{"id":582544,"date":"2026-07-27T10:56:16","date_gmt":"2026-07-27T10:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/582544\/"},"modified":"2026-07-27T10:56:16","modified_gmt":"2026-07-27T10:56:16","slug":"spor-o-upamietnienie-ofiar-rzezi-wolynskiej-jest-odpowiedz-prezydenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/582544\/","title":{"rendered":"Sp\u00f3r o upami\u0119tnienie ofiar Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej. Jest odpowied\u017a prezydenta"},"content":{"rendered":"\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"art-figimg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/150138-e.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" alt=\"Sp\u00f3r o upami\u0119tnienie ofiar Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej. Jest odpowied\u017a prezydenta\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"high\"\/><br \/>\n            Fot: Marcin Jakowiak \/ UM Bia\u0142ystok<\/p>\n<p class=\"art-lid\">Radny Bia\u0142egostoku Henryk D\u0119bowski zaapelowa\u0142 o przygotowanie na Rynku Ko\u015bciuszki plenerowej wystawy po\u015bwi\u0119conej ofiarom Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej. W odpowiedzi prezydent Tadeusz Truskolaski wyja\u015bni\u0142, dlaczego miasto nie planuje takiej ekspozycji, wskazuj\u0105c jednocze\u015bnie inn\u0105 form\u0119 upami\u0119tnienia ofiar. <\/p>\n<p class=\"art-cont\">Henryk D\u0119bowski skierowa\u0142 do prezydenta interpelacj\u0119, w kt\u00f3rej zaapelowa\u0142 o przygotowanie plenerowej wystawy historycznej po\u015bwi\u0119conej ofiarom Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej. Ekspozycja mia\u0142aby zosta\u0107 zorganizowana pod patronatem prezydenta Bia\u0142egostoku na Rynku Ko\u015bciuszki \u2013 w centralnym punkcie miasta.<\/p>\n<p>Wniosek mieszka\u0144c\u00f3w o godne upami\u0119tnienie<\/p>\n<p>Jak podkre\u015bli\u0142 radny, interpelacja zosta\u0142a z\u0142o\u017cona na wniosek mieszka\u0144c\u00f3w Bia\u0142egostoku, kt\u00f3rzy oczekuj\u0105 godnego upami\u0119tnienia ofiar ludob\u00f3jstwa dokonanego na obywatelach II Rzeczypospolitej przez ukrai\u0144skich nacjonalist\u00f3w.<\/p>\n<p>W ocenie wnioskodawc\u00f3w pami\u0119\u0107 o tych tragicznych wydarzeniach nie powinna ogranicza\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do podr\u0119cznik\u00f3w historii. Zdaniem mieszka\u0144c\u00f3w obecno\u015b\u0107 wystawy w przestrzeni publicznej pozwoli\u0142aby zar\u00f3wno bia\u0142ostoczanom, jak i turystom lepiej pozna\u0107 histori\u0119 oraz skal\u0119 zbrodni.<\/p>\n<p>Wystawa mia\u0142aby przypomina\u0107 o &#8222;Krwawej Niedzieli&#8221;<\/p>\n<p>W swojej interpelacji D\u0119bowski przypomnia\u0142 wydarzenia z 11 lipca 1943 roku, okre\u015blanego mianem &#8222;Krwawej Niedzieli&#8221;. Tego dnia oddzia\u0142y Ukrai\u0144skiej Powsta\u0144czej Armii, przy wsparciu cz\u0119\u015bci miejscowej ludno\u015bci ukrai\u0144skiej, przeprowadzi\u0142y skoordynowane ataki na polsk\u0105 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105 w dziesi\u0105tkach miejscowo\u015bci na Wo\u0142yniu.<\/p>\n<p>Radny zaznaczy\u0142, \u017ce ofiarami byli przede wszystkim bezbronni cywile \u2013 kobiety, dzieci oraz osoby starsze. Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce pami\u0119\u0107 o jednej z najtragiczniejszych kart historii Polski powinna by\u0107 piel\u0119gnowana przez samorz\u0105d w spos\u00f3b spokojny, edukacyjny i oparty na faktach historycznych.<\/p>\n<p>\u2013 Nie chodzi o budowanie nienawi\u015bci, lecz o prawd\u0119, szacunek dla pomordowanych i przekazanie wiedzy kolejnym pokoleniom \u2013 argumentowa\u0142 w interpelacji.<\/p>\n<p>Radny zaproponowa\u0142, aby wystawa zosta\u0142a przygotowana we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Pami\u0119ci Narodowej oraz Muzeum Wojska w Bia\u0142ymstoku. Jego zdaniem Rynek Ko\u015bciuszki, jako najbardziej reprezentacyjne miejsce miasta, by\u0142by odpowiedni\u0105 lokalizacj\u0105 dla takiej ekspozycji, kt\u00f3ra mog\u0142aby pe\u0142ni\u0107 wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 edukacyjn\u0105 i spo\u0142eczn\u0105.