{"id":587302,"date":"2026-07-29T11:46:16","date_gmt":"2026-07-29T11:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/587302\/"},"modified":"2026-07-29T11:46:16","modified_gmt":"2026-07-29T11:46:16","slug":"test-wydajnosci-doom-the-dark-ages-revelations-porownanie-ray-tracing-i-path-tracing-na-geforce-rtx-5080-plus-dlss-i-mfg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/587302\/","title":{"rendered":"Test wydajno\u015bci DOOM: The Dark Ages Revelations – Por\u00f3wnanie Ray Tracing i Path Tracing na GeForce RTX 5080 plus DLSS i MFG"},"content":{"rendered":"

\"TestDOOM: The Dark Ages okaza\u0142 si\u0119 porz\u0105dn\u0105 strzelanin\u0105 rozwijaj\u0105c\u0105 mechaniki doskonale znane z poprzednich ods\u0142on, zamykaj\u0105c niejako histori\u0119 Slayera, chocia\u017c kontynuacja przyg\u00f3d jegomo\u015bcia by\u0142a zasadniczo prequelem trylogii. Najnowsza ods\u0142ona zosta\u0142a natomiast pierwsz\u0105, kt\u00f3r\u0105 nap\u0119dza\u0142 silnik id Tech 8, posiadaj\u0105cy domy\u015bln\u0105 implementacj\u0119 ray tracingu. Niebawem po premierze doszed\u0142 r\u00f3wnie\u017c path tracing, dodaj\u0105cy najbardziej wymagaj\u0105c\u0105 metod\u0119 renderingu zarezerwowan\u0105 dla posiadaczy mocnych kart graficznych nie stroni\u0105cych od technik DLSS i MFG. Premiera du\u017cego dodatku DOOM: The Dark Ages Revelations sprawi\u0142a, \u017ce postanowi\u0142em wr\u00f3ci\u0107 do por\u00f3wnania wydajno\u015bci ray tracingu i path tracingu.<\/p>\n

Autor: Sebastian Oktaba<\/p>\n

Revelations to pierwsze oficjalne rozszerzenie\u00a0DOOM: The Dark Ages<\/a>, przedstawiaj\u0105ce wydarzenia rozgrywaj\u0105ce si\u0119 bezpo\u015brednio po zako\u0144czeniu podstawowej wersji, wrzucaj\u0105ce os\u0142abionego bohatera w czelu\u015b\u0107 prywatnego czy\u015bca. Filozofia zabawy pozosta\u0142a niezmieniona – brutalnie rozwalamy wszystko w zasi\u0119gu wzroku, zbieramy skarby, rozwijamy zdolno\u015bci i rozwi\u0105zujemy proste zagadki \u015brodowiskowe. Przyby\u0142o jednak sekwencji zr\u0119czno\u015bciowych, bowiem zyskujemy now\u0105 pot\u0119\u017cn\u0105 bro\u0144 – w\u0142\u00f3czni\u0119 – kt\u00f3rej mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 naprzemiennie z mechaniczn\u0105 tarcz\u0105. Opr\u00f3cz robienia dodatkowych otwor\u00f3w w przeciwnikach, w\u0142\u00f3cznia pozwala na b\u0142yskawiczne podci\u0105ganie i wyd\u0142u\u017cone skoki, znacz\u0105co zwi\u0119kszaj\u0105c mobilno\u015b\u0107 Slayera. DOOM: The Dark Ages Revelations wprowadza r\u00f3wnie\u017c nowych adwersarzy, kilka \u015bwie\u017cych lokacji i przebudowuje tryb potyczek arenowych (Rozrywarium 3.0) z dodatkow\u0105 zawarto\u015bci\u0105.<\/p>\n

DOOM: The Dark Ages Revelations to pot\u0119\u017cne DLC, niemniej nas najbardziej interesuje jak wygl\u0105daj\u0105 wymagania sprz\u0119towe z w\u0142\u0105czonym ray tracingiem i path tracingiem, maj\u0105c na wzgl\u0119dzie asyst\u0119 w postaci technik DLSS i MFG. Zobaczymy, jak poradzi sobie z tym wyzwaniem GeForce RTX 5080…<\/p>\n

