{"id":592214,"date":"2026-07-31T13:38:14","date_gmt":"2026-07-31T13:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/592214\/"},"modified":"2026-07-31T13:38:14","modified_gmt":"2026-07-31T13:38:14","slug":"collectible-design-coraz-popularniejszy-polska-zaczela-sie-otwierac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/592214\/","title":{"rendered":"Collectible design coraz popularniejszy. „Polska zacz\u0119\u0142a si\u0119 otwiera\u0107”"},"content":{"rendered":"

Stolica na kilka dni staje si\u0119 miejscem spotkania wsp\u00f3\u0142czesnego designu, rzemios\u0142a i artystycznego eksperymentu. Od 31 lipca do 7 sierpnia w Studio Jask\u00f3\u0142ka przy ul. Wareckiej 8 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 „At Its Core”, wystaw\u0119 collectible design [designu kolekcjonerskiego] organizowan\u0105 przez Biuro.B\u00fcro, mi\u0119dzynarodow\u0105 inicjatyw\u0119 kuratorsk\u0105 za\u0142o\u017con\u0105 przez troje projektant\u00f3w zwi\u0105zanych z Design Academy Eindhoven.<\/p>\n

Ponad 30 tw\u00f3rc\u00f3w z Polski i zagranicy pokazuje tu prace, kt\u00f3re uznaje za najbardziej reprezentatywne dla w\u0142asnej praktyki, skupiaj\u0105c si\u0119 nie tyle na gotowym produkcie, ile na materiale, procesie i idei stoj\u0105cej za powstaniem obiektu.<\/p>\n

\"Logo\"<\/a><\/p>\n

Czytaj nas cz\u0119\u015bciej w Google<\/p>\n

Dodaj w Google<\/a>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideoMi\u0119dzy sztuk\u0105 a u\u017cytkowo\u015bci\u0105<\/p>\n

Wystawa zostanie otwarta w pi\u0105tek o godz. 19. Jedn\u0105 z os\u00f3b tworz\u0105cych Biuro.B\u00fcro jest projektantka Lena Stec-Kami\u0144ska, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w formach odlewanych ze szk\u0142a i ceramiki. Jak podkre\u015bla w rozmowie z Onetem, wystawa ma pokaza\u0107 pe\u0142ne spektrum tego, co naj\u0142atwiej opisa\u0107 angielskim terminem collectible design \u2014 od obiekt\u00f3w u\u017cytkowych, takich jak sto\u0142y czy krzes\u0142a, po prace bli\u017csze tradycyjnemu rozumieniu sztuki.<\/p>\n

W j\u0119zyku polskim nie ma s\u0142\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych konkretnie to, co robimy i czego si\u0119 uczyli\u015bmy na Design Academy w Eindhoven, ale t\u0119 „sztuk\u0119 u\u017cytkow\u0105” na naszej debiutanckiej wystawie chcieli\u015bmy zestawi\u0107 w taki spos\u00f3b, by pokaza\u0107 pe\u0142n\u0105 skal\u0119 mi\u0119dzy wzornictwem przeznaczonym do masowej produkcji a sztuk\u0105 i jej klasycznym wyobra\u017ceniem<\/p>\n

\u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n

Pi\u0119\u0107 najciekawszych wystaw tego lata w polskich muzeach<\/p>\n

Przeczytaj ca\u0142y tekst.<\/a><\/p>\n

\"Oprowadzanie<\/p>\n

\u2014 My nazywamy j\u0105 po angielsku „collectible design”, bo jest to wci\u0105\u017c design u\u017cytkowy, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 sztuk\u0105, ale w pe\u0142nej gamie \u2014 od krzese\u0142, kt\u00f3re mo\u017cna kupi\u0107 i na nich siedzie\u0107, po obrazy. Chcemy przemiesza\u0107 wszystkie polskie i niepolskie designy, co dzieje si\u0119 dzi\u0119ki sieci artyst\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w projekcie \u2014 dodaje.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d artyst\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w projekcie s\u0105 postacie rozpoznawalne w polskim designie jak m.in. Monika Dro\u017cy\u0144ska, Cyryl Zakrzewski, Basia Pruszy\u0144ska, Hasik Design Studio, ale te\u017c arty\u015bci z niemal ca\u0142ej Europy.<\/p>\n

\u2014 S\u0105 te\u017c arty\u015bci z Korei Po\u0142udniowej jak Yoonjeong Lee \u2014 wyja\u015bnia Kami\u0144ska.<\/p>\n

Tytu\u0142 wystawy, „At Its Core” („W swej istocie”), nie jest przypadkowy. Kuratorzy poprosili uczestnik\u00f3w, by wr\u00f3cili do \u017ar\u00f3de\u0142 w\u0142asnej praktyki i pokazali prace najpe\u0142niej oddaj\u0105ce to, co jest dla nich w niej najistotniejsze. Co ciekawe, zdaniem Stec-Kami\u0144skiej r\u00f3\u017cnice narodowe we wzornictwie schodz\u0105 tu na dalszy plan. Znacznie wa\u017cniejsze okazuje si\u0119 to, jak arty\u015bci my\u015bl\u0105 o materiale, funkcji i w\u0142asnym procesie tw\u00f3rczym.<\/p>\n

