{"id":589288,"date":"2026-07-30T08:40:14","date_gmt":"2026-07-30T08:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/589288\/"},"modified":"2026-07-30T08:40:14","modified_gmt":"2026-07-30T08:40:14","slug":"pobiegna-przez-serce-puszczy-bialowieskiej-polmaraton-zubra-czeka-sport-wiadomosci-bialystok-online-portal-miejski-bialystok-bialystok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/589288\/","title":{"rendered":"Pobiegn\u0105 przez serce Puszczy Bia\u0142owieskiej. P\u00f3\u0142maraton \u017bubra czeka, Sport, Wiadomo\u015bci Bia\u0142ystok Online Portal Miejski Bia\u0142ystok (Bialystok)"},"content":{"rendered":"\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"art-figimg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/150154-e.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" alt=\"Pobiegn\u0105 przez serce Puszczy Bia\u0142owieskiej. P\u00f3\u0142maraton \u017bubra czeka\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"high\"\/><br \/>\n            Fot: Krzysztof Karpi\u0144ski\/Kresowe Trail<\/p>\n<p class=\"art-lid\">Zawody w Narewce odbywaj\u0105ce si\u0119 pod szyldem Kresowe Trail to jeden z najbardziej wyj\u0105tkowych etap\u00f3w cyklu. Tu asfalt ust\u0119puje miejsca le\u015bnym \u015bcie\u017ckom, a biegacze ruszaj\u0105 w samo serce Puszczy Bia\u0142owieskiej. Przed uczestnikami dwa dystanse, niezwyk\u0142a przyroda i atmosfera, kt\u00f3rej nie da si\u0119 podrobi\u0107.<\/p>\n<p class=\"art-cont\">Tu biegnie si\u0119 naprawd\u0119 w puszczy<\/p>\n<p>Narewka od lat zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w kalendarzu biegaczy. To w\u0142a\u015bnie tutaj uczestnicy opuszczaj\u0105 miejskie alejki i asfaltowe drogi, by zmierzy\u0107 si\u0119 z tras\u0105 prowadz\u0105c\u0105 przez jeden z ostatnich w Europie fragment\u00f3w lasu pierwotnego. W otoczeniu majestatycznych drzew, z dala od zgie\u0142ku i cywilizacji, liczy si\u0119 ju\u017c tylko rytm oddechu, krok\u00f3w i natura, kt\u00f3ra od wiek\u00f3w wyznacza w\u0142asne tempo.<\/p>\n<p>Trasa uchodzi za szybk\u0105, jednak wymaga pe\u0142nego skupienia. Le\u015bne dukty, mi\u0119kkie pod\u0142o\u017ce i d\u0142ugie odcinki sprzyjaj\u0105 rozwijaniu wysokiego tempa, ale ko\u0144c\u00f3wka sezonu potrafi da\u0107 si\u0119 we znaki. Kilometry zgromadzone w nogach podczas wcze\u015bniejszych start\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce o dobry wynik trzeba b\u0119dzie solidnie powalczy\u0107.<\/p>\n<p>Dwa dystanse, trzy starty<\/p>\n<p>Organizatorzy przygotowali dla uczestnik\u00f3w dwie, a w zasadzie trzy propozycje. G\u0142\u00f3wnym biegiem b\u0119dzie P\u00f3\u0142maraton \u017bubra na dystansie 21 km, kt\u00f3rego wyniki zostan\u0105 zaliczone do klasyfikacji generalnej Wertepu. Osoby preferuj\u0105ce kr\u00f3tszy dystans mog\u0105 wystartowa\u0107 w Ma\u0142ym \u017bubrze licz\u0105cym 8 km. W tym przypadku zdobyte punkty b\u0119d\u0105 wliczane do klasyfikacji Szpurtu. Planowana jest te\u017c rywalizacja nordic walking na dystansie ok. 8 km.<\/p>\n<p>Trasy prowadz\u0105 przez puszcza\u0144skie \u015bcie\u017cki, gdzie obecno\u015b\u0107 dzikiej przyrody jest czym\u015b zupe\u0142nie naturalnym. To teren zamieszkiwany przez \u017cubry, jelenie czy wilki, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy kilometr pozwala poczu\u0107 wyj\u0105tkowy charakter tego miejsca.