<\/p>\n<p>Prezydent odpowiada: miasto koncentruje si\u0119 na historii lokalnej<\/p>\n<p>Do interpelacji odni\u00f3s\u0142 si\u0119 prezydent Bia\u0142egostoku Tadeusz Truskolaski. W odpowiedzi wyja\u015bni\u0142, \u017ce samorz\u0105d koncentruje swoje dzia\u0142ania zwi\u0105zane z upami\u0119tnianiem przede wszystkim na wydarzeniach maj\u0105cych bezpo\u015bredni zwi\u0105zek z histori\u0105 Bia\u0142egostoku i regionu.<\/p>\n<p>Wskaza\u0142, \u017ce miasto organizuje lub wspiera inicjatywy dotycz\u0105ce m.in. wyzwolenia Bia\u0142egostoku, deportacji Polak\u00f3w na Sybir i do Kazachstanu, katastrofy poci\u0105gu przewo\u017c\u0105cego chlor czy Bitwy Bia\u0142ostockiej.<\/p>\n<p>Prezydent zaznaczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Muzeum Wojska w Bia\u0142ymstoku realizuje zadania zwi\u0105zane z histori\u0105 wojskowo\u015bci p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Polski i historycznych Kres\u00f3w Wschodnich. Jak podkre\u015bli\u0142, wydarzenia z Wo\u0142ynia i Galicji Wschodniej nale\u017c\u0105 do obszaru martyrologii narodu polskiego i nie mieszcz\u0105 si\u0119 w zakresie dzia\u0142alno\u015bci tej instytucji.<\/p>\n<p>Tadeusz Truskolaski przypomnia\u0142, \u017ce instytucj\u0105 powo\u0142an\u0105 do dokumentowania, upami\u0119tniania oraz popularyzowania wiedzy o zbrodniach przeciwko Narodowi Polskiemu jest Instytut Pami\u0119ci Narodowej. Doda\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce organizacja wystaw na Rynku Ko\u015bciuszki odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi zarz\u0105dzeniami prezydenta miasta. W odpowiedzi na interpelacj\u0119 prezydent zwr\u00f3ci\u0142 tak\u017ce uwag\u0119, \u017ce uczniowie bia\u0142ostockich szk\u00f3\u0142 poznaj\u0105 temat ludob\u00f3jstwa na Wo\u0142yniu i w Ma\u0142opolsce Wschodniej podczas lekcji historii, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 podstaw\u0105 programow\u0105. Przypomnia\u0142, \u017ce zagadnienie to zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c uwzgl\u0119dnione w nowej podstawie programowej obowi\u0105zuj\u0105cej od 2026 roku.<\/p>\n<p>Prezydent poinformowa\u0142, \u017ce zgodnie z wcze\u015bniejszymi zapowiedziami planowane jest upami\u0119tnienie ofiar Zbrodni Wo\u0142y\u0144skiej poprzez nadanie ich imienia jednemu z miejsc w przestrzeni publicznej miasta.<\/p>\n<p class=\"art-autimg\">\n<p>                            <img decoding=\"async\" class=\"art-autimgi\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785149776_212_avatar_1x.jpg\" alt=\"Agnieszka Nowak\" width=\"64\" height=\"64\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"art-autname\">Agnieszka Nowak<\/p>\n<p>24@bialystokonline.pl<\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785149776_306_adlog.gif\" width=\"0\" height=\"0\" alt=\"\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"\/><\/p>\n<p>Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: Marcin Jakowiak \/ UM Bia\u0142ystok Radny Bia\u0142egostoku Henryk D\u0119bowski zaapelowa\u0142 o przygotowanie na Rynku Ko\u015bciuszki plenerowej wystawy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":582545,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,51731,113,51730,3754,51738,51735,4041,60693,1096,1089,399,13046,17334,51736,2921,3840,51734,8736,1232,120,7116,17265,19285,42,5083,38,40,39,41,6309,1756,8815,38950,123,114792,114791,56112,800,4278,1323,51737,2879,253],"class_list":["post-582544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-bialystokonline","tag-biznes","tag-bstok","tag-dom","tag-drobne","tag-firm","tag-firmy","tag-henryk-debowski","tag-hotele","tag-imprezy","tag-informacje","tag-interpelacja","tag-katalog","tag-kina","tag-koncert","tag-lokale","tag-miejski","tag-mieszkanie","tag-motoryzacja","tag-nauka","tag-ogloszenia","tag-on-line","tag-online","tag-pl","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-portal","tag-praca","tag-repertuar","tag-rozklad","tag-rozrywka","tag-rzez-wolynska-aktualnosci","tag-spor-o-upamietnienie-ofiar-rzezi-wolynskiej-jest-odpowiedz-prezydenta","tag-tadeusz-truskolaski","tag-teatr","tag-turystyka","tag-uroda","tag-urzedy","tag-zakupy","tag-zdrowie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/582545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=582544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=582544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}