\u2014 Bez wzgl\u0119du na narodowo\u015b\u0107 artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zwykle s\u0105 zmuszeni do pracy na trendach, chcieli\u015bmy, by pokazali rdzenie swojej praktyki. Pozwala to ka\u017cdemu pokaza\u0107 jaki\u015b sw\u00f3j dorobek, ale skupiaj\u0105c si\u0119 na tym, od czego w og\u00f3le zacz\u0119li swoj\u0105 prac\u0119 i by pr\u00f3bowali wr\u00f3ci\u0107 do tego podstawowego pytania, kt\u00f3re stawiali sobie, zaczynaj\u0105c.<\/p>\n

Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy odnajduje swoje \u015brodki jak np. metalowy czy drewniany st\u00f3\u0142. Nie wska\u017cemy przez nie narodowo\u015bci tw\u00f3rcy, ale dowiemy si\u0119, jak rodzi\u0142o si\u0119 to na pocz\u0105tku. Przez to panuje du\u017ca r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/p>\n

\u2014 m\u00f3wi jedna z os\u00f3b kuratorskich wystawy.<\/p>\n

\"Obiekty<\/p>\n

BIURO.B\u00dcRO \/ Materia\u0142y prasowe<\/p>\n

Obiekty na wystawie „At Its Core”<\/p>\n

\"Obiekty<\/p>\n

BIURO.B\u00dcRO \/ Materia\u0142y prasowe<\/p>\n

Obiekty na wystawie „At Its Core”<\/p>\n

Zdaniem Stec-Kami\u0144skiej wp\u0142yw na rosn\u0105ce zainteresowanie collectible designem mia\u0142a m.in. pandemia, kiedy zacz\u0119li\u015bmy inaczej patrze\u0107 na przestrze\u0144 w\u0142asnych dom\u00f3w i na przedmioty, kt\u00f3rymi si\u0119 otaczamy. Coraz cz\u0119\u015bciej szukamy rzeczy nie tylko funkcjonalnych, ale tak\u017ce opowiadaj\u0105cych histori\u0119 i buduj\u0105cych bardziej osobist\u0105 relacj\u0119 z u\u017cytkownikiem.<\/p>\n

Wydaje mi si\u0119, \u017ce na popularno\u015b\u0107 na pewno wp\u0142yn\u0119\u0142a pandemia, bo zamkni\u0119ci zacz\u0119li\u015bmy inaczej patrze\u0107 na przestrze\u0144 wewn\u0105trz naszych dom\u00f3w. Polska scena zacz\u0119\u0142a si\u0119 otwiera\u0107 na to, \u017ce sztuka nie musi by\u0107 tylko do ogl\u0105dania, ale mo\u017ce by\u0107 interaktywna, a po kupieniu nie trzeba ba\u0107 si\u0119 nowego obiektu i mo\u017cna z nim reagowa\u0107<\/p>\n

\u2014 t\u0142umaczy.<\/p>\n

\"Obiekt<\/p>\n

BIURO.B\u00dcRO \/ Materia\u0142y prasowe<\/p>\n

Obiekt wystawy „At Its Core”<\/p>\n

Jednocze\u015bnie „At Its Core” nie jest wydarzeniem przeznaczonym wy\u0142\u0105cznie dla os\u00f3b zawodowo zwi\u0105zanych ze sztuk\u0105 czy projektowaniem. Organizatorzy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce zale\u017cy im na otwarciu wystawy na szerok\u0105 publiczno\u015b\u0107 i zach\u0119caj\u0105 do odwiedzin ka\u017cdego, kto chcia\u0142by zobaczy\u0107 co\u015b nowego: przyjrze\u0107 si\u0119 przedmiotom, eksperymentom materia\u0142owym czy po prostu przekona\u0107 si\u0119, jak dzi\u015b zacieraj\u0105 si\u0119 granice mi\u0119dzy designem a sztuk\u0105.<\/p>\n

\u2014 Zabieraj\u0105c dzieci, prosimy jedynie, by je pilnowa\u0107, a psy, by by\u0142y na smyczy. Bardzo zale\u017cy nam na poszerzaniu perspektywy mi\u0119dzy sztuk\u0105 a klasycznym wzornictwem.<\/p>\n

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych, \u015bwiat artystyczny, kreatywny, lokalny. Zdecydowanie zach\u0119camy do interakcji. „At Its Core” to wystawa dla ludzi, kt\u00f3rzy chcieliby zobaczy\u0107 co\u015b nowego. Jak rozmawia\u0142am z warszawskim artystami, m\u00f3wili, \u017ce takich zestawie\u0144 jak u nas jeszcze w stolicy nie widzieli<\/p>\n

\u2014 zach\u0119ca Stec-Kami\u0144ska.<\/p>\n

Najlepsze artystyczne city breaki w Europie. Warto zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c ju\u017c teraz<\/p>\n

Przeczytaj ca\u0142y tekst.<\/a><\/p>\n

\"Carnaby<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stolica na kilka dni staje si\u0119 miejscem spotkania wsp\u00f3\u0142czesnego designu, rzemios\u0142a i artystycznego eksperymentu. Od 31 lipca do…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":592215,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[61195,8698,39701,48,46,42,38,40,39,41,47,8767,435],"class_list":["post-592214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-bottomfeed_styl","tag-design","tag-najnowsze_wiadomosci","tag-nat_styl","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-sztuka","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}