![\"Luciano](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luciano-de-cecco-przodem-na-pierwszym-planie-w-barwach-valsa-group-modena.jpg\")
Luciano De Cecco (przodem na pierwszym planie) w barwach Valsa Group Modena (Foto: SIPAUSA\/NEWSPIX.PL \/ newspix.pl)<\/p>\nKATARZYNA PAW: Co jako pierwsze przychodzi panu na my\u015bl, gdy pada has\u0142o PlusLiga?<\/p>\n
LUCIANO DE CECCO (ROZGRYWAJ\u0104CY STEAM HEMARPOLU POLITECHNIKI CZ\u0118STOCHOWA): Przede wszystkim to, \u017ce jest ona wymagaj\u0105ca, znacz\u0105ca i bardzo popularna. W parze z tym idzie wysoki poziom zawodnik\u00f3w. Uwa\u017cam, \u017ce dzi\u0119ki sukcesom reprezentacji siatk\u00f3wka sta\u0142a si\u0119 polskim sportem narodowym. Pokazuje to frekwencja na trybunach podczas r\u00f3\u017cnych turniej\u00f3w, jak chocia\u017cby w towarzyskim Memoriale Wagnera, na kt\u00f3rym pojawia si\u0119 komplet kibic\u00f3w. To ca\u0142kowite przeciwie\u0144stwo tego, co dzieje si\u0119 w przypadku siatk\u00f3wki w Argentynie. R\u00f3\u017cnica jest ogromna, bo w moim kraju liczy si\u0119 tylko pi\u0142ka no\u017cna.<\/p>\n
To w\u0142a\u015bnie z wymienionych przez pana powod\u00f3w w ko\u0144cu zdecydowa\u0142 si\u0119 pan na gr\u0119 w PlusLidze?<\/p>\n
W zwi\u0105zku z wydarzeniami w Modenie, a wi\u0119c zako\u0144czeniem mojej wsp\u00f3\u0142pracy z Valsa Group, pierwsz\u0105 osob\u0105, z kt\u00f3r\u0105 rozmawia\u0142em, by\u0142 \u0141ukasz \u017bygad\u0142o. Wyja\u015bni\u0142 mi, jak wygl\u0105da sytuacja w klubie, jak bardzo wa\u017cny dla obu stron, ale tak\u017ce dla samej ligi oraz kibic\u00f3w, by\u0142by m\u00f3j transfer do Polski. Poza tym \u0141ukasz powiedzia\u0142 mi, \u017ce planem ekipy z Cz\u0119stochowy jest osi\u0105gni\u0119cie czego\u015b wi\u0119cej w PlusLidze. Bardzo mi si\u0119 ta wizja spodoba\u0142a. Zaj\u0119\u0142o mi to troch\u0119 czasu, bo mia\u0142em jeszcze inne sprawy do za\u0142atwienia, ale wszystko dobrze si\u0119 sko\u0144czy\u0142o. Potem zadzwoni\u0142em do Guillermo Falaski [nowy trener cz\u0119stochowian] i zapewni\u0142em go, \u017ce mog\u0105 na mnie liczy\u0107.<\/p>\n
Dalszy ci\u0105g materia\u0142u pod wideo<\/p>\n
To by\u0142 pierwszy raz, kiedy zadzwoni\u0142 do pana prezes cz\u0119stochowskiego klubu, aby przekona\u0107 pana do przyj\u015bcia pod Jasn\u0105 G\u00f3r\u0119?<\/p>\n
Nie. Kiedy \u017bygad\u0142o zadzwoni\u0142 po raz pierwszy, powiedzia\u0142em mu, \u017ce mam jeszcze wa\u017cny kontrakt z Moden\u0105, dlatego nie podejm\u0119 rozm\u00f3w. Zapewni\u0142em go jednak, \u017ce gdy rozwi\u0105\u017c\u0119 umow\u0119 z Valsa Group, to w\u0142a\u015bnie \u0141ukasz b\u0119dzie pierwsz\u0105 osob\u0105, z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 skontaktuj\u0119. P\u00f3\u017aniej zadzwoni\u0142 do mnie trener Falasca, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 mi o tworzonej dru\u017cynie, pomy\u015ble na PlusLig\u0119 i Puchar Challenge. Podzi\u0119kowa\u0142em, od\u0142o\u017cy\u0142em telefon i po dw\u00f3ch\u2013trzech tygodniach moja sytuacja z Moden\u0105 si\u0119 rozwi\u0105za\u0142a. Zadzwoni\u0142em do \u0141ukasza, a potem ju\u017c razem z moim mened\u017cerem uzgadniali\u015bmy warunki kontraktu.<\/p>\n
Luciano De Cecco: chcia\u0142em przesta\u0107 gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119<\/p>\n
