{"id":534710,"date":"2026-07-04T10:17:10","date_gmt":"2026-07-04T10:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/534710\/"},"modified":"2026-07-04T10:17:10","modified_gmt":"2026-07-04T10:17:10","slug":"ukrainski-atak-na-terminal-naftowy-w-petersburgu-nagranie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/534710\/","title":{"rendered":"Ukrai\u0144ski atak na terminal naftowy w Petersburgu. Nagranie"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"petersburg zelenski\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783160230_779_WEBP_LANDSCAPE_480.webp\" class=\"sc-1hpi2ez-6 hIHHkJy\"\/><\/p>\n<p>Rosyjski atak w\u00a0okolicach Petersburga i\u00a0Kronstadt <\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o wideo: Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski\/X<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: x.com\/ZelenskyyUa<\/p>\n<p>Minionej nocy si\u0142y ukrai\u0144skie przeprowadzi\u0142y ataki na rosyjskie cele w pobli\u017cu Petersburga &#8211; wynika z wpisu prezydenta Ukrainy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Na nagraniu udost\u0119pnionym przez ukrai\u0144skiego przyw\u00f3dc\u0119 wida\u0107 k\u0142\u0119by dymu nad portem w Zatoce Fi\u0144skiej. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski w porannym wpisie poinformowa\u0142 o &#8222;kolejnych sankcjach dalekiego zasi\u0119gu wymierzonych w Rosj\u0119&#8221;. Tak Ukrai\u0144cy okre\u015blaj\u0105 ataki na rosyjskie obiekty infrastruktury energetycznej, kt\u00f3re generuj\u0105 dochody na prowadzenie wojny przez <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/tagi\/wladimir-putin\" target=\"_self\" data-salt=\"1\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">W\u0142adimira Putina<\/a>. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Celem atak\u00f3w by\u0142 terminal naftowy po\u0142o\u017cony nad Zatok\u0105 Fi\u0144sk\u0105 w Petersburgu. Na nagraniu udost\u0119pnionym przez prezydenta <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/tagi\/ukraina\" target=\"_self\" data-salt=\"1\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">Ukrainy<\/a> wida\u0107 unosz\u0105ce si\u0119 nad portem k\u0142\u0119by dymu oraz s\u0142ycha\u0107 eksplozje. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Jak przekaza\u0142 Ze\u0142enski, ukrai\u0144skie si\u0142y uderzy\u0142y te\u017c w &#8222;wa\u017cny cel wojskowy&#8221; Moskwy w porcie Kronstadt.  Odleg\u0142o\u015b\u0107 rosyjskich obiekt\u00f3w od granicy z Ukrain\u0105 wynosi ponad 850 kilometr\u00f3w. <\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Last night, our Ukrainian long-range sanctions against Russia over this war reached targets near St. Petersburg. Ukraine&#8217;s Defense Forces struck port oil infrastructure that generates revenue for Russia&#8217;s war, and there were also successful strikes on Kronstadt \u2013 an important\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/bMHY3cL3rM\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/bMHY3cL3rM<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Volodymyr Zelenskyy \/ \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (@ZelenskyyUa) <a href=\"https:\/\/x.com\/ZelenskyyUa\/status\/2073314218086969456?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">July 4, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Ukrai\u0144skie ataki na rosyjskie obiekty <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Terminal naftowy w Petersburgu jest jednym z najwi\u0119kszych rosyjskich magazyn\u00f3w i obiekt\u00f3w eksportu paliw, a jego przepustowo\u015b\u0107 wynosi 12,5 miliona ton rocznie &#8211; zauwa\u017cy\u0142 Kyiv Independent. To nie pierwszy ukrai\u0144ski atak na ten obiekt. Ostatni mia\u0142 miejsce na pocz\u0105tku czerwca, gdy w rodzinnym mie\u015bcie Putina rozpoczyna\u0142o si\u0119 Mi\u0119dzynarodowe Forum Ekonomiczne, nazywane &#8222;rosyjskim Davos&#8221;. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Ukrai\u0144skie drony nie omijaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c Moskwy. W czerwcu <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/swiat\/atak-dronow-na-moskwe-panika-szok-koszmar-tak-zareagowali-rosjanie-st9102411\" target=\"_blank\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">w\u015br\u00f3d cel\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 rafineria nale\u017c\u0105ca do koncernu Gazpromnieft<\/a>, po\u0142o\u017cona w odleg\u0142o\u015bci 15 kilometr\u00f3w od Kremla. Ma kluczowe znaczenie dla rosyjskiej machiny wojennej, bo wytwarza paliwo dla armii Putina, ale zaspokaja te\u017c zapotrzebowanie rejonu stolicy <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/tagi\/rosja\" target=\"_self\" data-salt=\"1\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">Rosji<\/a> na benzyn\u0119. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Udane ataki Kijowa na rosyjsk\u0105 infrastruktur\u0119 energetyczn\u0105 doprowadzi\u0142y do <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/swiat\/kryzys-paliwowy-w-rosji-wladimir-putin-rozwaza-zakaz-eksportu-oleju-napedowego-st9118838\" target=\"_blank\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">powa\u017cnego kryzysu na rynku paliw w Rosji<\/a>. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-ieQsNBy sc-eJyalOy hMZhavy dqMzSPy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Podczas, gdy Ukraina atakuje rafinerie i obiekty wojskowe &#8211; Kreml kontynuuje uderzenia na infrastruktur\u0119 cywiln\u0105 w Ukrainie, w tym bloki mieszkalne, domy i szko\u0142y. W tym tygodniu <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/swiat\/wojna-w-ukrainie-zmasowany-atak-rosji-na-kijow-zabici-i-ranni-st9124050\" target=\"_blank\" class=\"ds-link\" rel=\"nofollow noopener\">Moskwa przeprowadzi\u0142a zmasowany atak na Kij\u00f3w<\/a>. <\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Reuters, tvn24.pl<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rosyjski atak w\u00a0okolicach Petersburga i\u00a0Kronstadt \u0179r\u00f3d\u0142o wideo: Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski\/X \u0179r\u00f3d\u0142o zdj. g\u0142.: x.com\/ZelenskyyUa Minionej nocy si\u0142y ukrai\u0144skie przeprowadzi\u0142y&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":534711,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[5381,6417,77115,104765,104763,104766,25717,104764,104762,28955,32,33,27,34,35,1369,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":["post-534710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-keywordatak","tag-keywordcel","tag-keyworddym","tag-keywordklab","tag-keywordklab-dym-eksplozja","tag-keywordpetersburg","tag-keywordport","tag-keywordport-klab-dym","tag-keywordport-klab-dym-eksplozja","tag-keywordukraina","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-maintrue","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-polish","tag-polski","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116861197188507429","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}