{"id":542644,"date":"2026-07-08T08:53:11","date_gmt":"2026-07-08T08:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/542644\/"},"modified":"2026-07-08T08:53:11","modified_gmt":"2026-07-08T08:53:11","slug":"mieszkancy-zalna-nie-chca-sasiada-w-postaci-biogazowni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/542644\/","title":{"rendered":"Mieszka\u0144cy \u017balna nie chc\u0105 s\u0105siada w postaci biogazowni"},"content":{"rendered":"<p>Planowana przez sp\u00f3\u0142k\u0119 Orlen Biometan inwestycja w \u017balnie wywo\u0142a\u0142a du\u017ce poruszenie w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w. Podczas spotkania z w\u0142adzami gminy i inwestorem lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wskazywa\u0142a na swoje obawy zwi\u0105zane z planami budowy biogazowni w s\u0105siedztwie dom\u00f3w. Dotycz\u0105 one m.in. odor\u00f3w. W tle sporu stoj\u0105 przewidywane wp\u0142ywy podatkowe do bud\u017cetu gminy K\u0119sowo oraz postulat zorganizowania referendum, o kt\u00f3rym rozmawiano w trakcie zebrania.<\/p>\n<p>Blisko dwie godziny trwa\u0142o wtorkowe (30 czerwca) spotkanie z przedstawicielami sp\u00f3\u0142ki Orlen Biometan, kt\u00f3ra planuje wybudowa\u0107 w \u017balnie biogazowni\u0119 z elementami biometanowni. Instalacja mia\u0142aby powsta\u0107 na prywatnej dzia\u0142ce (nr 497) usytuowanej za jeziorem, zaj\u0105\u0107 oko\u0142o 5 ha i mie\u0107 moc oko\u0142o 4 MW. Organizacji spotkania z przedstawicielami sp\u00f3\u0142ki domagali si\u0119 sami mieszka\u0144cy, \u017c\u0105daj\u0105c od w\u0142adz gminy wyja\u015bnie\u0144 i transparentno\u015bci, co te\u017c wyrazili w stosownym pi\u015bmie opatrzonym 142 podpisami. W trakcie wydarzenia, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 o godzinie 19:00,zaj\u0119te zosta\u0142y prawie wszystkie z przygotowanych 150 miejsc.<\/p>\n<p>Poza przedstawicielami Orlen Biometan, kt\u00f3rzy zastrzegli w rozmowie z \u201eTygodnikiem\u201d, \u017ce nie zgadzaj\u0105 si\u0119 na podanie ich imion i nazwisk ani na utrwalanie wizerunku, z mieszka\u0144cami spotka\u0142a si\u0119 te\u017c Paulina Hinc z Kujawsko-Pomorskiego O\u015brodka Doradztwa Rolniczego w Minikowie. Informowa\u0142a ona zebranych o mo\u017cliwo\u015bci zorganizowania przez KPODR wyjazdu na wizyt\u0119 studyjn\u0105 do podobnej instalacji. Jak wskazywa\u0142a, poza samym zwiedzeniem obiektu mo\u017cna tam zasi\u0119gn\u0105\u0107 opinii od os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie biogazowni.<\/p>\n<p>Cz\u0119sto takie inwestycje spotykaj\u0105 si\u0119 z protestami mieszka\u0144c\u00f3w, ale przed ich uruchomieniem.Po otwarciu nie spotka\u0142am si\u0119 ju\u017c z takimi dzia\u0142aniami<\/p>\n<p>\u2013 m\u00f3wi\u0142a specjalistka ds. OZE w KPODR. Rol\u0119 moderatora spotkania pe\u0142ni\u0142 w\u00f3jt Rados\u0142aw Januszewski, do kt\u00f3rego mieszka\u0144cy skierowali r\u00f3wnie\u017c szereg pyta\u0144.<\/p>\n<p class=\"bbcode\">::photoreport{&#8222;type&#8221;:&#8221;see-button&#8221;,&#8221;item&#8221;:&#8221;5927&#8243;}<\/p>\n<p>Kryteria wyboru lokalizacji. Technologia bez odoru?