{"id":577772,"date":"2026-07-24T22:50:14","date_gmt":"2026-07-24T22:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/577772\/"},"modified":"2026-07-24T22:50:14","modified_gmt":"2026-07-24T22:50:14","slug":"nikt-nie-bedzie-mieszkal-w-jelitkowskich-chatach-rybackich-beda-uslugi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/577772\/","title":{"rendered":"Nikt nie b\u0119dzie mieszka\u0142 w jelitkowskich chatach rybackich. &#8222;B\u0119d\u0105 us\u0142ugi&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4380\/1192x0\/4380073-Jelitkowskie-chaty-rybackie-zostana-odremontowane-Ale-nikt-nie-bedzie-w-nich-juz-mieszkal.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"853125\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Jelitkowskie chaty rybackie zostan\u0105 odremontowane. Ale nikt nie b\u0119dzie w nich ju\u017c mieszka\u0142.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. GN &lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:393px; aspect-ratio: 1.9072\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Jelitkowskie chaty rybackie zostan\u0105 odremontowane. Ale nikt nie b\u0119dzie w nich ju\u017c mieszka\u0142.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4380073-Jelitkowskie-chaty-rybackie-zostana-odremontowane-Ale-nikt-nie-bedzie-w-nich.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">Rozstrzygni\u0119to przetarg na przygotowanie dokumentacji projektowej dla zabytkowych chat <a href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/ryba\" class=\"parse-link\" title=\"Ryba, bogactwo ocean\u00f3w i rzek, jest niezwykle warto\u015bciowym \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka i zdrowych t\u0142uszcz\u00f3w. Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 gatunk\u00f3w i smak\u00f3w, co czyni je nieod\u0142\u0105cznym elementem kulinarnych podr\u00f3\u017cy. Ryby, idealne dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zdrowego stylu \u017cycia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">rybackich<\/a> przy <a data-tklik=\"346652\" href=\"https:\/\/mapa.trojmiasto.pl\/#\/location\/-109.45,11.77\/map\/-109.22,11,5,b\" onclick=\"openMap(this.href); return false;\" target=\"_blank\" title=\"zobacz na mapie Gda\u0144ska\" rel=\"nofollow noopener\">ul. Ba\u0142tyckiej<img decoding=\"async\" class=\"icon-map\" src=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/_img\/svg\/ico-map-flat.svg\" alt=\"Mapka\"\/><\/a> w\u00a0Jelitkowie. Projekt renowacji oraz zmiany sposobu u\u017cytkowania czterech historycznych budynk\u00f3w wykona <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Warszawska-i1655.html\" class=\"parse-link\" title=\"Warszawska \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">warszawska sp\u00f3\u0142ka<\/a> za ponad 1,06 mln z\u0142. Po remoncie nie b\u0119dzie tu jednak mieszka\u0144. Pojawi\u0105 si\u0119 za to lokale z\u00a0us\u0142ugami.<\/p>\n<p>            <a class=\"tableOfContents__link\" href=\"#subtitle_1\">Ponad mln z\u0142 na dokumentacj\u0119<\/a><\/p>\n<p>            <a class=\"tableOfContents__link\" href=\"#subtitle_2\">Koniec funkcji mieszkaniowej<\/a><\/p>\n<p>                                to \u015bwietny pomys\u0142 na o\u017cywienie tego miejsca<br \/>\n                                41%<\/p>\n<p>                                to dobra decyzja, skoro budynki nie spe\u0142niaj\u0105 norm mieszkaniowych<br \/>\n                                24%<\/p>\n<p>                                to smutna zmiana, wola\u0142bym, aby nadal tam kto\u015b mieszka\u0142<br \/>\n                                35%<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 zabytkowych checzy rybackich przy ul. Ba\u0142tyckiej powsta\u0142 na prze\u0142omie XIX i\u00a0XX wieku jako element dawnej osady. Najstarszy z\u00a0budynk\u00f3w pochodzi z\u00a01884 r., a\u00a0najm\u0142odszy wzniesiono w\u00a01904 r. Pod koniec lat 80. XX wieku ca\u0142y kompleks wpisano do rejestru zabytk\u00f3w. Teraz obiekty czeka kompleksowa renowacja ze zmian\u0105 funkcji oraz zagospodarowaniem otaczaj\u0105cego je terenu.