W jednym z wywiad\u00f3w powiedzia\u0142 pan, \u017ce PlusLiga nie by\u0142a pa\u0144skim pierwszym wyborem. Dlaczego?<\/p>\n
Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, chcia\u0142em przesta\u0107 gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119 i troch\u0119 zwolni\u0107. Sytuacja we W\u0142oszech nie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 najlepiej, ale te\u017c uwa\u017cam, \u017ce w \u017cyciu przechodzimy przez r\u00f3\u017cne etapy. Sp\u0119dzi\u0142em w Italii prawie 20 lat, dlatego dokonanie jakiejkolwiek zmiany jest dla mnie bardzo skomplikowane. Mam rodzin\u0119, swoje sprawy, dlatego przeprowadzka z dnia na dzie\u0144 z W\u0142och do Polski nie by\u0142a dla mnie \u0142atwa. Oczywi\u015bcie nie chodzi o siatk\u00f3wk\u0119, ale o moje \u017cycie prywatne. Pomy\u015bla\u0142em wi\u0119c, \u017ce skoro nie gram w Italii, to jest to czas, aby si\u0119 zatrzyma\u0107, poczeka\u0107 i si\u0119 zorganizowa\u0107. Potem zmieni\u0142em jednak zdanie i przeprowadzi\u0142em si\u0119 z Modeny do Polski, a pozosta\u0142ymi sprawami zajmowa\u0142a si\u0119 moja narzeczona. Moja rodzina r\u00f3wnie\u017c si\u0119 zaanga\u017cowa\u0142a.<\/p>\n
Gra pan w siatk\u00f3wk\u0119 od wielu lat. Naprawd\u0119 nigdy wcze\u015bniej nie pomy\u015bla\u0142 pan, aby wyst\u0105pi\u0107 w PlusLidze?<\/p>\n
Gdy otrzymywa\u0142em propozycje gry w PlusLidze, a by\u0142o to jakie\u015b 15 lat temu, nie wygl\u0105da\u0142a ona tak jak obecnie. Zawsze marzy\u0142em o tym, aby gra\u0107 nie tylko we W\u0142oszech, ale tak\u017ce aby mo\u017cliwie jak najd\u0142u\u017cej utrzymywa\u0107 wysoki poziom. A to oznacza\u0142o gr\u0119 w licz\u0105cych si\u0119 zespo\u0142ach. Gdy pojawia\u0142y si\u0119 propozycje z Polski, ju\u017c wtedy by\u0142em w miejscu, w kt\u00f3rym chcia\u0142em si\u0119 w tamtym momencie znale\u017a\u0107, dlatego nie mia\u0142em ochoty niczego zmienia\u0107. Ta decyzja mo\u017ce by\u0142a s\u0142uszna, mo\u017ce b\u0142\u0119dna, ale nie \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce j\u0105 w\u00f3wczas podj\u0105\u0142em.<\/p>\n
Luciano De Cecco (przodem na pierwszym planie) w barwach Valsa Group Modena (Foto: SIPAUSA\/NEWSPIX.PL \/ newspix.pl)<\/p>\n
Czyli gdyby nie dosz\u0142o do nieporozumienia z klubem z Modeny, nadal pr\u00f3\u017cno by\u0142oby pana szuka\u0107 w PlusLidze?<\/p>\n
Tak, gra\u0142bym ca\u0142y czas w Valsa Group, bo wci\u0105\u017c mia\u0142em tam wa\u017cny kontrakt.<\/p>\n
Po pa\u0144skim rozstaniu z Moden\u0105 du\u017co si\u0119 m\u00f3wi\u0142o, \u017ce klub chcia\u0142 si\u0119 pana „pozby\u0107”. Jak to wygl\u0105da\u0142o z pa\u0144skiej perspektywy?<\/p>\n
To po prostu biznes. Jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 ma\u0142ej-wielkiej marki, kt\u00f3rej w\u0142a\u015bciciele musz\u0105 robi\u0107 wszystko, co ich zdaniem b\u0119dzie najlepsze dla dru\u017cyny. Traktuj\u0119 to jako co\u015b bardzo naturalnego, a w tej chwili bardzo pozytywnego, cho\u0107 oczywi\u015bcie w tamtym momencie nie by\u0142o to nic przyjemnego.<\/p>\n
Jak si\u0119 pan z tym wszystkim czu\u0142?<\/p>\n
