{"id":584466,"date":"2026-07-28T06:40:21","date_gmt":"2026-07-28T06:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/584466\/"},"modified":"2026-07-28T06:40:21","modified_gmt":"2026-07-28T06:40:21","slug":"grala-w-misiu-polacy-nie-pamietaja-jak-nazywa-sie-ta-aktorka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/584466\/","title":{"rendered":"Gra\u0142a w &#8222;Misiu&#8221;. Polacy nie pami\u0119taj\u0105, jak nazywa si\u0119 ta aktorka"},"content":{"rendered":"<ul class=\"list-summary__items summary\">\n<li>Christine Paul-Podlasky jest znana z roli Aleksandry Koze\u0142 w &#8222;Misiu&#8221;.<\/li>\n<li>Christine Paul-Podlasky perwsze kroki w aktorstwie stawia\u0142a w Londynie.\u00a0<\/li>\n<li>Christine Paul-Podlasky jest najbardziej znana z roli w kultowej komedii, ale to niejedyny film w jej dorobku.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>        \t\t<a name=\"eztoc20185310_0_1\" id=\"eztoc20185310_0_1\"\/>Christine Paul-Podlasky &#8211; jej twarz zna ka\u017cdy Polak, ale <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/news\/przez-nazwisko-mozna-pomyslec-ze-jest-polakiem-napisal-jeden-z-wiekszych-bestsellerow\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">nazwisko<\/a> pami\u0119taj\u0105 nieliczni<\/p>\n<p>&#8222;Mi\u015b&#8221; to kultowa <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/to-klasyka-komedii-prl-rozpoznasz-film-po-jednym-kadrze\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">komedia z PRL-u<\/a>. Stanis\u0142aw Bareja wy\u015bmia\u0142 miniony ustr\u00f3j w tak umiej\u0119tny spos\u00f3b, \u017ce film bawi nie tylko osoby pami\u0119taj\u0105cy PRL-owsk\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c widz\u00f3w m\u0142odszych, kt\u00f3rzy wychowali si\u0119 ju\u017c po przemianach ustrojowych.\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>    Quiz: Quiz z seriali PRL. M\u0105dry Polak rozpozna kultowe tytu\u0142y po kadrze<\/p>\n<p>                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6a62dd4fc59cc9fc4e60978f.jpg\" alt=\"TVP\/materia\u0142y prasowe\"\/><\/p>\n<p>W produkcji pojawi\u0142 si\u0119 szereg znanych <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/seriale\/gral-w-pancernych-czy-07-zglos-sie-polacy-nie-maja-pojecia-jak-nazywal-sie-ten-aktor\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">aktor\u00f3w<\/a> &#8211; na czele ze Stanis\u0142awem Tymem i\u00a0Krzysztofem Kowalewskim. W wa\u017cn\u0105 posta\u0107 wcieli\u0142a si\u0119 zapadaj\u0105ca w pami\u0119\u0107 aktorka, kt\u00f3rej nazwiska wi\u0119kszo\u015b\u0107 fan\u00f3w &#8222;Misia&#8221; nie kojarzy.\u00a0<\/p>\n<p>                                                    <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/czy-pamietasz-te-filmy-z-prl-u-umysl-doskonaly-odpowie-na-komplet-pytan\" title=\"Czy pami\u0119tasz te filmy z PRL-u? Umys\u0142 doskona\u0142y odpowie na komplet pyta\u0144 \" class=\"image__url margin__bottom__desktop--20\" id=\"LinkArea:LB_406445\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-ot-ignore=\"\" class=\"lazyload  cbz_image-view__img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2431430-160x160-dd17782bee.png\" data-width=\"160\" data-height=\"160\" width=\"160\" height=\"160\" alt=\"Eroica - kadr z filmu\" data- title=\"Eroica - kadr z filmu\" data-portal-copyright=\"Zesp\u00f3\u0142 Filmowy Kadr\/materia\u0142y prasowe\"\/><\/p>\n<p>\t            <\/a><\/p>\n<p>                                                    <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/gral-w-nie-lubie-poniedzialku-widzowie-mysleli-ze-naprawde-jest-wlochem\" title=\"Gra\u0142 w \u201eNie lubi\u0119 poniedzia\u0142ku\u201d. Widzowie my\u015bleli, \u017ce naprawd\u0119 jest W\u0142ochem\" class=\"image__url margin__bottom__desktop--20\" id=\"LinkArea:LB_406685\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-ot-ignore=\"\" class=\"lazyload  cbz_image-view__img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2437560-160x160-0603d5eb60.jpg\" data-width=\"160\" data-height=\"160\" width=\"160\" height=\"160\" alt=\"Nie lubi\u0119 poniedzia\u0142ku - Halina Kowalska, Kazimierz Witkiewicz - kadr z filmu PRL\" data- title=\"Nie lubi\u0119 poniedzia\u0142ku - Halina Kowalska, Kazimierz Witkiewicz - kadr z filmu PRL\" data-portal-copyright=\"Zesp\u00f3\u0142 Filmowy Plan\/materia\u0142y prasowe\"\/><\/p>\n<p>\t            <\/a><\/p>\n<p>\t\t    <a name=\"eztoc20185310_0_2\" id=\"eztoc20185310_0_2\"\/>Christine Paul-Podlasky &#8211; pocz\u0105tki w Londynie i pierwsze kroki w Polsce<\/p>\n<p>Chodzi o\u00a0Christine Paul-Podlasky &#8211; aktork\u0119 filmow\u0105, telewizyjn\u0105 i teatraln\u0105, kt\u00f3ra zas\u0142yn\u0119\u0142a rol\u0105\u00a0Aleksandry Koze\u0142 w <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/ten-klasyk-komedii-prl-nie-podobal-sie-cenzurze-do-kosza-miala-trafic-1-4-filmu\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">&#8222;Misiu&#8221;<\/a>. Przysz\u0142a na \u015bwiat\u00a021 stycznia 1948 roku w mie\u015bcie, kt\u00f3rego nazwa pada w s\u0142ynnej komedii Barei &#8211;\u00a0 w Londynie. Urodzi\u0142a si\u0119 jednak jako\u00a0Krystyna Podleska. Jej ojcem by\u0142 urodzony jeszcze w Imperium Rosyjskim\u00a0Czes\u0142aw Podleski, kt\u00f3rego rodzina pochodzi\u0142a z teren\u00f3w Kres\u00f3w Wschodnich, a matka\u00a0Urszula Lubelska &#8211; c\u00f3rka rze\u017abiarza\u00a0Mieczys\u0142awa Lubelskiego, o \u017cydowskich korzeniach.\u00a0<\/p>\n<p>W m\u0142odo\u015bci \u0107wiczy\u0142a balet i by\u0142a hipisk\u0105, a tak\u017ce\u00a0Webber Douglas Academy of Dramatic Art. To w\u0142a\u015bnie na etapie studi\u00f3w dyrektor plac\u00f3wki podpowiedzia\u0142 jej zapis imienia i nazwiska\u00a0Christine Paul. Do oryginalnego\u00a0<a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/zmienil-polskie-nazwisko-i-zgarnal-2-oscary-wlasnie-skonczyl-100-lat\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">nazwiska<\/a> aktorka wr\u00f3ci\u0142a, kiedy zamieszka\u0142a w Polsce. Po raz pierwszy przyjecha\u0142a do Polski w\u00a01958 roku. Za spraw\u0105 zapoznania si\u0119 z dawnym przyjacielem jej ojca &#8211;\u00a0Stanis\u0142awem Dygatem, dosta\u0142a rol\u0119 w filmie &#8222;Za rok, za dzie\u0144, za chwil\u0119&#8230;&#8221;.<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2439125.jpg\" alt=\"Christine Paul-Podlasky - Za rok, za dzie\u0144, za chwil\u0119 - kadr z filmu\" class=\"lazyload\" data-portal-copyright=\"Materia\u0142y prasowe\" data-width=\"425\" data-height=\"260\"\/><\/p>\n<p>                                fot.<br \/>\n                        Zesp\u00f3\u0142 Filmowy Pryzmat\/materia\u0142y prasowe<br \/>\n                        \/ Christine Paul-Podlasky &#8211; Za rok, za dzie\u0144, za chwil\u0119 &#8211; kadr z filmu\n                    <\/p>\n<p>Nie by\u0142 to jednak jej debiut przed kamer\u0105.\u00a0Paul-Podlasky wcze\u015bniej wyst\u0119powa\u0142a w takich produkcjach, jak &#8222;Na samym dnie&#8221;, &#8222;Tragedia Makbeta&#8221;, czy &#8222;Cyrk wampir\u00f3w&#8221;. Nie by\u0142 to nawet pierwszy polski film z jej udzia\u0142em, bo\u00a0kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej gra\u0142a w g\u0142o\u015bnych <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/ten-film-z-prl-podbil-usa-martin-scorsese-uznal-go-za-arcydzielo\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">&#8222;Barwach ochronnych&#8221;<\/a>. Natomiast wcze\u015bniej gra\u0142a na deskach londy\u0144skiego\u00a0Teatru Nowego w POSK-u, a tak\u017ce r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u017aniej\u00a0w Polskim Teatrze Dramatycznym w Londynie, Royal Court Theatre, Richmond Theatre, Phoenix Theatre Leicester, The Almost Free Theatre i Lyric Theatre.\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"eztoc20185310_0_3\" id=\"eztoc20185310_0_3\"\/>Christine Paul-Podlasky &#8211; najwa\u017cniejsze role w karierze aktorki z &#8222;Misia&#8221;\u00a0<\/p>\n<p>W latach 70. zacz\u0119\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z polskimi re\u017cyserami filmowymi i przyje\u017cd\u017ca\u0142a do Polski coraz cz\u0119\u015bciej. Planowa\u0142a przenie\u015b\u0107 si\u0119 na sta\u0142e, ale prowadzenie stanu wojennego spowodowa\u0142o, \u017ce pozosta\u0142a w Wielkiej Brytanii. Przeprowadzi\u0142a si\u0119 dopiero w 1999 roku po \u015bmierci rodzic\u00f3w. Zagra\u0142a w takich <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">filmach<\/a>, jak &#8222;Kontrakt&#8221;, &#8222;Palace Hotel&#8221;, &#8222;Job, czyli ostatnia szara kom\u00f3rka&#8221;, &#8222;Jak \u017cy\u0107?&#8221;, czy &#8222;Zamiana&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2439130.jpg\" alt=\"Christine Paul-Podlasky - Mi\u015b - kadr z filmu\" class=\"lazyload\" data-portal-copyright=\"Materia\u0142y prasowe\" data-width=\"468\" data-height=\"336\"\/><\/p>\n<p>                                fot.