<\/p>\n<p>W\u0142odarz gminy K\u0119sowo przypomnia\u0142, \u017ce procedura administracyjna (wydanie decyzji \u015brodowiskowej) dla planowanej inwestycji dopiero si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a. Wniosek jest obecnie badany m.in. przez Regionaln\u0105 Dyrekcj\u0119 Ochrony \u015arodowiska w Bydgoszczy, Wody Polskie oraz sanepid. Dzia\u0142ka pod inwestycj\u0119 zosta\u0142a wybrana przez inwestora, kt\u00f3ry podpisa\u0142 umow\u0119 z prywatnym w\u0142a\u015bcicielem gruntu. Jak wyja\u015bniali przedstawiciele Orlen Biometan, kluczowymi kryteriami decyduj\u0105cymi o jej wyborze by\u0142y m.in.: blisko\u015b\u0107 gazoci\u0105gu wysokiego ci\u015bnienia (oko\u0142o 800 metr\u00f3w od planowanej lokalizacji), do kt\u00f3rego ma by\u0107 wt\u0142aczany wyprodukowany biometan, odleg\u0142o\u015b\u0107 od zabudowa\u0144 mieszkalnych (powy\u017cej 500 metr\u00f3w), dost\u0119pno\u015b\u0107 substrat\u00f3w w promieniu 10-15 km od instalacji, klasa ziemi oraz \u201enastawienie w\u0142adz gminy i mieszka\u0144c\u00f3w\u201d.<\/p>\n<p>Prezentuj\u0105c koncepcj\u0119 zagospodarowania terenu w \u017balnie odpowiedzialni za projekt podkre\u015blali, \u017ce ca\u0142y proces przyj\u0119cia substrat\u00f3w, ich przetwarzania oraz magazynowania pofermentu ma odbywa\u0107 si\u0119 w zamkni\u0119tych, wentylowanych halach i zbiornikach, co ma zapobiec uci\u0105\u017cliwo\u015bciom zapachowym (odorowym). Powietrze z hali ma by\u0107 natomiast oczyszczane przez instalacj\u0119 p\u0142uczkow\u0105 i filtry. \u017bali\u0144ska instalacja ma posiada\u0107 system odzysku i oczyszczania dwutlenku w\u0119gla, kt\u00f3ry b\u0119dzie sprzedawany do cel\u00f3w spo\u017cywczych, sadownictwa czy farmacji. Na terenie inwestycji planuje si\u0119 dwa silniki kogeneracyjne wytwarzaj\u0105ce pr\u0105d na potrzeby w\u0142asne obiektu oraz ciep\u0142o s\u0142u\u017c\u0105ce do ogrzewania substrat\u00f3w.Instalacja ma by\u0107 monitorowana przez ca\u0142\u0105 dob\u0119. Przedstawiciele Orlenu zapewniali, \u017ce nie ma mo\u017cliwo\u015bci,aby proces technologiczny wymkn\u0105\u0142 si\u0119 spod kontroli, poniewa\u017c nadz\u00f3r nad nim jest ci\u0105g\u0142y. Odgazowana pozosta\u0142o\u015b\u0107 (poferment) ma by\u0107 oddawana lub sprzedawana lokalnym rolnikom do wykorzystania jako naw\u00f3z i \u015brodek do wapnowania gleby.<\/p>\n<p>Plan zagospodarowania obejmuje m.in.: zamkni\u0119t\u0105 hal\u0119 przyj\u0119ciow\u0105, dwa silosy, boks na odseparowany poferment, cztery zbiorniki fermentacji pierwotnej, cztery zbiorniki magazynowe, urz\u0105dzenia do czyszczenia biogazu,pochodni\u0119 biogazu oraz zbiornik przeciwpo\u017carowy o pojemno\u015bci 500 m\u00b3. Instalacja ma bazowa\u0107 na lokalnych produktach rolniczych i odpadach (np. kukurydza i gnojowica) \u2013 cho\u0107 sp\u00f3\u0142ka nie rozpocz\u0119\u0142a jeszcze rozm\u00f3w z rolnikami \u2013 i posiada\u0107 zbiorniki pozwalaj\u0105ce na magazynowanie oko\u0142o 20% rocznego zapotrzebowania na substraty.<\/p>\n<p>Milion z\u0142otych podatku i unijne wymogi<\/p>\n<p>Przedstawiciele inwestora zapewniali, \u017ce Orlen jest dobrym s\u0105siadem, wskazuj\u0105c na konkretne benefity dla lokalnego spo\u0142ecze\u0144stwa, so\u0142ectwa oraz gminy. Sp\u00f3\u0142ka specjalnie traktuje mieszka\u0144c\u00f3w gmin, w kt\u00f3rych zlokalizowane s\u0105 jej aktywa produkcyjne, a inwestycja w \u017balnie nie by\u0142aby pierwsz\u0105 na terenie gminy K\u0119sowo (w Sicinkach mie\u015bci si\u0119 Elektrownia Orlen Upstream Polska, jednak ju\u017c nieaktywna). Pomoc jest realizowana m.in. poprzez trzy fundacje, kt\u00f3re dystrybuuj\u0105 \u015brodki na cele dobroczynne. Z takiego wsparcia skorzystali ju\u017c \u017cali\u0144scy stra\u017cacy czy Stowarzyszenie \u201ePom\u00f3\u017cmy Gminie K\u0119sowo\u201d.