Normalnie. Wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej tak si\u0119 zdarza, cho\u0107 do tamtego momentu jeszcze nigdy nic takiego mi si\u0119 nie przydarzy\u0142o. Dwana\u015bcie godzin wcze\u015bniej przeszed\u0142em operacj\u0119 [zwi\u0105zan\u0105 z kolk\u0105 nerkow\u0105], wi\u0119c kiedy otrzyma\u0142em wiadomo\u015b\u0107 z klubu, nadal przebywa\u0142em w szpitalu. Na pocz\u0105tku by\u0142em zaskoczony, zaj\u0119\u0142o mi ca\u0142y dzie\u0144, aby zrozumie\u0107 sytuacj\u0119, ale przyj\u0105\u0142em j\u0105 pozytywnie. W ko\u0144cu trzeba i\u015b\u0107 naprz\u00f3d.<\/p>\n
Mimo wszystko rozstali\u015bcie si\u0119 w mi\u0142ej atmosferze?<\/p>\n
Tak. Zawsze chcia\u0142em przybra\u0107 barwy Modeny i cho\u0107 nie by\u0142 to dobry rok, to jednak by\u0142em wdzi\u0119czny za mo\u017cliwo\u015b\u0107 gry w tym klubie. Zawsze b\u0119d\u0119 mu \u017cyczy\u0142 jak najlepiej oraz \u017ceby jeszcze nawi\u0105za\u0142 do lat \u015bwietno\u015bci. To jest i zawsze b\u0119dzie wielki klub.<\/p>\n
Luciano De Cecco: nie wychodz\u0119 na ulic\u0119 z ochroniarzem<\/p>\n
D\u0142ugo panu zaj\u0119\u0142o, aby w ko\u0144cu zagra\u0107 w zespole z Modeny.<\/p>\n
W 2011 r. trafi\u0142em do Acqua Paradiso Monza Brianza, gdzie wyst\u0105pi\u0142em ju\u017c cztery lata wcze\u015bniej. Potem przenios\u0142em si\u0119 kolejno do Copra Elior Piacenza, Sir Safety Perugia, Cucine Lube Civitanova i stamt\u0105d przed rokiem poszed\u0142em do Modeny. Prawda jest te\u017c taka, \u017ce kiedy by\u0142em w Perugii, nie chcia\u0142em zmienia\u0107 klubu na znajduj\u0105cy si\u0119 na tej samej p\u00f3\u0142ce pod wzgl\u0119dem poziomu. To nie jest chyba dziwne, bo zawodnik zawsze chce si\u0119 znale\u017a\u0107 w lepszym zespole. W Perugii gra\u0142em przez sze\u015b\u0107 lat, w trakcie kt\u00f3rych przegrywali\u015bmy z dru\u017cyn\u0105 z Modeny. Ta mia\u0142a w\u00f3wczas w swoich szeregach takich siatkarzy jak Bruno Rezende, Earvin N\u2019Gapeth, Lucas Saatkamp czy Luca Vettori. Gdy zmienia\u0142em klub, ekipa z Modeny wci\u0105\u017c mia\u0142a dobrych rozgrywaj\u0105cych, dlatego zdecydowa\u0142em si\u0119 na transfer do Lube i dopiero potem przeszed\u0142em do Valsa Group.<\/p>\n
![\"Luciano](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luciano-de-cecco-wystepowal-w-valsa-group-modena-w-sezonie-20242025.jpg\")
Luciano De Cecco wyst\u0119powa\u0142 w Valsa Group Modena w sezonie 2024\/2025 (Foto: SIPAUSA\/NEWSPIX.PL \/ newspix.pl)<\/p>\n
Ma pan co\u015b komu\u015b do udowodnienia w nowym sezonie klubowym?<\/p>\n
Chc\u0119 tylko gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119. Wiek, w kt\u00f3rym chcia\u0142bym komu\u015b co\u015b udowodni\u0107, ju\u017c dawno min\u0105\u0142. Mam 37 lat i my\u015bl\u0119, \u017ce ludzie wiedz\u0105, kim jestem i kim by\u0142em. Nie mam zbyt wielu mo\u017cliwo\u015bci, dlatego nie s\u0105dz\u0119, aby\u015bcie mogli oczekiwa\u0107 ode mnie czego\u015b wi\u0119cej.<\/p>\n
W PlusLidze ma pan wielu koleg\u00f3w, na przyk\u0142ad Wilfredo Leona, z kt\u00f3rym przez dwa sezony wyst\u0119powa\u0142 pan w Perugii.<\/p>\n
Tak, chocia\u017c ani z Wilfredo, ani z nikim innym nie rozmawia\u0142em na temat przyj\u015bcia do PlusLigi. Nikogo nawet o ni\u0105 nie pyta\u0142em, bo chc\u0119, aby ta liga sama mnie pozytywnie albo negatywnie zaskoczy\u0142a. Moim celem jest dobrze si\u0119 bawi\u0107. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce du\u017co rzeczy nie b\u0119dzie dla mnie \u0142atwych, w\u015br\u00f3d nich s\u0105 przede wszystkim j\u0119zyk polski oraz zima. Chc\u0119 si\u0119 zaskoczy\u0107, jak najlepiej si\u0119 zaprezentowa\u0107, a tak\u017ce wygrywa\u0107 mecze.<\/p>\n
