{"id":569038,"date":"2026-07-21T01:43:42","date_gmt":"2026-07-21T01:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/569038\/"},"modified":"2026-07-21T01:43:42","modified_gmt":"2026-07-21T01:43:42","slug":"warszawa-w-elektrocieplowni-zeran-powstaje-najwiekszy-w-europie-akumulator-ciepla-kiedy-bedzie-oddany-do-uzytku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/569038\/","title":{"rendered":"Warszawa: W Elektrociep\u0142owni \u017bera\u0144 powstaje najwi\u0119kszy w Europie akumulator ciep\u0142a. Kiedy b\u0119dzie oddany do u\u017cytku?"},"content":{"rendered":"<p class=\"componentsListsTableOfContents__title\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Budowa akumulatora ciep\u0142a w Elektrociep\u0142owni \u017bera\u0144 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 we wrze\u015bniu 2025. Ma potrwa\u0107 dok\u0142adnie dwa lata &#8211; oddanie do u\u017cytku najwi\u0119kszego tego typu w Europie obiektu zaplanowane jest na wrzesie\u0144 2027. Wykonawc\u0105 inwestycji jest Konsorcjum In\u017cynieria Rzesz\u00f3w z Energy Solutions, za\u015b wykonawc\u0105 samego zbiornika sp\u00f3\u0142ka TDCC.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Dotychczasowym rekordzist\u0105 w\u015br\u00f3d europejskich akumulator\u00f3w ciep\u0142a jest zbiornik w Mannheim w Niemczech, posiadaj\u0105cy nieco mniejsz\u0105 pojemno\u015b\u0107, 60 tysi\u0119cy metr\u00f3w sze\u015bciennych.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Relacjonuj\u0105c post\u0119p prac na budowie, operator EC \u017bera\u0144, sp\u00f3\u0142ka Orlen Termika poinformowa\u0142a w czwartek, \u017ce akumulator ciep\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0142 zak\u0142adan\u0105 wysoko\u015b\u0107 65 metr\u00f3w. Zamontowano tak\u017ce ostatnie arkusze stalowego p\u0142aszcza. Do wykonania zosta\u0142a ostatnia obwodowa spoina.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Sp\u00f3\u0142ka zaznaczy\u0142a przy tym, \u017ce przeprowadzony zosta\u0142 ju\u017c tak\u017ce komplet niezb\u0119dnych bada\u0144, m.in. metod\u0105 ultrad\u017awi\u0119kow\u0105, na wykrycie ewentualnych nieszczelno\u015bci. Kolejnym etapem b\u0119dzie pr\u00f3bne nape\u0142nienie akumulatora wod\u0105, przeprowadzenie test\u00f3w szczelno\u015bci oraz weryfikacji osiadania.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Docelowo wype\u0142nianie obiektu wod\u0105 b\u0119dzie nast\u0119powa\u0142o stopniowo. Najpierw cz\u0119\u015bciowe zalanie, potem kilka dni obserwacji, a nast\u0119pnie dalsze zalewanie. Potrwa to oko\u0142o miesi\u0105ca.<\/p>\n<p>    <a class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__link\" href=\"https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/warszawska-wytwornia-energii-otwarta-juz-przerabia-miejskie-odpady-na-cieplo-i-elektrycznosc-obejrzelismy-nowa-spalarnie-od-srodka\/ar\/c1p2-28746123\" data-ec=\"componentsRecommendationsSingleArticle\" data-event-position-el=\"link\" data-ecp=\"url=https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/warszawska-wytwornia-energii-otwarta-juz-przerabia-miejskie-odpady-na-cieplo-i-elektrycznosc-obejrzelismy-nowa-spalarnie-od-srodka\/ar\/c1p2-28746123,title=Warszawska Wytw&#xF3;rnia Energii otwarta. Obejrzeli&#x15B;my now&#x105; spalarni&#x119; od &#x15B;rodka\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__tileImg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/il20260219_957250107,size,320x240,crop,0.0000x273.0000x1920.0000x1005.0000,h,c529a7.jpg\" data-image-type=\"articles\" alt=\"Warszawska Wytw&#xF3;rnia Energii otwarta. Obejrzeli&#x15B;my now&#x105; spalarni&#x119; od &#x15B;rodka\"\/>Warszawska Wytw\u00f3rnia Energii otwarta. Obejrzeli\u015bmy now\u0105 spalarni\u0119 od \u015brodka<\/p>\n<p class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__lead\">Jedna z najwa\u017cniejszych warszawskich inwestycji ostatnich lat ju\u017c pracuje. Nowoczesna spalarnia \u015bmieci na Targ\u00f3wku, najwi\u0119ksza tego rodzaju instalacja w Polsce, dostarczy do 50 tysi\u0119cy gospodarstw dom&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"atomsPartialImageAvatar atomsPartialImageAvatar--textSubtle\" data-event-position-context=\"atomsPartialImageAvatar\" alt=\"Maciej Koprowicz\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784551935_435_672e38002f00f_icon.