![\"Dwa](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/150118-e.jpg\")
\n Fot: Maciej Korsan<\/p>\n
\n Fot: Maciej Korsan<\/p>\n
Dwa wielkie og\u00f3rki prowadz\u0105ce rozmow\u0119 pojawi\u0142y si\u0119 na \u015bcianie jednego z bia\u0142ostockich akademik\u00f3w. Cho\u0107 forma muralu jest lekka i przyci\u0105ga uwag\u0119, jego przes\u0142anie dotyczy powa\u017cnego tematu \u2013 zdrowia psychicznego oraz tego, dlaczego warto m\u00f3wi\u0107 o swoich emocjach.<\/p>\n
\u201eKi\u015b Og\u00f3rki, Nie Emocje\u201d \u2013 takie has\u0142o znalaz\u0142o si\u0119 na nowym muralu, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 na \u015bcianie Domu Studenta nr 2 Uniwersytetu Medycznego. Za projektem stoi Up To Date Festival, kt\u00f3ry zrealizowa\u0142 go wsp\u00f3lnie z uczelni\u0105 oraz Klinik\u0105 Psychiatrii Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego.<\/p>\n
Mural jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 kampanii Don’t Worry Be Yourself, prowadzonej od 2019 roku przez Stowarzyszenie Pogotowie Kulturalno-Spo\u0142eczne, organizatora Up To Date Festival. Jej celem jest zach\u0119canie do rozmowy o emocjach i zwracanie uwagi na problemy zwi\u0105zane ze zdrowiem psychicznym.<\/p>\n
\u2013 Rozmowa o emocjach jest jednym z fundament\u00f3w profilaktyki zdrowia psychicznego \u2013 pomaga lepiej radzi\u0107 sobie ze stresem, zmniejsza poczucie osamotnienia i sprzyja wcze\u015bniejszemu szukaniu pomocy. Inicjatywy takie jak mural \u201eKi\u015b og\u00f3rki, nie emocje\u201d prze\u0142amuj\u0105 tabu wok\u00f3\u0142 zdrowia psychicznego, zach\u0119caj\u0105c do otwartego wyra\u017cania uczu\u0107 i budowania kultury, w kt\u00f3rej proszenie o wsparcie jest oznak\u0105 si\u0142y, a nie s\u0142abo\u015bci. \u2013 m\u00f3wi prof. dr hab. n. med. Napoleon Waszkiewicz, kierownik Kliniki Psychiatrii Uniwersytetu Medycznego w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n
Has\u0142o wykorzystane na muralu pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii ju\u017c w 2024 roku. Teraz zosta\u0142o przeniesione na wielkoformatow\u0105 \u015bcian\u0119, gdzie ma dociera\u0107 do student\u00f3w oraz mieszka\u0144c\u00f3w miasta.<\/p>\n
Nie jest to pierwsza tego typu realizacja przygotowana w ramach Don’t Worry Be Yourself. Wcze\u015bniej powsta\u0142 m.in. mural \u201eWy\u015blij Poczt\u00f3wk\u0119 Dla Babci\u201d z wizerunkiem Babci Eugenii przy ul. Sk\u0142odowskiej-Curie, a tak\u017ce nowa elewacja Uniwersyteckiego Dzieci\u0119cego Szpitala Klinicznego w Bia\u0142ymstoku, zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o najm\u0142odszych pacjentach i przygotowana we wsp\u00f3\u0142pracy z psychologiem dzieci\u0119cym.<\/p>\n
\u2013 Mural \u201eKi\u015b Og\u00f3rki Nie Emocje\u201d to kolejny krok w ramach kampanii „Don’t Worry Be Yourself” prowadzonej przez festiwal Up To Date. Od 2019 roku nieprzerwanie pracujemy nad edukacj\u0105 w zakresie zdrowia psychicznego, w specyficzny, festiwalowy spos\u00f3b i tak te\u017c powsta\u0142o has\u0142o b\u0119d\u0105ce przes\u0142aniem kolejnego ju\u017c muralu naszego autorstwa. Niegdy\u015b Babcia Eugenia spogl\u0105daj\u0105ca z muralu Wy\u015blij Poczt\u00f3wk\u0119 Dla Babci, nieco p\u00f3\u017aniej bajkowe postaci na elewacji Uniwersyteckiego Dzieci\u0119cego Szpitala Klinicznego oswajaj\u0105ce dzieci z leczeniem, a dzi\u015b dwa og\u00f3rki z mocnym przes\u0142aniem na akademiku Uniwersytetu Medycznego w Bia\u0142ymstoku \u2013 Partnera akcji. Jeste\u015bmy szcz\u0119\u015bliwi i dumni, \u017ce mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 wychodzi\u0107 do spo\u0142ecze\u0144stwa z tym komunikatem i w du\u017cym formacie przekonywa\u0107, \u017ce warto rozmawia\u0107 o emocjach. \u2013 m\u00f3wi J\u0119drzej Dondzi\u0142o, prezes Stowarzyszenia Pogotowie Kulturalno-Spo\u0142eczne i inicjator przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n
Za wygl\u0105d muralu odpowiada Andrzej Rysuje \u2013 polski rysownik i ilustrator, kt\u00f3ry stworzy\u0142 charakterystyczne dla swojej tw\u00f3rczo\u015bci postaci dw\u00f3ch og\u00f3rk\u00f3w. Projekt zosta\u0142 przygotowany wsp\u00f3lnie z Cezarym Chwicewskim, dyrektorem kreatywnym Up To Date Festival.<\/p>\n