Lubi pan niespodzianki?<\/p>\n
Mo\u017ce nie, \u017ce je lubi\u0119, ale bardzo cz\u0119sto ludzie przedstawiaj\u0105 swoj\u0105 subiektywn\u0105 wizj\u0119 danego tematu, kt\u00f3ra nie oddaje rzeczywisto\u015bci, bo jest albo dobra, albo z\u0142a. Bardzo mo\u017cliwe, \u017ce nie b\u0119d\u0119 mia\u0142 takiego samego do\u015bwiadczenia. Z tego powodu wol\u0119 sam si\u0119 przekona\u0107, jaka ta liga w rzeczywisto\u015bci jest. Nie martwi\u0119 si\u0119 kwestiami siatkarskimi, a raczej tymi pozasportowymi. W siatk\u00f3wk\u0119 gra si\u0119 wsz\u0119dzie tak samo: potrzebujesz boiska, pi\u0142ki i ju\u017c mo\u017cesz gra\u0107.<\/p>\n
Jest pan \u015bwiadomy, \u017ce pa\u0144ski transfer zyska\u0142 miano najwi\u0119kszego hitu minionego lata?<\/p>\n
Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, to nie. Dociera\u0142y do mnie wiadomo\u015bci za po\u015brednictwem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, jednak te bardzo cz\u0119sto wprowadzaj\u0105 w b\u0142\u0105d i podaj\u0105 nieprawdziwe informacje. Kiedy\u015b przeczyta\u0142em rzekomo moje s\u0142owa, \u017ce nigdy nie zagram w PlusLidze, co nie by\u0142o prawd\u0105. Postanowi\u0142em wi\u0119c przesta\u0107 cokolwiek czyta\u0107 na sw\u00f3j temat.<\/p>\n
Z pewno\u015bci\u0105 zdaje pan sobie jednak spraw\u0119 z tego, \u017ce po transferze oczekiwania polskich kibic\u00f3w wzros\u0142y nie tylko w stosunku do samego klubu z Cz\u0119stochowy, ale tak\u017ce do pana? W ko\u0144cu jest pan uwa\u017cany za jednego z najlepszych rozgrywaj\u0105cych \u015bwiata.<\/p>\n
Z pewno\u015bci\u0105 przekonam si\u0119 o tym z biegiem czasu. Jestem normalnym siatkarzem, kt\u00f3ry stara si\u0119 pom\u00f3c dru\u017cynie. A tego, jak postrzegaj\u0105 mnie inni ludzie, nie jestem w stanie kontrolowa\u0107. Oczywi\u015bcie zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 ze swojej pozycji w \u015bwiatowej siatk\u00f3wce, ale nie wychodz\u0119 na ulic\u0119 z ochroniarzem. Staram si\u0119 wie\u015b\u0107 normalne \u017cycie.<\/p>\n
Pozycja rozgrywaj\u0105cego by\u0142a pa\u0144skim pierwszym wyborem?<\/p>\n
Nie. Dla dzieci ta pozycja nie jest atrakcyjna, jest wr\u0119cz bardzo nudna. Nikt nie chce nim zosta\u0107. Pr\u00f3bowa\u0142em swoich si\u0142 na wszystkich pozycjach, a kiedy przyszed\u0142 moment na podj\u0119cie decyzji, jeden z moich trener\u00f3w zach\u0119ci\u0142 mnie do bycia rozgrywaj\u0105cym. Z biegiem czasu powoli zaczyna\u0142em lubi\u0107 t\u0119 pozycj\u0119.<\/p>\n
Na pocz\u0105tku sk\u0142ania\u0142 si\u0119 pan jednak bardziej do koszyk\u00f3wki. Przeczyta\u0142am, \u017ce pojawi\u0142y si\u0119 pewne problemy zwi\u0105zane z federacj\u0105, w wyniku kt\u00f3rych zainteresowa\u0142 si\u0119 pan siatk\u00f3wk\u0105. O co dok\u0142adnie chodzi\u0142o?<\/p>\n
Trenowa\u0142em zar\u00f3wno koszyk\u00f3wk\u0119, jak i siatk\u00f3wk\u0119, a w tamtym czasie poszed\u0142em gra\u0107 do profesjonalnego klubu koszykarskiego. Te problemy pojawi\u0142y si\u0119 w momencie, w kt\u00f3rym chcia\u0142em przej\u015b\u0107 do innego zespo\u0142u. W\u00f3wczas przedstawiono mi powody, dla kt\u00f3rych nie mog\u0142em gra\u0107 w koszyk\u00f3wk\u0119. Skoro wi\u0119c ta opcja nie by\u0142a ju\u017c mo\u017cliwa, z dnia na dzie\u0144 postanowi\u0142em po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 siatk\u00f3wce.<\/p>\n
