, to \u015bwiat\u0142a wie\u017cowc\u00f3w „wyskakuj\u0105” zza niego, podczas gdy, w zwyk\u0142ych warunkach s\u0105 schowane za krzywizn\u0105 ziemi – wyja\u015bnia Siwek. <\/p>\n

\"Komin<\/p>\n

Komin warszawskiej Ciep\u0142owni Kaw\u0119czyn widziany z Radomia<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

– Najlepiej si\u0119 obserwuje jak pogoda jest wy\u017cowa – t\u0142umaczy Siwek. By nast\u0105pi\u0142a silna refrakcja atmosferyczna, przez ca\u0142y dzie\u0144 musi by\u0107 s\u0142onecznie. – Wiatr musi by\u0107 na tyle s\u0142aby, by nie rozwia\u0142 powietrza. Potrzeba te\u017c niskiej wilgotno\u015bci powietrza, \u017ceby by\u0142o ono czyste – dodaje. <\/p>\n

– Trzeba by\u0107 obeznanym w teorii, by zajmowa\u0107 si\u0119 fotografi\u0105 d\u0142ugodystansow\u0105 – zaznacza fotograf. Jednak okazuje si\u0119, \u017ce w obserwacji Warszawy z Radomia najtrudniejsze wcale nie okaza\u0142y si\u0119 kwestie zwi\u0105zane z teori\u0105 i fizyk\u0105, ani trafienie na idealn\u0105 pogod\u0119, czy te\u017c znalezienie miejsca do zdj\u0119\u0107. – Najwi\u0119ksz\u0105 trudno\u015b\u0107 sprawia\u0142o \u015bwiat\u0142o na klatce schodowej bloku, kt\u00f3re w\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119, gdy si\u0119 rusza\u0142em, wi\u0119c musia\u0142em si\u0119 nie rusza\u0107 – \u015bmieje si\u0119 Siwek. <\/p>\n

\"Elektrownia<\/p>\n

Elektrownia Kozienice widziana z Radomia<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

Co jeszcze wida\u0107? <\/p>\n

Fotograf uchwyci\u0142 tak\u017ce inne elementy ni\u017c te, nale\u017c\u0105ce do warszawskich wie\u017cowc\u00f3w. Komin warszawskiej Ciep\u0142owni Kaw\u0119czyn to najdalszy obiekt zaobserwowany przez niego z Radomia. Oddalony jest o 95,3 kilometra. Na kierunku p\u00f3\u0142nocnym, w stron\u0119 stolicy, widoczna jest te\u017c oddalona o 15 kilometr\u00f3w farma wiatrowa w Jedli\u0144sku. Z kolei w odleg\u0142o\u015bci 34 kilometr\u00f3w znajduje si\u0119 kompleks Elektrowni Kozienice.<\/p>\n

Bli\u017cej samej Warszawy wyra\u017anie zarysowuje si\u0119 maszt radiowy RTCN Warszawa\/Raszyn, kt\u00f3ry ma wysoko\u015b\u0107 336 metr\u00f3w. Konstrukcja ta wystaje nad horyzont na tyle mocno, \u017ce do jej zaobserwowania nie jest konieczna zwi\u0119kszona refrakcja atmosferyczna.<\/p>\n

\"Maszt<\/p>\n

Maszt RTCN Raszyn widziany z Radomia<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Kamil Siwek<\/p>\n

Kolejny fotograficzny cel? – Chc\u0119 sfotografowa\u0107 Warszaw\u0119 z P\u0142ocka, ale nie wiem czy to jest mo\u017cliwe. Jeszcze nie robi\u0142em pomiar\u00f3w – m\u00f3wi Siwek. Na li\u015bcie jest te\u017c uchwycenie stolicy z \u0141odzi oraz z Bukowej G\u00f3ry w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvnwarszawa.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Warszawa widziana z \u0141ysej G\u00f3ry \u0179r\u00f3d\u0142o wideo: Pawe\u0142 K\u0142ak, dalekiewidoki.pl \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: Kamil Siwek Warszaw\u0119 i Radom…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":534476,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[14723,104679,43247,104680,104674,7072,2942,12081,2945,50814,20961,14377,14378,50178,104678,104677,85771,104684,49619,6425,104682,16045,104687,104683,104681,104685,27491,104686,16049,104675,104676,7016,14384,1441,1369,42,38,40,39,41,435],"class_list":["post-534475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-keywordblok","tag-keywordfotograf","tag-keywordfotografia","tag-keywordhoryzont","tag-keywordkamil","tag-keywordkilometr","tag-keywordmiejsce","tag-keywordnoc","tag-keywordobiekt","tag-keywordobserwacja","tag-keywordpl","tag-keywordpogoda","tag-keywordpowietrze","tag-keywordradom","tag-keywordradom-swiatlo-wiezowca","tag-keywordrefrakcja","tag-keywordseria","tag-keywordsiwek","tag-keywordstolica","tag-keywordstrona","tag-keywordstrona-dalekiewidoki-pl","tag-keywordswiatlo","tag-keywordtaras","tag-keywordtaras-varso-tower","tag-keywordtower","tag-keywordvarso","tag-keywordwarszawa","tag-keywordwarszawa-radom","tag-keywordwarunki","tag-keywordwiezowc","tag-keywordwiezowca","tag-keywordzdjecie","tag-keywordziemia","tag-mainfalse","tag-maintrue","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}