{"id":555786,"date":"2026-07-14T14:19:15","date_gmt":"2026-07-14T14:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/555786\/"},"modified":"2026-07-14T14:19:15","modified_gmt":"2026-07-14T14:19:15","slug":"sluby-wracaja-do-palacu-po-remoncie-a-fundacja-jednak-nie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/555786\/","title":{"rendered":"\u015aluby wracaj\u0105 do pa\u0142acu po remoncie, a fundacja jednak nie"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4371\/1920x0\/4371029-Tak-z-zewnatrz-prezentuje-sie-po-remoncie-Palac-Uphagenow__c_38_0_1990_1314.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"850757\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Tak, z zewn\u0105trz, prezentuje si\u0119 po remoncie Pa\u0142ac Uphagen\u00f3w.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Tomasz Sandak\/GN&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:495px; aspect-ratio: 1.51446\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Tak, z zewn\u0105trz, prezentuje si\u0119 po remoncie Pa\u0142ac Uphagen\u00f3w.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4371029-Tak-z-zewnatrz-prezentuje-sie-po-remoncie-Palac-Uphagenow__c_38_0_1990_1314.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">Odnowiona elewacja i\u00a0pomieszczenia w\u00a0\u015brodku, odrestaurowane zabytkowe okna i\u00a0drzwi. <a data-tklik=\"936852\" href=\"https:\/\/mapa.trojmiasto.pl\/#\/location\/-76.98,141.92\/map\/-76.71,142.04,5,b,0;1;24;37\" onclick=\"openMap(this.href); return false;\" target=\"_blank\" title=\"zobacz na mapie Gda\u0144ska\" rel=\"nofollow noopener\">Pa\u0142ac Uphagen\u00f3w przy Al. Grunwaldziej 5<img decoding=\"async\" class=\"icon-map\" src=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/_img\/svg\/ico-map-flat.svg\" alt=\"Mapka\"\/><\/a> we Wrzeszczu odzyska\u0142 dawny blask, bo zako\u0144czy\u0142 si\u0119 jego remont wart ponad 4,6 mln z\u0142. Po 25 latach przerwy, znowu b\u0119dzie mo\u017cna wzi\u0105\u0107 tam \u015blub. Do budynku, wbrew wcze\u015bniejszym zapowiedziom, nie wr\u00f3ci jednak fundacja, kt\u00f3ra dzia\u0142a\u0142a tam przed remontem.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>                                m\u00f3g\u0142bym\/mog\u0142abym cho\u0107 to zale\u017cy od miejsca<br \/>\n                                20%<\/p>\n<p>                                nie, bo jestem w tym temacie tradycjonalist\u0105\/tk\u0105<br \/>\n                                25%<\/p>\n<p>                                nie, bo nigdy nie chc\u0119 bra\u0107  \u015blubu<br \/>\n                                23%<\/p>\n<p>Kompleksowy remont Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w trwa\u0142 ponad rok. Jego ca\u0142kowity koszt wyni\u00f3s\u0142 4 658 619,67 z\u0142 brutto i\u00a0w\u0142a\u015bnie si\u0119 zako\u0144czy\u0142. Wykonawc\u0105 prac budowlanych by\u0142a firma WEZAMBUD Sp. z\u00a0o.o.Zabytek odzyska\u0142 dawny blask<\/p>\n<p>&#8211; Od ponad dwustu lat Dw\u00f3r Uphagen\u00f3w jest cz\u0119\u015bci\u0105 historii Gda\u0144ska. Dzi\u015b ten wyj\u0105tkowy zabytek odzyska\u0142 dawny blask dzi\u0119ki zako\u0144czonemu remontowi. Prace nie nale\u017ca\u0142y do \u0142atwych ze wzgl\u0119du na wiek rezydencji, ale od pocz\u0105tku wiedzieli\u015bmy, \u017ce warto zachowa\u0107 jak najwi\u0119cej oryginalnych element\u00f3w &#8211; podkre\u015bla Emilia Lodzi\u0144ska, wiceprezydent Gda\u0144ska ds. rozwoju przestrzennego i\u00a0mieszkalnictwa.<\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"258253\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/turystyka_i_noclegi\/zabytki\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Zabytki w Tr\u00f3jmie\u015bcie. Znasz wszystkie?