My\u015bla\u0142 pan ju\u017c o tym, czym zajmie si\u0119 po zako\u0144czeniu kariery? Zostanie pan trenerem albo zwi\u0105\u017ce si\u0119 z siatk\u00f3wk\u0105 w innej roli?<\/p>\n
Zero siatk\u00f3wki. W tym momencie jednak jeszcze nie wiem, czym b\u0119d\u0119 si\u0119 zajmowa\u0142 po zako\u0144czeniu kariery. Ucz\u0119 si\u0119 kilku rzeczy, ale na razie nie zdecydowa\u0142em. Nie wiem, kiedy zawiesz\u0119 buty na ko\u0142ku, dlatego w dniu, w kt\u00f3rym to si\u0119 stanie, zadecyduj\u0119, co b\u0119d\u0119 chcia\u0142 dalej robi\u0107 w \u017cyciu.<\/p>\n
Pa\u0144ska narzeczona jest W\u0142oszk\u0105, pa\u0144skie nazwisko te\u017c nie jest hiszpa\u0144skie. Ma pan przodk\u00f3w pochodz\u0105cych z Italii?<\/p>\n
Tak, m\u00f3j dziadek pochodzi\u0142 z W\u0142och. Przyjecha\u0142 do Argentyny z Pozzuolo del Friuli i zamieszka\u0142 w Salcie. Odziedziczy\u0142em w\u0142oskie pochodzenie, a w 2007 r. otrzyma\u0142em obywatelstwo.<\/p>\n
Ma pan r\u00f3wnie\u017c rodzin\u0119 we W\u0142oszech?<\/p>\n
Nie, wszyscy mieszkaj\u0105 w Argentynie.<\/p>\n
Po zako\u0144czeniu kariery zamieszka pan na P\u00f3\u0142wyspie Apeni\u0144skim?<\/p>\n
Nie wiem. My\u015bl\u0119, \u017ce kiedy ju\u017c zdecyduj\u0119 si\u0119 na porzucenie sportowej kariery, dopiero wtedy podejm\u0119 decyzj\u0119 na temat r\u00f3\u017cnych kwestii, a przede wszystkim co do miejsca zamieszkania. Skoro nie chc\u0119 by\u0107 ju\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 siatkarskiego \u015bwiata, zaczn\u0119 \u017cycie od zera. To b\u0119dzie dla mnie ca\u0142kiem nowy rozdzia\u0142. Poznam ludzi niemaj\u0105cych zwi\u0105zku z siatk\u00f3wk\u0105, a sam b\u0119d\u0119 chcia\u0142 zajmowa\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie czym\u015b innym ni\u017c w moim ca\u0142ym dotychczasowym \u017cyciu. To b\u0119dzie dla mnie najtrudniejsza i najwa\u017cniejsza decyzja od momentu przej\u015bcia na emerytur\u0119.<\/p>\n
Czym si\u0119 pan interesuje poza siatk\u00f3wk\u0105?<\/p>\n
Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, poza treningami m\u00f3j grafik jest zape\u0142niony przez moj\u0105 narzeczon\u0105 i psa. (\u015bmiech) Jeste\u015bmy teraz w innym pa\u0144stwie, dlatego wzajemnie si\u0119 wspieramy, tak samo jak we W\u0142oszech. Nie mam \u017cadnych zainteresowa\u0144, kt\u00f3re m\u00f3g\u0142bym realizowa\u0107 poza domem i to w nim sp\u0119dzam du\u017co czasu. Ogl\u0105dam telewizj\u0119, zw\u0142aszcza mecze siatkarskie, czasami pogram w gry. Pr\u00f3buj\u0119 te\u017c uczestniczy\u0107 w kursach dotycz\u0105cych projektowania stron internetowych oraz uczy\u0107 si\u0119 nowych rzeczy, jednak po\u015bwi\u0119cam na to tyle czasu, na ile wystarczy mi mo\u017cliwo\u015bci i ochoty. Z domu wychodz\u0119 wy\u0142\u0105cznie na spacer z psem. Nie jestem osob\u0105, kt\u00f3ra lubi odwiedza\u0107 nowe miejsca, cho\u0107 oczywi\u015bcie trzeba sobie u\u0142o\u017cy\u0107 \u017cycie w nowym kraju i mie\u015bcie, co mimo wszystko nie jest takie proste. Kiedy prowadzili\u015bmy negocjacje z klubem z Cz\u0119stochowy, powiedzia\u0142em mojemu mened\u017cerowi, \u017ce jedyn\u0105 rzecz\u0105, na kt\u00f3rej mi zale\u017cy, jest zapewnienie wygodnego mieszkania. Reszta nie ma dla mnie znaczenia.<\/p>\n