<br \/>\n                        Zesp\u00f3\u0142 Filmowy Perspektywa\/materia\u0142y prasowe<br \/>\n                        \/ Christine Paul-Podlasky &#8211; Mi\u015b &#8211; kadr z filmu\n                    <\/p>\n<p>Jej najbardziej znan\u0105 rol\u0105 jest jednak posta\u0107\u00a0Aleksandry Koze\u0142 &#8211; m\u0142odej kochanki\u00a0Ryszarda Och\u00f3dzkiego z &#8222;Misia&#8221; Barei. Do historii polskiej <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/filmy\/to-kultowa-komedia-prl-odgadniesz-tytul-po-jednym-kadrze\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">komedii<\/a> przesz\u0142o wiele scen z jej udzia\u0142em. Dzi\u0119ki swojej niecodziennej urodzie\u00a0Paul-Podlasky zosta\u0142a \u0142atwo zapami\u0119tana przez widz\u00f3w. Mimo \u017ce w kolejnych latach gra\u0142a w filmach i serialach, nigdy nie zrobi\u0142a wielkiej kariery. Zazwyczaj wciela\u0142a si\u0119 w role epizodyczne lub drugoplanowe.\u00a0<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2439140-860x630-4c27fd2f0b.png\" alt=\"Christine Paul-Podlasky - Barwy Ochronne - kadr z filmu\" class=\"lazyload\" data-portal-copyright=\"Materia\u0142y prasowe\" data-width=\"860\" data-height=\"630\"\/><\/p>\n<p>                                fot.<br \/>\n                        Studio Filmowe Tor\/materia\u0142y prasowe<br \/>\n                        \/ Christine Paul-Podlasky &#8211; Barwy Ochronne &#8211; kadr z filmu\n                    <\/p>\n<p>Bardziej wsp\u00f3\u0142czesne produkcje z udzia\u0142em\u00a0Paul-Podlasky to g\u0142\u00f3wnie seriale telewizyjne, takie jak &#8222;Tygrysy Europy 2&#8221;, <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/seriale\/powstalo-ranczo-w-stylu-disneya-no-po-prostu-geniusz-wideo\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">&#8222;Ranczo&#8221;<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.antyradio.pl\/filmy-i-seriale\/seriale\/nie-kazdy-polak-wie-ze-w-kiepskich-byla-postac-inspirowana-bobem-marleyem\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">&#8222;\u015awiat wed\u0142ug Kiepskich&#8221;<\/a>, &#8222;Egzamin z \u017cycia&#8221;, &#8222;Niania&#8221;, &#8222;Licencja na wychowanie&#8221;, &#8222;Ojciec Mateusz&#8221;, czy &#8222;Pierwsza mi\u0142o\u015b\u0107&#8221;. Po roku 2011 wycofa\u0142a si\u0119 z zawodu. W mi\u0119dzyczasie by\u0142a r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczk\u0105.\u00a0<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Antyradio\/Wikipedia.org<\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy za przeczytanie artyku\u0142u do ko\u0144ca! Po wi\u0119cej informacji zach\u0119camy do odwiedzenia naszego<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/antyradio\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">\u00a0Facebooka<\/a>,<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Antyradiopl\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">\u00a0Twittera<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@antyradio\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">\u00a0TikToka<\/a> i<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/antyradio\/\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">\u00a0Instagrama<\/a>. \u017beby pos\u0142ucha\u0107, co teraz gramy, kliknij w poni\u017cszy baner!<\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/player.antyradio.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"follow nofollow noopener\"><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2422180-860x425-fb3e19a694.jpg\" alt=\"W\u0142\u0105cz i pos\u0142uchaj - baner\" class=\"lazyload\" data-portal-copyright=\"Antyradio\" data-width=\"860\" data-height=\"425\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                                fot.<br \/>\n                        Antyradio<br \/>\n                        \/ W\u0142\u0105cz i pos\u0142uchaj &#8211; baner\n                    <\/p>\n<p>    \t\t\t\t\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Christine Paul-Podlasky jest znana z roli Aleksandry Koze\u0142 w &#8222;Misiu&#8221;. Christine Paul-Podlasky perwsze kroki w aktorstwie stawia\u0142a w&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":584467,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[8588,208,397,2429,120,118,119,42,38,40,39,41,12861,3689,116,114,115,121,117],"class_list":["post-584466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-aktorzy","tag-ciekawostki","tag-filmy","tag-komedia","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-polskie-filmy","tag-prl","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}