<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"258253\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/turystyka_i_noclegi\/zabytki\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Zakres wykonanych prac<\/p>\n<p>Inwestycja obj\u0119\u0142a prace budowlane i\u00a0konserwatorskie oraz wymian\u0119 instalacji:<\/p>\n<p>odnowiono m.in. elewacj\u0119 oraz wszystkie pomieszczenia, a\u00a0tak\u017ce zabytkowe okna, drzwi, drewnian\u0105 boazeri\u0119, schodykonserwatorzy zaj\u0119li si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wybranymi elementami historycznego wyposa\u017cenia, w\u00a0tym przeszkleniami drzwi przesuwnych w\u00a0dawnej Sali \u015alub\u00f3w<br \/>\n\u015aluby wracaj\u0105 do pa\u0142acu po 25 latach przerwy<\/p>\n<p>Bo w\u0142a\u015bnie to miejsce nazywane by\u0142o dawniej Pa\u0142acem \u015alub\u00f3w. I\u00a0t\u0119 funkcj\u0119 teraz odzyska. Po 25 latach przerwy wraca tam bowiem mo\u017cliwo\u015b\u0107 zorganizowania ceremonii zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa. <\/p>\n<p>&#8211; W\u00a0budynku mie\u015bci\u0107 si\u0119 b\u0119dzie siedziba Biura Audytu i\u00a0Kontroli <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Urzad-Miejski-w-Gdansku-o285.html\" data-tklik=\"612300\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Urz\u0119du Miejskiego<\/a>. Tradycja Pa\u0142acu \u015alub\u00f3w jednak przetrwa, bowiem w\u00a0jednej z\u00a0sal okazjonalnie b\u0119d\u0105 zawierane zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie &#8211; informuje Anna Szpakowska-Adamska z\u00a0<a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Gdanskie-Nieruchomosci-o9216.html\" data-tklik=\"258829\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gda\u0144skich Nieruchomo\u015bci<\/a>, kt\u00f3re odpowiada\u0142y za remont zabytku.<\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"80857\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/moda_i_uroda\/salony_mody_slubnej\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Tu kupisz wymarzon\u0105 sukni\u0119 \u015blubn\u0105<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"80857\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/moda_i_uroda\/salony_mody_slubnej\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fundacja pozarz\u0105dowa jednak nie wraca<\/p>\n<p>Przed remontem, przez 20 lat w\u00a0Pa\u0142acu Uphagena swoj\u0105 siedzib\u0119 mia\u0142a organizacja pozarz\u0105dowa &#8211; <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Fundacja-RC-o29288.html\" data-tklik=\"486419\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fundacja RC<\/a>.<\/p>\n<p>Konieczno\u015b\u0107 wyprowadzki z\u00a0powodu remontu budynku by\u0142a przyczyn\u0105 <a data-tklik=\"873241\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Remont-Palacu-Uphagenow-utrudnia-prace-fundacji-n176380.html\" rel=\"nofollow noopener\">sporu organizacji z miastem.<\/a><\/p>\n<p>Fundacja &#8211; m\u00f3wiono wtedy, \u017ce tymczasowo &#8211; przenios\u0142a si\u0119 do budynku dawnej szko\u0142y przy <a data-tklik=\"197433\" href=\"https:\/\/mapa.trojmiasto.pl\/#\/location\/-162.55,64.1\/map\/-162.47,64.23,6,b\" onclick=\"openMap(this.href); return false;\" target=\"_blank\" title=\"zobacz na mapie Gda\u0144ska\" rel=\"nofollow noopener\">ul. Wita Stwosza 23<img decoding=\"async\" class=\"icon-map\" src=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/_img\/svg\/ico-map-flat.svg\" alt=\"Mapka\"\/><\/a> w\u00a0Oliwie. <\/p>\n<p>\n            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4371\/1024x0\/4371317-Fundacja-RC-z-powodu-remontu-Palacu-Uphagenow-przeniosla-sie-do-Oliwy-i-tam-juz-pozostanie.