{"id":580530,"date":"2026-07-26T09:28:15","date_gmt":"2026-07-26T09:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/580530\/"},"modified":"2026-07-26T09:28:15","modified_gmt":"2026-07-26T09:28:15","slug":"tej-anny-nie-trzeba-nikomu-przedstawiac-jest-symbolem-krakowa-jak-smok-i-wawel-to-jej-slowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/580530\/","title":{"rendered":"Tej Anny nie trzeba nikomu przedstawia\u0107. Jest symbolem Krakowa jak Smok i Wawel (to jej s\u0142owa)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: null;\">Kim jest Anna Dymna, ka\u017cdy w tym kraju wie &#8211; popularno\u015bci\u0105 mo\u017ce jej dor\u00f3wnywa\u0107 tylko Robert Mak\u0142owicz. Przypomnimy jednak, \u017ce pani Anna to aktorka teatralna i filmowa, pedago\u017cka PWST i obecnej AST, za\u0142o\u017cycielka fundacji \u201eMimo Wszystko\u201d, inicjatorka wielu innych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 spo\u0142ecznych, jedna z najbardziej rozpoznawalnych twarzy polskiego teatru \u2013 od pocz\u0105tku zawodowej drogi zwi\u0105zana jest ze Starym Teatrem.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Debiutowa\u0142a ju\u017c na I roku studi\u00f3w w krakowskiej PWST rol\u0105 Isi i Chocho\u0142a w \u201eWeselu\u201d w re\u017cyserii Lidii Zamkow (Teatr im. J. S\u0142owackiego). Dzi\u015b rodzima scena m\u00f3wi o niej &#8222;serce Narodowego Starego Teatru&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">W filmie po raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 w 1971 roku w &#8222;150 na godzin\u0119&#8221; Wandy Jakubowskiej i &#8222;Pi\u0119\u0107 i p\u00f3\u0142 bladego J\u00f3zka&#8221; Henryka Kluby, gdzie pozna\u0142a swojego przysz\u0142ego m\u0119\u017ca &#8211; Wies\u0142awa Dymnego. Od tego czasu nie schodzi ani z desek teatru, ani z planu filmowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">W 1969 wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w profesjonalnej sesji zdj\u0119ciowej dla &#8222;Przekroju&#8221;, jej zdj\u0119cie pojawi\u0142o si\u0119 na ok\u0142adce. Urod\u0105 pani Anny zachwyca\u0142y si\u0119 potem kolejne pokolenia kinoman\u00f3w i widz\u00f3w teatralnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Lista film\u00f3w, seriali i spektakli jest tak d\u0142uga, \u017ce nie b\u0119dziemy wymienia\u0107. Ka\u017cdy zapewne ma ulubiony tytu\u0142 z pani\u0105 Ann\u0105, nie b\u0119dziemy si\u0119 licytowa\u0107.<\/p>\n<p>    <a class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__link\" href=\"https:\/\/krakow.naszemiasto.pl\/anna-dymna-obchodzila-urodziny-list-z-zyczeniami-do-krakowskiej-aktorki-napisal-nawet-prezydent-nawrocki-zachwycajace-dzielo-zycia\/ar\/c13p2-29197483\" data-ec=\"componentsRecommendationsSingleArticle\" data-event-position-el=\"link\" data-ecp=\"url=https:\/\/krakow.naszemiasto.pl\/anna-dymna-obchodzila-urodziny-list-z-zyczeniami-do-krakowskiej-aktorki-napisal-nawet-prezydent-nawrocki-zachwycajace-dzielo-zycia\/ar\/c13p2-29197483,title=Prezydent Karol Nawrocki napisa&#x142; list do Anny Dymnej. &quot;Zachwycaj&#x105;ce dzie&#x142;o &#x17C;ycia&quot;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__tileImg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ila32c616a_824290569,size,320x213,crop,0.0000x97.0000x1920.0000x1005.0000,h,5fabc7.jpg\" data-image-type=\"articles\" alt=\"Prezydent Karol Nawrocki napisa&#x142; list do Anny Dymnej. &quot;Zachwycaj&#x105;ce dzie&#x142;o &#x17C;ycia&quot;\"\/>Prezydent Karol Nawrocki