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Maciej Koprowicz<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Orlen Termika informuje, \u017ce akumulator ciep\u0142a w Elektrociep\u0142owni \u017bera\u0144 pomie\u015bci 61 tysi\u0119cy metr\u00f3w sze\u015bciennych wody. Jest to tyle, ile pomieszcz\u0105 24 baseny o wymiarach olimpijskich. Woda w akumulatorze b\u0119dzie ogrzewana do maksymalnej temperatury 98 stopni Celsjusza i pozwoli na zmagazynowanie blisko 10 TJ (terad\u017culi) energii cieplnej. Prze\u0142o\u017cy si\u0119 to z kolei na mo\u017cliwo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/warszawska-wytwornia-energii-otwarta-juz-przerabia-miejskie-odpady-na-cieplo-i-elektrycznosc-obejrzelismy-nowa-spalarnie-od-srodka\/ar\/c1p2-28746123\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wyprowadzenia do warszawskiej sieci ciep\u0142a<\/a> z moc\u0105 oko\u0142o 230 MWt (megawat\u00f3w). Zmagazynowana energia wystarczy do ogrzewania 75 tysi\u0119cy warszawskich mieszka\u0144 w czasie zimy.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Sp\u00f3\u0142ka wyja\u015bni\u0142a jednocze\u015bnie, \u017ce w odr\u00f3\u017cnieniu od zbiornik\u00f3w naftowych, cz\u0119sto wi\u0119kszych, akumulator ciep\u0142a musi by\u0107 zbiornikiem smuk\u0142ym, co przek\u0142ada si\u0119 na jego wysoko\u015b\u0107. Efektywno\u015b\u0107 magazynowania wody w zbiorniku wymaga niemieszania si\u0119 wody zimnej i gor\u0105cej. Warstwa, w kt\u00f3rej temperatury b\u0119d\u0105 si\u0119 przenika\u0142y b\u0119dzie mia\u0142a jedynie od jednego do p\u00f3\u0142tora metra wysoko\u015bci, przy czym woda s\u0142u\u017c\u0105ca do nape\u0142niania zbiornika jest wod\u0105 odtlenian\u0105, co zapobiega korozji. Odpowiedni\u0105 os\u0142on\u0119 termiczn\u0105 zbiornika zapewnia p\u00f3\u0142metrowa warstwa izolacji \u015bcian z we\u0142ny szklanej, natomiast pod jego kopu\u0142\u0105 odseparowanie od atmosfery nast\u0119puje poprzez wytworzenie poduszki parowej.<\/p>\n<p>                                                                                  <img decoding=\"async\" class=\"atomsArticleImage__image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/il20260717_972020033_large.jpg\" alt=\"Schemat dzia&#x142;ania akumulatora ciep&#x142;a.\"\/><\/p>\n<p>Schemat dzia\u0142ania akumulatora ciep\u0142a.<\/p>\n<p>        ORLEN Termika    <\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Orlen Termika podkre\u015bli\u0142a, \u017ce powstania akumulatora ciep\u0142a w EC \u017bera\u0144 by\u0142o w du\u017cym stopniu zwi\u0105zane z budow\u0105 bloku gazowo-parowego, jako \u017ce akumulator zapewnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmagazynowania nadwy\u017cki wyprodukowanej w bloku mocy cieplnej, co z kolei pozwala na uniezale\u017cnienie produkcji energii elektrycznej od bie\u017c\u0105cego zapotrzebowania na ciep\u0142o w warszawskiej sieci ciep\u0142owniczej.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">W okresach przej\u015bciowych nadwy\u017cki ciep\u0142a zmagazynowane w akumulatorze zapewni\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pokrywania szczytowego dobowego zapotrzebowania na ciep\u0142o bez konieczno\u015bci uruchamiania dodatkowych \u017ar\u00f3de\u0142 mocy, czyli pi\u0119ciu wodnych kot\u0142\u00f3w gazowych, kt\u00f3re zast\u0105pi\u0142y kot\u0142y w\u0119glowe.