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"850891\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Fundacja RC z powodu remontu Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w przenios\u0142a si\u0119 do Oliwy i tam ju\u017c pozostanie.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. kk\/Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:562px; aspect-ratio: 1.33333\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Fundacja RC z powodu remontu Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w przenios\u0142a si\u0119 do Oliwy i tam ju\u017c pozostanie.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4371317-Fundacja-RC-z-powodu-remontu-Palacu-Uphagenow-przeniosla-sie-do-Oliwy-i-tam-juz.webp\" class=\"photoMarker__img lazy\" data-slider=\"img\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p>Ostatecznie wypracowano kompromis. W\u00a02023 r. prezydent Gda\u0144ska, Aleksandra Dulkiewicz, zapowiedzia\u0142a, \u017ce po zako\u0144czeniu remontu Fundacja RC b\u0119dzie mog\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w. <\/p>\n<p>&#8211; Ws\u0142uchuj\u0105c si\u0119 w\u00a0g\u0142osy mieszka\u0144c\u00f3w, podj\u0119\u0142am decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tego, \u017ce po remoncie, na czas kt\u00f3rego trzeba si\u0119 wyprowadzi\u0107, Fundacja RC ze swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 wr\u00f3ci do dawnego Pa\u0142acu \u015alub\u00f3w, czyli do dotychczasowego miejsca przy Al. Grunwaldzkiej &#8211; m\u00f3wi\u0142a wtedy Dulkiewicz.<br \/>O szczeg\u00f3\u0142ach przeczytasz poni\u017cej:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Kompromis-ws-Palacu-Uphagenow-Fundacja-wroci-tam-po-remoncie-n176744.html\" data-tklik=\"499696\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3414563__c_47_33_810_567__kr.webp\" alt=\"Kompromis ws. Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w. Fundacja wr\u00f3ci tam po remoncie\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Kompromis ws. Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w. Fundacja wr\u00f3ci tam po remoncie<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Jak ustali\u0142o Trojmiasto.pl, tak si\u0119 jednak nie stanie.<\/p>\n<p>&#8211; Fundacja RC nie wr\u00f3ci do Dworu Uphagen\u00f3w. Obecnie jej siedziba mie\u015bci si\u0119 w\u00a0miejskim budynku przy ul. Wita Stwosza 23, gdzie prowadzi Gda\u0144skie Centrum Organizacji Pozarz\u0105dowych. Fundacja zmieni\u0142a ju\u017c adres swojej siedziby w\u00a0oficjalnych rejestrach, a\u00a0organizacje zarejestrowane wcze\u015bniej pod adresem Al. Grunwaldzkiej 5 sukcesywnie aktualizuj\u0105 swoje dane &#8211; informuje Trojmiasto.pl Marta Formella z\u00a0gda\u0144skiego magistratu. &#8211; Fundacja RC pozostaje jednym z\u00a0najwa\u017cniejszych partner\u00f3w miasta we wspieraniu organizacji pozarz\u0105dowych i\u00a0aktywno\u015bci obywatelskiej. Skala dzia\u0142alno\u015bci oraz liczba organizacji korzystaj\u0105cych z\u00a0adresu i\u00a0infrastruktury przy ul. Wita Stwosza 23 potwierdzaj\u0105, \u017ce obiekt stanowi jedno z\u00a0najwa\u017cniejszych miejsc wsparcia i\u00a0rozwoju gda\u0144skiego sektora pozarz\u0105dowego, oferuj\u0105c m.in. doradztwo, szkolenia i\u00a0przestrze\u0144 do dzia\u0142ania dla organizacji spo\u0142ecznych. <br \/>Decyzja mia\u0142a zosta\u0107 wypracowana wsp\u00f3lnie &#8211; i\u00a0przez urz\u0119dnik\u00f3w, i\u00a0przez przedstawicieli fundacji &#8211; podczas <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Spot-i1639.html\" class=\"parse-link\" title=\"Spot\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">spotka\u0144<\/a> w\u00a0tej sprawie.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tka historia Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w<\/p>\n<p>\n            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4371\/893x0\/4371220-Widok-fasady-Palacu-Uphagenow-ok-1910-r__c_39_0_893_589.