<\/p>\n<p>Meta pod wiekowymi d\u0119bami<\/p>\n<p>Start i meta tradycyjnie zostan\u0105 zlokalizowane na malowniczej polanie w \u015awinorojach. To miejsce otaczaj\u0105 imponuj\u0105ce d\u0119by, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 liczy nawet blisko 300 lat. Miasteczko zawod\u00f3w doskonale wtapia si\u0119 w otaczaj\u0105c\u0105 puszcz\u0119, tworz\u0105c atmosfer\u0119, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce bieganie wraca do swojej najprostszej i najbardziej naturalnej formy.<\/p>\n<p>Po przekroczeniu linii mety warto zosta\u0107 w Narewce nieco d\u0142u\u017cej. Na uczestnik\u00f3w czekaj\u0105 bowiem regionalne smaki, muzyka i wyj\u0105tkowy klimat, z kt\u00f3rego s\u0142ynie ta cz\u0119\u015b\u0107 Podlasia.<\/p>\n<p>Biegowe zmagania w Narewce rusz\u0105 w niedziel\u0119 2 sierpnia o godz. 9.00. <a href=\"https:\/\/dostartu.pl\/po-maraton-zubra-ma-y-zubr-9-narewka-2026-v15606\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Zapisy<\/a> prowadzone s\u0105 drog\u0105 internetow\u0105.<\/p>\n<p>Patronem medialnym wydarzenia jest Bia\u0142ystokOnline.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji: <a href=\"https:\/\/www.bialystokonline.pl\/kresowe-trail-narewka,impreza,150615,4,1.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Kresowe Trail &#8211; Narewka<\/a><\/p>\n<p class=\"art-autimg\">\n<p>                            <img decoding=\"async\" class=\"art-autimgi\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785400814_283_avatar_1x.jpg\" alt=\"Rafa\u0142 \u017buk\" width=\"64\" height=\"64\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"art-autname\">Rafa\u0142 \u017buk<\/p>\n<p>rafal.zuk@bialystokonline.pl<\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785400814_350_adlog.gif\" width=\"0\" height=\"0\" alt=\"\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"\/><\/p>\n<p>Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: Krzysztof Karpi\u0144ski\/Kresowe Trail Zawody w Narewce odbywaj\u0105ce si\u0119 pod szyldem Kresowe Trail to jeden z najbardziej wyj\u0105tkowych&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":589289,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[95201,2151,51731,47438,113,51730,3754,51738,51735,4041,1096,1089,399,17334,51736,2921,53484,3840,51734,8736,1232,116398,120,7116,17265,19285,42,116397,5083,38,40,39,41,6309,1756,8815,38950,123,800,4278,1323,51737,2879,253],"class_list":["post-589288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bieganiesport","tag-bialystok","tag-bialystokonline","tag-bieg","tag-biznes","tag-bstok","tag-dom","tag-drobne","tag-firm","tag-firmy","tag-hotele","tag-imprezy","tag-informacje","tag-katalog","tag-kina","tag-koncert","tag-kresowe-trail","tag-lokale","tag-miejski","tag-mieszkanie","tag-motoryzacja","tag-narewka","tag-nauka","tag-ogloszenia","tag-on-line","tag-online","tag-pl","tag-pobiegna-przez-serce-puszczy-bialowieskiej-polmaraton-zubra-czeka","tag-podlasie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-portal","tag-praca","tag-repertuar","tag-rozklad","tag-rozrywka","tag-teatr","tag-turystyka","tag-uroda","tag-urzedy","tag-zakupy","tag-zdrowie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}