<\/p>\n<p>Jak podkre\u015bla Emilia Lodzi\u0144ska, zast\u0119pczyni prezydenta Gda\u0144ska ds. rozwoju przestrzennego i\u00a0mieszkalnictwa, zabytkowe checze przy ul. Ba\u0142tyckiej to miejsce z\u00a0wyj\u0105tkow\u0105 histori\u0105 i\u00a0ogromnym potencja\u0142em.  <\/p>\n<p>Ponad mln z\u0142 na dokumentacj\u0119<\/p>\n<p>Wykonawc\u0105 projektu zosta\u0142a warszawska firma STUDIUM Sp. z\u00a0o.o., kt\u00f3ra realizacj\u0119 projektu wyceni\u0142a na 1 066 410,00 z\u0142. Na zrealizowanie inwestycji wy\u0142oniona w\u00a0przetargu sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie mia\u0142a 325 dni od momentu podpisania umowy, co zaplanowano na 4 sierpnia 2026 r.<\/p>\n<p><a href=\"\" class=\"catalog-info-box\" data-tklik=\"32263\"><\/p>\n<p>Profesjonalna renowacja zabytk\u00f3w<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Rozstrzygni\u0119ty przetarg obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej i\u00a0kosztorysowej dla budynk\u00f3w przy ul. Ba\u0142tyckiej (od numeru 16 do 22 oraz od 23 do 31). Zakres prac przewiduje przygotowanie projektu zabezpieczenia konstrukcji, ocieplenia, ochrony przed wilgoci\u0105, remontu dach\u00f3w oraz odnowienia lub wymiany stolarki okiennej i\u00a0drzwiowej. Dostosowane zostan\u0105 tak\u017ce wn\u0119trza, w\u00a0tym do potrzeb os\u00f3b z\u00a0niepe\u0142nosprawno\u015bciami, oraz powstan\u0105 nowe <a href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/instalacje-grzewcze\" class=\"parse-link\" title=\"Instalacje grzewcze to kluczowy element ka\u017cdego budynku, zapewniaj\u0105cy komfort cieplny przez ca\u0142y rok. Odpowiednio dobrane systemy grzewcze gwarantuj\u0105 efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105, oszcz\u0119dno\u015b\u0107 koszt\u00f3w oraz bezpiecze\u0144stwo u\u017cytkowania. Profesjonalny monta\u017c i serwis instalacji grzewczych to inwestycja w wygod\u0119 i trwa\u0142o\u015b\u0107\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">instalacje grzewcze<\/a>, wodno-kanalizacyjne, wentylacyjne i\u00a0elektryczne.<\/p>\n<p>Koniec funkcji mieszkaniowej<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu renowacji budynki nie wr\u00f3c\u0105 ju\u017c do dotychczasowej funkcji mieszkalnej. Ich konstrukcja nie pozwala na dostosowanie wn\u0119trz do wsp\u00f3\u0142czesnych standard\u00f3w budownictwa mieszkaniowego.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/handel\/\" class=\"catalog-info-box\" data-tklik=\"836362\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>Lokalne firmy handlowe<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Zamiast tego zabytkowe obiekty zostan\u0105 przeznaczone na funkcje us\u0142ugowe. W\u00a0odnowionych przestrzeniach znajd\u0105 si\u0119 lokale gastronomiczne, handlowe, pracownie warsztatowe oraz miejsce na lokalne inicjatywy.\n                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rozstrzygni\u0119to przetarg na przygotowanie dokumentacji projektowej dla zabytkowych chat rybackich przy ul. Ba\u0142tyckiej w\u00a0Jelitkowie. Projekt renowacji oraz zmiany&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":577773,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[113895,7677,113894,113899,113896,18898,57305,8703,113898,1048,66909,1064,78271,30308,21956,8736,1072,42,38,40,39,41,1756,207,8948,1052,3813,27736,4036,99152,1063,1078,113900,15778,113897,8124,5573,20017],"class_list":["post-577772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-baltycka","tag-budynek","tag-chata","tag-chata-rybacka","tag-docieplenie","tag-dokumentacja","tag-dokumentacja-projektowa","tag-funkcja","tag-funkcja-mieszkalna","tag-gdansk","tag-gdanskie-nieruchomosci","tag-gdynia","tag-jelitkowo","tag-kompleks","tag-lokal","tag-mieszkanie","tag-oferta","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-praca","tag-projekt","tag-przebudowa","tag-przetarg","tag-remont","tag-renowacja","tag-rok","tag-rybak","tag-sopot","tag-spolka","tag-sposob-uzytkowania","tag-termomodernizacja","tag-urzadzenie-budowlane","tag-usluga","tag-uzytkowanie","tag-zabytek"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/577773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}