{"id":554519,"date":"2026-07-14T00:14:47","date_gmt":"2026-07-14T00:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/554519\/"},"modified":"2026-07-14T00:14:47","modified_gmt":"2026-07-14T00:14:47","slug":"polska-dostarcza-rope-niemcom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/554519\/","title":{"rendered":"Polska dostarcza rop\u0119 Niemcom"},"content":{"rendered":"<p>PERN przesy\u0142a ruroci\u0105gami rop\u0119 naftow\u0105 dostarczon\u0105 drog\u0105 morsk\u0105 do Naftoportu w Gda\u0144sku dla rafinerii PCK w Schwedt &#8211; poinformowa\u0142a w poniedzia\u0142ek sp\u00f3\u0142ka. PERN zaznaczy\u0142, \u017ce surowiec dla niemieckiej rafinerii sprowadzi\u0142 Unimot Paliwa.<\/p>\n<p>W poniedzia\u0142ek PERN poinformowa\u0142 w komunikacie, \u017ce &#8222;realizuje transport ropy naftowej dostarczonej drog\u0105 morsk\u0105 do Gda\u0144ska dla rafinerii PCK w Schwedt&#8221;. &#8222;Surowiec, sprowadzony przez sp\u00f3\u0142k\u0119 Unimot Paliwa, jest przesy\u0142any z Naftoportu z wykorzystaniem infrastruktury PERN&#8221; &#8211; wyja\u015bni\u0142a sp\u00f3\u0142ka.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w poniedzia\u0142ek Unimot poda\u0142, \u017ce jego sp\u00f3\u0142ka zale\u017cna Unimot Paliwa sprowadzi\u0142a w lipcu drog\u0105 morsk\u0105 do Gda\u0144ska dostaw\u0119 ropy naftowej, a surowiec ten &#8222;zostanie przetransportowany z Naftoportu do rafinerii PCK w Schwedt w Niemczech z wykorzystaniem infrastruktury PERN&#8221;.<\/p>\n<p>&#8211; T\u0142oczenia tej ropy ju\u017c rozpocz\u0119li\u015bmy &#8211; powiedzia\u0142 w poniedzia\u0142ek PAP rzecznik PERN Pawe\u0142 \u0141ukaszewicz, odnosz\u0105c si\u0119 do komunikatu Unimot.<\/p>\n<p>Unimot oceni\u0142, \u017ce &#8222;realizacja dostawy ropy z Ameryki Po\u0142udniowej przez Gda\u0144sk do Schwedt pokazuje, \u017ce polska, niezale\u017cna grupa multienergetyczna mo\u017ce odgrywa\u0107 coraz wa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 tak\u017ce w zaopatrzeniu surowcowym rafinerii w regionie Europy \u015arodkowo-Wschodniej, wspieraj\u0105c bezpiecze\u0144stwo surowcowe i paliwowe&#8221;. &#8222;W tej sytuacji znaczenie ma nie tylko sam kierunek pochodzenia surowca, ale r\u00f3wnie\u017c to, kto organizuje dostaw\u0119, przez jak\u0105 infrastruktur\u0119 i w jakim modelu operacyjnym&#8221; &#8211; podkre\u015bli\u0142 Unimot.<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce dostawa ropy naftowej dla rafinerii PCK w Schwedt &#8222;istotnie wesprze bezpiecze\u0144stwo zaopatrzenia w paliwa zar\u00f3wno wschodnich Niemiec, jak i zachodniej Polski&#8221;.<\/p>\n<p>&#8222;Ta dostawa ma znaczenie wykraczaj\u0105ce poza pojedyncz\u0105 operacj\u0119 handlow\u0105. Ka\u017cde rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re wzmacnia stabilno\u015b\u0107 zaopatrzenia w rop\u0119 naftow\u0105 z kierunku zachodniego wspiera bezpiecze\u0144stwo paliwowe po obu stronach granicy. W tym przypadku polska infrastruktura morska i przesy\u0142owa staje si\u0119 elementem regionalnego bezpiecze\u0144stwa paliwowego obu kraj\u00f3w&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 wiceprezes ds. handlowych Unimot Robert Brzozowski, cytowany w komunikacie tej sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p>Transport ropy naftowej z Naftoportu do rafinerii PCK w Schwedt jest mo\u017cliwy dzi\u0119ki po\u0142\u0105czonej sieci magistrali PERN, kt\u00f3re biegn\u0105 m.in. z Gda\u0144ska w kierunku P\u0142ocka &#8211; jest to Ruroci\u0105g Pomorski, oraz z P\u0142ocka w kierunku Schwedt &#8211; to z kolei Odcinek Zachodni ruroci\u0105gu &#8222;Przyja\u017a\u0144&#8221;, kt\u00f3ry pozwala na t\u0142oczenie surowca do niemieckiej rafinerii.