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Jak zaznaczy\u0142a Orlen Termika, nowa instalacja ma r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c EC \u017bera\u0144 zredukowa\u0107 emisje zanieczyszcze\u0144 do atmosfery. Wed\u0142ug szacunk\u00f3w na lata 2028-2025, dwutlenku w\u0119gla o oko\u0142o 20 tysi\u0119cy ton rocznie, a tlenk\u00f3w azotu o oko\u0142o 20 ton rocznie. Ma r\u00f3wnie\u017c zmniejszy\u0107 zu\u017cycie gazu o oko\u0142o 700 tysi\u0119cy GJ (gigad\u017culi) na rok.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Orlen Termika z siedzib\u0105 w Warszawie, kt\u00f3ra wytwarza ciep\u0142o i energi\u0119 elektryczn\u0105 efektywn\u0105 metod\u0105 kogeneracji, czyli podczas jednego procesu technologicznego, podkre\u015bla, \u017ce jej pi\u0119\u0107 zak\u0142ad\u00f3w po\u0142o\u017conych w aglomeracji sto\u0142ecznej produkuje \u0142\u0105cznie 11 procent ca\u0142ego ciep\u0142a wytwarzanego w Polsce. S\u0105 to elektrociep\u0142ownie Siekierki (najwi\u0119ksza elektrociep\u0142ownia w Europie) \u017bera\u0144 i <a href=\"https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/miasto-pod-warszawa-przez-piec-dni-bez-cieplej-wody-utrudnienia-dla-mieszkancow-kilku-gmin\/ar\/c9p2-29185485\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pruszk\u00f3w<\/a> oraz ciep\u0142ownie Wola i Kaw\u0119czyn.<\/p>\n<p>    <a class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__link\" href=\"https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/miasto-pod-warszawa-przez-piec-dni-bez-cieplej-wody-utrudnienia-dla-mieszkancow-kilku-gmin\/ar\/c9p2-29185485\" data-ec=\"componentsRecommendationsSingleArticle\" data-event-position-el=\"link\" data-ecp=\"url=https:\/\/warszawa.naszemiasto.pl\/miasto-pod-warszawa-przez-piec-dni-bez-cieplej-wody-utrudnienia-dla-mieszkancow-kilku-gmin\/ar\/c9p2-29185485,title=Ciep&#x142;a woda zniknie z kran&#xF3;w na kilka dni. Znamy terminy\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__tileImg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ild1d41ff8_698872985,size,320x212,crop,0.0000x122.0000x1920.0000x1005.0000,h,ef4ce9.jpg\" data-image-type=\"articles\" alt=\"Ciep&#x142;a woda zniknie z kran&#xF3;w na kilka dni. Znamy terminy\"\/>Ciep\u0142a woda zniknie z kran\u00f3w na kilka dni. Znamy terminy<\/p>\n<p class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__lead\">Na upa\u0142y &#8211; zimny prysznic. Na pocz\u0105tku sierpnia cztery gminy z aglomeracji warszawskiej b\u0119d\u0105 musia\u0142y sobie radzi\u0107 bez ciep\u0142ej wody w kranach. Nast\u0105pi w tych dniach planowa przerwa w dostawie energii c&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"atomsPartialImageAvatar atomsPartialImageAvatar--textSubtle\" data-event-position-context=\"atomsPartialImageAvatar\" alt=\"Maciej Koprowicz\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784551935_435_672e38002f00f_icon.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Maciej Koprowicz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Spis tre\u015bci Budowa akumulatora ciep\u0142a w Elektrociep\u0142owni \u017bera\u0144 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 we wrze\u015bniu 2025. Ma potrwa\u0107 dok\u0142adnie dwa lata&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":569039,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[112159,68140,110926,26438,68078,42,38,40,39,41,435],"class_list":["post-569038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-cieplo-warszawa","tag-elektrocieplownia-zeran","tag-elektrocieplownie-warszawa","tag-inwestycje-warszawa","tag-orlen-termika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116955434757374073","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/569039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}