\"Test<\/a><\/p>\n

Deweloper nie zaktualizowa\u0142 oficjalnych wymaga\u0144 sprz\u0119towych od momentu wprowadzenia path tracingu, dlatego samemu stworzy\u0142em tabelk\u0119 okre\u015blaj\u0105c\u0105 potrzebne konfiguracje. Powodem jest oczywi\u015bcie drastyczne podniesienie poprzeczki wzgl\u0119dem kart graficznych. \u017beby uzyska\u0107 oko\u0142o 60 klatek na sekund\u0119 w rozdzielczo\u015bci 1920×1080 potrzebowa\u0107 b\u0119dziemy NVIDIA GeForce RTX 4070<\/a> doprawionego DLSS Quality. Modele posiadaj\u0105ce poni\u017cej 10 GB pami\u0119ci mo\u017cna praktycznie skre\u015bli\u0107 – podobnie jak Indiana Jones and the Great Circle<\/a>, r\u00f3wnie\u017c DOOM: The Dark Ages Revelations masakruje takie konstrukcje. Profil 2560×1440 potrzebuje ju\u017c NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti Super<\/a> obowi\u0105zkowo z aktywnym DLSS Balanced, natomiast 3840×2160 wymaga NVIDIA GeForce RTX 5080<\/a> przy za\u0142o\u017ceniu DLSS Balanced i Multi Frame Generation x2. Zatem w\u0142\u0105czenie path tracingu zmniejsza klatka\u017c wzgl\u0119dem ray tracingu blisko trzykrotnie.\u00a0<\/p>\n\n\u00a0<\/td>\n1920×1080 – Ray Tracing<\/td>\n2560×1440 – Ray Tracing<\/td>\n3840×2160 – Ray Tracing<\/td>\n<\/tr>\n\nUstawienia<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\n<\/tr>\n\nUpscaling<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n\nFrame generation<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n\nP\u0142ynno\u015b\u0107<\/td>\n60 FPS<\/td>\n60 FPS<\/td>\n60 FPS<\/td>\n<\/tr>\n\nKarat NVIDIA<\/td>\nGeForce RTX 4060<\/td>\nGeForce RTX 4070<\/td>\nGeForce RTX 5080<\/td>\n<\/tr>\n\nKarta AMD<\/td>\nRadeon RX 6700 XT<\/td>\nRadeon RX 6800 XT<\/td>\nRadeon RX 9070 XT<\/td>\n<\/tr>\n\nProcesor AMD<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\n<\/tr>\n\nProcesor Intel<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\n<\/tr>\n\nPami\u0119\u0107 RAM<\/td>\n32 GB<\/td>\n32 GB<\/td>\n32 GB<\/td>\n<\/tr>\n\nMiejsce na SSD<\/td>\n100 GB<\/td>\n100 GB<\/td>\n100 GB<\/td>\n<\/tr>\n\nSystem operacyjny<\/td>\nWindows 11<\/td>\nWindows 11<\/td>\nWindows 11<\/td>\n<\/tr>\n\n\u00a0<\/td>\n1920×1080 –\u00a0Path Tracing<\/td>\n2560×1440\u00a0– Path Tracing<\/td>\n3840×2160\u00a0– Path Tracing<\/td>\n<\/tr>\n\nUstawienia<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\nUltra Nightmare<\/td>\n<\/tr>\n\nUpscaling<\/td>\nQuality<\/td>\nQuality<\/td>\nBalanced<\/td>\n<\/tr>\n\nFrame generation<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n\nP\u0142ynno\u015b\u0107<\/td>\n60 FPS<\/td>\n60 FPS<\/td>\n60 FPS<\/td>\n<\/tr>\n\nKarat NVIDIA<\/td>\nGeForce RTX 4070<\/td>\nGeForce RTX 4070 Ti Super<\/td>\nGeForce RTX 5080<\/td>\n<\/tr>\n\nAMD<\/td>\nRadeon RX 9070 XT<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n\nProcesor AMD<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\nRyzen 7 5700X<\/td>\n<\/tr>\n\nProcesor Intel<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\nCore i7-12700K<\/td>\n<\/tr>\n\nPami\u0119\u0107 RAM<\/td>\n32 GB<\/td>\n32 GB<\/td>\n32 GB<\/td>\n<\/tr>\n\nMiejsce na SSD<\/td>\n100 GB<\/td>\n100 GB<\/td>\n100 GB<\/td>\n<\/tr>\n\nSystem operacyjny<\/td>\nWindows 11<\/td>\nWindows 11<\/td>\nWindows 11<\/td>\n<\/tr>\n

Test wydajno\u015bci Pragmata z Path Tracing – Kl\u0119ka nawet GeForce RTX 5090! Lepiej przygotujcie upscaling i generator klatek<\/a><\/p>\n

Path tracing w DOOM: The Dark Ages Revelations okazuje si\u0119 ewidentnie skrojony pod uk\u0142ady NVIDIA GeForce RTX, poniewa\u017c jako jedyne pozwalaj\u0105 wybiera\u0107 mi\u0119dzy zwyk\u0142ym \u015bledzeniem \u015bcie\u017cek i technik\u0105 ray reconstruction. Posiadacze AMD Radeon takiego wyboru zostali pozbawieni. R\u00f3\u017cnice na korzy\u015b\u0107 path tracing ray reconstruction wzgl\u0119dem surowej metody faktycznie okazuj\u0105 si\u0119 widoczne – \u015bcie\u017cki s\u0105 skuteczniej odszumiane, grafika wyra\u017aniejsza i przewa\u017cnie lepiej zrekonstruowana. Niniejsze por\u00f3wnanie zosta\u0142o wykonane na karcie graficznej GIGABYTE GeForce RTX 5080 Inifnity Wood, \u017ceby sprawdzi\u0107 bie\u017c\u0105cy stan techniczny, natomiast skalowanie kilkudziesi\u0119ciu r\u00f3\u017cnych modeli znajdziecie w poprzednim te\u015bcie<\/a>. Relacje mi\u0119dzy kartami nie uleg\u0142y znacz\u0105cej zamianie za spraw\u0105 Revelations. Aktualny pozostaje tak\u017ce artyku\u0142 po\u015bwi\u0119cony jako\u015bci metod upscalingu, kt\u00f3ry czeka na zainteresowanych w tym miejscu<\/a>.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DOOM: The Dark Ages okaza\u0142 si\u0119 porz\u0105dn\u0105 strzelanin\u0105 rozwijaj\u0105c\u0105 mechaniki doskonale znane z poprzednich ods\u0142on, zamykaj\u0105c niejako histori\u0119…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":587303,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[1799,15957,115829,3093,2329,1805,43289,115830,454,120,118,119,16559,42,38,40,39,41,115831,116,114,115,1807,121,117,1809,1810],"class_list":["post-587302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-czy-mi-pojdzie","tag-doom","tag-doom-the-dark-ages","tag-geforce-rtx-5080","tag-gigabyte","tag-gra-komputerowa","tag-id-software","tag-id-tech","tag-karta-graficzna","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-path-tracing","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-revelations","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-sprzetowe","tag-technika","tag-technology","tag-test-wydajnosci","tag-wymagania"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117003105339284592","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/587303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}