<\/p>\n<p>Na milion z\u0142otych rocznie w\u00f3jt oszacowa\u0142 wp\u0142ywy z podatku do bud\u017cetu gminy. Rados\u0142aw Januszewski nie ukrywa\u0142, \u017ce ten aspekt finansowy w obliczu malej\u0105cej demografii bardzo do niego przemawia. Poza tym, jak m\u00f3wi\u0142,wraz z biogazowni\u0105 ma powsta\u0107 oko\u0142o 15 nowych, sta\u0142ych miejsc pracy oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 kooperacji z lokalnymi firmami transportowymi i budowlanymi.Produkcja biometanu wpisuje si\u0119 w unijne wymogi dotycz\u0105ce odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii (OZE). Przedstawiciele firmy\u00a0 podkre\u015blali, \u017ce lokalna produkcja zielonego gazu, kt\u00f3ry docelowo b\u0119dzie musia\u0142 by\u0107 domieszany do sieci gazowej (zast\u0119puj\u0105c gaz kopalny), buduje lokalne bezpiecze\u0144stwo energetyczne. Wskazywano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 stabilnego zbytu lokalnych p\u0142od\u00f3w rolnych i odpad\u00f3w stanowi wsparcie dla rolnik\u00f3w w trudniejszych ekonomicznie latach.<\/p>\n<p>Strach przed ha\u0142asem, smrodem i spadkiem cen dzia\u0142ek<\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy \u017balna w tocz\u0105cej si\u0119 dyskusji niemal od pocz\u0105tku wskazywali na nietrafion\u0105 lokalizacj\u0119 dla inwestycji. Nie rozumiej\u0105, dlaczego tego rodzaju instalacja ma powsta\u0107 w miejscowo\u015bci, w kt\u00f3rej jest niewielu rolnik\u00f3w.Jedna z os\u00f3b wskaza\u0142a, \u017ce stanowi\u0105 oni zaledwie 3 procent mieszka\u0144c\u00f3w \u017balna. Wcze\u015bniej odpowiedzi na to konkretne pytanie unika\u0142 w\u00f3jt, wskazuj\u0105c jedynie, \u017ce \u201eteren gminy K\u0119sowo w 85% stanowi\u0105 grunty rolne i ten status ma zosta\u0107 utrzymany\u201d. Zdaniem \u017calnian biometanownia powinna powsta\u0107 w miejscowo\u015bci, gdzie rzeczywi\u015bcie prowadzona jest intensywna dzia\u0142alno\u015b\u0107 rolnicza, a nie w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie ich dom\u00f3w. Dodatkowo wskazywali,\u017ce najwy\u017csze dochody z podatk\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w gminy pochodz\u0105 od os\u00f3b pracuj\u0105cych zawodowo poza rolnictwem,co pot\u0119guje ich poczucie, \u017ce lokalizacja inwestycji w \u017balnie jest krzywdz\u0105ca.<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z planowan\u0105 inwestycj\u0105 obawiaj\u0105 si\u0119 spadku warto\u015bci ich nieruchomo\u015bci, ha\u0142asu, a tak\u017ce zapach\u00f3w towarzysz\u0105cych m.in. transportowi gnojowicy. Podnoszono argument, \u017ce z uwagi na przewag\u0119 wiatr\u00f3w zachodnich ewentualne odory z instalacji b\u0119d\u0105 nawiewane prosto do centrum miejscowo\u015bci. Mieszka\u0144cy martwi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o wp\u0142yw obiektu na krajobraz Bor\u00f3w Tucholskich. Sam fakt, \u017ce obiekt ma dzieli\u0107 zaledwie 100 metr\u00f3w od jeziora, jest dla nich ci\u0119\u017cki do zaakceptowania.Mieszka\u0144cy zastanawiali si\u0119 m.in., czy taka instalacja nie b\u0119dzie wymaga\u0142a wiercenia kolejnych studni g\u0142\u0119binowych.Justyna Banaszek-Turzy\u0144ska, kierowniczka Zak\u0142adu Gospodarki Komunalnej w K\u0119sowie, informowa\u0142a, \u017ce