<\/p>\n<p>&#8222;Nasz\u0105 rol\u0105 jest zapewnienie niezawodnej infrastruktury i mo\u017cliwo\u015bci przesy\u0142u ropy wszystkim uczestnikom rynku, kt\u00f3rzy korzystaj\u0105 z naszych us\u0142ug&#8221; &#8211; o\u015bwiadczy\u0142 prezes PERN Daniel \u015awi\u0119tochowski, cytowany w komunikacie sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p>Podkre\u015bli\u0142, \u017ce PERN &#8222;konsekwentnie inwestuje w rozw\u00f3j systemu ruroci\u0105g\u00f3w i terminali, dzi\u0119ki czemu mo\u017ce obs\u0142ugiwa\u0107 rosn\u0105ce wolumeny dostaw z Naftoportu, zwi\u0119kszaj\u0105c elastyczno\u015b\u0107 ca\u0142ego systemu&#8221;. &#8222;To wzmacnia bezpiecze\u0144stwo energetyczne Polski oraz poprawia odporno\u015b\u0107 regionalnych \u0142a\u0144cuch\u00f3w dostaw&#8221; &#8211; zaznaczy\u0142.<\/p>\n<p>Pod koniec kwietnia PERN zapowiedzia\u0142, \u017ce w przypadku wstrzymania t\u0142oczenia ropy ruroci\u0105giem &#8222;Przyja\u017a\u0144&#8221; do Niemiec i jednocze\u015bnie zainteresowania udzia\u0142owc\u00f3w niemieckich rafinerii dostawami tego surowca, przy czym nie by\u0142by to podmiot rosyjski, sp\u00f3\u0142ka ta jest w stanie pom\u00f3c t\u0142oczeniami z gda\u0144skiego Naftoportu. Agencja Reuters poinformowa\u0142a wtedy, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na trzy \u017ar\u00f3d\u0142a bran\u017cowe, \u017ce Rosja szykuje si\u0119 do wstrzymania 1 maja dostaw ropy naftowej z Kazachstanu do Niemiec ruroci\u0105giem &#8222;Przyja\u017a\u0144&#8221;.<\/p>\n<p>Po tym, jak Rosja przesta\u0142a 1 maja przesy\u0142a\u0107 rop\u0119 naftow\u0105 ruroci\u0105gami z Kazachstanu do rafinerii PCK Schwedt, PERN ponownie zapewni\u0142, i\u017c ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego uruchomienia dostaw surowca ruroci\u0105gami do rafinerii Schwedt, z wykorzystaniem Naftoportu w Gda\u0144sku; oko\u0142o 2 mln ton surowca rocznie. Niemiecka ministra gospodarki i energii Katharina Reiche przyzna\u0142a w\u00f3wczas, \u017ce w sprawie ewentualnych dostaw ropy z Polski do rafinerii Schwedt prowadzono rozmowy na szczeblu rz\u0105dowym obu pa\u0144stw.<\/p>\n<p>Kazachstan dostarcza\u0142 w 2025 r. Niemcom ruroci\u0105giem &#8222;Przyja\u017a\u0144&#8221; oko\u0142o 43 tys. bary\u0142ek ropy naftowej dziennie, co stanowi\u0142o wzrost o 44 proc. w por\u00f3wnaniu z poprzednim rokiem. Surowiec by\u0142 w tym czasie transportowany do Niemiec p\u00f3\u0142nocn\u0105 nitk\u0105 magistrali &#8222;Przyja\u017ani&#8221;, kt\u00f3ra biegnie przez Polsk\u0119.