Luciano De Cecco: nikt nie wiedzia\u0142, dlaczego wyl\u0105dowa\u0142em w szpitalu<\/p>\n
A znajdzie pan czas, aby nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka polskiego?<\/p>\n
Nie wiem, bo s\u0142ysza\u0142em, \u017ce jest on do\u015b\u0107 trudny. Chcia\u0142bym nauczy\u0107 si\u0119 chocia\u017c podstawowych zwrot\u00f3w oraz wyra\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych stricte z siatk\u00f3wk\u0105, aby m\u00f3c \u0142atwiej porozumiewa\u0107 si\u0119 z kolegami z dru\u017cyny. Z drugiej strony w zespole nie b\u0119dzie problem\u00f3w z komunikacj\u0105 po angielsku, a sam trener m\u00f3wi po hiszpa\u0144sku. Teoretycznie nie ma wi\u0119c potrzeby, abym nauczy\u0142 si\u0119 polskiego, jednak chcia\u0142bym spr\u00f3bowa\u0107 co\u015b przyswoi\u0107 z szacunku do miasta i kraju, kt\u00f3ry zapewni\u0142 mi prac\u0119. B\u0119d\u0119 si\u0119 stara\u0142 jak najwi\u0119cej nauczy\u0107 waszego j\u0119zyka, oczywi\u015bcie na miar\u0119 moich mo\u017cliwo\u015bci. Nie m\u00f3wi\u0119 te\u017c \u017ale po angielsku, ale nie wiem, jak wygl\u0105da znajomo\u015b\u0107 tego j\u0119zyka w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Cz\u0119stochowy. Postaram si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nauczy\u0107 polskiego, \u017cebym nie musia\u0142 ci\u0105gle pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 t\u0142umaczem w telefonie.<\/p>\n
Wzi\u0105\u0142 pan udzia\u0142 w mistrzostwach \u015bwiata na Filipinach, mimo \u017ce po zako\u0144czeniu igrzysk olimpijskich w Pary\u017cu oznajmi\u0142 pan, \u017ce w 2025 r. robi sobie przerw\u0119 od gry w kadrze. Co zdecydowa\u0142o o zmianie zdania?<\/p>\n
W lutym rozmawia\u0142em z prezesem argenty\u0144skiej federacji oraz z trenerem Marcelo Mendezem. Powiedzia\u0142em im, \u017ce w tym roku priorytetem s\u0105 dla mnie kwestie zdrowotne, bo musz\u0119 przej\u015b\u0107 operacj\u0119 na nerki, dlatego lepiej by by\u0142o, aby nie brali mnie pod uwag\u0119, je\u015bli chodzi o gr\u0119 w reprezentacji przynajmniej w pierwszej cz\u0119\u015bci sezonu. Doda\u0142em, \u017ce je\u017celi wszystko p\u00f3jdzie dobrze, wyzdrowiej\u0119 na czas, odzyskam form\u0119 i otrzymam powo\u0142anie, b\u0119d\u0119 gotowy pom\u00f3c dru\u017cynie. W trakcie przygotowa\u0144 stara\u0142em si\u0119 pokaza\u0107, \u017ce mog\u0119 co\u015b wnie\u015b\u0107 do zespo\u0142u, jednak gdyby selekcjoner powiedzia\u0142 mi, \u017ce nie jad\u0119 na mundial, zosta\u0142bym ju\u017c w Polsce z przystankiem we W\u0142oszech, aby za\u0142atwi\u0107 jeszcze kilka spraw.<\/p>\n
Jak zacz\u0119\u0142y si\u0119 pa\u0144skie problemy z nerkami?<\/p>\n
Zacz\u0119\u0142y mi one dokucza\u0107 w zesz\u0142ym sezonie dzie\u0144 przed meczem Modeny z Lube. Na dwa\u2013trzy dni wyl\u0105dowa\u0142em nawet w szpitalu i powiedziano mi, \u017ce potrzebny b\u0119dzie zabieg. Zapewni\u0142em klub, \u017ce postaram si\u0119 doj\u015b\u0107 do siebie, jednak nie mog\u0142em trenowa\u0107, gra\u0107 ani w og\u00f3le nic robi\u0107. Gdy ju\u017c pojawia\u0142em si\u0119 na boisku, to tylko po za\u017cyciu \u015brodk\u00f3w przeciwb\u00f3lowych. A b\u00f3l by\u0142 por\u00f3wnywalny do tego odczuwanego przez kobiety w ci\u0105\u017cy, kt\u00f3rym zbli\u017ca si\u0119 por\u00f3d. Z tego w\u0142a\u015bnie powodu postanowi\u0142em porozmawia\u0107 z selekcjonerem reprezentacji na temat przerwy w grze. W mediach rozpisywano si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 mia\u0142 operacj\u0119 ramienia, na kolano czy nawet na kostk\u0119. Nikt nie wiedzia\u0142, z czym wyl\u0105dowa\u0142em w szpitalu, bo nikt mnie o to nie zapyta\u0142.<\/p>\n
