{"id":582478,"date":"2026-07-27T10:20:12","date_gmt":"2026-07-27T10:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/582478\/"},"modified":"2026-07-27T10:20:12","modified_gmt":"2026-07-27T10:20:12","slug":"polski-wspolpracownik-papieza-skazany-za-wykorzystywanie-nieletnich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/582478\/","title":{"rendered":"Polski wsp\u00f3\u0142pracownik papie\u017ca skazany za wykorzystywanie nieletnich"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/informacje\/onettrojmiasto\/skandal-z-polskim-wspolpracownikiem-papieza-mial-sie-dopuscic-strasznych-przestepstw\/0ewd7rj,79cfc278\" id=\"6a5e8631-4372-41ae-9bab-24c9d4788b12\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dwa lata temu ujawnili\u015bmy, \u017ce zakonnik Polikarp N.<\/a> otrzyma\u0142 zarzuty prokuratorskie dotycz\u0105ce 14 przest\u0119pstw o charakterze seksualnym na szkod\u0119 czterech ma\u0142oletnich pokrzywdzonych. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zarzut\u00f3w dotyczy\u0142a czyn\u00f3w wobec ma\u0142oletnich, kt\u00f3rzy nie mieli uko\u0144czonych 15 lat.<a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/\" title=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" aria-label=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" data-astro-prefetch=\"tap\" class=\"ods-a-logo-main-desktop\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/cdn.wiadomosci.onet.pl\/img\/Logo_desktop_Onet.svg\" class=\"ods-a-logo-main-desktop__image\" alt=\"Logo\" width=\"107\" height=\"60\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" style=\"height:60px\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"ods-m-google-article__text\">Czytaj nas cz\u0119\u015bciej w Google<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=wiadomosci.onet.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"Dodaj w Google\" title=\"Dodaj w Google\" class=\"ods-a-button ods-a-button__primary ods-a-button__default ods-a-button-l\"> Dodaj w Google <\/a><a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/kraj\/skandal-z-polskim-wspolpracownikiem-papieza-zakonnik-z-zarzutami\/xtq3ej1\" id=\"0167b531-5910-48f5-8d70-77c18a7a6679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u015aledczy zarzucili mu<\/a> pope\u0142nienie w Polsce i we W\u0142oszech kilkunastu przest\u0119pstw. Polega\u0142y one na tym, \u017ce wykorzystuj\u0105c zaufanie pokrzywdzonych z racji pe\u0142nionej funkcji ich przewodnika duchowego, dopu\u015bci\u0142 si\u0119 zgwa\u0142cenia osoby ma\u0142oletniej i wymuszenia innych czynno\u015bci seksualnych, w tym wobec ma\u0142oletnich.<\/p>\n<p>Zakonnik m.in. pracowa\u0142 w Sekretariacie Stanu w Watykanie i by\u0142 wsp\u00f3\u0142pracownikiem papie\u017ca Franciszka.<\/p>\n<p>Proces z uwagi na charakter sprawy toczy\u0142 si\u0119 za zamkni\u0119tymi drzwiami.<\/p>\n<p> Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Polski wsp\u00f3\u0142pracownik papie\u017ca skazany. Chce uniewinnienia<\/p>\n<p>Wyrok w sprawie S\u0105d Okr\u0119gowy w Elbl\u0105gu wyda\u0142 12 stycznia 2026 r.<\/p>\n<p>Polikarp N. zosta\u0142 skazany na \u0142\u0105czn\u0105 kar\u0119 o\u015bmiu lat pozbawienia wolno\u015bci. S\u0105d zastosowa\u0142 te\u017c \u015brodek karny w postaci zakazu wykonywania dzia\u0142alno\u015bci zwi\u0105zanej z wychowaniem ma\u0142oletnich, edukacj\u0105, leczeniem i opiek\u0105 nad nimi, a tak\u017ce zakaz wykonywania pos\u0142ugi duszpasterskiej wobec ma\u0142oletnich na zawsze. Zakaza\u0142 te\u017c kontaktowania si\u0119 z pokrzywdzonymi i zbli\u017cania si\u0119 do nich przez 10 lat. Tak\u017ce przebywania w szko\u0142ach, przedszkolach i \u017c\u0142obkach przez 10 lat.