Przedstawione na \u015bcianie og\u00f3rki maj\u0105 symbolizowa\u0107 rozmow\u0119 i dzielenie si\u0119 emocjami. Sam tytu\u0142 pracy odnosi si\u0119 do t\u0142umienia uczu\u0107 \u2013 sytuacji, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek zatrzymuje emocje w sobie zamiast o nich m\u00f3wi\u0107.<\/p>\n
Tw\u00f3rcy kampanii podkre\u015blaj\u0105, \u017ce d\u0142ugotrwa\u0142e t\u0142umienie emocji mo\u017ce negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na samopoczucie, a tak\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z nasileniem objaw\u00f3w l\u0119kowych i depresyjnych. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c objawia\u0107 si\u0119 problemami ze snem, przewlek\u0142ym zm\u0119czeniem czy napi\u0119ciowymi b\u00f3lami g\u0142owy.<\/p>\n
\u2013 Minimalistyczna kreska Andrzeja, kt\u00f3ry Rysuje, to zaadresowanie kwestii tego, jak bardzo basicowym i prostym przekazem jest dzielenie si\u0119 sob\u0105 z najbli\u017cszymi. I ten prosty, cho\u0107 starszy od rysunk\u00f3w w jaskini Lascaux przekaz, przybiera przeogromn\u0105 form\u0119, bo porusza bardzo wa\u017cny temat. Temat, o kt\u00f3rym trzeba m\u00f3wi\u0107 z buzi\u0105 szeroko otwart\u0105, jak u tych og\u00f3rk\u00f3w \u2013 na wskro\u015b podlaskich og\u00f3rk\u00f3w, widocznych z setek metr\u00f3w. Gdy podejdziecie pod budynek, u jego st\u00f3p uka\u017ce si\u0119 druga przestrze\u0144 percepcji muralu zaprojektowanego tak, by gra\u0107 dwoma perspektywami: blisk\u0105 i dalek\u0105. Zapraszamy wi\u0119c bli\u017cej muralu. Zapraszamy bli\u017cej siebie, bo co dwa og\u00f3rki, to nie jeden. \u2013 m\u00f3wi Cezary Chwicewski.<\/p>\n
Sam Andrzej Rysuje przyznaje, \u017ce przes\u0142anie kampanii jest mu bliskie.<\/p>\n
\u2013 Wyra\u017canie emocji jest wa\u017cne dla naszego zdrowia psychicznego. Sam musia\u0142em si\u0119 tego nauczy\u0107 i mi to bardzo pomog\u0142o. Dlatego nie zastanawia\u0142em si\u0119 d\u0142ugo, kiedy dosta\u0142em propozycj\u0119 rozpropagowania tego chwalebnego przekazu. No i bardzo spodoba\u0142a mi si\u0119 wizja malowania olbrzymich og\u00f3reczk\u00f3w! \u2013 m\u00f3wi tw\u00f3rca ilustracji.<\/p>\n
Muralowi towarzyszy tak\u017ce strona internetowa www.kisogorkinieemocje.pl, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 informacje dotycz\u0105ce kampanii oraz numery bezp\u0142atnych telefon\u00f3w pomocowych dla os\u00f3b w kryzysie psychicznym.<\/p>\n
\n
![\"Diana](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784836047_756_avatar_1x.jpg\"){kind=avatar}
<\/p>\n
Diana Rusi\u0142owicz<\/p>\n
24@bialystokonline.pl<\/p>\n
Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n
\n
\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784836048_259_adlog.gif\")
<\/p>\n
Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: Maciej Korsan Dwa wielkie og\u00f3rki prowadz\u0105ce rozmow\u0119 pojawi\u0142y si\u0119 na \u015bcianie jednego z bia\u0142ostockich akademik\u00f3w. Cho\u0107 forma…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":575238,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,51731,113,51730,3754,51738,113450,51735,4041,1096,1089,399,17334,51736,2921,3840,51734,8736,1232,55192,113451,120,102077,7116,113452,17265,19285,42,5083,38,40,39,41,6309,1756,8815,38950,123,800,4278,1323,51737,2879,253],"class_list":["post-575237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-bialystokonline","tag-biznes","tag-bstok","tag-dom","tag-drobne","tag-dwa-ogorki-z-waznym-przeslaniem-w-bialymstoku-powstal-nowy-mural","tag-firm","tag-firmy","tag-hotele","tag-imprezy","tag-informacje","tag-katalog","tag-kina","tag-koncert","tag-lokale","tag-miejski","tag-mieszkanie","tag-motoryzacja","tag-mural","tag-mural-ogorki","tag-nauka","tag-nowy-mural","tag-ogloszenia","tag-ogorkiaktualnosci","tag-on-line","tag-online","tag-pl","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-portal","tag-praca","tag-repertuar","tag-rozklad","tag-rozrywka","tag-teatr","tag-turystyka","tag-uroda","tag-urzedy","tag-zakupy","tag-zdrowie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/575238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}