![\"Luciano](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luciano-de-cecco.jpg\")
Luciano De Cecco (Foto: Valeria Lippera \/ ipa-agency.net \/ newspix.pl)<\/p>\n
Na szcz\u0119\u015bcie wszystko potoczy\u0142o si\u0119 dobrze i wyst\u0105pi\u0142 pan najpierw w Krakowie w wygranym przez pa\u0144sk\u0105 reprezentacj\u0119 Memoriale Wagnera, a potem wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w mistrzostwach \u015bwiata na Filipinach. Jest pan zadowolony z wyniku osi\u0105gni\u0119tego przez Argentyn\u0119?<\/p>\n
Liczy\u0142em na to, \u017ce ponownie uda nam si\u0119 znale\u017a\u0107 w pierwszej \u00f3semce mundialu. Na Filipiny pojechali\u015bmy w nowym sk\u0142adzie, w kt\u00f3rym znalaz\u0142o si\u0119 wielu m\u0142odych zawodnik\u00f3w. Dla cz\u0119\u015bci z nich by\u0142 to pierwszy taki turniej, cz\u0119\u015b\u0107 mia\u0142a ju\u017c do\u015bwiadczenie z mistrzostw \u015bwiata w 2022 r. Do\u015bwiadczenie zdobyte przez tych siatkarzy mo\u017ce zaowocowa\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n
My\u015bla\u0142 pan ju\u017c o swojej przysz\u0142o\u015bci w reprezentacji? Zobaczymy pana jeszcze na igrzyskach w Los Angeles?<\/p>\n
Do igrzysk raczej nie dotrwam. W 2028 r. b\u0119d\u0119 mia\u0142 ju\u017c 40 lat i nie wiem, czy jeszcze wtedy b\u0119d\u0119 w stanie gra\u0107 w kadrze na wysokim poziomie. Na taki wyjazd b\u0119d\u0105 zas\u0142ugiwali ju\u017c m\u0142odzi zawodnicy. Obecnie staram si\u0119 wspiera\u0107 ich swoim do\u015bwiadczeniem i uwa\u017cam, \u017ce wszystko zmierza w dobrym kierunku.<\/p>\n
W Tokio si\u0119gn\u0105\u0142 pan z kadr\u0105 po br\u0105zowy medal igrzysk. Zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w pa\u0144skim domu?<\/p>\n
Znajduje si\u0119 na pierwszym miejscu w\u015br\u00f3d wszystkich trofe\u00f3w. Zdobycie medalu z reprezentacj\u0105 to najlepsze, co mo\u017ce spotka\u0107 argenty\u0144skiego siatkarza.<\/p>\n
W reprezentacji gra pan od 21 lat, maj\u0105c w dorobku wiele trofe\u00f3w zdobytych z reprezentacj\u0105 i dru\u017cynami klubowymi. Wci\u0105\u017c jest g\u0142\u00f3d sukces\u00f3w, czy mimo wszystko czuje si\u0119 pan ju\u017c spe\u0142nionym siatkarzem?<\/p>\n
Gdybym nie by\u0142 ich g\u0142odny, ju\u017c dawno przesta\u0142bym gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119. Lubi\u0119 to i staram si\u0119 zwyci\u0119\u017ca\u0107 w kolejnych spotkaniach. Oczywi\u015bcie zale\u017cy to te\u017c od konkretnej sytuacji, bo s\u0105 dru\u017cyny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 gra\u0142y o medale, a inne nie. W takich okoliczno\u015bciach konieczne jest zrozumienie, na co sta\u0107 t\u0119 ekip\u0119 bez nak\u0142adania na ni\u0105 niepotrzebnej presji. Trzeba r\u00f3wnie\u017c bawi\u0107 si\u0119 gr\u0105, bo uwa\u017cam, \u017ce bez tego jest bardzo trudno.<\/p>\n
