{"id":553665,"date":"2026-07-13T15:00:15","date_gmt":"2026-07-13T15:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/553665\/"},"modified":"2026-07-13T15:00:15","modified_gmt":"2026-07-13T15:00:15","slug":"artysta-odchodzacego-swiata-bydgoszcz-wspomni-mieczyslawa-franaszka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/553665\/","title":{"rendered":"Artysta odchodz\u0105cego \u015bwiata. Bydgoszcz wspomni Mieczys\u0142awa Franaszka"},"content":{"rendered":"<p>fot. nades\u0142ane\/pomnik nagrobny artysty<\/p>\n<p>        Poezja na cmentarzu\u00a0<\/p>\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci Mieczys\u0142awa Franaszka odb\u0119dzie si\u0119 przy jego grobie na Cmentarzu Starofarnym przy ul. Grunwaldzkiej 15 w Bydgoszczy. Organizatorzy zapraszaj\u0105 na spotkanie \u0142\u0105cz\u0105ce poezj\u0119, osobiste wspomnienia oraz refleksj\u0119 nad tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 i \u017cyciem artysty.<\/p>\n<p>W wydarzeniu wezm\u0105 udzia\u0142: Bogdan Chmielewski, Mieczys\u0142aw Giedroj\u0107, Joanna G\u0142adykowska-Rosi\u0144ska, Ma\u0142gorzata Grajewska, Krzysztof Grzechowiak, Grzegorz J. Grzmot-Bilski, Jaros\u0142aw Jakubowski, Magdalena J\u00f3\u017awiak, Jan Kaja, Grzegorz Kalinowski, ks. Franciszek Kamecki, Maciej Krzy\u017can, Justyna Kubiak, Krystyna Mazur, Adam Michalak, Alicja Mozga, Alina Rzepecka, Lucyna Siemi\u0144ska, Bart\u0142omiej Siwiec, Marek Kazimierz Siwiec, ks. Jan Socho\u0144, Jacek Soli\u0144ski, Hanna Strychalska, Krzysztof Szymoniak, Wies\u0142aw Trzeciakowski i Roma Warmus.<\/p>\n<p>Spotkanie organizuje Galeria Autorska Jana Kaji i Jacka Soli\u0144skiego w Bydgoszczy, z kt\u00f3r\u0105 Mieczys\u0142aw Franaszek by\u0142 zwi\u0105zany przez ostatnie dwana\u015bcie lat \u017cycia.<\/p>\n<p>Aktor teatru i filmu<\/p>\n<p>Mieczys\u0142aw Franaszek urodzi\u0142 si\u0119 18 czerwca 1944 roku w Krakowie, zmar\u0142 31 lipca 2019 roku w Bydgoszczy. W 1968 roku uko\u0144czy\u0142 Wydzia\u0142 Aktorski Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Teatralnej w Krakowie. Debiutowa\u0142 dwa lata wcze\u015bniej w krakowskim Teatrze STU.<\/p>\n<p>Wyst\u0119powa\u0142 na scenach w Krakowie, Nowej Hucie, Sosnowcu, Opolu, Koszalinie, Szczecinie, Poznaniu i Bydgoszczy. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c z o\u015brodkami radiowymi i telewizyjnymi. W 1986 roku zagra\u0142 g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w filmie Feliksa Falka \u201eBohater roku\u201d.<\/p>\n<p>Bra\u0142 udzia\u0142 w krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwalach teatralnych, mi\u0119dzy innymi w Erlangen, Zagrzebiu, Szczecinie i Krakowie, zdobywaj\u0105c nagrody aktorskie. W latach 2011\u20132019 wyk\u0142ada\u0142 w Akademii Muzycznej w Bydgoszczy.<\/p>\n<p>Za dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 zosta\u0142 uhonorowany Medalem za Tw\u00f3rczy Wk\u0142ad w Kultur\u0119 Chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, a w 2018 roku otrzyma\u0142 Srebrny Medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d.<\/p>\n<p>Artystyczny testament<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lne miejsce w dorobku Franaszka zaj\u0119\u0142y trzy przedstawienia z cyklu \u201eRady dobrego Boga, czyli przedpstryk\u201d, przygotowane na podstawie prozy Erica Weinera. Artysta sam opracowa\u0142 i wyre\u017cyserowa\u0142 spektakle, kt\u00f3re prezentowa\u0142 w latach 2012\u20132014. Dwie cz\u0119\u015bci monodramu wystawi\u0142 p\u00f3\u017aniej tak\u017ce w Edynburgu.<\/p>\n<p>Opowie\u015b\u0107 o podr\u00f3\u017cniku poszukuj\u0105cym Boga i sensu \u017cycia by\u0142a mu wyj\u0105tkowo bliska. Sam przemierza\u0142 \u015bwiat, poznawa\u0142 odmienne kultury i przygl\u0105da\u0142 si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci z perspektywy cz\u0142owieka zakorzenionego w tradycji, religii oraz przekonaniu, \u017ce sztuka powinna czyni\u0107 cz\u0142owieka lepszym.