<\/p>\n<p>Po inwazji Rosji na Ukrain\u0119 w lutym 2022 r. w\u0142adze Niemiec obj\u0119\u0142y powiernictwem niemiecki oddzia\u0142 Rosnieftu. Rosyjski podmiot ma udzia\u0142y w trzech niemieckich rafineriach, w tym w zak\u0142adach w Schwedt. Ameryka\u0144ski resort finans\u00f3w opublikowa\u0142 w marcu licencj\u0119, kt\u00f3ra wy\u0142\u0105cza niemieck\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119 zale\u017cn\u0105 Rosnieft z sankcji, na\u0142o\u017conych przez USA na Rosj\u0119.<\/p>\n<p>PERN z siedzib\u0105 w P\u0142ocku (Mazowieckie) to podmiot strategiczny dla bezpiecze\u0144stwa energetycznego Polski. Sp\u00f3\u0142ka odpowiada za t\u0142oczenie ruroci\u0105gami ropy naftowej do krajowych rafinerii Grupy Orlen w P\u0142ocku i w Gda\u0144sku, a tak\u017ce do rafinerii w Niemczech oraz za magazynowanie w swych bazach na terenie ca\u0142ego kraju surowca i paliw.<\/p>\n<p>PERN zarz\u0105dza trzema po\u0142\u0105czonymi ze sob\u0105 odcinkami ruroci\u0105g\u00f3w naftowych. S\u0105 to: Odcinek Wschodni ruroci\u0105gu &#8222;Przyja\u017a\u0144, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy baz\u0119 tego surowca w Adamowie przy granicy z Bia\u0142orusi\u0105 z baz\u0105 surowcow\u0105 w Miszewku Strza\u0142kowskim ko\u0142o P\u0142ocka oraz Odcinek Zachodni ruroci\u0105gu &#8222;Przyja\u017a\u0144&#8221;, kt\u00f3ry biegnie z bazy w Miszewku Strza\u0142kowskim do parku zbiornikowego MVL w Schwedt w Niemczech &#8211; w\u0142a\u015bnie t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 magistrali p\u0142ynie ropa naftowa do tamtejszej rafinerii.<\/p>\n<p>Trzecim odcinkiem magistrali naftowej, kt\u00f3rym zarz\u0105dza PERN, jest Ruroci\u0105g Pomorski &#8211; \u0142\u0105czy on bazy surowcowe w Gda\u0144sku i w Miszewku Strza\u0142kowskim. Dzi\u0119ki temu sp\u00f3\u0142ka zabezpiecza t\u0142oczenia ropy naftowej z dostaw drog\u0105 morsk\u0105, kt\u00f3re docieraj\u0105 do Naftoportu w Gda\u0144sku.<\/p>\n<p>PERN podkre\u015bla, \u017ce Odcinek Pomorski pozwala klientom sp\u00f3\u0142ki dywersyfikowa\u0107 zar\u00f3wno \u017ar\u00f3d\u0142o dostaw ropy naftowej, w tym jako alternatyw\u0119 czy uzupe\u0142nienie dla dostaw l\u0105dowych, a tak\u017ce gatunki surowca sprawdzanego do przerobu w rafineriach.<\/p>\n<p>W Polsce PERN zarz\u0105dza \u0142\u0105cznie sieci\u0105 ponad 2,5 tys. km ruroci\u0105g\u00f3w naftowych i produktowych oraz 19. bazami paliw, kt\u00f3rych pojemno\u015b\u0107 wynosi w sumie ponad 2,8 mln metr\u00f3w sze\u015bc., a tak\u017ce 4 bazami ropy naftowej o \u0142\u0105cznej pojemno\u015bci ponad 4,2 mln metr\u00f3w sze\u015bc.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PERN przesy\u0142a ruroci\u0105gami rop\u0119 naftow\u0105 dostarczon\u0105 drog\u0105 morsk\u0105 do Naftoportu w Gda\u0144sku dla rafinerii PCK w Schwedt &#8211;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":554520,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[21690,190,295,17797,2169,42,38,40,39,41,21691,598,9378,21692],"class_list":["post-554519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-gosc-niedzielny","tag-gospodarka","tag-niemcy","tag-paliwa","tag-pap","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-publicystyka-katolicka","tag-ropa","tag-tygodnik-katolicki","tag-wiadomosci-z-zycia-kosciola-polski-i-swiata"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116915452613424322","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}