napisa\u0142 list do Anny Dymnej. &#8222;Zachwycaj\u0105ce dzie\u0142o \u017cycia&#8221;<\/p>\n<p class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__lead\">20 lipca Anna Dymna \u015bwi\u0119tuje 75 urodziny, do wspania\u0142ej aktorki pop\u0142yn\u0119\u0142y \u017cyczenia nawet z kancelarii prezydenta RP. Karol Nawrocki pisze o &#8222;zachwycaj\u0105cym dziele \u017cycia&#8221;, w kt\u00f3rym praca artystyczna Dym&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"atomsPartialImageAvatar atomsPartialImageAvatar--textSubtle\" data-event-position-context=\"atomsPartialImageAvatar\" alt=\"Anna Pi&#x105;tkowska\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/67bf4cba08ab5_icon.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Anna Pi\u0105tkowska<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Do artystycznych dokona\u0144 koniecznie trzeba doda\u0107 wielkie serce Anny Dymnej, prezeski fundacji &#8222;Mimo wszystko&#8221;. Dzi\u0119ki tej pracy, osobom zapomnianym i wykluczonym przez rozmaite systemy \u017cyje si\u0119 lepiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">20 lipca Anna Dymna obchodzi\u0142a 75. urodziny, list z \u017cyczeniami dla aktorki napisa\u0142 Karol Nawrocki. Prezydent pisze w nim o &#8222;zachwycaj\u0105cym dziele \u017cycia&#8221;, w kt\u00f3rym praca artystyczna Dymnej splata si\u0119 z prac\u0105 na rzecz potrzebuj\u0105cych.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">&#8222;Dla wielu Polak\u00f3w, tak\u017ce z mojego pokolenia, Pani role i dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczna s\u0105 \u015bwiadectwem tego, \u017ce wielki talent nabiera pe\u0142nego znaczenia, gdy s\u0142u\u017cy drugiemu cz\u0142owiekowi&#8221; &#8211; czytamy w li\u015bcie prezydenta.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Jubilatka jest &#8211; jak czytamy w li\u015bcie &#8211; nie tylko przewodniczk\u0105 po \u015bwiecie &#8222;bogactwa literatury&#8221;, ale te\u017c jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 pozwala &#8222;poznawa\u0107 \u015bwiat os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami&#8221; przez pryzmat &#8222;wra\u017cliwo\u015bci, empatii i wyj\u0105tkowego ciep\u0142a&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">&#8222;Od lat udowadnia Pani, \u017ce prawdziwa wielko\u015b\u0107 artysty wyra\u017ca si\u0119 nie tylko w talencie, lecz tak\u017ce w umiej\u0119tno\u015bci dostrzegania drugiego cz\u0142owieka&#8221; &#8211; pisze g\u0142owa pa\u0144stwa, \u017cycz\u0105c Annie Dymnej &#8222;poczucia spe\u0142nienia, dumy i satysfakcji ze wszystkich podejmowanych z powodzeniem wyzwa\u0144&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">W 2024 roku Anna Dymna zosta\u0142a Honorow\u0105 Obywatelk\u0105 Krakowa. To najwa\u017cniejsze wyr\u00f3\u017cnienie zosta\u0142o przyznane krakowskiej aktorce za wybitne zas\u0142ugi dla teatru, filmu i kultury polskiej oraz za szczeg\u00f3lne zaanga\u017cowanie w sprawy spo\u0142eczne.