{"id":590850,"date":"2026-07-31T00:07:12","date_gmt":"2026-07-31T00:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/590850\/"},"modified":"2026-07-31T00:07:12","modified_gmt":"2026-07-31T00:07:12","slug":"apple-wreszcie-daje-uzytkownikom-wybor-w-ios-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/590850\/","title":{"rendered":"Apple wreszcie daje u\u017cytkownikom wyb\u00f3r w iOS 27"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">iOS 27 nie wniesie ogromu zmian i nowo\u015bci, ale jedna z nich chocia\u017c b\u0119dzie niewielka to praktyczna. Chodzi o aplikacj\u0119 Wiadomo\u015bci, kt\u00f3re rozwi\u0105\u017c\u0105 problem irytuj\u0105cy u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;\u00f3w od lat.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Dotychczas po wys\u0142aniu wiadomo\u015bci tekstowej w polu wpisywania pozostawa\u0142 przycisk odpowiedzialny za nagrywanie wiadomo\u015bci g\u0142osowych lub uruchamianie dyktowania. Niekt\u00f3rzy u\u017cytkownicy przypadkowo go naciskali, uruchamiaj\u0105c funkcj\u0119 nas\u0142uchiwania. W efekcie odtwarzana muzyka lub podcast zostawa\u0142y przerwane, a smartfon rozpoczyna\u0142 rejestrowanie g\u0142osu.<\/p>\n<p>iOS 27 rozwi\u0105\u017ce irytuj\u0105cy problem<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Problem zyska\u0142 \u015bwiatow\u0105 s\u0142aw\u0119 po tym jak pod koniec zesz\u0142ego roku uwag\u0119 na niego zwr\u00f3ci\u0142 Justin Bieber. Piosenkarz opublikowa\u0142 wpis w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, w kt\u00f3rym skrytykowa\u0142 decyzj\u0119 Apple dotycz\u0105c\u0105 po\u0142\u0105czenia funkcji wysy\u0142ania wiadomo\u015bci z ikon\u0105 odpowiedzialn\u0105 za nagrywanie lub dyktowanie tekstu. Post\u00a0szybko zdoby\u0142 du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107 i zosta\u0142 zauwa\u017cony r\u00f3wnie\u017c przez Marka Zuckerberga.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Najnowsza wersja testowa iOS 27 oraz iPadOS 27 pokazuje jednak, i\u017c Apple znalaz\u0142o spos\u00f3b, by rozwi\u0105za\u0107 t\u0119 kwesti\u0119. Jak zauwa\u017cy\u0142 serwis MacRumors, w ustawieniach aplikacji Wiadomo\u015bci pojawi\u0142a si\u0119 nowa opcja pozwalaj\u0105ca u\u017cytkownikowi zdecydowa\u0107, jaka funkcja ma by\u0107 widoczna w polu wpisywania tekstu.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Do wyboru b\u0119dzie pozostawienie przycisku nagrywania wiadomo\u015bci g\u0142osowych, przycisku dyktowania lub ca\u0142kowite usuni\u0119cie tej ikony z pola tekstowego.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Apple podkre\u015bla przy tym, i\u017c wy\u0142\u0105czenie ikony nie oznacza utraty dost\u0119pno\u015bci tych funkcji. Nagrywanie wiadomo\u015bci g\u0142osowych nadal b\u0119dzie mo\u017cliwe po wybraniu odpowiedniej opcji z menu otwieranego przyciskiem plus znajduj\u0105cym si\u0119 obok pola wpisywania tekstu.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Dyktowanie pozostanie dost\u0119pne po jego aktywowaniu w ustawieniach klawiatury systemowej, gdzie u\u017cytkownik znajdzie ikon\u0119 mikrofonu widoczn\u0105 nie tylko w aplikacji Wiadomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c w innych miejscach systemu.<\/p>\n<p>Ma\u0142a, ale praktyczna zmiana<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Zmiana nie nale\u017cy do najwi\u0119kszych nowo\u015bci przygotowanych w iOS 27, jednak mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 komfort codziennego korzystania z komunikatora. Dotyczy bowiem funkcji, z kt\u00f3rej u\u017cytkownicy korzystaj\u0105 ka\u017cdego dnia i kt\u00f3ra przez d\u0142ugi czas pozostawa\u0142a \u017ar\u00f3d\u0142em przypadkowych pomy\u0142ek.<\/p>\n<blockquote><p>&#13;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Najnowsza wersja testowa iOS 27 oraz iPadOS 27 pokazuje jednak, i\u017c Apple znalaz\u0142o spos\u00f3b, by rozwi\u0105za\u0107 t\u0119 kwesti\u0119. Jak zauwa\u017cy\u0142 serwis MacRumors, w ustawieniach aplikacji Wiadomo\u015bci pojawi\u0142a si\u0119 nowa opcja pozwalaj\u0105ca u\u017cytkownikowi zdecydowa\u0107, jaka funkcja ma by\u0107 widoczna w polu wpisywania tekstu.<\/p>\n<p>&#13;\n<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align:justify\">Wida\u0107 te\u017c, i\u017c Apple coraz cz\u0119\u015bciej reaguje r\u00f3wnie\u017c na drobne uwagi u\u017cytkownik\u00f3w dotycz\u0105ce wygody korzystania z systemu, a nie tylko na oczekiwania zwi\u0105zane z du\u017cymi nowo\u015bciami.<\/p>\n<p>Apple dogania konkurencj\u0119<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Dla por\u00f3wnania wiele konkurencyjnych komunikator\u00f3w ju\u017c od dawna pozwala dostosowa\u0107 rozmieszczenie najwa\u017cniejszych przycisk\u00f3w lub ograniczy\u0107 liczb\u0119 element\u00f3w widocznych podczas wpisywania wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"m-0\">Spodoba\u0142o Ci si\u0119? Podziel si\u0119 ze znajomymi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"iOS 27 nie wniesie ogromu zmian i nowo\u015bci, ale jedna z nich chocia\u017c b\u0119dzie niewielka to praktyczna. Chodzi&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":590851,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[489,6659,6203,120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":["post-590850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-apple","tag-ios","tag-iphone","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117011680190976123","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=590850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=590850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}