Skoro wci\u0105\u017c jest pan g\u0142odny sukces\u00f3w, to mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107, \u017ce tak szybko nie opu\u015bci pan PlusLigi?<\/p>\n
Nie wiem, ile czasu w niej sp\u0119dz\u0119, ale na razie chc\u0119 si\u0119 ni\u0105 cieszy\u0107, a potem zobaczymy.<\/p>\n
W Cz\u0119stochowie pa\u0144skim koleg\u0105 z dru\u017cyny b\u0119dzie Jakub Nowak, kt\u00f3ry robi\u0142 furor\u0119 w polskiej kadrze w minionym sezonie reprezentacyjnym. Pa\u0144skim zdaniem ma papiery na wielkie granie?<\/p>\n
Nie znam go jeszcze dobrze, ale ten zawodnik mi si\u0119 podoba. Na boisku odznacza si\u0119 inteligencj\u0105, szybko\u015bci\u0105 w przemieszczaniu si\u0119 i my\u015bl\u0119, \u017ce ma wiele cech, kt\u00f3re pozwol\u0105 mu sta\u0107 si\u0119 bardzo dobrym \u015brodkowym r\u00f3wnie\u017c na poziomie reprezentacyjnym. Na pewno pomo\u017ce mu te\u017c fakt, \u017ce w polskiej kadrze mia\u0142 obok siebie wybitnych zawodnik\u00f3w.<\/p>\n
W tym sezonie ekipa z Cz\u0119stochowy zadebiutuje w Pucharze Challenge, kt\u00f3ry polskie dru\u017cyny wygra\u0142y dwa razy z rz\u0119du. Czy pa\u0144skim zdaniem \u00f3sma ekipa minionego sezonu PlusLigi jest w stanie dor\u00f3wna\u0107 pozosta\u0142ym zespo\u0142om w najmniej presti\u017cowym z europejskich puchar\u00f3w?<\/p>\n
Zazwyczaj w tym pucharze wyst\u0119puj\u0105 dru\u017cyny, kt\u00f3re sko\u0144czy\u0142y rywalizacj\u0119 na miejscach od czwartego do sz\u00f3stego w swoich ligach. Wiele zale\u017cy te\u017c od tego, na kogo trafisz i jak potem b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a twoja cz\u0119\u015b\u0107 drabinki. Najtrudniejsze w rywalizacji w Pucharze CEV i Challenge s\u0105 zawsze podr\u00f3\u017ce, poniewa\u017c jedziesz do r\u00f3\u017cnych miejsc i aby do nich dotrze\u0107, sp\u0119dzasz jeden dzie\u0144 w podr\u00f3\u017cy. Poza tym warunki, kt\u00f3re tam mo\u017cesz zasta\u0107, nie zawsze s\u0105 najlepsze, a na boisku musisz udowodni\u0107, \u017ce nie tylko w teorii jeste\u015b lepszy od przeciwnika. A jak wiadomo, s\u0142abszy zesp\u00f3\u0142 zawsze chce si\u0119 pokaza\u0107, wi\u0119c te rozgrywki wcale nie s\u0105 \u0142atwe. Moim zdaniem rywalizacja w Pucharze CEV i Challenge jest o wiele bardziej wymagaj\u0105ca ni\u017c ta w Lidze Mistrz\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KATARZYNA PAW: Co jako pierwsze przychodzi panu na my\u015bl, gdy pada has\u0142o PlusLiga? LUCIANO DE CECCO (ROZGRYWAJ\u0104CY STEAM…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53504,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[67,14280,14284,42,6242,38,40,39,41,136,10987,128,14281,14282,47,131,127,135,126,14283,130],"class_list":{"0":"post-53503","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-intextvideo_splayer","9":"tag-luciano_de_cecco","10":"tag-lukasz_zygadlo","11":"tag-pl","12":"tag-plusliga","13":"tag-poland","14":"tag-polish","15":"tag-polska","16":"tag-polski","17":"tag-ps_detal_new","18":"tag-ps_sts_tst1","19":"tag-psv2","20":"tag-puchar_challenge","21":"tag-reprezentacja_argentyny_w_siatkowce","22":"tag-screening_general","23":"tag-siatkowka","24":"tag-sport","25":"tag-sport_sport","26":"tag-sports","27":"tag-steam_hemarpol_politechnika_czestochowa","28":"tag-wiadomosci_sportowe"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}