<\/p>\n<p>Jak wspomina Jacek Soli\u0144ski, przedstawienia sta\u0142y si\u0119 niemal artystycznym testamentem Franaszka. Aktor traktowa\u0142 sw\u00f3j zaw\u00f3d nie tylko jako profesj\u0119, lecz tak\u017ce jako powo\u0142anie i misj\u0119. W \u015bwiecie niezmiennych warto\u015bci pozostawa\u0142 \u2013 wed\u0142ug Soli\u0144skiego \u2013 \u201earystokrat\u0105 odchodz\u0105cego ju\u017c \u015bwiata\u201d.<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cnik z aparatem fotograficznym<\/p>\n<p>Drug\u0105 wielk\u0105 pasj\u0105 Mieczys\u0142awa Franaszka by\u0142y podr\u00f3\u017ce. Odwiedzi\u0142 liczne kraje Europy, Afryki, Azji i Ameryki Po\u0142udniowej, mi\u0119dzy innymi Egipt, Maroko, Chiny, Indie, Iran, Izrael, Jemen, Nepal, Syri\u0119, Uzbekistan, Boliwi\u0119 i Peru.<\/p>\n<p>Podczas wypraw wykonywa\u0142 fotografie reporta\u017cowe. Swoje prace prezentowa\u0142 na wystawach indywidualnych w Bydgoszczy, Warszawie, Toruniu, Sopocie i Krakowie. Podr\u00f3\u017cowanie by\u0142o dla niego sposobem poznawania \u015bwiata, ale tak\u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em pyta\u0144 o cz\u0142owieka, kultur\u0119, duchowo\u015b\u0107 i przemijanie.<\/p>\n<p>Przyjaciele odpowiadaj\u0105 poezj\u0105<\/p>\n<p>Pami\u0119\u0107 o arty\u015bcie pozostaje \u017cywa w wierszach i wspomnieniach jego przyjaci\u00f3\u0142. Utwory dedykowali mu mi\u0119dzy innymi ks. Jan Socho\u0144, Jaros\u0142aw Jakubowski, Krystyna Mazur, Krzysztof Szymoniak i Maciej Krzy\u017can.<\/p>\n<p>W ich tekstach Franaszek powraca jako aktor nadaj\u0105cy s\u0142owom barw\u0119, melodi\u0119 i rytm, cz\u0142owiek poszukuj\u0105cy sensu oraz przyjaciel, kt\u00f3rego nieobecno\u015b\u0107 staje si\u0119 szczeg\u00f3lnym rodzajem obecno\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce teraz stoi po\u015brodku Galerii Autorskiej puste krzes\u0142o przeznaczone dla Mieczys\u0142awa, a im bardziej wyrazista jest ta pustka, tym bardziej jest On \u2013 pisa\u0142 Grzegorz Kalinowski.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Poetycka uroczysto\u015b\u0107 \u201eW tym momencie\u201d b\u0119dzie kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0105 ocalenia tej obecno\u015bci: w s\u0142owach, obrazach, pami\u0119ci i spotkaniu ludzi, dla kt\u00f3rych Mieczys\u0142aw Franaszek pozostaje wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 bydgoskiego \u017cycia artystycznego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"fot. nades\u0142ane\/pomnik nagrobny artysty Poezja na cmentarzu\u00a0 Uroczysto\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci Mieczys\u0142awa Franaszka odb\u0119dzie si\u0119 przy jego grobie na&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":553666,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51613],"tags":[2434,210,7132,8446,109197,109194,9957,19562,261,109195,10583,42,74022,53137,38,40,39,41,88857,6008,109198,1849,109196,1092],"class_list":["post-553665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bydgoszcz","tag-aktor","tag-aktualnosci","tag-bydgoszcz","tag-cmentarz","tag-cmentarz-starofarny","tag-galeria-autorska","tag-grob","tag-hold","tag-kultura","tag-mieczyslaw-franaszek","tag-pamiec","tag-pl","tag-podroznik","tag-poezja","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-przyjaciele","tag-rocznica","tag-rocznica-smierci","tag-spotkanie","tag-spotkanie-poetyckie","tag-wydarzenia"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116913270202618551","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}