<\/p>\n<p>    <a class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__link\" href=\"https:\/\/expressbydgoski.pl\/anna-dymna-tak-wygladala-w-mlodosci-wspaniale-kreacje-aktorskie-i-burzliwe-zycie-uczuciowe\/ar\/c6-18332153\" data-ec=\"componentsRecommendationsSingleArticle\" data-event-position-el=\"link\" data-ecp=\"url=https:\/\/expressbydgoski.pl\/anna-dymna-tak-wygladala-w-mlodosci-wspaniale-kreacje-aktorskie-i-burzliwe-zycie-uczuciowe\/ar\/c6-18332153,title=Anna Dymna w m&#x142;odo&#x15B;ci. Wspania&#x142;e kreacje aktorskie i burzliwe &#x17C;ycie uczuciowe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__tileImg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/65d77ccd65827_o_small.jpg\" data-image-type=\"articles\" alt=\"Anna Dymna w m&#x142;odo&#x15B;ci. Wspania&#x142;e kreacje aktorskie i burzliwe &#x17C;ycie uczuciowe\"\/>Anna Dymna w m\u0142odo\u015bci. Wspania\u0142e kreacje aktorskie i burzliwe \u017cycie uczuciowe<\/p>\n<p class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__lead\">Niespotykana uroda, wyj\u0105tkowy talent aktorski i ogromne serce. Anna Dymna to wybitna polska aktorka, kt\u00f3rej zawdzi\u0119czamy wiele niezapomnianych r\u00f3l. &#8222;Sami swoi&#8221;, &#8222;Tr\u0119dowata&#8221;, &#8222;Znachor&#8221;, to tylko niekt\u00f3&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"atomsPartialImageAvatar atomsPartialImageAvatar--textSubtle\" data-event-position-context=\"atomsPartialImageAvatar\" alt=\"Kamila Pochowska\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/67c453b938c50_icon.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Kamila Pochowska<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Tak m\u00f3wi\u0142a podczas uroczysto\u015bci:<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">&#8211; Mieszkam tu 73 lata, pracuj\u0119 55 \u2013 na uliczkach Krakowa czuj\u0119 si\u0119 jak u siebie w mieszkaniu. My\u015bl\u0119, \u017ce jakbym czasem wysz\u0142a bez pieni\u0119dzy i bez but\u00f3w, to za chwil\u0119 kto\u015b, by mi da\u0142 buty i po\u017cyczy\u0142 pieni\u0105dze, czy postawi\u0142 kaw\u0119 czy obiad. Tak to jest, no bo ja jestem w tym mie\u015bcie troch\u0119 jak smok wawelski \u2013 m\u00f3wi\u0142a Anna Dymna. &#8211; Krak\u00f3w to bardzo specyficzne miasto. Ludzie, kt\u00f3rzy tu nie mieszkaj\u0105, uwa\u017caj\u0105 je za dziwne, ale ja tu mieszkam ca\u0142e \u017cycie i czuj\u0119 si\u0119 tu jak w domu. Kocham Krak\u00f3w za to, \u017ce jest i \u017ce jest czym\u015b sta\u0142ym w moim \u017cyciu.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Za swoje dzia\u0142ania spo\u0142eczne i dokonania aktorskie zosta\u0142a uhonorowana wieloma nagrodami i odznaczeniami, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych znalaz\u0142y si\u0119 m.in. Krzy\u017c Komandorski Orderu Odrodzenia Polski, Z\u0142oty Medal Gloria Artis \u2013 Zas\u0142u\u017cony Kulturze, Order Ecce Homo \u2013 polskie odznaczenie ko\u015bcielne. Otrzymuj\u0105 je osoby nieskazitelne, uczulone na krzywd\u0119 i daj\u0105ce \u015bwiadectwo wielkiej mi\u0142o\u015bci drugiego cz\u0142owieka, Medal \u015aw. Brata Alberta za inicjowanie i wspieranie akcji charytatywnych na terenie Krakowa, szczeg\u00f3lnie za pomoc na rzecz uchod\u017ac\u00f3w z Kosowa i zaanga\u017cowanie w akcje spo\u0142eczne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kim jest Anna Dymna, ka\u017cdy w tym kraju wie &#8211; popularno\u015bci\u0105 mo\u017ce jej dor\u00f3wnywa\u0107 tylko Robert Mak\u0142owicz. Przypomnimy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":580531,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[93096,1304,42,38,40,39,41,105400,101822],"class_list":["post-580530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-anna-dymna","tag-krakow","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-teatr-krakow","tag-wiadomosci-malopolska"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116985575948719598","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}