<\/p>\n<p>Nakaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c zap\u0142at\u0119 przez oskar\u017conego zado\u015b\u0107uczynienia na rzecz pokrzywdzonych w \u0142\u0105cznej kwocie 210 tys. z\u0142. S\u0105d uniewinni\u0142 oskar\u017conego od jednego zarzutu \u2014 pope\u0142nienia czyn\u00f3w polegaj\u0105cych na podejmowaniu innych czynno\u015bci seksualnych wobec osoby ma\u0142oletniej, kt\u00f3rych mia\u0142 si\u0119 dopu\u015bci\u0107 w 2006 r. w Rzymie.<\/p>\n<p>Do tej pory wyrok nie jest prawomocny. Co wi\u0119cej, jak dowiaduje si\u0119 Onet, w ostatnich dniach do s\u0105du trafi\u0142y dwie apelacje oskar\u017conego.<\/p>\n<p>\u2014 Wyrok zaskar\u017cono w ca\u0142o\u015bci, domagaj\u0105c si\u0119 uniewinnienia oskar\u017conego lub uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie jego zmiany i obni\u017cenia orzeczonej kary \u2014 m\u00f3wi nam s\u0119dzia Arkadiusz Kuta, rzecznik prasowy S\u0105du Okr\u0119gowego w Elbl\u0105gu.<\/p>\n<p>Zakonnik ca\u0142y czas przebywa w areszcie. S\u0105d przed\u0142u\u017cy\u0142 go do 11 pa\u017adziernika 2026 r.<\/p>\n<p>Kim jest o. Polikarp N.?<\/p>\n<p>O. Polikarp N. OFM to historyk i watykanista, doktor teologii i patrolog, czyli osoba specjalizuj\u0105ca si\u0119 w poznawaniu \u017cycia i spu\u015bcizny Ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a. Opisywa\u0142 m.in. listy \u015bw. Ambro\u017cego, biskupa Mediolanu z IV w., dzie\u0142a \u017cyj\u0105cej na prze\u0142omie XV i XVI w. \u015bw. Kamili Baptysty de Varano, jest tak\u017ce wsp\u00f3\u0142autorem ksi\u0105\u017cki o \u015bw. Marcinie z Tours.<\/p>\n<p>Od pocz\u0105tku swojej pracy w Stolicy Apostolskiej zajmowa\u0142 si\u0119 t\u0142umaczeniami na j\u0119zyk \u0142aci\u0144ski. W przesz\u0142o\u015bci pracowa\u0142 tak\u017ce w dzia\u0142aj\u0105cej pod egid\u0105 Sekretariatu Stanu Stolicy Apostolskiej Fundacji &#8222;Latinitas&#8221;, kt\u00f3ra zajmowa\u0142a si\u0119 kwestiami zwi\u0105zanymi z u\u017cywaniem i tworzeniem nowych s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim, a tak\u017ce przek\u0142adem na \u0142acin\u0119 termin\u00f3w nowoczesnych.<\/p>\n<p>Chcesz porozmawia\u0107 z autorem? Napisz: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/kraj\/polski-wspolpracownik-papieza-skazany-za-wykorzystywanie-nieletnich\/mailto:szymon.piegza@redakcjaonet.pl\" id=\"44be887f-2656-48f9-8f11-75374400e241\" target=\"_blank\">szymon.piegza@redakcjaonet.pl<\/a>Czytaj inne artyku\u0142y tego autora <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/autorzy\/szymon-piegza\" id=\"2eb23358-9fbf-417a-836d-87970959f7ea\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tutaj.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dwa lata temu ujawnili\u015bmy, \u017ce zakonnik Polikarp N. otrzyma\u0142 zarzuty prokuratorskie dotycz\u0105ce 14 przest\u0119pstw o charakterze seksualnym na&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":582479,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[61195,32,33,36,37,27,702,49,34,35,28,31,48,25,46,12783,42,38,40,39,41,412,47,29,30,4317,26,2228],"class_list":["post-582478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-kosciol_katolicki","tag-kraj","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-pedofilia","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-prawo_sady_prawnicy","tag-screening_general","tag-top-stories","tag-topstories","tag-watykan","tag-wiadomosci","tag-wyrok"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116991442605515838","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/582479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=582478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=582478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}