zg\u0142oszone zapotrzebowanie na wod\u0119 w planowanej biogazowni ma wynie\u015b\u0107 1460 m\u00b3 rocznie (oko\u0142o 120 m\u00b3 na miesi\u0105c), co odpowiada zu\u017cyciu \u015bredniej wielko\u015bci gospodarstwa rolnego. Woda ma by\u0107 wykorzystywana g\u0142\u00f3wnie na cele bytowe oraz do mycia instalacji i pojazd\u00f3w (\u015bcieki z mycia trafi\u0105 z powrotem do procesu fermentacji). Je\u015bli gmina wyda warunki przy\u0142\u0105czeniowe, inwestor skorzysta z sieci wodoci\u0105gowej, w przeciwnym razie nie wyklucza si\u0119 wiercenia studni g\u0142\u0119binowych.<\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z obecno\u015bci przedstawicieli sp\u00f3\u0142ki, uczestnicy zebrania dopytywali jeszcze m.in. o szczeg\u00f3\u0142y procesu fermentacji, o ewentualn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozszerzenia katalogu substrat\u00f3w np. o odpady z ubojni (czego kategorycznie by nie chcieli) czy ryzyko ewentualnej awarii b\u0105d\u017a wybuchu.<\/p>\n<p>\u017b\u0105danie referendum i sceptycyzm mieszka\u0144c\u00f3w<\/p>\n<p>Zdaniem uczestnik\u00f3w zebrania decyzja o powstaniu obiektu powinna zosta\u0107 podj\u0119ta w taki sam spos\u00f3b, w jaki wybierano w\u00f3jta \u2013 czyli g\u0142osami mieszka\u0144c\u00f3w. Rados\u0142awa Januszewskiego zapytali wprost, czy w tej sytuacji nie nale\u017ca\u0142oby przeprowadzi\u0107 referendum. W\u00f3jt odpowiedzia\u0142, \u017ce w tej kwestii nie decyduje on lecz sami mieszka\u0144cy. W takim razie mieszka\u0144cy \u017balna zaakcentowali, \u017ce chc\u0105, aby w\u00f3jt reprezentowa\u0142 ich stanowisko i stan\u0105\u0142 po ich stronie. Niekt\u00f3rzy nie kryli rozczarowania, opuszczaj\u0105c budynek hali.<\/p>\n<p>Za oddane na w\u00f3jta g\u0142osy w zamian otrzymamy smr\u00f3d!<\/p>\n<p>\u2013 podsumowa\u0142 gorzko jeden z m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n<p>Przedstawiciele Orlen Biometan zaznaczyli, \u017ce na ten moment w og\u00f3le nie wiadomo, czy instalacja w \u017balnie powstanie. Dla sp\u00f3\u0142ki wa\u017cne jest bowiem, aby inwestycji towarzyszy\u0142a aprobata lokalnego spo\u0142ecze\u0144stwa. Orlen Biometan zarz\u0105dza obecnie trzema funkcjonuj\u0105cymi biogazowniami (kt\u00f3re s\u0105 przekszta\u0142cane z produkcji biogazu na biometan) oraz czwart\u0105 instalacj\u0105 w G\u0142\u0105bowie (gm. Ryn), kt\u00f3ra jest najnowsza \u2013 w trakcie uruchamiania.<\/p>\n<p class=\"bbcode\">::news{&#8222;type&#8221;:&#8221;see-also&#8221;,&#8221;item&#8221;:&#8221;29243&#8243;}<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Planowana przez sp\u00f3\u0142k\u0119 Orlen Biometan inwestycja w \u017balnie wywo\u0142a\u0142a du\u017ce poruszenie w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w. Podczas spotkania z w\u0142adzami gminy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":542645,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52097],"tags":[33395,106798,21665,2610,774,106796,42,38,40,39,41,106797],"class_list":["post-542644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-orlen","tag-biogazownia","tag-biogazownia-z-elementami-biometanowni","tag-instalacja","tag-inwestycja","tag-orlen","tag-orlen-biometan","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-zalno"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116883515404188814","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}