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"850854\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Widok fasady Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w, ok. 1910 r.&#010;&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;\u0179r\u00f3d\u0142o: muzeumpolski.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:494px; aspect-ratio: 1.51613\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Widok fasady Pa\u0142acu Uphagen\u00f3w, ok. 1910 r.&#10;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4371220-Widok-fasady-Palacu-Uphagenow-ok-1910-r__c_39_0_893_589.webp\" class=\"photoMarker__img lazy\" data-slider=\"img\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p>Dw\u00f3r zosta\u0142 wybudowany w\u00a01814 r. przez Jana Uphagena, kt\u00f3ry nada\u0142 swojej rezydencji nazw\u0119 &#8222;Mon Plaisir&#8221;, czyli &#8222;Moja przyjemno\u015b\u0107&#8221;. Cho\u0107 na przestrzeni lat budynek by\u0142 przebudowywany, zachowa\u0142 charakter eleganckiej, letniej rezydencji.<\/p>\n<p>Do 1945 r. pozostawa\u0142 w\u00a0r\u0119kach prywatnych. Przetrwa\u0142 dzia\u0142ania wojenne, a\u00a0po zako\u0144czeniu wojny zosta\u0142 przej\u0119ty przez w\u0142adze pa\u0144stwowe. Przez pewien czas mie\u015bci\u0142a si\u0119 w\u00a0nim siedziba konsulatu Szwecji. W\u00a01973 r. obiekt trafi\u0142 do wojew\u00f3dzkiego rejestru zabytk\u00f3w.<\/p>\n<p>W latach 1976-2001 w\u00a0zabytkowych wn\u0119trzach udzielano \u015blub\u00f3w cywilnych. To w\u0142a\u015bnie z\u00a0tego okresu pochodzi okre\u015blenie &#8222;Pa\u0142ac \u015alub\u00f3w&#8221;, kt\u00f3rym do dzi\u015b pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 niekt\u00f3rzy Gda\u0144szczanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Odnowiona elewacja i\u00a0pomieszczenia w\u00a0\u015brodku, odrestaurowane zabytkowe okna i\u00a0drzwi. Pa\u0142ac Uphagen\u00f3w przy Al. Grunwaldziej 5 we Wrzeszczu odzyska\u0142 dawny&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":555787,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[35979,10180,109715,109714,109730,109719,7677,69857,35057,109712,11565,100465,10990,109716,1048,1064,291,21665,2610,109717,70355,23994,555,72959,1066,109718,4500,36004,56298,109727,109724,109725,109729,109711,109728,42,38,40,39,41,43887,38363,3813,74115,109720,55645,556,109721,109722,109723,1063,109726,12189,547,17038,109713,104494,31637,20017],"class_list":["post-555786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-al-grunwaldzka","tag-aleksandra-dulkiewicz","tag-anna-szpakowska-adamska","tag-biuro-audytu-i-kontroli","tag-blask","tag-boazeria","tag-budynek","tag-doradztwo","tag-drzwi","tag-dwor-uphagenow","tag-elewacja","tag-emilia-lodzinska","tag-fundacja","tag-fundacja-rc","tag-gdansk","tag-gdynia","tag-historia","tag-instalacja","tag-inwestycja","tag-jan-uphagen","tag-konserwacja","tag-konsulat","tag-malzenstwo","tag-marta-formella","tag-miasto","tag-mon-plaisir","tag-okno","tag-oliwa","tag-organizacja-pozarzadowa","tag-palac-gdansk","tag-palac-slubow","tag-palac-slubow-gdansk","tag-palac-uphagena","tag-palac-uphagenow","tag-palac-wrzeszcz","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-pomieszczenie","tag-rejestr","tag-remont","tag-rezydencja","tag-sala-slubow","tag-schody","tag-slub","tag-slub-gdansk","tag-slub-w-palacu","tag-slub-w-plenerze","tag-sopot","tag-spor-o-palac-uphagenow","tag-szkolenie","tag-szwecja","tag-trojmiasto-pl","tag-wezambud","tag-wita-stwosza","tag-wrzeszcz","tag-zabytek"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/555787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}